cvs: phpdoc /kr Translators /kr/chapters install.xml /kr/functions iconv.xml oci8.xml /kr/language variables.xml
| From: | Jin Tae-Young | Date: | Sun, 06 Jan 2002 00:15:09 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /kr Translators /kr/chapters install.xml /kr/functions iconv.xml oci8.xml /kr/language variables.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969340796@lists.php.net to get a copy of this message | ||
fuzzy74 Sat Jan 5 19:15:09 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/kr Translators
/phpdoc/kr/chapters install.xml
/phpdoc/kr/functions iconv.xml oci8.xml
/phpdoc/kr/language variables.xml
Log:
Sorry for import untranslated docs to kr-docs.
It's My fault.
I'm adapting to doc-project.
This is some error fix.
some files is translated.
Index: phpdoc/kr/Translators diff -u phpdoc/kr/Translators:1.1 phpdoc/kr/Translators:1.2 --- phpdoc/kr/Translators:1.1 Fri Dec 28 17:34:46 2001 +++ phpdoc/kr/Translators Sat Jan 5 19:15:08 2002 @@ -80,7 +80,7 @@ functions/iconv.xml functions/ifx.xml functions/image.xml -functions/imap.xml Jin Taeyoung +functions/imap.xml Jin Taeyoung <fuzzy74@hitel.net> functions/info.xml functions/ingres_ii.xml functions/java.xml @@ -97,7 +97,7 @@ functions/mysql.xml functions/network.xml functions/nis.xml -functions/oci8.xml Jin Taeyoung +functions/oci8.xml Jin Taeyoung <fuzzy74@hitel.net> functions/openssl.xml functions/oracle.xml functions/ovrimos.xml @@ -149,12 +149,3 @@ pear/pear.xml pear/standards.xml ---------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - Index: phpdoc/kr/chapters/install.xml diff -u phpdoc/kr/chapters/install.xml:1.9 phpdoc/kr/chapters/install.xml:1.10 --- phpdoc/kr/chapters/install.xml:1.9 Wed Dec 12 15:54:21 2001 +++ phpdoc/kr/chapters/install.xml Sat Jan 5 19:15:08 2002 @@ -1,110 +1,177 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <chapter id="installation"> - <title>ì¤ì¹(Installation)</title> - <sect1 id="install.downloading"> - <title>ìµì ë²ì ë´ë ¤ë°ê¸°</title> - <simpara> - ìµì ë²ì ì ìì¤ì (ìëì°ì¦ë¥¼ í¬í¨í) ì¬ë¬ íë«í¼ì ë°°í¬íì - <literal><ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink></literal>ìì ë´ë ¤ ë°ì ì ìë¤. - ê°ë¥íë¤ë©´ ì¬ë¬ë¶ê³¼ ê°ì¥ ê°ê¹ì´ ìë <ulink url="&url.mirrors;">ë¯¸ë¬ ì¬ì´í¸</ulink>ìì ë´ë ¤ ë°ê¸°ë¥¼ ê¶íë¤. - </simpara> - </sect1> - <sect1 id="install.unix"> - <title>Unixì ì¤ì¹</title> - <para> - ì´ ì¥ì PHP를 ì ëì¤ ìì¤í ììì ì¼ë°ì¸ ì¤ì¹ ë°©ë²ê³¼ ì¤ì ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. - ììì ì ì¬ë¬ë¶ì´ ì¬ì©íê³ ìë ìì¤í ë´ìê³¼ ì¹ìë²ì ì¤íì ì ëí´ ìì¸í ìê³ ìì´ì¼ í ê²ì´ë¤. + <title>ì¤ì¹(Installation)</title> + + <sect1 id="install.general"> + <title>ì¤ì¹ì ê³ ë ¤ì¬í</title> + <para> + ì¤ì¹í기 ì ì, ì¬ë¬ë¶ì 무ìì ìí´ PHP를 ì¬ì©í ê²ì¸ì§ + ì íìê° ìë¤. PHP를 ì¬ì©í ì ìë ì¸ê°ì§ì 주ì + ììì´ ìë¤. + <link linkend="intro-whatcando">What can PHP do?</link> + ì¹ì ìì ì¤ëª ì´ ëì´ìë¤: + <itemizedlist> + <listitem><simpara>Server-side scripting</simpara></listitem> + <listitem><simpara>Command line scripting</simpara></listitem> + <listitem><simpara>Client-side GUI applications</simpara></listitem> + </itemizedlist> </para> - <para> - íìí ì§ìê³¼ ìíí¸ì¨ì´: - + <para> + ìµì°ì ì ì¼ë¡ ì¸ê°ì§ê° íìíë¤: + PHP ìì , ì¹ìë², ê·¸ë¦¬ê³ ì¹ë¸ë¼ì°ì . + ì¬ë¬ë¶ì ì´ë¯¸ ì¹ ë¸ë¼ì°ì 를 ê°ì§ê³ ììê²ì´ë©°, ì¬ë¬ë¶ì + ì´ìì²´ì ì ê´ë ¨ì´ ììê²ì´ë¤. ê·¸ë¦¬ê³ ì¹ìë²(ì. 리ë ì¤ì ìíì¹ë + ìëì°ì¦ì IIS)ê° ì¤ë¹ëì´ìì´ì¼ íë¤. + ì¬ë¬ë¶ì íì¬ì ì¹ê³µê°(webspace)ì ë¹ë ¤ì°ê³ ìì ì ìë¤. + ì´ ê²½ì°ìë ì´ë í ê²ë ì¤ì í íìê° ìë¤. ë¨ì§ PHPì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ + ì°ê³ , ê·¸ê²ì ë¹ë ¤ì°ë ìë²ì ì ë¡ëíê³ , ì¹ë¸ë¼ì°ì ë¡ + 결과를 ë³´ë©´ëë¤. + í¸ì¤í íì¬ì 목ë¡ì <ulink url="&url.php.hosts;">&url.php.hosts;</ulink> + ìì ì°¾ì ì ìë¤. + </para> + <para> + ì¬ë¬ë¶ì ìë²ì PHP를 ì¸í í ëìë ìë²ì PHP를 ì ìíë + ë° ìì´ì ëê°ì§ ë°©ë²ì´ ìë¤. ë§ì ìë²ë PHPê° ì§ì 모ë + ì¸í°íì´ì¤(direct module interface(ì¦ SAPI))를 ì¬ì©íë¤. + ì´ë° ìë²ìë ìíì¹, ë§ì´í¬ë¡ìíí¸ IIS, ë¤ì¤ì¼ì´í, iPlanet + ê° ìë¤. ë ë¤ë¥¸ ë§ì ìë²ë ISAPI(Microsoft module interface) + 를 ì§ìíë¤(ìë¡ë OmniHTTPd). ì¬ë¬ë¶ì ì¹ìë²ì PHPì 모ë + ì§ìì´ ëì§ ìì¼ë©´, CGI íë¡ì¸ìë¡ì PHP를 ì¬ì©í ì ìë¤. + ì´ë¥¼ ìí´ìë ìë²ì 모ë PHP íì¼ ì구를 ì²ë¦¬í기 ìí + PHPì 커맨ëë¼ì¸ ì¤íì ì¬ì©í ì ìëë¡ + ì¬ë¬ë¶ì ì¹ìë²ë¥¼ ì¤ì í´ì¼ íë¤(<filename>php.exe</filename> on Windows) + </para> + <para> + ë¬¼ë¡ ì»¤ë§¨ë ë¼ì¸ ì¤í¬ë¦½í¸ë¡ì PHP를 ì¬ì©íëë° ê´ì¬ì´ ìë¤ë©´ + (eg. ì¤íë¼ì¸ìì ì´ë¤ ì´ë¯¸ì§ë¥¼ ìëìì±ìí¤ë ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì°ê¸°, + ì´ë¤ ì¸ìì ìí´ í ì¤í¸ íì¼ì ì²ë¦¬í기 ê°ìì¼), + ì¬ë¬ë¶ì 커맨ë ë¼ì¸ ì¤íì´ íìíë¤. ë ìì¸í ì ë³´ë + <link linkend="commandline">writing command line PHP applications</link> + ì¹ì ì ë³´ë¼. + ì´ê²½ì°ìë ìë²ì ë¸ë¼ì°ì ê° íìíì§ ìë¤. + </para> + <para> + PHPë¡ ì¬ë¬ë¶ì PHP-GTK íì¥ì ì´ì©íì¬ í´ë¼ì´ì¸í¸ì¸¡ì + GUI ìì©íë¡ê·¸ë¨ì ë§ë¤ì ìë¤. ì´ê²ì ì¹íì´ì§ë¥¼ ë§ëë + ê²ê³¼ë ì í í린 ì ê·¼ì´ íìíë¤. HTMLì ì¶ë ¥íì§ ìê³ , + ìëì°ì¦ì ê·¸ ìì ê°ì²´ì ëí´ì ë¤ë£¨ê² ëë¤. + PHP-GTKì ëí ë ìì¸í ì ë³´ë + <ulink url="&url.php.gtk;">visit the site dedicated to + this extension</ulink>ì 방문íë¤. + PHP-GTKë ê³µìì ì¸ PHP ë°°í¬íì í¬í¨ëì§ ìëë¤. + </para> + <para> + ì§ê¸ë¶í°, ì´ ì¥ì ìë² ëª¨ë ì¸í°íì´ì¤ì CGI ì¤íí + ì¼ë¡ ì ëì¤ì ìëì°ì¦ìì ì¹ìë²ì PHP를 ì¤ì íë ë² + ì ë¤ë£¬ë¤. + </para> + <para> + PHPì ìì¤ì ìëì°ì¦ë¥¼ ìí ë°ì´ë리 ë°°í¬íì + <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ìì ë´ë ¤ ë°ì ì ìë¤. + ê°ë¥íë¤ë©´ ì¬ë¬ë¶ê³¼ ê°ì¥ ê°ê¹ì´ ìë <ulink url="&url.mirrors;">ë¯¸ë¬ ì¬ì´í¸</ulink> + ìì ë´ë ¤ ë°ê¸°ë¥¼ ê¶íë¤. + </para> + </sect1> + + <sect1 id="install.unix"> + <title>Unix ìì¤í ì ì¤ì¹</title> + <para> + ì´ ì¥ì PHP를 ì ëì¤ ìì¤í ììì ì¼ë°ì ì¸ ì¤ì¹ ë°©ë²ê³¼ ì¤ì ë°©ë²ì + ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. ììì ì ì¬ë¬ë¶ì´ ì¬ì©íê³ ìë ìì¤í ë´ìê³¼ + ì¹ìë²ì ì¤íì ëí´ ìì¸í ìê³ ìì´ì¼ í ê²ì´ë¤. + </para> + <para> + íìí ì§ìê³¼ ìíí¸ì¨ì´: <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - 기본ì ì¸ UNIX ì¬ì©ë² (ì»´íì¼ íê³ ì¤ì¹í ê²½ì° "make"ì C ì»´íì¼ë¬ë¥¼ ì¬ì©í ì ìì´ì¼ íë¤.) + <listitem> + <simpara> + 기본ì ì¸ UNIX ì¬ì©ë² (ì»´íì¼ íê³ ì¤ì¹í ê²½ì° "make"ì + C ì»´íì¼ë¬ë¥¼ ì¬ì©í ì ìì´ì¼ íë¤.) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ANSI C ì»´íì¼ë¬ (ì»´íì¼ì í ê²½ì°) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> flex (ì»´íì¼ì í ê²½ì°) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> bison (ì»´íì¼ì í ê²½ì°) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> web ìë² </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì¬ë¬ë¶ì´ ì¬ì©íê³ ì¶ì 모ë ì»´í¬ëí¸ (gd, pdf ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ ë±) </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> - Unix íê²½ìì PHP를 ì¤ì¹íë ë°ë ì¬ë¬ê°ì§ ë°©ë²ì´ ìëë°, - í¬ê² PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ê³¼ - 미리 ì»´íì¼ë ì¬ë¬ í¨í¤ì§ ì¤ì íë를 ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ ìì ì ìë¤. - ì´ ë¬¸ìë PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì£¼ë¡ ì¤ëª íëë¡ íê² ë¤. - </para> - <para> - ì´ê¸° PHPì ì¤ì¹ì ì¤ì ì <filename>configure</filename> - ì¤í¬ë¦½í¸ì 커맨ëë¼ì¸ ìµì ì ì¬ì©íì¬ ì¤ì íë¤. - ì´ ê¸ììë ëªëª íµì¬ì ì¸ ìµì ì ëí´ìë§ ëê° ì¤ëª íì§ë§, ì¤ì ë¡ ë¤ë¥¸ ë§ì ìµì ì´ ìë¤. - PHP를 ë³´ë¤ ìì ì ì´ê³ í¨ì¨ì ì¼ë¡ ëì를 ìí¤ë ¤ë©´ - <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì </link>ì ì´í´ ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. - PHPë ë¤ìê³¼ ê°ì ííì¤ íëë¡ ì¤ì¹ë ì ìë¤. : - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + + <para> + Unix íê²½ìì PHP를 ì¤ì¹íë ë°ë ì¬ë¬ê°ì§ ë°©ë²ì´ ìëë°, + í¬ê² PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ê³¼ + 미리 ì»´íì¼ë ì¬ë¬ í¨í¤ì§ ì¤ì íë를 ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ ìì ì ìë¤. + ì´ ë¬¸ìë PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì£¼ë¡ ì¤ëª íëë¡ íê² ë¤. + </para> + + <para> + ì´ê¸° PHPì ì¤ì¹ì ì¤ì ì <filename>configure</filename>ì¤í¬ë¦½í¸ì + 커맨ëë¼ì¸ ìµì ì ì¬ì©íì¬ ì¤ì íë¤. ì´ ê¸ììë ëªëª íµì¬ì ì¸ ìµì ì + ëí´ìë§ ëê° ì¤ëª íì§ë§, ì¤ì ë¡ ë¤ë¥¸ ë§ì ìµì ì´ ìë¤. + PHP를 ë³´ë¤ ìì ì ì´ê³ í¨ì¨ì ì¼ë¡ ëì를 ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì </link>ì + ì´í´ ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. + PHPë ë¤ìê³¼ ê°ì ííì¤ íëë¡ ì¤ì¹ë ì ìë¤: + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.apache">Apache module</link>ë¡ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.fhttpd">fhttpd module</link>ë¡ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.otherhttpd">AOLServer, NSAPI, phttpd, Pi3Web, Roxen, thttpd, Zeus</link>ì