cvs: phpdoc /ar language-snippets.ent

visualmind Sat Nov 17 15:59:20 2001 EDT Modified files: /phpdoc/ar language-snippets.ent Log: Translated to Arabic Index: phpdoc/ar/language-snippets.ent diff -u phpdoc/ar/language-snippets.ent:1.1 phpdoc/ar/language-snippets.ent:1.2 --- phpdoc/ar/language-snippets.ent:1.1 Sat Nov 17 13:14:54 2001 +++ phpdoc/ar/language-snippets.ent Sat Nov 17 15:59:20 2001 @@ -1,38 +1,33 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- PHPDoc snippets $Id: language-snippets.ent,v 1.2 2001/11/17 20:59:20 visualmind Exp $ --> -<!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>This module is <emphasis>EXPERIMENTAL</emphasis>. That means, that the behaviour of these functions, these function names, in concreto ANYTHING documented here can change in a future release of PHP WITHOUT NOTICE. Be warned, and use this module at your own risk.</simpara></warning>'> -<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>This function is <emphasis>EXPERIMENTAL</emphasis>. That means, that the behaviour of this function, this function name, in concreto ANYTHING documented here can change in a future release of PHP WITHOUT NOTICE. Be warned, and use this function at your own risk.</simpara></warning>'> +<!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>åÐå ÇáæÍÏÉ<emphasis>ÊÌÑíÈíÉ</emphasis>. åÐÇ íÚäí¡ Çä Óáæß åÐå ÇáÏæÇá æÃÓãÇÁåÇ ¡ æÃí ÔíÁ ãÓÌá åäÇ ãä Çáããßä Ãä íÊÛíÑ Ýí ÅÕÏÇÑ ãÓÊÞÈáí Ïæä Ãí ÊäÈíå . ÇÓÊÎÏã åÐå ÇáæÍÏÉ Ýí ÍÐÑ</simpara></warning>'> +<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>åÐå ÇáÏÇáÉ<emphasis>ÊÌÑíÈíÉ</emphasis>. åÐÇ íÚäí¡ Çä Óáæß åÐå ÇáÏÇáÉ Çæ ÇÓãåÇ ¡ æÃí ÔíÁ ãÓÌá åäÇ ãä Çáããßä Ãä íÊÛíÑ Ýí ÅÕÏÇÑ ãÓÊÞÈáí Ïæä Ãí ÊäÈíå . ÇÓÊÎÏã åÐå ÇáÏÇáÉ Ýí ÍÐÑ</simpara></warning>'> -<!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>As with anything that outputs its result directly to the browser, you can use the <link linkend="ref.outcontrol">output-control functions</link> to capture the output of this function, and save it - for example - in a <type>string</type>.</simpara></tip>'> +<!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>ßãÇ åæ ÇáÍÇá Ýí Ãí ÔíÁ íÑÓá äÊÇÆÌå ãÈÇÔÑÉ Åáì ÇáãÓÊÚÑÖ ¡ ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÓÊÎÏã <link linkend="ref.outcontrol">ÏæÇá ÇáÊÍßã Ýí ÇáãÎÑÌÇÊ </link>áÊÍÕá Úáì äÊÇÆÌ åÐå ÇáÏÇáÉ¡ æÊÍÝÙåÇ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÈÔßá äÕ<type>string</type>.</simpara></tip>'> <!ENTITY return.success 'Returns &true; on succes, &false; on failure.'> -<!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>This function may return &false;, but may also return a value evaluating to &false; in a simple if statement. Please use <link linkend="language.operators.comparison">the === operator</link> for testing the return value of this function.<simpara></warning>'> +<!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>åÐå ÇáÏÇáÉ ÞÏ ÊäÊÌ &false;, +ßä ãä ÇáãÍÊãá ÃíÖÇð Ãä ÊÚíÏ ÞíãÉ ÊÓÇæí &false; Ýí ÌãáÉ ÔÑØ IF ÈÓíØÉ. ÑÌÇÁð ÇÓÊÎÏã <link linkend="language.operators.comparison">ãÚÇãá === </link>ÚäÏ ãÞÇÑäÉ äÇÊÌ åÐå ÇáÏÇáÉ.<simpara></warning>'> <!-- Various notes --> -<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning><simpara>This function is not (yet) binary safe!