cvs: phpdoc /ja/functions array.xml bzip2.xml datetime.xml dbase.xml imap.xml mail.xml ming.xml ovrimos.xml strings.xml var.xml
| From: | Rui Hirokawa | Date: | Sat, 28 Apr 2001 02:20:56 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /ja/functions array.xml bzip2.xml datetime.xml dbase.xml imap.xml mail.xml ming.xml ovrimos.xml strings.xml var.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969335156@lists.php.net to get a copy of this message | ||
hirokawa Fri Apr 27 19:20:56 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/ja/functions array.xml bzip2.xml datetime.xml dbase.xml
imap.xml mail.xml ming.xml ovrimos.xml
strings.xml var.xml
Log:
update translation and cosmetic changes.
Index: phpdoc/ja/functions/array.xml diff -u phpdoc/ja/functions/array.xml:1.25 phpdoc/ja/functions/array.xml:1.26 --- phpdoc/ja/functions/array.xml:1.25 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/array.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -348,6 +348,184 @@ </refsect1> </refentry> + <refentry id="function.array-map"> + <refnamediv> + <refname>array_map</refname> + <refpurpose>æå®ããé åã®è¦ç´ ã«ã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãé©ç¨ãã</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1> + <title>説æ</title> + <funcsynopsis> + <funcprototype> + <funcdef>array <function>array_map</function></funcdef> + <paramdef>mixed <parameter>callback</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>arr1</parameter></paramdef> + <paramdef>array + <parameter><optional>arr2...</optional></parameter> + </paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + <para> + <function>array_map</function> ã¯ã<parameter>arr1</parameter>ã® + åè¦ç´ ã«ã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãé©ç¨ããå¾ããã®å ¨ã¦ã®è¦ç´ ãå«ãè¦ç´ ã + è¿ãã¾ããã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãåãä»ãããã©ã¡ã¼ã¿ã®æ°ã¯ã + <function>array_map</function>ã«æ¸¡ãããé åã®æ°ã«ä¸è´ãã¦ããå¿ + è¦ãããã¾ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>array_map</function> ã®ä¾</title> + <programlisting role="php"> +function cube($n) { + return $n*$n*$n; +} + +$a = array(1, 2, 3, 4, 5); +$b = array_map("cube", $a); + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + ãã®ä¾ã«ãã <varname>$b</varname>ã«ã¯ã<literal>array (1, 8, 27, + 64, 125);</literal>ãä»£å ¥ããã¾ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>array_map</function> - ããå¤ãã®é åã使ç¨</title> + <programlisting role="php"> +function show_Spanish($n, $m) { + return "The number $n is called $m in Spanish"; +} + +function map_Spanish($n, $m) { + return array ($n => $m); +} + +$a = array(1, 2, 3, 4, 5); +$b = array("uno", "dos", "tres", "cuatro", "cinco"); + +$c = array_map("show_Spanish", $a, $b); + +print_r($c); + +// åºå: +// Array +// ( +// [0] => The number 1 is called uno in Spanish +// [1] => The number 2 is called dos in Spanish +// [2] => The number 3 is called tres in Spanish +// [3] => The number 4 is called cuatro in Spanish +// [4] => The number 5 is called cinco in Spanish +// ) + +$d = array_map("map_Spanish", $a , $b); + +print_r($d); + +// åºå: +// Array +// ( +// [0] => Array +// ( +// [1] => uno +// ) +// +// [1] => Array +// ( +// [2] => dos +// ) +// +// [2] => Array +// ( +// [3] => tres +// ) +// +// [3] => Array +// ( +// [4] => cuatro +// ) +// +// [4] => Array +// ( +// [5] => cinco +// ) +// +// ) + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + é常ãäºã¤ä»¥ä¸ã®é åã使ç¨ããå ´åããããã®é·ãã¯çããå¿ è¦ãã + ãã¾ããããã¯ãã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ã対å¿ããè¦ç´ ã«å¯¾ãã¦ä¸¦è¡ãã¦é© + ç¨ãããããã§ããé åã®é·ããçãããªãå ´åãæãçãé åã¯ç©ºã® + è¦ç´ ã§æ¡å¼µããã¾ãã + </para> + <para> + ãã®é¢æ°ã®é¢ç½ãä½¿ç¨æ¹æ³ã¨ãã¦ãé åã®é åãæ§ç¯ããã¨ãããã®ã + ããã¾ããããã¯ãã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ã®ååã¨ã㦠+ <literal>null</literal>ã使ç¨ãããã¨ã«ãããç°¡åã«å®è¡ã§ãããã® + ã§ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>array_map</function> - é åã®é åã使ãã</title> + <programlisting role="php"> +$a = array(1, 2, 3, 4, 5); +$b = array("one", "two", "three", "four", "five"); +$c = array("uno", "dos", "tres", "cuatro", "cinco"); + +$d = array_map(null, $a, $b, $c); +print_r($d); + +// åºå: +// Array +// ( +// [0] => Array +// ( +// [0] => 1 +// [1] => one +// [2] => uno +// ) +// +// [1] => Array +// ( +// [0] => 2 +// [1] => two +// [2] => dos +// ) +// +// [2] => Array +// ( +// [0] => 3 +// [1] => three +// [2] => tres +// ) +// +// [3] => Array +// ( +// [0] => 4 +// [1] => four +// [2] => cuatro +// ) +// +// [4] => Array +// ( +// [0] => 5 +// [1] => five +// [2] => cinco +// ) +// +// ) + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + <function>array_filter</function>, + <function>array_reduce</function>ãåç §ä¸ããã + </para> + </refsect1> + </refentry> + <refentry id="function.array-merge"> <refnamediv> <refname>array_merge</refname> Index: phpdoc/ja/functions/bzip2.xml diff -u phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.2 phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.3 --- phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.2 Tue Feb 20 07:12:19 2001 +++ phpdoc/ja/functions/bzip2.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -131,6 +131,7 @@ <programlisting role="php"> $str = "sample data"; $bzstr = bzcompress($str, 9); +print $bzstr; </programlisting> </example> </para> @@ -170,7 +171,17 @@ <example> <title><function>bzdecompress</function></title> <programlisting role="php"> -$str = $bzdecompress($bzstr); +$start_str = "This is not an honest face?"; +$bzstr = bzcompress($start_str); + +print "Compressed String: "; +print $bzstr; +print "\n<br>n"; + +$str = bzdecompress($bzstr); +print "Decompressed String: "; +print $str; +print "\n<br>n"; </programlisting> </example> </para> @@ -327,6 +338,12 @@ <title><function>bzopen</function> ã®ä¾</title> <programlisting role="php"> $bz = bzopen("/tmp/foo.bz2", "r"); +$decompressed_file = bzread($bz, filesize("/tmp/foo.bz2")); +bzclose($bz); + +print "The contents of /tmp/foo.bz2 are: "; +print "\n<br>n"; +print $decompressed_file; </programlisting> </example> </para> @@ -369,7 +386,7 @@ <programlisting role="php"> $bz = bzopen("/tmp/foo.bz2", "r"); $str = bzread($bz, 2048); -echo $str; +print $str; </programlisting> </example> </para> @@ -413,6 +430,7 @@ $str = "uncompressed data"; $bz = bzopen("/tmp/foo.bz2", "w"); bzwrite($bz, $str, strlen($str)); +bzclose($bz); </programlisting> </example> </para> Index: phpdoc/ja/functions/datetime.xml diff -u phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.24 phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.25 --- phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.24 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/datetime.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -315,7 +315,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - "wday" - ææ¥ãæ°å + "wday" - ææ¥ãæ°å: 0ãæ¥æã6ãåææ¥ </simpara> </listitem> <listitem> Index: phpdoc/ja/functions/dbase.xml diff -u phpdoc/ja/functions/dbase.xml:1.2 phpdoc/ja/functions/dbase.xml:1.3 --- phpdoc/ja/functions/dbase.xml:1.2 Sat Jun 24 00:38:44 2000 +++ phpdoc/ja/functions/dbase.