í¨ê» - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.commandline">CGI ì¤ííì¼</link>ë¡ - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <sect2 id="install.unix.apache-module"> - <title>Apache 모ë ê°ëµì ì¸ ì¤ëª </title> - <para> - PHPë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ì¬ì©íì¬ ì»´íì¼ë ì ìì¼ë, - ê°ì¥ ë§ì´ ì¬ì©ëë ë°©ë²ì Apache 모ëë¡ ì»´íì¼ ëë ê²ì´ë¤. - ì°ì ê°ë¨í ë°©ë²ì ì ë³´ì¸ë¤. - </para> - <para> - ìë 8ë²ì§¸ ë¼ì¸ì <command>configure</command> ëª ë ¹ìë - <link linkend="install.configure">Complete list of configure options</link>ìì ì¤ëª íë - ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ìµì ì ì¤ ì ìë¤. + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + + <sect2 id="install.unix.apache-module"> + <title>Apache 모ë ê°ëµì ì¸ ì¤ëª </title> + + <para> + PHPë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ì¬ì©íì¬ ì»´íì¼ë ì ìì¼ë, + ê°ì¥ ë§ì´ ì¬ì©ëë ë°©ë²ì Apache 모ëë¡ ì»´íì¼ ëë ê²ì´ë¤. + ì°ì ê°ë¨í ë°©ë²ì ì ë³´ì¸ë¤. </para> - <example id="install.unix.apache-module.quick"> - <title> + + <example id="install.unix.apache-module.quick"> + <title> Quick Installation Instructions for PHP 4 (Apache Module Version) </title> - <programlisting> + <programlisting role="shell"> +<![CDATA[ 1. gunzip apache_1.3.x.tar.gz 2. tar xvf apache_1.3.x.tar 3. gunzip php-x.x.x.tar.gz @@ -126,48 +193,53 @@ 18. ì¼ë°ì ì¸ ë°©ìëë¡ Apache ìë²ë¥¼ ììíë¤. (ë°ëì stopê³¼ startíì¬ ì¬ìëíì¬ì¼íë¤. HUPì´ë USR1ê°ì signalì 주ë ë±ì reloadë§ í´ìë ìì©ì´ ìë¤.) - </programlisting> - </example> - </sect2> - <sect2 id="install.building"> - <title>Building</title> - <simpara> - PHPì ì¤ì ì´ ìë£ëë©´ CGI ì¤í íì¼ì ìì±í ì¤ë¹ê° ëë ê²ì´ë¤. - <command>make</command> ëª ë ¹ì¼ë¡ 결과물ì ë§ë¤ ì ìë¤. +]]> + </programlisting> + </example> + </sect2> + + <sect2 id="install.building"> + <title>Building</title> + <simpara> + PHPì ì¤ì ì´ ìë£ëë©´ CGI ì¤í íì¼ì ìì±í ì¤ë¹ê° ëë ê²ì´ë¤. + <command>make</command> ëª ë ¹ì¼ë¡ 결과물ì ë§ë¤ ì ìë¤. ë§ì½ ì¤í¨íìëë°, ê·¸ ì´ì 를 모를 ê²½ì°ìë - <link linkend="install.problems">Problems section</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. + <link linkend="install.problems">Problems section</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.linux"> - <title>Linuxìì ì¤ì¹</title> - <para> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="install.linux"> + <title>Linuxìì ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHP를 리ë ì¤ ë°°í¬íì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.linux.packages"> - <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> - <simpara> + <sect2 id="install.linux.packages"> + <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> + <simpara> ì¬ë¬ 리ë ì¤ ë°°í¬íì RPMê°ì í¨í¤ì§ ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì ì ê³µíë¤. - ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì íëë°ë ëìì 주ì§ë§, - ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, - php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. - ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì - ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. - </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.hpux"> - <title>HP-UXìì ì¤ì¹</title> - <para> + ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì íëë°ë ëìì 주ì§ë§, + ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, + php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. + ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì + ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. + </simpara> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="install.hpux"> + <title>HP-UXìì ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHP를 HP-UX ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <example id="install.hpux.example"> - <title> + <example id="install.hpux.example"> + <title> HP-UX 10ììì ì¤ì¹ ê³¼ì </title> - <programlisting> + <screen> +<![CDATA[ From: paul_mckay@clearwater-it.co.uk 04-Jan-2001 09:49 (PHP 4.0.4 ì Apache v1.3.9를 ì¬ì©íë¤.) @@ -236,110 +308,158 @@ ì´ ë´ì©ì´ ëêµ°ê°ìê² ëìì´ ëìì¼ë©´ ì¢ê² ë¤. Paul Mckay. - </programlisting> - </example> - </sect1> - <sect1 id="install.solaris"> - <title>ìë¼ë¦¬ì¤ìì ì¤ì¹</title> - <para> - ì´ ì¥ì PHP를 ìë¼ë¦¬ì¤ ìì¤í ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. +]]> + </screen> + </example> + +</sect1> + +<sect1 id="install.solaris"> + <title>ìë¼ë¦¬ì¤ìì ì¤ì¹</title> + <para> + ì´ ì¥ì PHP를 ìë¼ë¦¬ì¤ ìì¤í ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.solaris.required"> - <title>íìí ìíí¸ì¨ì´</title> - <para> + <sect2 id="install.solaris.required"> + <title>íìí ìíí¸ì¨ì´</title> + <para> ìë¼ë¦¬ì¤ë C ì»´íì¼ë¬ì ê·¸ì ê´ë ¨ë ë구ë¤ì´ ìì´ ì¤ì¹ë ê²½ì°ê° ë§ë¤. - ë¤ìê³¼ ê°ì ìíí¸ì¨ì´ê° íìíë¤. : + ë¤ìê³¼ ê°ì ìíí¸ì¨ì´ê° íìíë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> gcc (ê°ê¸ì gcc를 ì¶ì²íì§ë§ ë¤ë¥¸ C ì»´íì¼ë¬ë ëìí기ë íë¤.) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> make </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> flex </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> bison </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> m4 </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> autoconf </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> automake </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> perl </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> gzip </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> tar </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> ì¶ê°ë¡ ì¬ë¬ë¶ì ì¤ì ì ì¬ì©íë¤ê³ íìí ì¶ê°ì ì¸ ìíí¸ì¨ì´ê° - ì»´íì¼ì ì§ìíë ííë¡ ì¤ì¹ëì´ ìì´ì¼ íë¤. (Oracle, MySQL ë±) + ì»´íì¼ì ì§ìíë ííë¡ ì¤ì¹ëì´ ìì´ì¼ íë¤. (Oracle, MySQL ë±) </para> - </sect2> - <sect2 id="install.solaris.packages"> - <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.solaris.packages"> + <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> + <simpara> ìíë ì»´í¬ëí¸ë¥¼ í¬í¨í í¨í¤ì§ë¥¼ pkgadd ë¡ ì¤ì¹íì¬ ê°ë¨í ì¤ì¹í ìë ìë¤. </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.macosx"> - <title>Mac OS X ìì ì¤ì¹</title> - <para> + </sect2> +</sect1> - ì´ ì¥ì PHP를 Mac OS Xì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. +<sect1 id="install.openbsd"> + <title>Unix/OpenBSD installs</title> + <para> + This section contains notes and hints specific to installing + PHP on <ulink url="&url.openbsd;">OpenBSD</ulink>. </para> - <sect2 id="install.macosx.packages"> - <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> - <simpara> + <sect2 id="install.openbsd.ports"> + <title>Using Ports</title> + <simpara> + This is the recommended method of installing PHP on OpenBSD, as it will have + the latest patches and security fixes applied to it by the maintainers. To + use this method, ensure that you have a <ulink url="&url.openbsd.ports;"> + recent ports tree</ulink>. Then simply find out which flavors you wish + to install, and issue the <command>make install</command> command. Below + is an example of how to do this. + </simpara> + <example id="install.openbsd.ports.example"> + <title>OpenBSD Ports Install Example</title> + <programlisting> +<![CDATA[ +$ cd /usr/ports/www/php4 +$ make show VARNAME=FLAVORS + (choose which flavors you want from the list) +$ env FLAVOR="imap gettext ldap mysql gd" make install +$ /usr/local/sbin/php4-enable +]]> + </programlisting> + </example> + </sect2> + <sect2 id="install.openbsd.packages"> + <title>Using Packages</title> + <simpara> + There are pre-compiled packages available for your release + of <ulink url="&url.openbsd;">OpenBSD</ulink>. These integrate + automatically with the version of Apache installed with the OS. + However, since there are a large number of options (called + <emphasis>flavors</emphasis>) available for this port, + you may find it easier to compile it from source using the ports tree. + Read the <ulink url="&url.openbsd.packages;">packages(7)</ulink> + manual page for more information in what packages are available. + </simpara> + </sect2> +</sect1> + +<sect1 id="install.macosx"> + <title>Mac OS X ìì ì¤ì¹</title> + <para> + ì´ ì¥ì PHP를 Mac OS Xì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. + </para> + <sect2 id="install.macosx.packages"> + <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> + <simpara> Mac OS Xìë PHP를 미리 ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ì´ ëì í¨í¤ì§ê° ë§¤ì° ì ë¤. - ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì ì¬ì©í ê²½ì°ìë ëìì´ ëì§ë§, - ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, - php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. - ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì - ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. + ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì ì¬ì©í ê²½ì°ìë ëìì´ ëì§ë§, + ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, + php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. + ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì + ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.macosx.compile"> - <title>OS X ìë²ììì ì»´íì¼</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.macosx.compile"> + <title>OS X ìë²ììì ì»´íì¼</title> + <simpara> Mac OS Xìë ìë²ì í´ë¼ì´ì¸í¸ì ì½ê° ë¤ë¥¸ ëê°ì§ ë²ì ¼ì´ ìëë°, - ì¬ê¸°ììë ìë² ë²ì ¼ì ëìì¼ë¡ ì¤ëª íë¤. + ì¬ê¸°ììë ìë² ë²ì ¼ì ëìì¼ë¡ ì¤ëª íë¤. </simpara> - <example id="install.macosx.compile.example"> - <title>Mac OS X ìë²ììì ì¤ì¹</title> - <programlisting> + <example id="install.macosx.compile.example"> + <title>Mac OS X ìë²ììì ì¤ì¹</title> + <screen> +<![CDATA[ 1. ìµê·¼ì Apache ì PHPì ë°°í¬íì ë°ëë¤. 