</simpara></warning>'> -<!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>This function is binary-safe</simpara></note>'> -<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>This function is not implemented on Windows-platforms</simpara></note>'> +<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning><simpara>åÐå ÇáÏÇáÉ áíÓÊ ÌíÏÉ -ÍÊì ÇáÂä- Ýí ÍÇáÉ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáËäÇÆíÉ ÇáÃÓÇÓ (binary) </simpara></warning>'> +<!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>åÐå ÇáÏÇáÉ ÌíÏÉ Ýí ÍÇáÉ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáËäÇÆíÉ ÇáÃÓÇÓ (binary)</simpara></note>'> +<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>åÐå ÇáÏÇáÉ / ÇáÅÌÑÇÁ ÛíÑ ãØÈÞ Úáì äÙÇã æíäÏæÒ </simpara></note>'> <!-- Notes for safe-mode limited functions: --> <!ENTITY note.sm.disabled '<note><simpara>&sm.disabled;</simpara></note>'> -<!ENTITY note.sm.uidcheck '<note><simpara>When <link -linkend="features.safe-mode">safe-mode</link> is enabled, PHP checks whether -the file(s)/directories you are about to operate on, have the same UID as the -script that is being executed.</simpara></note>'> -<!ENTITY note.sm.uidcheck.dir '<note><simpara>When <link -linkend="features.safe-mode">safe-mode</link> is enabled, PHP checks whether -the directory in which you are about to operate, have the same UID as the -script that is being executed.</simpara></note>'> +<!ENTITY note.sm.uidcheck '<note><simpara>ÚäÏãÇ íßæä <link +linkend="features.safe-mode">safe-mode</link>ãÝÚøáÇð ¡ Èí ÅÊÔ Èí ÊÝÍÕ ãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáãáÝÇÊ/ÇáãÌáÏÇÊ ÇáÊí Úáì æÔß ÇáÚãá ÚáíåÇ º áÏíåÇ äÝÓ ãÚÑÝ ÇáãÓÊÎÏã UID ÇáãæÌæÏ Úáì ÇáÈÑäÇãÌ Script ÇáÐí íÊã ÊäÝíÐå.</simpara></note>'> +<!ENTITY note.sm.uidcheck.dir '<note> +<simpara>ÚäÏãÇ íßæä <link +linkend="features.safe-mode">safe-mode</link>ãÝÚøáÇð ¡ Èí ÅÊÔ Èí ÊÝÍÕ ãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáãáÝÇÊ/ÇáãÌáÏÇÊ ÇáÊí Úáì æÔß ÇáÚãá ÚáíåÇ º áÏíåÇ äÝÓ ãÚÑÝ ÇáãÓÊÎÏã UID ÇáãæÌæÏ Úáì ÇáÈÑäÇãÌ Script ÇáÐí íÊã ÊäÝíÐå. </simpara></note>'> <!-- Common pieces in features/safe-mode.xml Jade doesn't allow in-line entities, so I put them here... Though they should have been inline in safe-mode.xml --> -<!ENTITY sm.uidcheck 'Checks whether the file(s)/directories you are -about to operate on, have the same UID as the script that is being -executed.'> -<!ENTITY sm.uidcheck.dir 'Checks whether the directory in which -you are about to operate, has the same UID as the script that is being -executed.'> -<!ENTITY sm.disabled 'This function is disabled in <link -linkend="features.safe-mode">safe-mode</link>'> +<!ENTITY sm.uidcheck 'ÊÝÍÕ ãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáãáÝÇÊ/ÇáãÌáÏÇÊ ÇáÊí Úáì æÔß ÇáÚãá ÚáíåÇ º áÏíåÇ äÝÓ ãÚÑÝ ÇáãÓÊÎÏã UID ÇáãæÌæÏ Úáì ÇáÈÑäÇãÌ Script ÇáÐí íÊã ÊäÝíÐå.'> +<!ENTITY sm.uidcheck.dir 'ÊÝÍÕ ãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáãáÝÇÊ/ÇáãÌáÏÇÊ ÇáÊí Úáì æÔß ÇáÚãá ÚáíåÇ º áÏíåÇ äÝÓ ãÚÑÝ ÇáãÓÊÎÏã UID ÇáãæÌæÏ Úáì ÇáÈÑäÇãÌ Script ÇáÐí íÊã ÊäÝíÐå.'> +<!ENTITY sm.disabled 'åÐå ÇáÏÇáÉ ãÚØáÉ Ýí ÍÇáÉ æÖÚ ÇáÃãÇä <link +linkend="features.safe-mode">safe-mode</link>'> \ No newline at end of file