cvs: phpdoc /fr/functions http.xml

dams Thu Jul 12 07:11:19 2001 EDT Modified files: /phpdoc/fr/functions http.xml Log: Corrected build-breaking files.Next build should go Index: phpdoc/fr/functions/http.xml diff -u phpdoc/fr/functions/http.xml:1.7 phpdoc/fr/functions/http.xml:1.8 --- phpdoc/fr/functions/http.xml:1.7 Tue Jul 10 03:42:19 2001 +++ phpdoc/fr/functions/http.xml Thu Jul 12 07:11:18 2001 @@ -26,15 +26,17 @@ &agrave; <ulink url="&spec.http1.1;">HTTP 1.1 Specification</ulink> pour plus d'informations sur les en-t&ecirc;tes HTTP. </para> - <note> - la fonction <function>header</function> doit &ecirc;tre appel&eacute;e avant la + <note> + <para> + La fonction <function>header</function> doit &ecirc;tre appel&eacute;e avant la premi&egrave;re balise HTML, et avant n'importe quel envoi de commande PHP. C'est une erreur tr&egrave;s courante que de lire du code avec la fonction <function>include</function> ou avec auto_prepend et d'avoir des espaces ou des lignes vides dans ce code qui produisent un d&eacute;but de sortie avant que <function>header</function> n'ait &eacute;t&eacute; appel&eacute;. - </note> + </para> + </note> <para> Il y a cependant deux en-t&ecirc;tes sp&eacute;ciales. Le premier est &quot;Location&quot;. Non seulement il renvoie une en-t&ecirc;te au @@ -131,7 +133,8 @@ &eacute;t&eacute; envoy&eacute;s, et &false; sinon. </para> <para> - Voir aussi <function>header</function>. + Voir aussi + <function>header</function>. </para> </refsect1> </refentry> @@ -143,8 +146,9 @@ <refsect1> <title>Description</title> <funcsynopsis> - <funcdef>int <function>setcookie</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>name</parameter></paramdef> + <funcprototype> + <funcdef>int <function>setcookie</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>name</parameter></paramdef> <paramdef>string <parameter><optional>value</optional></parameter> </paramdef>