Re: Not translated/missing functions

From: "Hartmut Holzgraefe" <hartmut@six.de> > G. Richter wrote: > > > is there any way to determine which functions in a translated chapter are > > missing (except by manual comparison) ?! > > not realy yet ... :( > > but the function tables should give you a clue > .-> http://zugeschaut-und-mitgebaut.de/php/ Yes it is realy helpfull :) I have discussed this with Hartmut a year ago. The English documentation follows more or less the extensions. Hartmut´s idea was, to split the function reference into files, so that every single function is documented in his own file. We have now a problem. The German translation started as the first translation project. But most of the translators don´t follow the English changes any more. To keep the translation in sync with the English tree, I have said that we have to write down in the newley translated files the version number of the corresponding file in the English tree in the de/Translators file. This was recommended, because a new translator could follow the changes from the oldest changes up to the newest version number in the English tree. Please look at http://cvs.php.net/ -> phpdoc -> en -> functions. If you don´t understand my catastrophic English (Rasmus said this in Stuttgart to me :) so please mail me and I make explanations in German. But not today, make some music for our next performance (www.concertband.de: sorry only German files) -Egon