cvs: phpdoc /hu/functions image.xml
| From: | Kontra Gergely | Date: | Mon, 03 Sep 2001 13:30:00 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /hu/functions image.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969337426@lists.php.net to get a copy of this message | ||
kgergely Mon Sep 3 09:30:00 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/hu/functions image.xml
Log:
Few remaining sentences translated
Index: phpdoc/hu/functions/image.xml
diff -u phpdoc/hu/functions/image.xml:1.11 phpdoc/hu/functions/image.xml:1.12
--- phpdoc/hu/functions/image.xml:1.11 Mon Sep 3 08:35:02 2001
+++ phpdoc/hu/functions/image.xml Mon Sep 3 09:29:59 2001
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: kgergely Status: en/hu mixed -->
+<!-- EN-Revision: 1.33 Maintainer: kgergely Status: ready -->
<reference id="ref.image">
<title>Képmanipuláló függvények</title>
@@ -529,7 +529,7 @@
azonosító.
</para>
<para>
- Az új (vagy az aktuális, ha még nincs[ez így hülyeség!]) átlátszó szín
azonosítójával tér vissza.
+ Az új vagy az aktuális átlátszó szín azonosítójával tér vissza.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1126,7 +1126,7 @@
<refentry id="function.imageinterlace">
<refnamediv>
<refname>ImageInterlace</refname>
- <refpurpose>Enable or disable interlace</refpurpose>
+ <refpurpose>Interlace bit állítása</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Leírás</title>
@@ -1140,13 +1140,12 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- <function>ImageInterlace</function> turns a interlace bit on or off.
- If interlace is 1 a im image will be interlaced, and if interlace
- is 0 a interlace bit is turned off.
+ Az <function>ImageInterlace</function> függvény az interlace bitet
+ hivatott állítani. Ha értéke 1, az image "interlaced" lesz, ha 0, akkor
+ nem lesz az.
</para>
<para>
- This functions returns whether a interlace bit is set for a
- image.
+ A függvény visszatérési értéke az interlace bit aktuális értéke.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1504,7 +1503,7 @@
<refnamediv>
<refname>ImagePsExtendFont</refname>
<refpurpose>
- Extend or condense a font
+ Széthúz vagy zsugorít egy betûkészletet
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -1523,9 +1522,10 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Extend or condense a font (<parameter>font_index</parameter>), if a
- value of a <parameter>extend</parameter> parameter is less than one
- you will be condensing a font.
+ Széthúz vagy zsugorít egy betûkészletet (a
+ <parameter>font_index</parameter> paraméterben megadottat).
+ Ha az <parameter>extend</parameter> paraméter értéke egynél kisebb, a
+ betûkészletet összenyomja.
</para>
</refsect1>
</refentry>
@@ -1534,7 +1534,7 @@
<refnamediv>
<refname>ImagePsSlantFont</refname>
<refpurpose>
- Slant a font
+ Dönt egy betûkészletet
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
@@ -1553,8 +1553,9 @@
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<para>
- Slant a font given by a <parameter>font_index</parameter> parameter with a
slant of
- a value of a <parameter>slant</parameter> parameter.
+ A <parameter>font_index</parameter> paraméterben megadott
+ betûkészletet dönti a <parameter>slant</parameter> parametérben
+ megadott értékkel.
</para>
</refsect1>
</refentry>