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -4,192 +4,210 @@ <partintro> <simpara> - ãããã®é¢æ°ã¯ãdBase å½¢å¼(dbf)ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ä¿åãããã¬ã³ã¼ãã« - ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã</simpara> + ãããã®é¢æ°ã¯ãdBase å½¢å¼(dbf)ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ä¿åãããã¬ã³ã¼ã + ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã + </simpara> <simpara> - ãããã®é¢æ°ã§ã¯ãã¤ã³ããã¯ã¹ããã³ã¡ã¢ãã£ã¼ã«ãã®ãµãã¼ãã¯è¡ããã¾ããã - ããã¯ã®ãµãã¼ããè¡ããã¾ããã - äºã¤ã® Web ãµã¼ãã¼ããã»ã¹ãåæã«åã dBase ãã¡ã¤ã«ãä¿®æ£ãããã¨ããå ´åã - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã»ã¼ç¢ºå®ã«é§ç®ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã§ãããã</simpara> - <simpara> - SQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ç°ãªããdBase "databases" ã¯ãã¼ã¿ãã¼ã¹å®ç¾©ã - å¾ã§å¤æ´ãããã¨ãåºæ¥ã¾ããã - æ¤ç´¢ãé«éåããããã¼ã¿ãä½ç³»åãããããªã¤ã³ããã¯ã¹ã¯ããã¾ããã - dBase ãã¡ã¤ã«ã¯ãç°¡åãªåºå®ã¬ã³ã¼ãé·ã®é£ç¶ãã¡ã¤ã«ã§ãã - ã¬ã³ã¼ãã¯ãã¡ã¤ã«ã®çµç«¯ã«ä»å ãããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã㯠- <function>dbase_pack()</function> ãã³ã¼ã«ããã¾ã§ä¿æããã¦ãã¾ãã</simpara> + ãããã®é¢æ°ã§ã¯ãã¤ã³ããã¯ã¹ããã³ã¡ã¢ãã£ã¼ã«ãã®ãµãã¼ãã¯è¡ã + ãã¾ãããããã¯ã®ãµãã¼ããè¡ããã¾ãããäºã¤ã® Web ãµã¼ãã¼ãã + ã»ã¹ãåæã«åã dBase ãã¡ã¤ã«ãä¿®æ£ãããã¨ããå ´åããã¼ã¿ãã¼ + ã¹ã¯ã»ã¼ç¢ºå®ã«é§ç®ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã§ãããã + </simpara> + <simpara> + dBaseãã¡ã¤ã«ã¯ãåºå®é·ã®åç´ãªã·ã¼ã±ã³ã·ã£ã«ãã¡ã¤ã«ã§ããã¬ã³ã¼ + ãã¯ããã¡ã¤ã«ã®çµãã«è¿½å ãããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã㯠+ <function>dbase_pack</function>ãã³ã¼ã«ãããã¾ã§ä¿æããã¾ãã + </simpara> <simpara> åç¨ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ã㦠dBase ãã¡ã¤ã«ã使ç¨ããã¹ãã§ã¯ããã¾ããã - æ¬ç©ã® SQL ãµã¼ãã¼ãæ¿ããã«é¸ãã§ä¸ãããé常ãMySQL ã¾ã㯠Postgres - ã PHP ã§ä½¿ç¨ããã¦ãã¾ãã - dBase ãã¡ã¤ã«ãã©ã¼ããã㯠Windows ã®è¡¨è¨ç®ã½ãããçµ±åã½ããã§ - é常ãµãã¼ãããã¦ããã®ã§ã - dBase ãµãã¼ãã«ãã Web ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ã®ãã¼ã¿ã®ã¤ã³ãã¼ã/ã¨ã¯ã¹ãã¼ã - ãå¯è½ã¨ãªãã¾ãã - dBase ãµãã¼ããæç¨ãªã®ã¯ããã¼ã¿ã®ã¤ã³ãã¼ã/ã¨ã¯ã¹ãã¼ãæ©è½ã« - éå®ãããã§ãããã</simpara> + æ¬ç©ã® SQL ãµã¼ãã¼ãæ¿ããã«é¸ãã§ä¸ãããé常ãMySQL ã¾ã㯠+ Postgresã PHP ã§ä½¿ç¨ããã¦ãã¾ããdBase ãã¡ã¤ã«ãã©ã¼ããã㯠+ Windows ã®è¡¨è¨ç®ã½ãããçµ±åã½ããã§é常ãµãã¼ãããã¦ããã®ã§ã + dBase ãµãã¼ãã«ãã Web ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ã®ãã¼ã¿ã®ã¤ã³ãã¼ã/ã¨ã¯ã¹ + ãã¼ããå¯è½ã¨ãªãã¾ãã + </simpara> </partintro> <refentry id="function.dbase-create"> <refnamediv> <refname>dbase_create</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã使ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã使ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_create</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>ãã¡ã¤ã«å</parameter></paramdef> - <paramdef>array <parameter>ãã£ã¼ã«ã</parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>fields</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>ãã£ã¼ã«ã</parameter> ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯ãé åã®é åã§ãã - åé åã¯ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããä¸ã¤ã®ãã£ã¼ã«ãã®ãã©ã¼ããã - ãè¨è¿°ãã¾ãã - åãã£ã¼ã«ãã¯ãååããã£ã¼ã«ãåãé·ãã精度ã示ãæåããæ§æããã¾ãã</para> - <para> - å©ç¨å¯è½ãªãã£ã¼ã«ãåã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã - <variablelist> - <varlistentry> - <term>L</term> - <listitem><simpara> - è«çå¤ãé·ãã精度ãããã¾ããã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>M</term> - <listitem><simpara> - ã¡ã¢ã(PHP ã§ã¯ãµãã¼ããããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ä¸ããã) - é·ãã精度ãããã¾ããã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>D</term> - <listitem><simpara> - æ¥ä»(Date) (YYYYMMDD ã¨ããå½¢å¼ã§ä¿æããã¾ã)ã - é·ãã精度ãããã¾ããã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>N</term> - <listitem><simpara> - çªå·(Number)ãé·ãããã³ç²¾åº¦(å°æ°ç¹ä»¥ä¸ã®æ¡æ°)ãæãã¾ãã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>C</term> - <listitem><simpara> - æååã</simpara></listitem> - </varlistentry> - </variablelist></para> - <para> - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ä½æã«æåããå ´åãdbase ID ãè¿ããã¾ãã - 失æããå ´åã¯ãfalse ãè¿ããã¾ãã - - <example> - <title>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã使ãã</title> - <programlisting role="php"> - // ãã¼ã¿ãã¼ã¹å - $dbname = "/tmp/test.dbf"; - - // ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®å®ç¾© - $def = - array( - array("date", "D"), - array("name", "C", 50), - array("age", "N", 3, 0), - array("email", "C", 128), - array("ismember", "L") - ); + <parameter>fields</parameter> ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯ãé åã®é åã§ããåé + åã¯ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããä¸ã¤ã®ãã£ã¼ã«ãã®ãã©ã¼ããããè¨è¿°ã + ã¾ããåãã£ã¼ã«ãã¯ãååããã£ã¼ã«ãåãé·ãã精度ã示ãæåã + ãæ§æããã¾ãã + </para> + <para> + å©ç¨å¯è½ãªãã£ã¼ã«ãåã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã + <variablelist> + <varlistentry> + <term>L</term> + <listitem> + <simpara> + è«çå¤ãé·ãã精度ãããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>M</term> + <listitem> + <simpara> + ã¡ã¢ã(PHP ã§ã¯ãµãã¼ããããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ä¸ããã) + é·ãã精度ãããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>D</term> + <listitem> + <simpara> + æ¥ä»(Date) (YYYYMMDD ã¨ããå½¢å¼ã§ä¿æããã¾ã)ã + é·ãã精度ãããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>N</term> + <listitem> + <simpara> + çªå·(Number)ãé·ãããã³ç²¾åº¦(å°æ°ç¹ä»¥ä¸ã®æ¡æ°)ãæãã¾ãã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>C</term> + <listitem> + <simpara> + æååã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist></para> + <para> + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ä½æã«æåããå ´åãdbase ID ãè¿ããã¾ãã失æãã + å ´åã¯ãfalse ãè¿ããã¾ãã + <example> + <title>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã使ãã</title> + <programlisting role="php"> +// ãã¼ã¿ãã¼ã¹å +$dbname = "/tmp/test.dbf"; - // 使 - if (!dbase_create($dbname, $def)) - print "<strong>Error!</strong>"; +// ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®å®ç¾© +$def = + array( + array("date", "D"), + array("name", "C", 50), + array("age", "N", 3, 0), + array("email", "C", 128), + array("ismember", "L") + ); - </programlisting> - </example></para> +// 使 +if (!dbase_create($dbname, $def)) + print "<strong>Error!</strong>"; + + </programlisting> + </example> + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-open"> <refnamediv> <refname>dbase_open</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_open</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>ãã¡ã¤ã«å</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter>ãã©ã°</parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>flags</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> + <para> + ãã©ã°ã¯ãopen() ã·ã¹ãã ã³ã¼ã«ã«ããããã©ã°ã«å¯¾å¿ãã¾ãã + (é常ã0 ã¯èªè¾¼ã®ã¿å¯ã1 ã¯æ¸è¾¼ã®ã¿å¯ã2 ã¯èªã¿æ¸ããæå³ãã¾ã) + </para> <para> - ãã©ã°ã¯ãopen() ã·ã¹ãã ã³ã¼ã«ã«ããããã©ã°ã«å¯¾å¿ãã¾ãã - (é常ã0 ã¯èªè¾¼ã®ã¿å¯ã1 ã¯æ¸è¾¼ã®ã¿å¯ã2 ã¯èªã¿æ¸ããæå³ãã¾ã)</para> - <para> - ãªã¼ãã³ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ã® dbase ID ãè¿ãã¾ãã - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ã§ããªãã£ãå ´åã¯ãFALSE ãè¿ãã¾ãã</para> + ãªã¼ãã³ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ã® dbase ID ãè¿ãã¾ãã + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ã§ããªãã£ãå ´åã¯ãFALSE ãè¿ãã¾ãã + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-close"> <refnamediv> <refname>dbase_close</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_close</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>dbase ID</parameter> - ãæããã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã¾ãã</para> + <parameter>dbase_identifier</parameter>ãæããã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã¾ + ãã + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-pack"> <refnamediv> <refname>dbase_pack</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_pack</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - æå®ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã¾ãã - (<function>dbase_delete_record</function> ãç¨ãã¦å餿å®ã - è¡ã£ãå ¨ã¦ã®ã¬ã³ã¼ãã®åé¤ãå®éã«è¡ãã¾ãã)</para> + æå®ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã¾ãã + (<function>dbase_delete_record</function> ãç¨ãã¦å餿å®ãè¡ã£ + ãå ¨ã¦ã®ã¬ã³ã¼ãã®åé¤ãå®éã«è¡ãã¾ãã) + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-add-record"> <refnamediv> <refname>dbase_add_record</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ãã追å ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ãã追å ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_add_record</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> - <paramdef>array <parameter>ã¬ã³ã¼ã</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>record </parameter> ã®ãã¼ã¿ã - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«è¿½å ãã¾ãã - æå®ããã¬ã³ã¼ãä¸ã®é ç®æ°ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ä¸ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã¨ - çãããªãå ´åãå¦çã¯å¤±æããFALSE ãè¿ããã¾ãã</para> + <parameter>record</parameter> ã®ãã¼ã¿ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«è¿½å ãã¾ãã + æå®ããã¬ã³ã¼ãä¸ã®é ç®æ°ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ä¸ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã¨çã + ããªãå ´åãå¦çã¯å¤±æããFALSE ãè¿ããã¾ãã + </para> </refsect1> </refentry> @@ -209,68 +227,75 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <simpara> - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¬ã³ã¼ã<parameter>record_number</parameter>ãæããã¼ã¿ã - <parameter>record</parameter>ã®ãã¼ã¿ã§ç½®æãã¾ããæå®ããã¬ã³ã¼ãã® - é ç®æ°ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã«çãããªãå ´åãæä½ã¯å¤±æãã - FALSEãè¿ããã¾ãã</simpara> - + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¬ã³ã¼ã<parameter>record_number</parameter>ãæã + ãã¼ã¿ã<parameter>record</parameter>ã®ãã¼ã¿ã§ç½®æãã¾ããæå®ã + ãã¬ã³ã¼ãã®é ç®æ°ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã«çãããªãå ´åã + æä½ã¯å¤±æããFALSEãè¿ããã¾ãã + </simpara> <simpara> - <parameter>dbase_record_number</parameter> ã¯1ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¬ã³ã¼ãæ° - ã¾ã§ã®ç¯å²ã®æ´æ°ã¨ãªãã¾ãã( - <function>dbase_numrecords</function>ã«ããè¿ããã¾ã)</simpara> + <parameter>dbase_record_number</parameter> ã¯1ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã® + ã¬ã³ã¼ãæ°ã¾ã§ã®ç¯å²ã®æ´æ°ã¨ãªãã¾ãã + (<function>dbase_numrecords</function>ã«ããè¿ããã¾ã) + </simpara> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-delete-record"> <refnamediv> <refname>dbase_delete_record</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããåé¤ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããåé¤ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_delete_record</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã <parameter>record</parameter> ããã¼ã¯ãã¾ãã - å®éã«åé¤ãè¡ãã«ã¯ã - <function>dbase_pack</function> ãã³ã¼ã«ããå¿ è¦ãããã¾ãã</para> + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã <parameter>record</parameter> + ããã¼ã¯ãã¾ããå®éã«åé¤ãè¡ãã«ã¯ã + <function>dbase_pack</function> ãã³ã¼ã«ããå¿ è¦ãããã¾ãã + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-get-record"> <refnamediv> <refname>dbase_get_record</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããå¾ã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããå¾ã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>array <function>dbase_get_record</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>record</parameter> ããã®ãã¼ã¿ãé åã«è¿ããã¾ãã - é åã®æ·»å㯠0ããå§ã¾ãã飿³é åã®ã¡ã³ãã¼ 'deleted' ãå«ãã§ãã¾ãã - ããã«ã¯ããã®ã¬ã³ã¼ãã«å餿å®ãè¡ããã¦ããå ´åã« 1 ãã»ããããã¾ãã - (<function>dbase_delete_record</function> ãåç §ä¸ããã)</para> - <para> - åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã - (æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤æããã¾ãã)</para> + <parameter>record</parameter> ããã®ãã¼ã¿ãé åã«è¿ããã¾ããé + åã®æ·»å㯠0ããå§ã¾ãã飿³é åã®ã¡ã³ãã¼ 'deleted' ãå«ãã§ãã¾ + ããããã«ã¯ããã®ã¬ã³ã¼ãã«å餿å®ãè¡ããã¦ããå ´åã« 1 ãã»ã + ãããã¾ãã(<function>dbase_delete_record</function> ãåç §ä¸ã + ãã) + </para> + <para> + åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã(æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤ + æããã¾ãã) + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-get-record-with-names"> <refnamediv> <refname>dbase_get_record_with_names</refname> - <refpurpose>dBaseãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ãã飿³é åã¨ãã¦å¾ã</refpurpose> + <refpurpose> + dBaseãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ãã飿³é åã¨ãã¦å¾ã + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> @@ -281,64 +306,72 @@ <paramdef>int <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> - <para> - - <parameter>record</parameter> ãããã¼ã¿ã飿³é åã¨ãã¦è¿ãã¾ãã - é åã¯ãã¬ã³ã¼ãã«åé¤ã®ãã¼ã¯ãä»ãããã¦ããå ´åã¯ã飿³é åã« - ã¡ã³ãã¼'deleted'ãä»å ããããã®å¤ã¯1ã¨ãªãã¾ãã - (<function>dbase_delete_record</function>ãåç §ä¸ããã)</para> <para> - åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã - (æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤æããã¾ãã)</para> + <parameter>record</parameter> ãããã¼ã¿ã飿³é åã¨ãã¦è¿ãã¾ãã + é åã¯ãã¬ã³ã¼ãã«åé¤ã®ãã¼ã¯ãä»ãããã¦ããå ´åã¯ã飿³é åã« + ã¡ã³ãã¼'deleted'ãä»å ããããã®å¤ã¯1ã¨ãªãã¾ãã + (<function>dbase_delete_record</function>ãåç §ä¸ããã) + </para> + <para> + åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã(æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤ + æããã¾ãã) + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-numfields"> <refnamediv> <refname>dbase_numfields</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ãæ°ãè¿ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose> + dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ãæ°ãè¿ã + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_numfields</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ã(ã«ã©ã )æ°ãè¿ãã¾ãã - ãã£ã¼ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ã - ã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ã§ãã + æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ã(ã«ã©ã )æ°ãè¿ãã¾ãããã£ã¼ + ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ãã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 + ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ã§ãã <example> <title><function>dbase_numfields</function> ã®ä½¿ç¨æ³</title> <programlisting> - $rec = dbase_get_record($db, $recno); - $nf = dbase_numfields($db); - for ($i=0; $i < $nf; $i++) { - print $rec[$i]."<br>\n"; - } - </programlisting></example></para> +$rec = dbase_get_record($db, $recno); +$nf = dbase_numfields($db); +for ($i=0; $i < $nf; $i++) { + print $rec[$i]."<br>\n"; +} + </programlisting> + </example> + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-numrecords"> <refnamediv> <refname>dbase_numrecords</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããã¬ã³ã¼ãæ°ãè¿ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose> + dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããã¬ã³ã¼ãæ°ãè¿ã + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_numrecords</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ã(è¡)æ°ãè¿ãã¾ãã - ã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ã - ãã£ã¼ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ã§ãã</para> + æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ã(è¡)æ°ãè¿ãã¾ããã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 + ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ããã£ã¼ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã + dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ã§ãã + </para> </refsect1> </refentry> @@ -354,7 +387,7 @@ sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil Index: phpdoc/ja/functions/imap.xml diff -u phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.18 phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.19 --- phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.18 Thu Apr 12 08:30:00 2001 +++ phpdoc/ja/functions/imap.