cvs: phpdoc /ja/features connection-handling.xml file-upload.xml images.xml
| From: | Masaki Fujimoto | Date: | Sat, 15 Dec 2001 04:13:50 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /ja/features connection-handling.xml file-upload.xml images.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969339763@lists.php.net to get a copy of this message | ||
fujimoto Fri Dec 14 23:13:50 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/ja/features connection-handling.xml file-upload.xml
images.xml
Log:
updated translation.
Index: phpdoc/ja/features/connection-handling.xml diff -u phpdoc/ja/features/connection-handling.xml:1.4 phpdoc/ja/features/connection-handling.xml:1.5 --- phpdoc/ja/features/connection-handling.xml:1.4 Wed Dec 12 15:52:33 2001 +++ phpdoc/ja/features/connection-handling.xml Fri Dec 14 23:13:50 2001 @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <chapter id="features.connection-handling"> <title>æ¥ç¶å¦ç</title> @@ -30,7 +31,7 @@ 常ã«ã¹ã¯ãªããã®å®è¡å®äºã¾ã§å®è¡ããæ¹ã便å©ã§ãããã¨ãããã¾ãã ããããããã©ã«ãã®åä½ã¯ãªã¢ã¼ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¨ã®æ¥ç¶ãæã¨ãªã£ãéã«ã¹ã¯ãªãã ã®å®è¡ã¯ç ´æ£ããã¾ãã - ãã®åä½ã¯ãphp3.ini ã®å½ä»¤ ignore_user_abort ã«ã¦ + ãã®åä½ã¯ãphp.ini ã®å½ä»¤ ignore_user_abort ã«ã¦ è¨å®ã§ãã¾ãã åæ§ã«åãæå³ãæãã Apache .conf ç¨å½ä»¤ php3_ignore_user_abort ã¾ã㯠<function>ignore_user_abort</function> é¢æ°ã«ã¦è¨å®ãããã¨ãå¯è½ã§ãã @@ -51,7 +52,7 @@ <simpara> ã¹ã¯ãªããã¯ãçµã¿è¾¼ã¿ã®ã¹ã¯ãªããã¿ã¤ãã¼ã«ãã£ã¦ãçµäºãããã¨ã ã§ãã¾ããããã©ã«ãã®ã¿ã¤ã ã¢ã¦ãã¯ã30 ç§ã§ãã - ããã¯ãphp3.ini å½ä»¤ max_execution_time ã¾ãã¯å義㮠+ ããã¯ãphp.ini å½ä»¤ max_execution_time ã¾ãã¯å義㮠Apache .conf å½ä»¤ php3_max_execution_time ã <function>set_time_limit</function> é¢æ°ã¨åæ§ã«ç¨ãããã¨ã«ãã å¤æ´ãããã¨ãå¯è½ã§ãã @@ -97,7 +98,7 @@ sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil Index: phpdoc/ja/features/file-upload.xml diff -u phpdoc/ja/features/file-upload.xml:1.16 phpdoc/ja/features/file-upload.xml:1.17 --- phpdoc/ja/features/file-upload.xml:1.16 Wed Dec 12 15:52:36 2001 +++ phpdoc/ja/features/file-upload.xml Fri Dec 14 23:13:50 2001 @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revison$ --> <chapter id="features.file-upload"> <title>ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãã®å¦ç</title> @@ -27,23 +28,32 @@ ã«ãããä½æãããã¨ãã§ãã¾ãã <example> <title>ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãç¨ã®ãã©ã¼ã </title> - <programlisting> -<FORM