cvs: phpdoc /pl/chapters install.xml
| From: | Leszek Krupinski | Date: | Wed, 07 Nov 2001 00:02:48 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /pl/chapters install.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969338525@lists.php.net to get a copy of this message | ||
leszek Tue Nov 6 19:02:48 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/pl/chapters install.xml
Log:
Translation correction
Corrected translation: atentykacja -> autoryzacja
Index: phpdoc/pl/chapters/install.xml
diff -u phpdoc/pl/chapters/install.xml:1.1 phpdoc/pl/chapters/install.xml:1.2
--- phpdoc/pl/chapters/install.xml:1.1 Tue Oct 23 07:19:35 2001
+++ phpdoc/pl/chapters/install.xml Tue Nov 6 19:02:48 2001
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
<chapter id="installation">
<title>Instalacja</title>
@@ -909,7 +909,7 @@
mSQL 1.0 i odwrotnie.
</para>
<simpara>
- Zobacz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.msql">Konfiguracji
+ Patrz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.msql">Konfiguracji
mSQL</link> ustawiane w <link
linkend="configuration.file">pliku konfiguracyjnym</link>.
</simpara>
@@ -933,7 +933,7 @@
opcja jest domy¶lnie w³±czona.
</para>
<para>
- Zobacz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.mysql">Konfiguracji
+ Patrz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.mysql">Konfiguracji
MySQL</link> ustawiane w <link
linkend="configuration.file">pliku konfiguracyjnym</link>.
</para>
@@ -1015,7 +1015,7 @@
(dl), lub "shared,DIR" aby zbudowaæ jako dl i jednocze¶nie podaæ DIR.
</para>
<simpara>
- Zobacz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.pgsql">Konfiguracji
+ Patrz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.pgsql">Konfiguracji
PostgreSQL'a</link> ustawiane w <link
linkend="configuration.file">pliku konfiguracyjnym</link>.
</simpara>
@@ -1048,7 +1048,7 @@
Sybase, domy¶lnie <filename>/home/sybase</filename>.
</para>
<simpara>
- Zobacz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.sybct">Konfiguracji
+ Patrz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.sybct">Konfiguracji
Sybase-CT</link> ustawiane w <link
linkend="configuration.file">pliku konfiguracyjnym</link>.
</simpara>
@@ -1064,7 +1064,7 @@
Sybase, domy¶lnie <filename>/home/sybase</filename>.
</para>
<simpara>
- Zobacz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.sybase">Konfiguracji
+ Patrz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.sybase">Konfiguracji
Sybase</link> ustawiane w <link
linkend="configuration.file">pliku konfiguracyjnym</link>.
</simpara>
@@ -1174,7 +1174,7 @@
linkend="install.configure.with-custom-odbc">--with-custom-odbc</link>.
</simpara>
<simpara>
- Zobacz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.uodbc">Konfiguracji
+ Patrz tak¿e dyrektywy <link linkend="ini.sect.uodbc">Konfiguracji
zunifikowanego ODBC</link> ustawiane w <link
linkend="configuration.file">pliku konfiguracyjnym</link>.
</simpara>
@@ -4490,7 +4490,7 @@
niewype³nione i zaznacz pole 'Script engine'. Mo¿esz tak¿e chcieæ
zaznaczyæ pole 'Check that file exists' - za cenê ma³ego zmniejszenia
wydajno¶ci IIS (lub PWS) bêdzie sprawdza³ czy skrypt istnieje i ustawi
- autentykacjê przed uruchamianiem PHP. Oznacza to, ¿e dosteniesz
+ autoryzacjê przed uruchamianiem PHP. Oznacza to, ¿e dosteniesz
standardowy komunikat b³êdu 404 zamiast b³êdów CGI informuj±cych, ¿e
PHP nie wys³a³o ¿adnych danych.
</simpara>
@@ -4663,11 +4663,11 @@
</Object>
- Konfiguracja autentyfikacji
+ Konfiguracja autoryzacji
- Autentyfikacja PHP nie mo¿e byæ u¿yta z ¿adn± inn± autentyfikacj±.
+ Autentyfikacja PHP nie mo¿e byæ u¿yta z ¿adn± inn± autoryzacj±.
CA£A AUTENTYFIKACJA JEST PRZEKAZYWANA DO SKRYPTU PHP. Aby skonfigurowaæ
- autentyfikacjê PHP dla ca³ego serwera, dodaj poni¿sz± liniê:
+ autoryzacjê PHP dla ca³ego serwera, dodaj poni¿sz± liniê:
<Object name="default">
AuthTrans fn=php4_auth_trans
@@ -4677,10 +4677,10 @@
.
</Object>
- Aby w³±czyæ autentyfikacjê PHP w pojedyñczym katalogu, dodaj poni¿sz±
+ Aby w³±czyæ autoryzacjê PHP w pojedyñczym katalogu, dodaj poni¿sz±
liniê:
- <Object ppath="d:\¶cie¿ka\do\autentyfikowanego\katalgu\*">
+ <Object ppath="d:\¶cie¿ka\do\autoryzowanego\katalgu\*">
AuthTrans fn=php4_auth_trans
</Object>
</programlisting>