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -32,13 +32,13 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc821.html">RFC821</ulink> : + <ulink url="&url.rfc;rfc2821.html">RFC2821</ulink> : Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc822.html">RFC822</ulink> : + <ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink> : Standard for ARPA internet text messages </simpara> </listitem> @@ -834,7 +834,7 @@ </funcsynopsis> <para> ãã®é¢æ°ã¯ãæå®ããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãããã¼ãå®å ¨ã§ãã£ã«ã¿ã¼ãªã³ã° - ããã¦ããªã<ulink url="&url.rfc;rfc822.html">RFC822</ulink>ãã©ã¼ + ããã¦ããªã<ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink>ãã©ã¼ ãããã®ããã¹ãæååã¨ãã¦åå¾ããããã¹ãæååãè¿ãã¾ãã </para> <para> @@ -2145,7 +2145,7 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - ãã®é¢æ°ã¯ã<ulink url="&url.rfc;rfc822.html">RFC822</ulink> + ãã®é¢æ°ã¯ã<ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink> ã®å®ç¾©ã«åºã¥ãã¢ãã¬ã¹æååãè§£éããåã¢ãã¬ã¹æ¯ã«ãªãã¸ã§ã¯ãã® é åãè¿ãã¾ãã4 ã¤ã®ãªãã¸ã§ã¯ãã¯ã以ä¸ã®ããã«ãªãã¾ãã </para> Index: phpdoc/ja/functions/mail.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.10 phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.11 --- phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.10 Sun Feb 18 15:29:44 2001 +++ phpdoc/ja/functions/mail.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -129,6 +129,13 @@ </programlisting> </example> </para> + <note> + <para> + 追å ãããã©ã¡ã¼ã¿ãããã¯subjectãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¾ã«æ¹è¡(ã¾ãã¯ä»ã® + ç©ºç½æå)ãä»å ããªãããã«ãã¦ä¸ããããã®å ´åãããããªçµæã« + ãªã£ã¦ãã¾ãå¯è½æ§ãããã¾ãã + </para> + </note> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc/ja/functions/ming.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ming.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/ming.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/ming.xml:1.3 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/ming.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -2523,13 +2523,13 @@ ã³ãã¬ã¼ããã¡ã¤ã«ãã使ãããã¨ãå¯è½ã§ãã </para> <para> - ãã©ã¦ã¶ã§å®ç¾©ããããã©ã³ãã«ã¯ããã©ã³ãå以å¤ã®ãã©ã³ãæ å ±gå« + ãã©ã¦ã¶ã§å®ç¾©ããããã©ã³ãã«ã¯ããã©ã³ãå以å¤ã®ãã©ã³ãæ å ±ãå« ã¾ãã¦ãã¾ããããã©ã³ãå®ç¾©ã¯ãã ã¼ãã¼ãã¬ã¤ã¤ã¼ã«æä¾ããã㨠仮å®ãã¾ãããã©ã³ã _serif, _sans, _typewriter ã¯ã常ã«ä½¿ç¨å¯è½ ã§ããä¾ãã°ã <programlisting role="php"> <?php -$f = newSWFFont("_sans"); +$f = new SWFFont("_sans"); ?> </programlisting> ã«ãããæ¨æºç㪠sans-serif ãã©ã³ããæå®ããã¾ããããã¯ãHTML Index: phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.3 Thu Mar 1 07:24:45 2001 +++ phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -165,8 +165,8 @@ <function>ovrimos_longreadlen</function> ã¯ãlong ãã¼ã¿å(long varcharã¨long varbinary))ããåå¾ããããã¤ãæ°ãæå®ãã¾ããããã© ã«ãã¯ã¼ãã§ãã弿°ã¨ãã¦ç¹å®ã® result_id ãã¨ãã¾ããããã®é¢æ° - ã¯ç¾å¨ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãå ¨ã¦ã®ã¯ã¨ãªçµæã«è¨å®ãã¾ããtrueãè¿ãã¾ - ãã + ã¯ç¾å¨ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãå ¨ã¦ã®ã¯ã¨ãªçµæã«è¨å®ãã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -234,7 +234,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_execute</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_execute</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter> @@ -249,7 +249,8 @@ </para> <para> <function>ovrimos_execute</function> ã¯æºåãããå½ä»¤ãå®è¡ãã¾ãã - trueã¾ãã¯falseãè¿ãã¾ããæºåãããå½ä»¤ããã©ã¡ã¼ã¿(å½ä»¤ã®ä¸ã® + <literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã + æºåãããå½ä»¤ããã©ã¡ã¼ã¿(å½ä»¤ã®ä¸ã® çå符)ãæããå ´åãæ£ããæ°ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãé åã§æå®ããå¿ è¦ãã ããmãããªãã·ã§ã³ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®ååãè§æ¬å¼§ã®ä¸ã«ç½®ãPHPã®æµå ã«å¾ã£ã¦ããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ä¸ããããªã³ã¯ããéã«ã¯ãã®ããã«ã @@ -317,7 +318,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_fetch_into</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_fetch_into</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>result_array</parameter></paramdef> <paramdef>string @@ -345,7 +346,7 @@ å é ããåæ¹ãçµç«¯ãã徿¹ãå é ãã絶対ä½ç½®('first'ã¨æ¬è³ªçã«ç 価ã§ããã'rownumber'ãå¿ è¦)ã¨ãªãã¾ãã大æåå°æåã¯é¢ä¿ããã¾ ããã'rownumber'ã¯çµ¶å¯¾ä½ç½®ãæå®ããå ´å以å¤ã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãã - trueã¾ãã¯falseãè¿ãã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> <example> @@ -391,7 +392,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_fetch_row</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_fetch_row</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> @@ -411,8 +412,8 @@ </para> <para> <function>ovrimos_fetch_row</function> ã¯çµæããã¬ã³ã¼ããåå¾ã - ã¾ããã«ã©ã ã®å¤ã¯ãå¥ã®é¢æ°ã«ããåå¾ããå¿ è¦ãããã¾ããtrueã¾ - ãã¯falseãè¿ãã¾ãã + ã¾ããã«ã©ã ã®å¤ã¯ãå¥ã®é¢æ°ã«ããåå¾ããå¿ è¦ãããã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> <example> @@ -487,7 +488,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_result_all</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_result_all</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter> @@ -502,7 +503,8 @@ </para> <para> <function>ovrimos_result_all</function> ã¯çµæãHTMLã¨ãã¦åºåã - ã¾ããtrueã¾ãã¯falseãè¿ãã¾ãã + ã¾ãã<literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã </para> <para> <example> @@ -707,8 +709,10 @@ ãã«ä½¿ç¨ããã¾ãã </para> <para> - <function>ovrimos_field_len</function> ã¯(1ããå§ã¾ã)æå®ãããã£ã¼ - ã«ãçªå·ã®åºåã«ã©ã ã®é·ããè¿ãã¾ãã + <function>ovrimos_field_len</function> ã¯ãçµæID + <parameter>result_id</parameter> ã®(1ããå§ã¾ã)æå®ãããã£ã¼ã« + ãçªå· <parameter>field_number</parameter> ã®åºåã«ã©ã ã®é·ããè¿ + ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -758,8 +762,9 @@ ããã«ä½¿ç¨ããã¾ãã </para> <para> - <function>ovrimos_free_result</function> ã¯æå®ãã result_id ã - éæ¾ãã¾ããtrueãè¿ãã¾ãã + <function>ovrimos_free_result</function> ã¯æå®ããçµæ + ID<parameter>result_id</parameter>ãéæ¾ãã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc/ja/functions/strings.xml diff -u phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.33 phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.34 --- phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.33 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/strings.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -1417,6 +1417,11 @@ åã« '<br />' ãæ¿å ¥ãã¦è¿ãã¾ãã </para> <para> + PHP 4.0.5ããåã® <function>nl2br</function> ã¯ã + <parameter>string</parameter>ã®å ¨ã¦ã®æ¹è¡è¨å·ã®åã«'<br>'ã + æ¿å ¥ãã¦è¿ãã¾ãã + </para> + <para> <function>htmlspecialchars</function>ã <function>htmlentities</function>ã<function>wordwrap</function> ãåç §ä¸ããã Index: phpdoc/ja/functions/var.xml diff -u phpdoc/ja/functions/var.xml:1.25 phpdoc/ja/functions/var.xml:1.26 --- phpdoc/ja/functions/var.xml:1.25 Thu Mar 22 07:48:05 2001 +++ phpdoc/ja/functions/var.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -826,8 +826,8 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>settype</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>var</parameter></paramdef> + <funcdef>boolean <function>settype</function></funcdef> + <paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>type</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -836,9 +836,10 @@ <parameter>type</parameter> ã«ã»ãããã¾ãã </para> <para> - <parameter>type</parameter> ã®å¤ã¯ä»¤Øã®ããããã§ãã + <parameter>type</parameter> ã®å¤ã¯ä»¥ä¸ã®å½ä»¤ã®ããããã§ãã <itemizedlist> + <listitem><simpara>"boolean"</simpara></listitem> <listitem><simpara>"integer"</simpara></listitem> <listitem><simpara>"double"</simpara></listitem> <listitem><simpara>"string"</simpara></listitem> @@ -848,6 +849,18 @@ </para> <para> æåããã°trueãããã§ãªããã°falseãè¿ãã¾ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>settype</function> ã®ä¾</title> + <programlisting role="php"> +$foo = "5bar"; // string +$bar = true; // boolean + +settype($foo, "integer"); // ããã§ã¯ã$foo 㯠5ã§ã (æ´æ°) +settype($bar, "string"); // ããã§ã¯ã$bar 㯠"1" ã§ã (æåå) + </programlisting> + </example> </para> <para> <function>gettype</function> ãåç §ä¸ããã