ENCTYPE="multipart/form-data" ACTION="_URL_" METHOD="POST"> -<INPUT TYPE="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="1000"> -Send this file: <INPUT NAME="userfile" TYPE="file"> -<INPUT TYPE="submit" VALUE="Send File"> -</FORM> + <programlisting role="html"> +<![CDATA[ +<FORM ENCTYPE="multipart/form-data" ACTION="_URL_" METHOD="POST"> +<INPUT TYPE="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="1000"> +Send this file: <INPUT NAME="userfile" TYPE="file"> +<INPUT TYPE="submit" VALUE="Send File"> +</FORM> +]]> </programlisting> </example> _URL_ ã¯PHPãã¡ã¤ã«ãæãå¿ è¦ãããã¾ããhidden ãã£ã¼ã«ã MAX_FILE_SIZEã¯ãinput ãã£ã¼ã«ã file ã®åã«ç½®ãå¿ è¦ãããã¾ãã ãã®å¤ã¯ãåå¾å¯è½ãªãã¡ã¤ã«ã®æ大ãµã¤ãºãè¦å®ãã¾ãããã®å¤ã¯ã㤠ãæ°ã§æå®ãã¾ãã + <warning> + <para> + MAX_FILE_SIZEã¯ãã©ã¦ã¶ã¸ã®å§åã«éãã¾ããããã®æ大å¤ã + åºãæãã®ã¯ç°¡åãªãã¨ãªã®ã§ä¿¡é ¼ãã¦ã¯ããã¾ããããããã + PHPå´ã®æ大ãµã¤ãºã®è¨å®ã¯ä¿¡é ¼ã§ãããã®ã§ãã + </para> + </warning> </para> <para> - PHP 3ã§ã¯ãã¢ãããã¼ãã«æåããå ´åã次ã®å¤æ°ãã³ã¼ã«ãããã¹ã¯ - ãªããã§å®ç¾©ããã¾ãããã ãã<filename>php3.ini</filename>㧠+ PHPã§ã¯ãã¢ãããã¼ãã«æåããå ´åã次ã®å¤æ°ãã³ã¼ã«ãããã¹ã¯ + ãªããã§å®ç¾©ããã¾ãããã ãã<filename>php.ini</filename>㧠<link linkend="ini.register-globals">register_globals</link> ãOnã«ãªã£ã¦ããã¨ä»®å®ãã¾ãã<link linkend="ini.track-vars">track_vars</link>ã on ã®å ´åãPHP 3 ã§ã¯ã @@ -157,7 +167,8 @@ åç §ä¸ããã </para> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php if (is_uploaded_file($userfile)) { copy($userfile, "/place/to/put/uploaded/file"); } else { @@ -165,7 +176,8 @@ } /* ...ãããã¯... */ move_uploaded_file($userfile, "/place/to/put/uploaded/file"); -?> +?> +]]> </programlisting> <para> ãã以åã®ãã¼ã¸ã§ã³ã®PHPã§ã¯ã次ã®ãããªå¦çãè¡ãå¿ è¦ãããã¾ @@ -179,7 +191,8 @@ </note> </para> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php /* ã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ãç¢ºèª */ function is_uploaded_file($filename) { if (!$tmp_file = get_cfg_var('upload_tmp_dir')) { @@ -196,6 +209,7 @@ echo "ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãæ»æãåããå¯è½æ§ãããã¾ã : ãã¡ã¤ã«å '$userfile'."; } ?> +]]> </programlisting> </example> </para> @@ -218,10 +232,10 @@ <sect1 id="features.file-upload.common-pitfalls"> <title>é¥ããããè½ã¨ãç©´</title> <simpara> - MAX_FILE_SIZE ã« PHP3.ini ãã¡ã¤ã«ã¾ã㯠対å¿ããApache .confã㣠- ã¬ã¯ãã£ã php3_upload_max_filesizeã§æå®ããããã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãã - 大ããªãã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãæå®ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãããããã©ã«ãã¯ã2ã¡ - ã¬ãã¤ãã§ãã + <literal>MAX_FILE_SIZE</literal>ã«<link + linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link> + ã§æå®ããããã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãã大ããªãã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãæå®ãã + ãã¨ã¯ã§ãã¾ãããããã©ã«ãã¯ã2ã¡ã¬ãã¤ãã§ãã </simpara> <simpara> å¦çãããã¡ã¤ã«ãæ¤è¨¼ããªãå ´åãã¦ã¼ã¶ã¼ãä»ã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ãã @@ -251,13 +265,15 @@ <para> <example> <title>è¤æ°ãã¡ã¤ã«ã®ã¢ãããã¼ã</title> - <programlisting> -<form action="file-upload.php" method="post" enctype="multipart/form-data"> - Send these files:<br> - <input name="userfile[]" type="file"><br> - <input name="userfile[]" type="file"><br> - <input type="submit" value="Send files"> -</form> + <programlisting role="html"> +<![CDATA[ +<form action="file-upload.php" method="post" enctype="multipart/form-data"> + Send these files:<br> + <input name="userfile[]" type="file"><br> + <input name="userfile[]" type="file"><br> + <input type="submit" value="Send files"> +</form> +]]> </programlisting> </example> </para> @@ -318,23 +334,25 @@ ã㯠<Virtualhost> ãããã¯ã®ä¸ã§ãã次ã®ããã«æå®ãã¾ãã <informalexample> <programlisting> -Script PUT /put.php3 +Script PUT /put.php </programlisting> </informalexample> </para> <simpara> ããã«ããããã®è¡ãæå®ããã³ã³ããã¹ãã«ãããããURIãæããå ¨ - ã¦ã®PUTãªã¯ã¨ã¹ãã put.php3 ã¹ã¯ãªããã«éããããã Apache ã«æ - å®ãã¾ãã ãã¡ãããæ¡å¼µå .php3 ã«ãã PHP ãå®è¡ãããããè¨å® + ã¦ã®PUTãªã¯ã¨ã¹ãã put.php ã¹ã¯ãªããã«éããããã Apache ã«æ + å®ãã¾ãã ãã¡ãããæ¡å¼µå .php ã«ãã PHP ãå®è¡ãããããè¨å® ãããPHP ãã¢ã¯ãã£ãã§ãããã¨ãå¿ è¦ã§ãã </simpara> <simpara> - put.php3 ãã¡ã¤ã«ã®ä¸ã§æ¬¡ã®ããã«å¦çãè¡ãå¿ è¦ãããã¾ãã + put.php ãã¡ã¤ã«ã®ä¸ã§æ¬¡ã®ããã«å¦çãè¡ãå¿ è¦ãããã¾ãã </simpara> <para> <informalexample> - <programlisting> -<?php copy($PHP_UPLOADED_FILE_NAME,$DOCUMENT_ROOT.$REQUEST_URI); ?> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php copy($PHP_UPLOADED_FILE_NAME,$DOCUMENT_ROOT.$REQUEST_URI); ?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> Index: phpdoc/ja/features/images.xml diff -u phpdoc/ja/features/images.xml:1.6 phpdoc/ja/features/images.xml:1.7 --- phpdoc/ja/features/images.xml:1.6 Wed Dec 12 15:52:37 2001 +++ phpdoc/ja/features/images.xml Fri Dec 14 23:13:50 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <chapter id="features.images"> <title>ã¤ã¡ã¼ã¸ã®ä½æããã³æä½</title> @@ -34,7 +34,7 @@ ãã®ä¾ã¯ã次ã®ãããªã¿ã°ã®ãããã¼ã¸ããã³ã¼ã«ããã¾ãã <img src="button.php?text"> - ä¸ã® button.php3 ã¹ã¯ãªããã¯æåå "text" ãå¼æ°ã¨ãã + ä¸ã® button.php ã¹ã¯ãªããã¯æåå "text" ãå¼æ°ã¨ãã ãã®æååãããã§ã¯ãã¼ã¹ã¤ã¡ã¼ã¸ "images/button1.png" ã®ä¸ã« éãæãããçµæã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãåºåãã¾ãã ãã®ææ³ã¯é常ã«ä¾¿å©ã§ããã¿ã³ã®ããã¹ããå¤æ´ãã度ã«