2. ììì ë¤ì´ë°ì ê²ë¤ì Untar íê³ , ìíì¹ìì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì¤ì íë¡ê·¸ë¨ì ì¤í íë¤. ./configure --exec-prefix=/usr \ @@ -406,322 +526,624 @@ í¹ì (local ëë í ë¦¬ê° ìë¤ë©´) cp php.ini-dist /usr/bin/php.ini - </programlisting> - </example> - <simpara> - <ulink url="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X client</ulink>ì +]]> + </screen> + </example> + <simpara> + <ulink url="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X client</ulink>ì <ulink url="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X server</ulink>ì ëí ë¤ë¥¸ ìë <ulink url="&url.stepwise;">Stepwise</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.configure"> - <title>ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</title> - <note> - <para> + </sect2> + <sect2 id="install.macosx.client"> + <title>Compiling for MacOS X client</title> + <simpara> + Those tips are graciously provided by <ulink url="&url.macosx;">Marc Liyanage</ulink>. + </simpara> + <simpara> + The PHP module for the Apache web server included in Mac OS X. + This version includes support for the MySQL and PostgreSQL databases. + </simpara> + <simpara> + NOTE: Be careful when you do this, you could screw up your Apache web server! + </simpara> + <para> + Do this to install: + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + 1. Open a terminal window + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 2. Type "wget http://www.diax.ch/users/liyanage/software/macosx/libphp4.so.gz", + wait for download to finish + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 3. Type "gunzip libphp4.so.gz" + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 4. Type "sudo apxs -i -a -n php4 libphp4.so" + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + Now type "<literal>sudo open -a TextEdit /etc/httpd/httpd.conf</literal>" + TextEdit will open with the web server configuration file. Locate these + two lines towards the end of the file: (Use the Find command) + <programlisting role="apache"> +<![CDATA[ + #AddType application/x-httpd-php .php + #AddType application/x-httpd-php-source .phps +]]> + </programlisting> + Remove the two hash marks (<literal>#</literal>), then save the file and quit TextEdit. + </para> + <para> + Finally, type "<literal>sudo apachectl graceful</literal>" to restart the web server. + </para> + <para> + PHP should now be up and running. You can test it by dropping a file into + your "Sites" folder which is called "test.php". Into that file, write this + line: "<literal><?php phpinfo() ?></literal>". + </para> + <para> + Now open up <literal>127.0.0.1/~your_username/test.php</literal> in your web browser. + You should see a status table with information about the PHP module. + </para> + </sect2> +</sect1> + +<sect1 id="install.configure"> + <title>ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</title> + <note> + <para> ì´ê²ë¤ì ì»´íì¼ ììë§ ì í¨í ìµì ì´ë¤. PHPê° ì¤íìì ì¤ì íë ìµì ë¤ì ëí´ìë <link linkend="configuration">ì¤ì (Configuration)</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. - </para> - </note> - <para> - ìë 목ë¡ì PHP3ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename> - ì¤í¬ë¦½í¸ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, - ë머ì§ë ëêµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. PHP4ë¡ ì®ê²¨ê°ë©´ì ë§ì ìµì ì ì´ë¦ì´ ë°ëìë¤. - ì´ ì´ë¦ì´ ë°ë ìµì ë¤ì ìí¸ê°ì ë´ì©ì íìí´ ëìì¼ë¯ë¡, PHP3ìì ì¬ì©íë ìµì ì´ - PHP4ìì 문ì ê° ìë ê²½ì° ì´ ì´ë¦ì ë³í를 ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. - </para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.databases">Database</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.ecommerce">Ecommerce</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.graphics">Graphics</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.misc">Miscellaneous</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.networking">Networking</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.php">PHP Behaviour</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.servers">Server</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.text">Text and language</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.xml">XML</link> - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - <sect2 id="install.configure.databases"> - <title>Database</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-adabas"> - <term> - <parameter>--with-adabas[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </note> + + <para> + ìë 목ë¡ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename>ì¤í¬ë¦½í¸(4.1.0ì¼ë¡) + ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, ë머ì§ë + ë êµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. ì´ê²ì ìì§ ìì±ëì§ ììë¤. + +<!-- ìë 목ë¡ì PHP3ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename> + ì¤í¬ë¦½í¸ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, + ë머ì§ë ëêµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. PHP4ë¡ ì®ê²¨ê°ë©´ì ë§ì ìµì ì ì´ë¦ì´ ë°ëìë¤. + ì´ ì´ë¦ì´ ë°ë ìµì ë¤ì ìí¸ê°ì ë´ì©ì íìí´ ëìì¼ë¯ë¡, PHP3ìì ì¬ì©íë ìµì ì´ + PHP4ìì 문ì ê° ìë ê²½ì° ì´ ì´ë¦ì ë³í를 ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. +--> + </para> +<!-- + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.databases">Database</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.ecommerce">Ecommerce</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.graphics">Graphics</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.misc">Miscellaneous</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.networking">Networking</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.php">PHP Behaviour</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.servers">Server</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.text">Text and language</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.xml">XML</link> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> +--> + + <sect2 id="install.configure.options"> + <title>Configure Options in PHP 4</title> + <note> + <para> + These options are only used in PHP 4 as of PHP 4.1.0. + Some are available in older versions of PHP 4, some even in PHP 3, some only in PHP 4.1.0. + If you want to compile an older version, some options will probably + not be available. + </para> + </note> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.enable-maintainer-mode"> + <term> + <parameter>--enable-maintainer-mode</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP 3, PHP 4: íë²í(casual) ì¬ì©ìê° ì¤ì¹ìì íìí ì»´íì¼ë¬ 주ì ë©ìì§ë, + ìì¡´ ê´ê³(dependencie) ë©ìì§ (ëëë¡ ì¶©ë ë©ì¸ì§)ë±ì ì¶ë ¥íë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-aolserver"> + <term> + <parameter>--with-aolserver=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP 4: AOLserverê° ì¤ì¹ë ê³³ì ê²½ë¡ë¥¼ ëª ìí´ ì¤ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-apxs"> + <term> + <parameter>--with-apxs[=FILE]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 ê³µì Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. + FILEì ìµì ì¼ë¡ Apache apxs í´ì pathnameì´ê³ , 기본ê°ì apxsì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-apache"> + <term> + <parameter>--with-apache[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì Apache build directoryì ìµìë¨ ëë í 리ì´ê³ , + 기본ê°ì /usr/local/apacheì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mod_charset"> + <term> + <parameter>--with-mod_charset</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + mod_charsetì ìí transfer tablesì ì¬ì©íë¤. (Rus Apache). + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-apxs2"> + <term> + <parameter>--with-apxs2[=FILE]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Build shared Apache 2.0 module. FILE is the optional pathname to the Apache + apxs tool; defaults to apxs. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect"> + <term> + <parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ë´ë¶ì ì¸ ìë² ë¦¬ëë í¸(internal server redirects) ìì + ë³´ì ê²ì¬(security check)를 íëë¡ íë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ Apacheì í¨ê» + CGI ë²ì ì ì¬ì©íë¤ë©´ ë°ëì ì´ ìµì ì ì¬ì©íì¬ì¼ í ê²ì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-discard-path"> + <term> + <parameter>--enable-discard-path</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ì´ê²ì Enabledíë©´, PHP CGI ì¤ííì¼ì´ ì¹ í¸ë¦¬ ë°ì ìì íê² ìì¹í ì ìê² ëì´, + ì´ì©ìë¤ì´ .htaccess security ì ì½ì í¼í ì ìëë¡ íë¤. + ìì¸í ì¬íì security chapter를 ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-fhttpd"> + <term> + <parameter>--with-fhttpd[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤. + DIRì fhttpd ìì¤ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/src/fhttpdì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-fastcgi"> + <term> + <parameter>--with-fastcgi=SRCDIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Build PHP as FastCGI application. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-isapi"> + <term> + <parameter>--with-isapi=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Build PHP as an ISAPI module for use with Zeus. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-nsapi"> + <term> + <parameter>--with-nsapi=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ì¤ì¹ë Netscape ìë²ì path를 ëª ìíë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-phttpd"> + <term> + <parameter>--with-phttpd=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ìì§ ì ë³´ê° ìì´. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pi3web"> + <term> + <parameter>--with-pi3web=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 Pi3Webìì ì¬ì©íë 모ëë¡ ë§ë ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-roxen"> + <term> + <parameter>--with-roxen=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 Pike 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì base Roxen directoryì´ê³ , + ë³´íµ /usr/local/roxen/serverì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-roxen-zts"> + <term> + <parameter>--enable-roxen-zts</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Roxen 모ëìì Zend Thread Safety를 ì¬ì©íê² ë§ë ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-servlet"> + <term> + <parameter>--with-servlet[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + servlet ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JSDKì base install directoryì´ë¤. + ì´ SAPI를 ìí´ìë Java extensionì´ dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë + ê³µì 모ë(shared dl)ë¡ ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-thttpd"> + <term> + <parameter>--with-thttpd=SRCDIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 thttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zip"> + <term> + <parameter>--with-zip</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Include ZIP support (requires zziplib >= 0.10.6). + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dbx"> + <term> + <parameter>--enable-dbx</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Enable dbx. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cybermut"> + <term> + <parameter>--with-cybermut[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Include CyberMut (french Credit Mutuel telepaiement). + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-adabas"> + <term> + <parameter>--with-adabas[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Adabas D ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Adabas Dê° ì¤ì¹ë Directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. - </para> - <para> - <ulink url="&url.adabas;">Adabas home page</ulink> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-dba"> - <term> - <parameter>--enable-dba=shared</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + <para> + <ulink url="&url.adabas;">Adabas home page</ulink> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dba"> + <term> + <parameter>--enable-dba=shared</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: DBA를 ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ë(shared module) ííë¡ ë§ë ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-dbase"> - <term> - <parameter>--enable-dbase</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dbase"> + <term> + <parameter>--enable-dbase</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-dbase">--with-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> - <para> + <para> PHP 4: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-dbase"> - <term> - <parameter>--with-dbase</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-dbase"> + <term> + <parameter>--with-dbase</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-dbase">--enable-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-db2"> - <term> - <parameter>--with-db2[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-db2"> + <term> + <parameter>--with-db2[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Berkeley DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-db3"> - <term> - <parameter>--with-db3[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-db3"> + <term> + <parameter>--with-db3[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Berkeley DB3 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-dbm"> - <term> - <parameter>--with-dbm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-dbm"> + <term> + <parameter>--with-dbm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: DBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-dbmaker"> - <term> - <parameter>--with-dbmaker[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-dbmaker"> + <term> + <parameter>--with-dbmaker[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: DBMaker ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DBMakerì Base Directoryì´ê³ , 기본ê°ì ìµê·¼ ë²ì ¼ì DBMakerê° ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ë¤. (such as /home/dbmaker/3.6) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-empress"> - <term> - <parameter>--with-empress[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-empress"> + <term> + <parameter>--with-empress[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Empress ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Empressì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì $EMPRESSPATH ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-filepro"> - <term> - <parameter>--enable-filepro</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-filepro"> + <term> + <parameter>--enable-filepro</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-filepro">--with-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-filepro"> - <term> - <parameter>--with-filepro</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-filepro"> + <term> + <parameter>--with-filepro</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-filepro">--enable-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gdbm"> - <term> - <parameter>--with-gdbm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gdbm"> + <term> + <parameter>--with-gdbm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: GDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-hyperwave"> - <term> - <parameter>--with-hyperwave</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-hyperwave"> + <term> + <parameter>--with-hyperwave</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Hyperwave ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ibm-db2"> - <term> - <parameter>--with-ibm-db2[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ibm-db2"> + <term> + <parameter>--with-ibm-db2[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: IBM DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DB2ì base install directoryë¡, 기본ê°ì <filename>/home/db2inst1/sqllib</filename>ì´ë¤. </para> - <para> - <ulink url="&url.ibmdb2;">IBM DB2 home page</ulink> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-informix"> - <term> - <parameter>--with-informix[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <para> + <ulink url="&url.ibmdb2;">IBM DB2 home page</ulink> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-informix"> + <term> + <parameter>--with-informix[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Informix ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Informix base install directoryë¡, 기본ê°ì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ingres"> - <term> - <parameter>--with-ingres[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ingres"> + <term> + <parameter>--with-ingres[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Ingres II ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Ingres base directoryì´ë¤. (default /II/ingres) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-interbase"> - <term> - <parameter>--with-interbase[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-interbase"> + <term> + <parameter>--with-interbase[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: InterBase ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì InterBase base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr/interbase</filename>ì´ë¤. </para> - <simpara> - <link linkend="ref.ibase">Interbase functions</link> - </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.ibase;">Interbase home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ldap"> - <term> - <parameter>--with-ldap[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <link linkend="ref.ibase">Interbase functions</link> + </simpara> + <simpara> + <ulink url="&url.ibase;">Interbase home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ldap"> + <term> + <parameter>--with-ldap[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr</filename>ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. - </para> - <para> + </para> + <para> PHP 4: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì´ ìµì ì LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ì§ìì í¬í¨ìí¨ë¤. DIRì LDAPê° ì¤ì¹ë base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/ldap</filename>ì´ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> LDAPì ëí ìì¸í ì¤ëª ì <ulink url="&url.rfc;rfc1777.html">RFC1777</ulink>ê³¼ <ulink url="&url.rfc;rfc1778.html">RFC1778</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-msql"> - <term> - <parameter>--with-msql[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-msql"> + <term> + <parameter>--with-msql[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: mSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mSQLì´ ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ê³ 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/Hughes</filename>ì´ë¤. ì´ ëë í 리ë mSQL 2.0 ë°°í¬ë³¸ì 기본 ëë í 리ì´ë¤. @@ -730,222 +1152,222 @@ ì¬ë¬ë¶ì mSQL 2.0 databaseë ì¬ì©íì§ ëª»íë¤. ë§ì°¬ê°ì§ë¡ 2.0ì¼ë¡ ì»´íì¼ ëìë¤ë©´ 1.0 databaseë ì¬ì©í ì ìë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.msql">mSQL Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.msql;">mSQL home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mysql"> - <term> - <parameter>--with-mysql[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.msql;">mSQL home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mysql"> + <term> + <parameter>--with-mysql[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. ì´ ìµì ì ìëì¼ë¡ onì¼ë¡ ì¤ì ëë¤. </para> - <para> + <para> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.mysql">MySQL Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </para> - <para> - <ulink url="&url.mysql;">MySQL home page</ulink> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ndbm"> - <term> - <parameter>--with-ndbm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <para> + <ulink url="&url.mysql;">MySQL home page</ulink> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ndbm"> + <term> + <parameter>--with-ndbm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: NDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-oci8"> - <term> - <parameter>--with-oci8[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-oci8"> + <term> + <parameter>--with-oci8[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Oracle-oci8 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-oracle"> - <term> - <parameter>--with-oracle[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-oracle"> + <term> + <parameter>--with-oracle[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Oracle database ì§ìì í¬í¨íë¤. DIR ì Oracleì íëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì $ORACLE_HOMEì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Oracle-oci7 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì¤ë¼í´ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. ì¤ë¼í´ ë²ì 7.0ìì 7.3ê¹ì§ë ëìì í ì¤í¸íì¬ ë¬¸ì ê° ììë¤. DIRì <envar>ORACLE_HOME</envar>ëë í 리ì´ë¤. ì¤ë¼í´ íê²½ì´ ì´ë¯¸ ì¤ì ëì´ ìë¤ë©´, DIRì ë°ëì ì í´ì¤ íìë ìë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.oracle;">Oracle home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pgsql"> - <term> - <parameter>--with-pgsql[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.oracle;">Oracle home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pgsql"> + <term> + <parameter>--with-pgsql[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ëì ë§ë¤ë ¤ë©´ DIRì shared를 ì ì´ì£¼ë©´ ëê³ , ëë í 리ê¹ì§ íìí´ ì£¼ë ¤ë©´ shared,DIRì ííë¡ ì ì´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.pgsql">Postgres Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.pgsql;">PostgreSQL home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-solid"> - <term> - <parameter>--with-solid[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.pgsql;">PostgreSQL home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-solid"> + <term> + <parameter>--with-solid[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Solid ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Solidì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/solidì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.solid;">Solid home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-sybase-ct"> - <term> - <parameter>--with-sybase-ct[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.solid;">Solid home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-sybase-ct"> + <term> + <parameter>--with-sybase-ct[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-CT ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì /home/sybaseì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.sybct">Sybase-CT Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-sybase"> - <term> - <parameter>--with-sybase[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-sybase"> + <term> + <parameter>--with-sybase[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-DB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/home/sybase</filename>ì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.sybase">Sybase Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.sybase;">Sybase home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-openlink"> - <term> - <parameter>--with-openlink[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.sybase;">Sybase home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-openlink"> + <term> + <parameter>--with-openlink[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: OpenLink ODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OpenLinkì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì/usr/local/openlinkì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.openlink;">OpenLink Software's home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-iodbc"> - <term> - <parameter>--with-iodbc[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.openlink;">OpenLink Software's