Index: phpdoc/ja/functions/array.xml diff -u phpdoc/ja/functions/array.xml:1.25 phpdoc/ja/functions/array.xml:1.26 --- phpdoc/ja/functions/array.xml:1.25 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/array.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -348,6 +348,184 @@ </refsect1> </refentry> + <refentry id="function.array-map"> + <refnamediv> + <refname>array_map</refname> + <refpurpose>æå®ããé åã®è¦ç´ ã«ã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãé©ç¨ãã</refpurpose> + </refnamediv> + <refsect1> + <title>説æ</title> + <funcsynopsis> + <funcprototype> + <funcdef>array <function>array_map</function></funcdef> + <paramdef>mixed <parameter>callback</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>arr1</parameter></paramdef> + <paramdef>array + <parameter><optional>arr2...</optional></parameter> + </paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + <para> + <function>array_map</function> ã¯ã<parameter>arr1</parameter>ã® + åè¦ç´ ã«ã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãé©ç¨ããå¾ããã®å ¨ã¦ã®è¦ç´ ãå«ãè¦ç´ ã + è¿ãã¾ããã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ãåãä»ãããã©ã¡ã¼ã¿ã®æ°ã¯ã + <function>array_map</function>ã«æ¸¡ãããé åã®æ°ã«ä¸è´ãã¦ããå¿ + è¦ãããã¾ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>array_map</function> ã®ä¾</title> + <programlisting role="php"> +function cube($n) { + return $n*$n*$n; +} + +$a = array(1, 2, 3, 4, 5); +$b = array_map("cube", $a); + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + ãã®ä¾ã«ãã <varname>$b</varname>ã«ã¯ã<literal>array (1, 8, 27, + 64, 125);</literal>ãä»£å ¥ããã¾ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>array_map</function> - ããå¤ãã®é åã使ç¨</title> + <programlisting role="php"> +function show_Spanish($n, $m) { + return "The number $n is called $m in Spanish"; +} + +function map_Spanish($n, $m) { + return array ($n => $m); +} + +$a = array(1, 2, 3, 4, 5); +$b = array("uno", "dos", "tres", "cuatro", "cinco"); + +$c = array_map("show_Spanish", $a, $b); + +print_r($c); + +// åºå: +// Array +// ( +// [0] => The number 1 is called uno in Spanish +// [1] => The number 2 is called dos in Spanish +// [2] => The number 3 is called tres in Spanish +// [3] => The number 4 is called cuatro in Spanish +// [4] => The number 5 is called cinco in Spanish +// ) + +$d = array_map("map_Spanish", $a , $b); + +print_r($d); + +// åºå: +// Array +// ( +// [0] => Array +// ( +// [1] => uno +// ) +// +// [1] => Array +// ( +// [2] => dos +// ) +// +// [2] => Array +// ( +// [3] => tres +// ) +// +// [3] => Array +// ( +// [4] => cuatro +// ) +// +// [4] => Array +// ( +// [5] => cinco +// ) +// +// ) + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + é常ãäºã¤ä»¥ä¸ã®é åã使ç¨ããå ´åããããã®é·ãã¯çããå¿ è¦ãã + ãã¾ããããã¯ãã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ã対å¿ããè¦ç´ ã«å¯¾ãã¦ä¸¦è¡ãã¦é© + ç¨ãããããã§ããé åã®é·ããçãããªãå ´åãæãçãé åã¯ç©ºã® + è¦ç´ ã§æ¡å¼µããã¾ãã + </para> + <para> + ãã®é¢æ°ã®é¢ç½ãä½¿ç¨æ¹æ³ã¨ãã¦ãé åã®é åãæ§ç¯ããã¨ãããã®ã + ããã¾ããããã¯ãã³ã¼ã«ããã¯é¢æ°ã®ååã¨ã㦠+ <literal>null</literal>ã使ç¨ãããã¨ã«ãããç°¡åã«å®è¡ã§ãããã® + ã§ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>array_map</function> - é åã®é åã使ãã</title> + <programlisting role="php"> +$a = array(1, 2, 3, 4, 5); +$b = array("one", "two", "three", "four", "five"); +$c = array("uno", "dos", "tres", "cuatro", "cinco"); + +$d = array_map(null, $a, $b, $c); +print_r($d); + +// åºå: +// Array +// ( +// [0] => Array +// ( +// [0] => 1 +// [1] => one +// [2] => uno +// ) +// +// [1] => Array +// ( +// [0] => 2 +// [1] => two +// [2] => dos +// ) +// +// [2] => Array +// ( +// [0] => 3 +// [1] => three +// [2] => tres +// ) +// +// [3] => Array +// ( +// [0] => 4 +// [1] => four +// [2] => cuatro +// ) +// +// [4] => Array +// ( +// [0] => 5 +// [1] => five +// [2] => cinco +// ) +// +// ) + </programlisting> + </example> + </para> + <para> + <function>array_filter</function>, + <function>array_reduce</function>ãåç §ä¸ããã + </para> + </refsect1> + </refentry> + <refentry id="function.array-merge"> <refnamediv> <refname>array_merge</refname> Index: phpdoc/ja/functions/bzip2.xml diff -u phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.2 phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.3 --- phpdoc/ja/functions/bzip2.xml:1.2 Tue Feb 20 07:12:19 2001 +++ phpdoc/ja/functions/bzip2.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -131,6 +131,7 @@ <programlisting role="php"> $str = "sample data"; $bzstr = bzcompress($str, 9); +print $bzstr; </programlisting> </example> </para> @@ -170,7 +171,17 @@ <example> <title><function>bzdecompress</function></title> <programlisting role="php"> -$str = $bzdecompress($bzstr); +$start_str = "This is not an honest face?"; +$bzstr = bzcompress($start_str); + +print "Compressed String: "; +print $bzstr; +print "\n<br>n"; + +$str = bzdecompress($bzstr); +print "Decompressed String: "; +print $str; +print "\n<br>n"; </programlisting> </example> </para> @@ -327,6 +338,12 @@ <title><function>bzopen</function> ã®ä¾</title> <programlisting role="php"> $bz = bzopen("/tmp/foo.bz2", "r"); +$decompressed_file = bzread($bz, filesize("/tmp/foo.bz2")); +bzclose($bz); + +print "The contents of /tmp/foo.bz2 are: "; +print "\n<br>n"; +print $decompressed_file; </programlisting> </example> </para> @@ -369,7 +386,7 @@ <programlisting role="php"> $bz = bzopen("/tmp/foo.bz2", "r"); $str = bzread($bz, 2048); -echo $str; +print $str; </programlisting> </example> </para> @@ -413,6 +430,7 @@ $str = "uncompressed data"; $bz = bzopen("/tmp/foo.bz2", "w"); bzwrite($bz, $str, strlen($str)); +bzclose($bz); </programlisting> </example> </para> Index: phpdoc/ja/functions/datetime.xml diff -u phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.24 phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.25 --- phpdoc/ja/functions/datetime.xml:1.24 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/datetime.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -315,7 +315,7 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - "wday" - ææ¥ãæ°å + "wday" - ææ¥ãæ°å: 0ãæ¥æã6ãåææ¥ </simpara> </listitem> <listitem> Index: phpdoc/ja/functions/dbase.xml diff -u phpdoc/ja/functions/dbase.xml:1.2 phpdoc/ja/functions/dbase.xml:1.3 --- phpdoc/ja/functions/dbase.xml:1.2 Sat Jun 24 00:38:44 2000 +++ phpdoc/ja/functions/dbase.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -4,192 +4,210 @@ <partintro> <simpara> - ãããã®é¢æ°ã¯ãdBase å½¢å¼(dbf)ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ä¿åãããã¬ã³ã¼ãã« - ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã</simpara> + ãããã®é¢æ°ã¯ãdBase å½¢å¼(dbf)ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ä¿åãããã¬ã³ã¼ã + ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã + </simpara> <simpara> - ãããã®é¢æ°ã§ã¯ãã¤ã³ããã¯ã¹ããã³ã¡ã¢ãã£ã¼ã«ãã®ãµãã¼ãã¯è¡ããã¾ããã - ããã¯ã®ãµãã¼ããè¡ããã¾ããã - äºã¤ã® Web ãµã¼ãã¼ããã»ã¹ãåæã«åã dBase ãã¡ã¤ã«ãä¿®æ£ãããã¨ããå ´åã - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã»ã¼ç¢ºå®ã«é§ç®ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã§ãããã</simpara> - <simpara> - SQL ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ç°ãªããdBase "databases" ã¯ãã¼ã¿ãã¼ã¹å®ç¾©ã - å¾ã§å¤æ´ãããã¨ãåºæ¥ã¾ããã - æ¤ç´¢ãé«éåããããã¼ã¿ãä½ç³»åãããããªã¤ã³ããã¯ã¹ã¯ããã¾ããã - dBase ãã¡ã¤ã«ã¯ãç°¡åãªåºå®ã¬ã³ã¼ãé·ã®é£ç¶ãã¡ã¤ã«ã§ãã - ã¬ã³ã¼ãã¯ãã¡ã¤ã«ã®çµç«¯ã«ä»å ãããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã㯠- <function>dbase_pack()</function> ãã³ã¼ã«ããã¾ã§ä¿æããã¦ãã¾ãã</simpara> + ãããã®é¢æ°ã§ã¯ãã¤ã³ããã¯ã¹ããã³ã¡ã¢ãã£ã¼ã«ãã®ãµãã¼ãã¯è¡ã + ãã¾ãããããã¯ã®ãµãã¼ããè¡ããã¾ãããäºã¤ã® Web ãµã¼ãã¼ãã + ã»ã¹ãåæã«åã dBase ãã¡ã¤ã«ãä¿®æ£ãããã¨ããå ´åããã¼ã¿ãã¼ + ã¹ã¯ã»ã¼ç¢ºå®ã«é§ç®ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã§ãããã + </simpara> + <simpara> + dBaseãã¡ã¤ã«ã¯ãåºå®é·ã®åç´ãªã·ã¼ã±ã³ã·ã£ã«ãã¡ã¤ã«ã§ããã¬ã³ã¼ + ãã¯ããã¡ã¤ã«ã®çµãã«è¿½å ãããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã㯠+ <function>dbase_pack</function>ãã³ã¼ã«ãããã¾ã§ä¿æããã¾ãã + </simpara> <simpara> åç¨ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ã㦠dBase ãã¡ã¤ã«ã使ç¨ããã¹ãã§ã¯ããã¾ããã - æ¬ç©ã® SQL ãµã¼ãã¼ãæ¿ããã«é¸ãã§ä¸ãããé常ãMySQL ã¾ã㯠Postgres - ã PHP ã§ä½¿ç¨ããã¦ãã¾ãã - dBase ãã¡ã¤ã«ãã©ã¼ããã㯠Windows ã®è¡¨è¨ç®ã½ãããçµ±åã½ããã§ - é常ãµãã¼ãããã¦ããã®ã§ã - dBase ãµãã¼ãã«ãã Web ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ã®ãã¼ã¿ã®ã¤ã³ãã¼ã/ã¨ã¯ã¹ãã¼ã - ãå¯è½ã¨ãªãã¾ãã - dBase ãµãã¼ããæç¨ãªã®ã¯ããã¼ã¿ã®ã¤ã³ãã¼ã/ã¨ã¯ã¹ãã¼ãæ©è½ã« - éå®ãããã§ãããã</simpara> + æ¬ç©ã® SQL ãµã¼ãã¼ãæ¿ããã«é¸ãã§ä¸ãããé常ãMySQL ã¾ã㯠+ Postgresã PHP ã§ä½¿ç¨ããã¦ãã¾ããdBase ãã¡ã¤ã«ãã©ã¼ããã㯠+ Windows ã®è¡¨è¨ç®ã½ãããçµ±åã½ããã§é常ãµãã¼ãããã¦ããã®ã§ã + dBase ãµãã¼ãã«ãã Web ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¨ã®ãã¼ã¿ã®ã¤ã³ãã¼ã/ã¨ã¯ã¹ + ãã¼ããå¯è½ã¨ãªãã¾ãã + </simpara> </partintro> <refentry id="function.dbase-create"> <refnamediv> <refname>dbase_create</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã使ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã使ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_create</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>ãã¡ã¤ã«å</parameter></paramdef> - <paramdef>array <parameter>ãã£ã¼ã«ã</parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>fields</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>ãã£ã¼ã«ã</parameter> ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯ãé åã®é åã§ãã - åé åã¯ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããä¸ã¤ã®ãã£ã¼ã«ãã®ãã©ã¼ããã - ãè¨è¿°ãã¾ãã - åãã£ã¼ã«ãã¯ãååããã£ã¼ã«ãåãé·ãã精度ã示ãæåããæ§æããã¾ãã</para> - <para> - å©ç¨å¯è½ãªãã£ã¼ã«ãåã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã - <variablelist> - <varlistentry> - <term>L</term> - <listitem><simpara> - è«çå¤ãé·ãã精度ãããã¾ããã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>M</term> - <listitem><simpara> - ã¡ã¢ã(PHP ã§ã¯ãµãã¼ããããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ä¸ããã) - é·ãã精度ãããã¾ããã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>D</term> - <listitem><simpara> - æ¥ä»(Date) (YYYYMMDD ã¨ããå½¢å¼ã§ä¿æããã¾ã)ã - é·ãã精度ãããã¾ããã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>N</term> - <listitem><simpara> - çªå·(Number)ãé·ãããã³ç²¾åº¦(å°æ°ç¹ä»¥ä¸ã®æ¡æ°)ãæãã¾ãã</simpara></listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term>C</term> - <listitem><simpara> - æååã</simpara></listitem> - </varlistentry> - </variablelist></para> - <para> - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ä½æã«æåããå ´åãdbase ID ãè¿ããã¾ãã - 失æããå ´åã¯ãfalse ãè¿ããã¾ãã - - <example> - <title>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã使ãã</title> - <programlisting role="php"> - // ãã¼ã¿ãã¼ã¹å - $dbname = "/tmp/test.dbf"; - - // ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®å®ç¾© - $def = - array( - array("date", "D"), - array("name", "C", 50), - array("age", "N", 3, 0), - array("email", "C", 128), - array("ismember", "L") - ); + <parameter>fields</parameter> ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯ãé åã®é åã§ããåé + åã¯ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããä¸ã¤ã®ãã£ã¼ã«ãã®ãã©ã¼ããããè¨è¿°ã + ã¾ããåãã£ã¼ã«ãã¯ãååããã£ã¼ã«ãåãé·ãã精度ã示ãæåã + ãæ§æããã¾ãã + </para> + <para> + å©ç¨å¯è½ãªãã£ã¼ã«ãåã¯æ¬¡ã®ããã«ãªãã¾ãã + <variablelist> + <varlistentry> + <term>L</term> + <listitem> + <simpara> + è«çå¤ãé·ãã精度ãããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>M</term> + <listitem> + <simpara> + ã¡ã¢ã(PHP ã§ã¯ãµãã¼ããããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ä¸ããã) + é·ãã精度ãããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>D</term> + <listitem> + <simpara> + æ¥ä»(Date) (YYYYMMDD ã¨ããå½¢å¼ã§ä¿æããã¾ã)ã + é·ãã精度ãããã¾ããã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>N</term> + <listitem> + <simpara> + çªå·(Number)ãé·ãããã³ç²¾åº¦(å°æ°ç¹ä»¥ä¸ã®æ¡æ°)ãæãã¾ãã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>C</term> + <listitem> + <simpara> + æååã + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist></para> + <para> + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ä½æã«æåããå ´åãdbase ID ãè¿ããã¾ãã失æãã + å ´åã¯ãfalse ãè¿ããã¾ãã + <example> + <title>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã使ãã</title> + <programlisting role="php"> +// ãã¼ã¿ãã¼ã¹å +$dbname = "/tmp/test.dbf"; - // 使 - if (!dbase_create($dbname, $def)) - print "<strong>Error!</strong>"; +// ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®å®ç¾© +$def = + array( + array("date", "D"), + array("name", "C", 50), + array("age", "N", 3, 0), + array("email", "C", 128), + array("ismember", "L") + ); - </programlisting> - </example></para> +// 使 +if (!dbase_create($dbname, $def)) + print "<strong>Error!</strong>"; + + </programlisting> + </example> + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-open"> <refnamediv> <refname>dbase_open</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_open</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>ãã¡ã¤ã«å</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter>ãã©ã°</parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter>filename</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>flags</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> + <para> + ãã©ã°ã¯ãopen() ã·ã¹ãã ã³ã¼ã«ã«ããããã©ã°ã«å¯¾å¿ãã¾ãã + (é常ã0 ã¯èªè¾¼ã®ã¿å¯ã1 ã¯æ¸è¾¼ã®ã¿å¯ã2 ã¯èªã¿æ¸ããæå³ãã¾ã) + </para> <para> - ãã©ã°ã¯ãopen() ã·ã¹ãã ã³ã¼ã«ã«ããããã©ã°ã«å¯¾å¿ãã¾ãã - (é常ã0 ã¯èªè¾¼ã®ã¿å¯ã1 ã¯æ¸è¾¼ã®ã¿å¯ã2 ã¯èªã¿æ¸ããæå³ãã¾ã)</para> - <para> - ãªã¼ãã³ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ã® dbase ID ãè¿ãã¾ãã - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ã§ããªãã£ãå ´åã¯ãFALSE ãè¿ãã¾ãã</para> + ãªã¼ãã³ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ã® dbase ID ãè¿ãã¾ãã + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªã¼ãã³ã§ããªãã£ãå ´åã¯ãFALSE ãè¿ãã¾ãã + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-close"> <refnamediv> <refname>dbase_close</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_close</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>dbase ID</parameter> - ãæããã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã¾ãã</para> + <parameter>dbase_identifier</parameter>ãæããã¼ã¿ãã¼ã¹ãéãã¾ + ãã + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-pack"> <refnamediv> <refname>dbase_pack</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_pack</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - æå®ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã¾ãã - (<function>dbase_delete_record</function> ãç¨ãã¦å餿å®ã - è¡ã£ãå ¨ã¦ã®ã¬ã³ã¼ãã®åé¤ãå®éã«è¡ãã¾ãã)</para> + æå®ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ãã¾ãã + (<function>dbase_delete_record</function> ãç¨ãã¦å餿å®ãè¡ã£ + ãå ¨ã¦ã®ã¬ã³ã¼ãã®åé¤ãå®éã«è¡ãã¾ãã) + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-add-record"> <refnamediv> <refname>dbase_add_record</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ãã追å ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ãã追å ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_add_record</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> - <paramdef>array <parameter>ã¬ã³ã¼ã</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>record </parameter> ã®ãã¼ã¿ã - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«è¿½å ãã¾ãã - æå®ããã¬ã³ã¼ãä¸ã®é ç®æ°ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ä¸ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã¨ - çãããªãå ´åãå¦çã¯å¤±æããFALSE ãè¿ããã¾ãã</para> + <parameter>record</parameter> ã®ãã¼ã¿ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«è¿½å ãã¾ãã + æå®ããã¬ã³ã¼ãä¸ã®é ç®æ°ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ä¸ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã¨çã + ããªãå ´åãå¦çã¯å¤±æããFALSE ãè¿ããã¾ãã + </para> </refsect1> </refentry> @@ -209,68 +227,75 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <simpara> - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¬ã³ã¼ã<parameter>record_number</parameter>ãæããã¼ã¿ã - <parameter>record</parameter>ã®ãã¼ã¿ã§ç½®æãã¾ããæå®ããã¬ã³ã¼ãã® - é ç®æ°ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã«çãããªãå ´åãæä½ã¯å¤±æãã - FALSEãè¿ããã¾ãã</simpara> - + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¬ã³ã¼ã<parameter>record_number</parameter>ãæã + ãã¼ã¿ã<parameter>record</parameter>ã®ãã¼ã¿ã§ç½®æãã¾ããæå®ã + ãã¬ã³ã¼ãã®é ç®æ°ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãã£ã¼ã«ãæ°ã«çãããªãå ´åã + æä½ã¯å¤±æããFALSEãè¿ããã¾ãã + </simpara> <simpara> - <parameter>dbase_record_number</parameter> ã¯1ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¬ã³ã¼ãæ° - ã¾ã§ã®ç¯å²ã®æ´æ°ã¨ãªãã¾ãã( - <function>dbase_numrecords</function>ã«ããè¿ããã¾ã)</simpara> + <parameter>dbase_record_number</parameter> ã¯1ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã® + ã¬ã³ã¼ãæ°ã¾ã§ã®ç¯å²ã®æ´æ°ã¨ãªãã¾ãã + (<function>dbase_numrecords</function>ã«ããè¿ããã¾ã) + </simpara> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-delete-record"> <refnamediv> <refname>dbase_delete_record</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããåé¤ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããåé¤ãã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>bool <function>dbase_delete_record</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã <parameter>record</parameter> ããã¼ã¯ãã¾ãã - å®éã«åé¤ãè¡ãã«ã¯ã - <function>dbase_pack</function> ãã³ã¼ã«ããå¿ è¦ãããã¾ãã</para> + ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããåé¤ãããã¬ã³ã¼ã <parameter>record</parameter> + ããã¼ã¯ãã¾ããå®éã«åé¤ãè¡ãã«ã¯ã + <function>dbase_pack</function> ãã³ã¼ã«ããå¿ è¦ãããã¾ãã + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-get-record"> <refnamediv> <refname>dbase_get_record</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããå¾ã¾ã</refpurpose> + <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ããå¾ã</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>array <function>dbase_get_record</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - <parameter>record</parameter> ããã®ãã¼ã¿ãé åã«è¿ããã¾ãã - é åã®æ·»å㯠0ããå§ã¾ãã飿³é åã®ã¡ã³ãã¼ 'deleted' ãå«ãã§ãã¾ãã - ããã«ã¯ããã®ã¬ã³ã¼ãã«å餿å®ãè¡ããã¦ããå ´åã« 1 ãã»ããããã¾ãã - (<function>dbase_delete_record</function> ãåç §ä¸ããã)</para> - <para> - åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã - (æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤æããã¾ãã)</para> + <parameter>record</parameter> ããã®ãã¼ã¿ãé åã«è¿ããã¾ããé + åã®æ·»å㯠0ããå§ã¾ãã飿³é åã®ã¡ã³ãã¼ 'deleted' ãå«ãã§ãã¾ + ããããã«ã¯ããã®ã¬ã³ã¼ãã«å餿å®ãè¡ããã¦ããå ´åã« 1 ãã»ã + ãããã¾ãã(<function>dbase_delete_record</function> ãåç §ä¸ã + ãã) + </para> + <para> + åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã(æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤ + æããã¾ãã) + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-get-record-with-names"> <refnamediv> <refname>dbase_get_record_with_names</refname> - <refpurpose>dBaseãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ãã飿³é åã¨ãã¦å¾ã</refpurpose> + <refpurpose> + dBaseãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¬ã³ã¼ãã飿³é åã¨ãã¦å¾ã + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> @@ -281,64 +306,72 @@ <paramdef>int <parameter>record</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> - <para> - - <parameter>record</parameter> ãããã¼ã¿ã飿³é åã¨ãã¦è¿ãã¾ãã - é åã¯ãã¬ã³ã¼ãã«åé¤ã®ãã¼ã¯ãä»ãããã¦ããå ´åã¯ã飿³é åã« - ã¡ã³ãã¼'deleted'ãä»å ããããã®å¤ã¯1ã¨ãªãã¾ãã - (<function>dbase_delete_record</function>ãåç §ä¸ããã)</para> <para> - åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã - (æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤æããã¾ãã)</para> + <parameter>record</parameter> ãããã¼ã¿ã飿³é åã¨ãã¦è¿ãã¾ãã + é åã¯ãã¬ã³ã¼ãã«åé¤ã®ãã¼ã¯ãä»ãããã¦ããå ´åã¯ã飿³é åã« + ã¡ã³ãã¼'deleted'ãä»å ããããã®å¤ã¯1ã¨ãªãã¾ãã + (<function>dbase_delete_record</function>ãåç §ä¸ããã) + </para> + <para> + åãã£ã¼ã«ãã¯ãé©å½ãª PHP åã«å¤æããã¾ãã(æ¥ä»ã¯ãæååã«å¤ + æããã¾ãã) + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-numfields"> <refnamediv> <refname>dbase_numfields</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ãæ°ãè¿ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose> + dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ãæ°ãè¿ã + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_numfields</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ã(ã«ã©ã )æ°ãè¿ãã¾ãã - ãã£ã¼ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ã - ã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ã§ãã + æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããããã£ã¼ã«ã(ã«ã©ã )æ°ãè¿ãã¾ãããã£ã¼ + ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ãã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 + ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ã§ãã <example> <title><function>dbase_numfields</function> ã®ä½¿ç¨æ³</title> <programlisting> - $rec = dbase_get_record($db, $recno); - $nf = dbase_numfields($db); - for ($i=0; $i < $nf; $i++) { - print $rec[$i]."<br>\n"; - } - </programlisting></example></para> +$rec = dbase_get_record($db, $recno); +$nf = dbase_numfields($db); +for ($i=0; $i < $nf; $i++) { + print $rec[$i]."<br>\n"; +} + </programlisting> + </example> + </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.dbase-numrecords"> <refnamediv> <refname>dbase_numrecords</refname> - <refpurpose>dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããã¬ã³ã¼ãæ°ãè¿ãã¾ã</refpurpose> + <refpurpose> + dBase ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãããã¬ã³ã¼ãæ°ãè¿ã + </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>int <function>dbase_numrecords</function></funcdef> - <paramdef>int <parameter>dbase ID</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>dbase_identifier</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ã(è¡)æ°ãè¿ãã¾ãã - ã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ã - ãã£ã¼ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ã§ãã</para> + æå®ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¬ã³ã¼ã(è¡)æ°ãè¿ãã¾ããã¬ã³ã¼ãçªå·ã¯ 1 + ãã dbase_numrecords($db) ã¾ã§ããã£ã¼ã«ãçªå·ã¯ 0 ãã + dbase_numfields($db)-1 ã¾ã§ã§ãã + </para> </refsect1> </refentry> @@ -354,7 +387,7 @@ sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil Index: phpdoc/ja/functions/imap.xml diff -u phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.18 phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.19 --- phpdoc/ja/functions/imap.xml:1.18 Thu Apr 12 08:30:00 2001 +++ phpdoc/ja/functions/imap.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -32,13 +32,13 @@ <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc821.html">RFC821</ulink> : + <ulink url="&url.rfc;rfc2821.html">RFC2821</ulink> : Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <ulink url="&url.rfc;rfc822.html">RFC822</ulink> : + <ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink> : Standard for ARPA internet text messages </simpara> </listitem> @@ -834,7 +834,7 @@ </funcsynopsis> <para> ãã®é¢æ°ã¯ãæå®ããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãããã¼ãå®å ¨ã§ãã£ã«ã¿ã¼ãªã³ã° - ããã¦ããªã<ulink url="&url.rfc;rfc822.html">RFC822</ulink>ãã©ã¼ + ããã¦ããªã<ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink>ãã©ã¼ ãããã®ããã¹ãæååã¨ãã¦åå¾ããããã¹ãæååãè¿ãã¾ãã </para> <para> @@ -2145,7 +2145,7 @@ </funcprototype> </funcsynopsis> <para> - ãã®é¢æ°ã¯ã<ulink url="&url.rfc;rfc822.html">RFC822</ulink> + ãã®é¢æ°ã¯ã<ulink url="&url.rfc;rfc2822.html">RFC2822</ulink> ã®å®ç¾©ã«åºã¥ãã¢ãã¬ã¹æååãè§£éããåã¢ãã¬ã¹æ¯ã«ãªãã¸ã§ã¯ãã® é åãè¿ãã¾ãã4 ã¤ã®ãªãã¸ã§ã¯ãã¯ã以ä¸ã®ããã«ãªãã¾ãã </para> Index: phpdoc/ja/functions/mail.xml diff -u phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.10 phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.11 --- phpdoc/ja/functions/mail.xml:1.10 Sun Feb 18 15:29:44 2001 +++ phpdoc/ja/functions/mail.