Index: phpdoc/ja/features/connection-handling.xml diff -u phpdoc/ja/features/connection-handling.xml:1.4 phpdoc/ja/features/connection-handling.xml:1.5 --- phpdoc/ja/features/connection-handling.xml:1.4 Wed Dec 12 15:52:33 2001 +++ phpdoc/ja/features/connection-handling.xml Fri Dec 14 23:13:50 2001 @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <chapter id="features.connection-handling"> <title>æ¥ç¶å¦ç</title> @@ -30,7 +31,7 @@ 常ã«ã¹ã¯ãªããã®å®è¡å®äºã¾ã§å®è¡ããæ¹ã便å©ã§ãããã¨ãããã¾ãã ããããããã©ã«ãã®åä½ã¯ãªã¢ã¼ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¨ã®æ¥ç¶ãæã¨ãªã£ãéã«ã¹ã¯ãªãã ã®å®è¡ã¯ç ´æ£ããã¾ãã - ãã®åä½ã¯ãphp3.ini ã®å½ä»¤ ignore_user_abort ã«ã¦ + ãã®åä½ã¯ãphp.ini ã®å½ä»¤ ignore_user_abort ã«ã¦ è¨å®ã§ãã¾ãã åæ§ã«åãæå³ãæãã Apache .conf ç¨å½ä»¤ php3_ignore_user_abort ã¾ã㯠<function>ignore_user_abort</function> é¢æ°ã«ã¦è¨å®ãããã¨ãå¯è½ã§ãã @@ -51,7 +52,7 @@ <simpara> ã¹ã¯ãªããã¯ãçµã¿è¾¼ã¿ã®ã¹ã¯ãªããã¿ã¤ãã¼ã«ãã£ã¦ãçµäºãããã¨ã ã§ãã¾ããããã©ã«ãã®ã¿ã¤ã ã¢ã¦ãã¯ã30 ç§ã§ãã - ããã¯ãphp3.ini å½ä»¤ max_execution_time ã¾ãã¯å義㮠+ ããã¯ãphp.ini å½ä»¤ max_execution_time ã¾ãã¯å義㮠Apache .conf å½ä»¤ php3_max_execution_time ã <function>set_time_limit</function> é¢æ°ã¨åæ§ã«ç¨ãããã¨ã«ãã å¤æ´ãããã¨ãå¯è½ã§ãã @@ -97,7 +98,7 @@ sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil Index: phpdoc/ja/features/file-upload.xml diff -u phpdoc/ja/features/file-upload.xml:1.16 phpdoc/ja/features/file-upload.xml:1.17 --- phpdoc/ja/features/file-upload.xml:1.16 Wed Dec 12 15:52:36 2001 +++ phpdoc/ja/features/file-upload.xml Fri Dec 14 23:13:50 2001 @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revison$ --> <chapter id="features.file-upload"> <title>ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãã®å¦ç</title> @@ -27,23 +28,32 @@ ã«ãããä½æãããã¨ãã§ãã¾ãã <example> <title>ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãç¨ã®ãã©ã¼ã </title> - <programlisting> -<FORM ENCTYPE="multipart/form-data" ACTION="_URL_" METHOD="POST"> -<INPUT TYPE="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="1000"> -Send this file: <INPUT NAME="userfile" TYPE="file"> -<INPUT TYPE="submit" VALUE="Send File"> -</FORM> + <programlisting role="html"> +<![CDATA[ +<FORM