cvs: phpdoc /hu language-snippets.ent

goba Sun Jul 8 09:41:55 2001 EDT Modified files: /phpdoc/hu language-snippets.ent Log: FastTranslation (TM) Index: phpdoc/hu/language-snippets.ent diff -u phpdoc/hu/language-snippets.ent:1.5 phpdoc/hu/language-snippets.ent:1.6 --- phpdoc/hu/language-snippets.ent:1.5 Sun Jul 8 09:01:09 2001 +++ phpdoc/hu/language-snippets.ent Sun Jul 8 09:41:54 2001 @@ -1,21 +1,21 @@ -<!-- PHPDoc snippets $Id: language-snippets.ent,v 1.5 2001/07/08 13:01:09 jeroen Exp $ --> +<!-- PHPDoc snippets $Id: language-snippets.ent,v 1.6 2001/07/08 13:41:54 goba Exp $ --> <!ENTITY true '<constant>TRUE</constant>'> <!ENTITY false '<constant>FALSE</constant>'> <!ENTITY null '<constant>NULL</constant>'> - <!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>Ez a modul <emphasis>KÍSÉRLETI JELLEGGEL MÛKÖDIK</emphasis>. Ez azt jelenti, hogy az itt leírt függvények mûködése, maguk a függvénynevek, azaz BÁRMI, ami itt le van írva, megváltozhat egy késõbbi PHP kiadásban MINDEN FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL. Ezt a modult csak a saját felelõsségedre használd!</simpara></warning>'> -<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>This function is <emphasis>EXPERIMENTAL</emphasis>. That means, that the behaviour of this function, this function name, in concreto ANYTHING documented here can change in a future release of PHP WITHOUT NOTICE. Be warned, and use this function at your own risk.</simpara></warning>'> + +<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>Ez a függvény <emphasis>KÍSÉRLETI JELLEGGEL MÛKÖDIK</emphasis>. Ez azt jelenti, hogy a leírt mûködés, a függvény neve, azaz BÁRMI, ami itt le van írva, megváltozhat egy késõbbi PHP kiadásban MINDEN FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL. Ezt a függvényt csak a saját felelõsségedre használd!</simpara></warning>'> <!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>Mint bármilyen más esetben, amikor a kimenet közvetlenül a böngészõhöz kerül, használhatod az <link linkend="ref.outcontrol">output-control függvényeket</link>, hogy a függvény kimenetét "elkapd", és elmentsd például egy <type>string</type>-ben.</simpara></tip>'> <!ENTITY return.success 'Siker esetén <constant>TRUE</constant> értékkel tér vissza, sikertelenség esetén <constant>FALSE</constant> értéket ad.'> -<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning><simpara>This function is not (yet) binary safe!</simpara></warning>'> +<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning><simpara>Ez a függvény (még) nem "binary safe", azaz nem helyesen kezeli a 127-es ASCII kód feletti karaktereket!</simpara></warning>'> -<!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>This function is binary-safe</simpara></note>'> +<!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>Ez a függvény "binary-safe", azaz helyesen kezeli a 127-es ASCII kód feletti karaktereket is.</simpara></note>'> -<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Ez a függvény nem mûködik Windows operációs rendszereken</simpara></note>'> +<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Ez a függvény nem mûködik Windows operációs rendszereken!</simpara></note>'> -<!ENTITY note.no-safemode '<note><simpara>Ez a függvény nem használható, ha a Safe Mode be van kapcsolva.</simpara></note>'> +<!ENTITY note.no-safemode '<note><simpara>Ez a függvény nem használható, ha a Safe Mode be van kapcsolva!</simpara></note>'>