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -129,6 +129,13 @@ </programlisting> </example> </para> + <note> + <para> + 追å ãããã©ã¡ã¼ã¿ãããã¯subjectãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¾ã«æ¹è¡(ã¾ãã¯ä»ã® + ç©ºç½æå)ãä»å ããªãããã«ãã¦ä¸ããããã®å ´åãããããªçµæã« + ãªã£ã¦ãã¾ãå¯è½æ§ãããã¾ãã + </para> + </note> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc/ja/functions/ming.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ming.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/ming.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/ming.xml:1.3 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/ming.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -2523,13 +2523,13 @@ ã³ãã¬ã¼ããã¡ã¤ã«ãã使ãããã¨ãå¯è½ã§ãã </para> <para> - ãã©ã¦ã¶ã§å®ç¾©ããããã©ã³ãã«ã¯ããã©ã³ãå以å¤ã®ãã©ã³ãæ å ±gå« + ãã©ã¦ã¶ã§å®ç¾©ããããã©ã³ãã«ã¯ããã©ã³ãå以å¤ã®ãã©ã³ãæ å ±ãå« ã¾ãã¦ãã¾ããããã©ã³ãå®ç¾©ã¯ãã ã¼ãã¼ãã¬ã¤ã¤ã¼ã«æä¾ããã㨠仮å®ãã¾ãããã©ã³ã _serif, _sans, _typewriter ã¯ã常ã«ä½¿ç¨å¯è½ ã§ããä¾ãã°ã <programlisting role="php"> <?php -$f = newSWFFont("_sans"); +$f = new SWFFont("_sans"); ?> </programlisting> ã«ãããæ¨æºç㪠sans-serif ãã©ã³ããæå®ããã¾ããããã¯ãHTML Index: phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml diff -u phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.3 phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.4 --- phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml:1.3 Thu Mar 1 07:24:45 2001 +++ phpdoc/ja/functions/ovrimos.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -165,8 +165,8 @@ <function>ovrimos_longreadlen</function> ã¯ãlong ãã¼ã¿å(long varcharã¨long varbinary))ããåå¾ããããã¤ãæ°ãæå®ãã¾ããããã© ã«ãã¯ã¼ãã§ãã弿°ã¨ãã¦ç¹å®ã® result_id ãã¨ãã¾ããããã®é¢æ° - ã¯ç¾å¨ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãå ¨ã¦ã®ã¯ã¨ãªçµæã«è¨å®ãã¾ããtrueãè¿ãã¾ - ãã + ã¯ç¾å¨ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãå ¨ã¦ã®ã¯ã¨ãªçµæã«è¨å®ãã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -234,7 +234,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_execute</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_execute</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter> @@ -249,7 +249,8 @@ </para> <para> <function>ovrimos_execute</function> ã¯æºåãããå½ä»¤ãå®è¡ãã¾ãã - trueã¾ãã¯falseãè¿ãã¾ããæºåãããå½ä»¤ããã©ã¡ã¼ã¿(å½ä»¤ã®ä¸ã® + <literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã + æºåãããå½ä»¤ããã©ã¡ã¼ã¿(å½ä»¤ã®ä¸ã® çå符)ãæããå ´åãæ£ããæ°ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãé åã§æå®ããå¿ è¦ãã ããmãããªãã·ã§ã³ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã®ååãè§æ¬å¼§ã®ä¸ã«ç½®ãPHPã®æµå ã«å¾ã£ã¦ããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ä¸ããããªã³ã¯ããéã«ã¯ãã®ããã«ã @@ -317,7 +318,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_fetch_into</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_fetch_into</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>array <parameter>result_array</parameter></paramdef> <paramdef>string @@ -345,7 +346,7 @@ å é ããåæ¹ãçµç«¯ãã徿¹ãå é ãã絶対ä½ç½®('first'ã¨æ¬è³ªçã«ç 価ã§ããã'rownumber'ãå¿ è¦)ã¨ãªãã¾ãã大æåå°æåã¯é¢ä¿ããã¾ ããã'rownumber'ã¯çµ¶å¯¾ä½ç½®ãæå®ããå ´å以å¤ã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãã - trueã¾ãã¯falseãè¿ãã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> <example> @@ -391,7 +392,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_fetch_row</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_fetch_row</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>int <parameter> @@ -411,8 +412,8 @@ </para> <para> <function>ovrimos_fetch_row</function> ã¯çµæããã¬ã³ã¼ããåå¾ã - ã¾ããã«ã©ã ã®å¤ã¯ãå¥ã®é¢æ°ã«ããåå¾ããå¿ è¦ãããã¾ããtrueã¾ - ãã¯falseãè¿ãã¾ãã + ã¾ããã«ã©ã ã®å¤ã¯ãå¥ã®é¢æ°ã«ããåå¾ããå¿ è¦ãããã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> <para> <example> @@ -487,7 +488,7 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>ovrimos_result_all</function></funcdef> + <funcdef>boolean <function>ovrimos_result_all</function></funcdef> <paramdef>int <parameter>result_id</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter> @@ -502,7 +503,8 @@ </para> <para> <function>ovrimos_result_all</function> ã¯çµæãHTMLã¨ãã¦åºåã - ã¾ããtrueã¾ãã¯falseãè¿ãã¾ãã + ã¾ãã<literal>TRUE</literal>ã¾ãã¯<literal>FALSE</literal>ãè¿ã + ã¾ãã </para> <para> <example> @@ -707,8 +709,10 @@ ãã«ä½¿ç¨ããã¾ãã </para> <para> - <function>ovrimos_field_len</function> ã¯(1ããå§ã¾ã)æå®ãããã£ã¼ - ã«ãçªå·ã®åºåã«ã©ã ã®é·ããè¿ãã¾ãã + <function>ovrimos_field_len</function> ã¯ãçµæID + <parameter>result_id</parameter> ã®(1ããå§ã¾ã)æå®ãããã£ã¼ã« + ãçªå· <parameter>field_number</parameter> ã®åºåã«ã©ã ã®é·ããè¿ + ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> @@ -758,8 +762,9 @@ ããã«ä½¿ç¨ããã¾ãã </para> <para> - <function>ovrimos_free_result</function> ã¯æå®ãã result_id ã - éæ¾ãã¾ããtrueãè¿ãã¾ãã + <function>ovrimos_free_result</function> ã¯æå®ããçµæ + ID<parameter>result_id</parameter>ãéæ¾ãã¾ãã + <literal>TRUE</literal>ãè¿ãã¾ãã </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc/ja/functions/strings.xml diff -u phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.33 phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.34 --- phpdoc/ja/functions/strings.xml:1.33 Thu Apr 19 07:08:53 2001 +++ phpdoc/ja/functions/strings.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -1417,6 +1417,11 @@ åã« '<br />' ãæ¿å ¥ãã¦è¿ãã¾ãã </para> <para> + PHP 4.0.5ããåã® <function>nl2br</function> ã¯ã + <parameter>string</parameter>ã®å ¨ã¦ã®æ¹è¡è¨å·ã®åã«'<br>'ã + æ¿å ¥ãã¦è¿ãã¾ãã + </para> + <para> <function>htmlspecialchars</function>ã <function>htmlentities</function>ã<function>wordwrap</function> ãåç §ä¸ããã Index: phpdoc/ja/functions/var.xml diff -u phpdoc/ja/functions/var.xml:1.25 phpdoc/ja/functions/var.xml:1.26 --- phpdoc/ja/functions/var.xml:1.25 Thu Mar 22 07:48:05 2001 +++ phpdoc/ja/functions/var.xml Fri Apr 27 19:20:55 2001 @@ -826,8 +826,8 @@ <title>説æ</title> <funcsynopsis> <funcprototype> - <funcdef>int <function>settype</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>var</parameter></paramdef> + <funcdef>boolean <function>settype</function></funcdef> + <paramdef>mixed <parameter>var</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter>type</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> @@ -836,9 +836,10 @@ <parameter>type</parameter> ã«ã»ãããã¾ãã </para> <para> - <parameter>type</parameter> ã®å¤ã¯ä»¤Øã®ããããã§ãã + <parameter>type</parameter> ã®å¤ã¯ä»¥ä¸ã®å½ä»¤ã®ããããã§ãã <itemizedlist> + <listitem><simpara>"boolean"</simpara></listitem> <listitem><simpara>"integer"</simpara></listitem> <listitem><simpara>"double"</simpara></listitem> <listitem><simpara>"string"</simpara></listitem> @@ -848,6 +849,18 @@ </para> <para> æåããã°trueãããã§ãªããã°falseãè¿ãã¾ãã + </para> + <para> + <example> + <title><function>settype</function> ã®ä¾</title> + <programlisting role="php"> +$foo = "5bar"; // string +$bar = true; // boolean + +settype($foo, "integer"); // ããã§ã¯ã$foo 㯠5ã§ã (æ´æ°) +settype($bar, "string"); // ããã§ã¯ã$bar 㯠"1" ã§ã (æåå) + </programlisting> + </example> </para> <para> <function>gettype</function> ãåç §ä¸ããã