cvs: phpdoc /hu/chapters security.xml

pgerzson Fri Dec 21 12:33:09 2001 EDT Modified files: /phpdoc/hu/chapters security.xml Log: minor 'up to date' Index: phpdoc/hu/chapters/security.xml diff -u phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.16 phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.17 --- phpdoc/hu/chapters/security.xml:1.16 Wed Dec 19 20:25:11 2001 +++ phpdoc/hu/chapters/security.xml Fri Dec 21 12:33:08 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.38 Maintainer: pgerzson Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.39 Maintainer: pgerzson Status: ready --> <!-- CREDITS: goba --> <chapter id="security"> @@ -553,7 +553,7 @@ </example> </para> <para> - A hibakezelés módjától függetlenül, az a lehetõség, hogy egy rendszerben + A hibakezelés módjától függetlenül az a lehetõség, hogy egy rendszerben hibák után kuthatnak, odavezet, hogy a támadók is több információhoz jutnak. Az általános hibaüzenetek nagyrészébõl például beazonosítható, hogy @@ -775,6 +775,11 @@ <sect1 id="security.hiding"> <title>PHP elrejtése</title> + <para> + Általában a rejtegetésen és félrevezetésen alapuló védelem az egyik + leggyengébb formája a védekezésnek, azonban néha minden apró többlet + kívánatos lehet. + </para> <para> Néhány egyszerû módszerrel elrejtheted azt, hogy PHP-t használsz, így lassítva le a támadót, aki fel akarja deríteni a rendszered