Re: I want translate the manual to Chinese,please help
| From: | Egon Schmid | Date: | Tue, 20 Nov 2001 10:27:44 +0000 |
| Subject: | Re: I want translate the manual to Chinese,please help | ||
| References: | 1 2 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969339057@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: "Hartmut Holzgraefe" <hartmut@six.de>
> Alex Wang wrote:
>
> > I want translate the PHP manual to Chinese(simplified).
>
> > How to do it?
>
> there is a writers and translators howto that you can
> download under
> http://cvs.php.net/cvs.php/phpdoc/howto/howto.html.tar.gz
>
> (question: do we have a version of this online?)
>
> > What format is the source of the manual?
>
> its XML, using the DocBook DTD Version 3
>
> http://www.docbook.org
> http://docbook.slashdot.net
>
> > Where can get the source of manual?
>
> it is available via CVS, see the howto or
>
> http://www.php.net/docs.php for instructions
Alex should contact Glace Cheung ice@alumni.cuhk.edu.hk first. Glace
has a CVS account.
-Egon