ENCTYPE="multipart/form-data" ACTION="_URL_" METHOD="POST"> +<INPUT TYPE="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="1000"> +Send this file: <INPUT NAME="userfile" TYPE="file"> +<INPUT TYPE="submit" VALUE="Send File"> +</FORM> +]]> </programlisting> </example> _URL_ ã¯PHPãã¡ã¤ã«ãæãå¿ è¦ãããã¾ããhidden ãã£ã¼ã«ã MAX_FILE_SIZEã¯ãinput ãã£ã¼ã«ã file ã®åã«ç½®ãå¿ è¦ãããã¾ãã ãã®å¤ã¯ãåå¾å¯è½ãªãã¡ã¤ã«ã®æ大ãµã¤ãºãè¦å®ãã¾ãããã®å¤ã¯ã㤠ãæ°ã§æå®ãã¾ãã + <warning> + <para> + MAX_FILE_SIZEã¯ãã©ã¦ã¶ã¸ã®å§åã«éãã¾ããããã®æ大å¤ã + åºãæãã®ã¯ç°¡åãªãã¨ãªã®ã§ä¿¡é ¼ãã¦ã¯ããã¾ããããããã + PHPå´ã®æ大ãµã¤ãºã®è¨å®ã¯ä¿¡é ¼ã§ãããã®ã§ãã + </para> + </warning> </para> <para> - PHP 3ã§ã¯ãã¢ãããã¼ãã«æåããå ´åã次ã®å¤æ°ãã³ã¼ã«ãããã¹ã¯ - ãªããã§å®ç¾©ããã¾ãããã ãã<filename>php3.ini</filename>㧠+ PHPã§ã¯ãã¢ãããã¼ãã«æåããå ´åã次ã®å¤æ°ãã³ã¼ã«ãããã¹ã¯ + ãªããã§å®ç¾©ããã¾ãããã ãã<filename>php.ini</filename>㧠<link linkend="ini.register-globals">register_globals</link> ãOnã«ãªã£ã¦ããã¨ä»®å®ãã¾ãã<link linkend="ini.track-vars">track_vars</link>ã on ã®å ´åãPHP 3 ã§ã¯ã @@ -157,7 +167,8 @@ åç §ä¸ããã </para> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php if (is_uploaded_file($userfile)) { copy($userfile, "/place/to/put/uploaded/file"); } else { @@ -165,7 +176,8 @@ } /* ...ãããã¯... */ move_uploaded_file($userfile, "/place/to/put/uploaded/file"); -?> +?> +]]> </programlisting> <para> ãã以åã®ãã¼ã¸ã§ã³ã®PHPã§ã¯ã次ã®ãããªå¦çãè¡ãå¿ è¦ãããã¾ @@ -179,7 +191,8 @@ </note> </para> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php /* ã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ãç¢ºèª */ function is_uploaded_file($filename) { if (!$tmp_file = get_cfg_var('upload_tmp_dir')) { @@ -196,6 +209,7 @@ echo "ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãæ»æãåããå¯è½æ§ãããã¾ã : ãã¡ã¤ã«å '$userfile'."; } ?> +]]> </programlisting> </example> </para> @@ -218,10 +232,10 @@ <sect1 id="features.file-upload.common-pitfalls"> <title>é¥ããããè½ã¨ãç©´</title> <simpara> - MAX_FILE_SIZE ã« PHP3.ini ãã¡ã¤ã«ã¾ã㯠対å¿ããApache .confã㣠- ã¬ã¯ãã£ã php3_upload_max_filesizeã§æå®ããããã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãã - 大ããªãã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãæå®ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãããããã©ã«ãã¯ã2ã¡ - ã¬ãã¤ãã§ãã + <literal>MAX_FILE_SIZE</literal>ã«<link + linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link> + ã§æå®ããããã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãã大ããªãã¡ã¤ã«ãµã¤ãºãæå®ãã + ãã¨ã¯ã§ãã¾ãããããã©ã«ãã¯ã2ã¡ã¬ãã¤ãã§ãã </simpara> <simpara> å¦çãããã¡ã¤ã«ãæ¤è¨¼ããªãå ´åãã¦ã¼ã¶ã¼ãä»ã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ãã @@ -251,13 +265,15 @@ <para> <example> <title>è¤æ°ãã¡ã¤ã«ã®ã¢ãããã¼ã</title> - <programlisting> -<form action="file-upload.php" method="post" enctype="multipart/form-data"> - Send these files:<br> - <input name="userfile[]" type="file"><br> - <input name="userfile[]" type="file"><br> - <input type="submit" value="Send files"> -</form> + <programlisting role="html"> +<![CDATA[ +<form action="file-upload.php" method="post" enctype="multipart/form-data"> + Send these files:<br> + <input name="userfile[]" type="file"><br> + <input name="userfile[]" type="file"><br> + <input type="submit" value="Send files"> +</form> +]]> </programlisting> </example> </para> @@ -318,23 +334,25 @@ ã㯠<Virtualhost> ãããã¯ã®ä¸ã§ãã次ã®ããã«æå®ãã¾ãã <informalexample> <programlisting> -Script PUT /put.php3 +Script PUT /put.php </programlisting> </informalexample> </para> <simpara> ããã«ããããã®è¡ãæå®ããã³ã³ããã¹ãã«ãããããURIãæããå ¨ - ã¦ã®PUTãªã¯ã¨ã¹ãã put.php3 ã¹ã¯ãªããã«éããããã Apache ã«æ - å®ãã¾ãã ãã¡ãããæ¡å¼µå .php3 ã«ãã PHP ãå®è¡ãããããè¨å® + ã¦ã®PUTãªã¯ã¨ã¹ãã put.php ã¹ã¯ãªããã«éããããã Apache ã«æ + å®ãã¾ãã ãã¡ãããæ¡å¼µå .php ã«ãã PHP ãå®è¡ãããããè¨å® ãããPHP ãã¢ã¯ãã£ãã§ãããã¨ãå¿ è¦ã§ãã </simpara> <simpara> - put.php3 ãã¡ã¤ã«ã®ä¸ã§æ¬¡ã®ããã«å¦çãè¡ãå¿ è¦ãããã¾ãã + put.php ãã¡ã¤ã«ã®ä¸ã§æ¬¡ã®ããã«å¦çãè¡ãå¿ è¦ãããã¾ãã </simpara> <para> <informalexample> - <programlisting> -<?php copy($PHP_UPLOADED_FILE_NAME,$DOCUMENT_ROOT.$REQUEST_URI); ?> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php copy($PHP_UPLOADED_FILE_NAME,$DOCUMENT_ROOT.$REQUEST_URI); ?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> Index: phpdoc/ja/features/images.xml diff -u phpdoc/ja/features/images.xml:1.6 phpdoc/ja/features/images.xml:1.7 --- phpdoc/ja/features/images.xml:1.6 Wed Dec 12 15:52:37 2001 +++ phpdoc/ja/features/images.xml Fri Dec 14 23:13:50 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- $Revision: 1.7 $ --> <chapter id="features.images"> <title>ã¤ã¡ã¼ã¸ã®ä½æããã³æä½</title> @@ -34,7 +34,7 @@ ãã®ä¾ã¯ã次ã®ãããªã¿ã°ã®ãããã¼ã¸ããã³ã¼ã«ããã¾ãã <img src="button.php?text"> - ä¸ã® button.php3 ã¹ã¯ãªããã¯æåå "text" ãå¼æ°ã¨ãã + ä¸ã® button.php ã¹ã¯ãªããã¯æåå "text" ãå¼æ°ã¨ãã ãã®æååãããã§ã¯ãã¼ã¹ã¤ã¡ã¼ã¸ "images/button1.png" ã®ä¸ã« éãæãããçµæã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãåºåãã¾ãã ãã®ææ³ã¯é常ã«ä¾¿å©ã§ããã¿ã³ã®ããã¹ããå¤æ´ãã度ã«