home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-iodbc"> + <term> + <parameter>--with-iodbc[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: iODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì iODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ì´ ê¸°ë¥ì iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ì를 ìí´ ì²ì ê°ë°ëìëë°, ì´ iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìë ì¬ë¬ UNIXìì ëìê°ë ë¬´ë£ ë°°í¬ê° ê°ë¥í ODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.freeodbc;">FreeODBC home page</ulink> + <simpara> + <ulink url="&url.freeodbc;">FreeODBC home page</ulink> or <ulink url="&url.iodbc;">iODBC home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-custom-odbc"> - <term> - <parameter>--with-custom-odbc[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-custom-odbc"> + <term> + <parameter>--with-custom-odbc[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ì¬ì©ì ì§ì ì ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. DIRì base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì´ ìµì ì ì¬ì©íë ¤ë©´ configure ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¤íí ë CUSTOM_ODBC_LIBS를 ì´ë¯¸ ì ìí´ ì£¼ìì´ì¼ íë¤. ëí, include pathìë ì í©í odbc.hë¼ë í¤ë íì¼ì´ ë°ëì ìì´ì¼ íë¤. ë§ì½ ìë¤ë©´, ë§ë¤ì´ì í¬í¨ìì¼ì¼ íë¤. í¤ëìë ì¢ í¹ë³í ì ìë¤ì´ íìíê² ëëë°, í¹í ê·¸ê²ì´ multiplatformì¼ ê²½ì°ë ìì¸í ì ì´ì£¼ì´ì¼ íë¤. ê·¸ ì ìë CFLAGS ìµì ì ì ì´ì¤ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì를ë¤ì´ ë¤ìê³¼ ê°ì ìµì ì¼ë¡ QNX íìì Sybase SQL Anywhere를 ì¬ì©í ì ìë¤.: <literal> CFLAGS=-DODBC_QNX LDFLAGS=-lunix CUSTOM_ODBC_LIBS="-ldblib -lodbc" ./configure --with-custom-odbc=/usr/lib/sqlany50 </literal> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-unified-odbc"> - <term> - <parameter>--disable-unified-odbc</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-unified-odbc"> + <term> + <parameter>--disable-unified-odbc</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Unified ODBC 모ëì ì¬ì©íì§ ìëë¡íë¤. ì´ Unified ODBC 모ëì iODBCë Adabas, Solid, Velocis, a custom ODBC interface ê° ì¬ì©ë ëë§ í¬í¨íë©´ ëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì´ Unified ODBC 모ëì Solidë Adabas Dê°ì ODBC기 ë°ì ì¸í°íì´ì¤(ODBC-based interface)를 ê°ì§ê³ ìë 모ë databaseì ê³µíµì interfaceì´ë¤. ëí ì´ ëª¨ëì ì¼ë° ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ìí´ ëìíë¤. ì´ ìµì ì iODBCì Solid, Adabas D, IBM DB2, Sybase SQL Anywhereìì ìíì 거쳤ë¤. @@ -959,1604 +1381,1420 @@ <link linkend="install.configure.with-velocis">--with-velocis</link>, or <link linkend="install.configure.with-custom-odbc">--with-custom-odbc</link>. </simpara> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.uodbc">Unified ODBC Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-unixODBC"> - <term> - <parameter>--with-unixODBC[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-unixODBC"> + <term> + <parameter>--with-unixODBC[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: unixODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì unixODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-velocis"> - <term> - <parameter>--with-velocis[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-velocis"> + <term> + <parameter>--with-velocis[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Velocis ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Velocisì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/velocisì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.velocis;">Velocis home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.ecommerce"> - <title>Ecommerce</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-ccvs"> - <term> - <parameter>--with-ccvs[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.velocis;">Velocis home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.ecommerce"> + <title>Ecommerce</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-ccvs"> + <term> + <parameter>--with-ccvs[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: CCVS를 ì§ìíëë¡ ì»´íì¼íë¤. DIRì CCVSì base install directoryì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mck"> - <term> - <parameter>--with-mck[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mck"> + <term> + <parameter>--with-mck[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì cybercash mckì build directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/src/mck-3.2.0.3-linux</filename>ì´ë¤. ìì¸í ëìë§ì <filename>extra/cyberlib</filename>ì ìë 문ì를 참조íì. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-cybercash">--with-cybercash</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-cybercash"> - <term> - <parameter>--with-cybercash[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cybercash"> + <term> + <parameter>--with-cybercash[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; use <link linkend="install.configure.with-mck">--with-mck</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì CyberCash MCK install directoryì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pfpro"> - <term> - <parameter>--with-pfpro[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pfpro"> + <term> + <parameter>--with-pfpro[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Verisign Payflow Pro ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.graphics"> - <title>Graphics</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.enable-freetype-4bit-antialias-hack"> - <term> - <parameter>--enable-freetype-4bit-antialias-hack</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.graphics"> + <title>Graphics</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.enable-freetype-4bit-antialias-hack"> + <term> + <parameter>--enable-freetype-4bit-antialias-hack</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: FreeType2 ì§ìì í¬í¨íë¤ (ìì§ ìë²½íì§ ìë¤.-experimental). </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gd"> - <term> - <parameter>--with-gd[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gd"> + <term> + <parameter>--with-gd[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). </para> - <para> + <para> PHP 4: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ëì ë§ë¤ë ¤ë©´ DIRì shared를 ì ì´ì£¼ë©´ ëê³ , ëë í 리ê¹ì§ íìí´ ì£¼ë ¤ë©´ shared,DIRì ííë¡ ì ì´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.without-gd"> - <term> - <parameter>--without-gd</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.without-gd"> + <term> + <parameter>--without-gd</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: GD를 ì§ìíì§ ìëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-imagick"> - <term> - <parameter>--with-imagick[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-imagick"> + <term> + <parameter>--with-imagick[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ImageMagick ì§ìì í¬í¨íë¤ . DIRì ImageMagickì install directoryì´ê³ , ë§ì½ ìë¤ë©´, PHPë ê·¸ ìì¹ë¥¼ ì¤ì¤ë¡ ì°¾ëë¤.(ìì§ ìì íì§ ìë¤.) </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-jpeg-dir"> - <term> - <parameter>--with-jpeg-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-jpeg-dir"> + <term> + <parameter>--with-jpeg-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë jpeg dir </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë jpeg dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-png-dir"> - <term> - <parameter>--with-png-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-png-dir"> + <term> + <parameter>--with-png-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë png dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-t1lib"> - <term> - <parameter>--enable-t1lib</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-t1lib"> + <term> + <parameter>--enable-t1lib</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-t1lib">--with-t1lib</link>ì ëì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-t1lib"> - <term> - <parameter>--with-t1lib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-t1lib"> + <term> + <parameter>--with-t1lib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-t1lib">--enable-t1lib</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-tiff-dir"> - <term> - <parameter>--with-tiff-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-tiff-dir"> + <term> + <parameter>--with-tiff-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë tiff dir </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë tiff dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ttf"> - <term> - <parameter>--with-ttf[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ttf"> + <term> + <parameter>--with-ttf[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: FreeType ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-xpm-dir"> - <term> - <parameter>--with-xpm-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-xpm-dir"> + <term> + <parameter>--with-xpm-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: gd-1.8+ê° ì¬ì©íë xpm dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.misc"> - <title>Miscellaneous</title> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.misc"> + <title>Miscellaneous</title> + <para> ì´ê²ë¤ì ë¶ë¥ë¥¼ ëª íí ëë기 ì´ë ¤ì´ ê² ë¤ì´ë¤. </para> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.disable-bcmath"> - <term> - <parameter>--disable-bcmath</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.disable-bcmath"> + <term> + <parameter>--disable-bcmath</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: BC arbitrary precision ìí í¨ì를 ì ì¸íê³ ì»´íì¼ íë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë(precision)를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì¼ë¡ ì ì¸ëì´ ì»´íì¼ëë¤. bcmath를 í¬í¨ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure.enable-bcmath">--enable-bcmath</link>ìµì ì ì¤ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-display-source"> - <term> - <parameter>--disable-display-source</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-display-source"> + <term> + <parameter>--disable-display-source</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ìì¤ë¥¼ ë³´ì¬ì£¼ë 기ë¥ì ëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-libtool-lock"> - <term> - <parameter>--disable-libtool-lock</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-libtool-lock"> + <term> + <parameter>--disable-libtool-lock</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: lockingì í¼íë¤. (might break parallel builds) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-pear"> - <term> - <parameter>--disable-pear</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-pear"> + <term> + <parameter>--disable-pear</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PEARì ì¤ì¹íì§ ìëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-pic"> - <term> - <parameter>--disable-pic</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-pic"> + <term> + <parameter>--disable-pic</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: shared objects를 ìí PIC를 Disable íë¤ (Disable PIC for shared objects) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-posix"> - <term> - <parameter>--disable-posix</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-posix"> + <term> + <parameter>--disable-posix</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.without-posix">--without-posix</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: POSIX ê´ë ¨ í¨ìë¤ì ì¬ì©í ì ìëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-rpath"> - <term> - <parameter>--disable-rpath</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-rpath"> + <term> + <parameter>--disable-rpath</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¶ê°ì ì¸ runtime library search path를 ì§ëì¹ì§ ìëë¡ íë¤. (Disable passing additional runtime library search paths) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-session"> - <term> - <parameter>--disable-session</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-session"> + <term> + <parameter>--disable-session</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: sessionì ì§ìíì§ ëª»íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-bcmath"> - <term> - <parameter>--enable-bcmath</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-bcmath"> + <term> + <parameter>--enable-bcmath</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì´ ì»´íì¼ ëë¤. ì ì¸íê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-bcmath">--disable-bcmath</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: bc íìì ìì ì ë°ë(precision)를 ë§ìëë¡ ì¡°ì í ì ìë ìí í¨ì를 ì¬ì©í ì ìê² í´ ì¤ë¤. ì´ ëª¨ëì ìì¸í ì¬ì©ë²ì README-BCMATH íì¼ì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-c9x-inline"> - <term> - <parameter>--enable-c9x-inline</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-c9x-inline"> + <term> + <parameter>--enable-c9x-inline</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: C9x-inline semantics 를 ì¬ì©íê² íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-calendar"> - <term> - <parameter>--enable-calendar</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-calendar"> + <term> + <parameter>--enable-calendar</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ìë² ë³í(calendar conversion)ì ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-debug"> - <term> - <parameter>--enable-debug</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-debug"> + <term> + <parameter>--enable-debug</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ëë²ê·¸ì© ëë²ê¹ ì¬ë³¼ì í¬í¨íì¬ ì»´íì¼ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-debugger"> - <term> - <parameter>--enable-debugger</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-debugger"> + <term> + <parameter>--enable-debugger</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì격 ëë²ê±° ì§ìì ê°ë¥íê² íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-discard-path"> - <term> - <parameter>--enable-discard-path</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: ì´ê²ì Enabledíë©´, PHP CGI ì¤ííì¼ì´ ì¹ í¸ë¦¬ ë°ì ìì íê² ìì¹í ì ìê² ëì´, - ì´ì©ìë¤ì´ .htaccess security ì ì½ì í¼í ì ìëë¡ íë¤. - ìì¸í ì¬íì security chapter를 ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-dmalloc"> - <term> - <parameter>--enable-dmalloc</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dmalloc"> + <term> + <parameter>--enable-dmalloc</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: dmallocì ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-exif"> - <term> - <parameter>--enable-exif</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-exif"> + <term> + <parameter>--enable-exif</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: exif를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-experimental-zts"> - <term> - <parameter>--enable-experimental-zts</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-experimental-zts"> + <term> + <parameter>--enable-experimental-zts</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì´ê²ì ìì§ ìì ì¹ ìë¤. ì´ ìµì ì ì¬ì©íë©´ ëë¶ë¶ì ê²½ì° PHPì buildì ì¤í¨í ê²ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-fast-install"> - <term> - <parameter>--enable-fast-install[=PKGS]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-fast-install"> + <term> + <parameter>--enable-fast-install[=PKGS]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë¹ ë¥¸ ì¤ì¹ë¥¼ ìí´ ìµì ííë¤. [default=yes] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect"> - <term> - <parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: ë´ë¶ì ì¸ ìë² ë¦¬ëë í¸(internal server redirects) ìì - ë³´ì ê²ì¬(security check)를 íëë¡ íë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ Apacheì í¨ê» - CGI ë²ì ì ì¬ì©íë¤ë©´ ë°ëì ì´ ìµì ì ì¬ì©íì¬ì¼ í ê²ì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-inline-optimization"> - <term> - <parameter>--enable-inline-optimization</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-inline-optimization"> + <term> + <parameter>--enable-inline-optimization</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë§ì½ ëì©ë ë©ëª¨ë¦¬ìì gcc를 ì¬ì©íë¤ë©´ íë² ì¬ì©í´ 보기 ë°ëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-libgcc"> - <term> - <parameter>--enable-libgcc</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-libgcc"> + <term> + <parameter>--enable-libgcc</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: libgccì ë°íë ëª ìë linkingì íì©íë¤. (Enable explicitly linking against libgcc) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-maintainer-mode"> - <term> - <parameter>--enable-maintainer-mode</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: íë²í(casual) ì¬ì©ìê° ì¤ì¹ìì íìí ì»´íì¼ë¬ 주ì ë©ìì§ë, - ìì¡´ ê´ê³(dependencie) ë©ìì§ (ëëë¡ ì¶©ë ë©ì¸ì§)ë±ì ì¶ë ¥íë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-memory-limit"> - <term> - <parameter>--enable-memory-limit</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-memory-limit"> + <term> + <parameter>--enable-memory-limit</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ë©ëª¨ë¦¬ ì í 기ë¥ì ì§ìíë¤. [default=no] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-safe-mode"> - <term> - <parameter>--enable-safe-mode</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-safe-mode"> + <term> + <parameter>--enable-safe-mode</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: 기본ì¼ë¡ ìì 모ë(safe mode)를 ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-satellite"> - <term> - <parameter>--enable-satellite</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-satellite"> + <term> + <parameter>--enable-satellite</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Satellite를 íµí CORBA 기ë¥ì ì§ìíë¤. (Requires ORBit) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-shared"> - <term> - <parameter>--enable-shared[=PKGS]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-shared"> + <term> + <parameter>--enable-shared[=PKGS]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(shared libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sigchild"> - <term> - <parameter>--enable-sigchild</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sigchild"> + <term> + <parameter>--enable-sigchild</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: PHPê° ê°ì§ ê³ ì ì SIGCHLD handler를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-static"> - <term> - <parameter>--enable-static[=PKGS]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-static"> + <term> + <parameter>--enable-static[=PKGS]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì ì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(static libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sysvsem"> - <term> - <parameter>--enable-sysvsem</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sysvsem"> + <term> + <parameter>--enable-sysvsem</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: System V semaphore를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sysvshm"> - <term> - <parameter>--enable-sysvshm</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sysvshm"> + <term> + <parameter>--enable-sysvshm</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: System V shared memory 를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-trans-sid"> - <term> - <parameter>--enable-trans-sid</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-trans-sid"> + <term> + <parameter>--enable-trans-sid</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: transparent session id propagationì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-cdb"> - <term> - <parameter>--with-cdb[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cdb"> + <term> + <parameter>--with-cdb[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: CDB를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-config-file-path"> - <term> - <parameter>--with-config-file-path=PATH</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-config-file-path"> + <term> + <parameter>--with-config-file-path=PATH</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: php3.ini를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. - </para> - <para> + </para> + <para> PHP 4: <filename>php.ini</filename>를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-cpdflib"> - <term> - <parameter>--with-cpdflib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cpdflib"> + <term> + <parameter>--with-cpdflib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ClibPDF ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì ClibPDFì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: cpdflib ì§ìì í¬í¨íë¤.(cpdflib 2 ì´ìì´ íì). DIRì cpdflibì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-esoob"> - <term> - <parameter>--with-esoob[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-esoob"> + <term> + <parameter>--with-esoob[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Easysoft OOB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OOBì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/easysoft/oob/clientì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-exec-dir"> - <term> - <parameter>--with-exec-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-exec-dir"> + <term> + <parameter>--with-exec-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ìì 모ë(safe mode)ì¼ ë, ì¬ê¸°ì ì§ì í´ ì¤ DIRìì ì¤í íì¼ë§ ì¤íì´ ê°ë¥íë¤. 기본ê°ì /usr/local/php/binì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-fdftk"> - <term> - <parameter>--with-fdftk[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-fdftk"> + <term> + <parameter>--with-fdftk[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: fdftk ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì fdftkì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gnu-ld"> - <term> - <parameter>--with-gnu-ld</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gnu-ld"> + <term> + <parameter>--with-gnu-ld</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: C ì»´íì¼ë¬ê° GNU ld를 ì¬ì©íë¤ê³ ì¶ì íë¤. [default=no] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-icap"> - <term> - <parameter>--with-icap[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-icap"> + <term> + <parameter>--with-icap[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ICAP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-imap"> - <term> - <parameter>--with-imap[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-imap"> + <term> + <parameter>--with-imap[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: IMAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì IMAP includeì c-client.aê° ìë ëë í 리ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-imsp"> - <term> - <parameter>--with-imsp[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-imsp"> + <term> + <parameter>--with-imsp[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: IMSP ì§ìì í¬í¨íë¤. (DIRì IMSPì include dir ê³¼ libimsp.a dir ì´ë¤). </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-java"> - <term> - <parameter>--with-java[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-java"> + <term> + <parameter>--with-java[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Java ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JDKì base install directoryì´ë¤. ì´ íì¥ì dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ë(shared dl)ì ííë¡ë§ ë§ë¤ ì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-kerberos"> - <term> - <parameter>--with-kerberos[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-kerberos"> + <term> + <parameter>--with-kerberos[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: IMAPìì Kerberos ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mcal"> - <term> - <parameter>--with-mcal[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mcal"> + <term> + <parameter>--with-mcal[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: MCAL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mcrypt"> - <term> - <parameter>--with-mcrypt[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mcrypt"> + <term> + <parameter>--with-mcrypt[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: mcrypt ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mcryptì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mhash"> - <term> - <parameter>--with-mhash[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mhash"> + <term> + <parameter>--with-mhash[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: mhash ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mhashì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mm"> - <term> - <parameter>--with-mm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mm"> + <term> + <parameter>--with-mm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: session storage를 ìí mm ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mod_charset"> - <term> - <parameter>--with-mod_charset</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: mod_charsetì ìí transfer tablesì ì¬ì©íë¤. (Rus Apache). - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pdflib"> - <term> - <parameter>--with-pdflib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pdflib"> + <term> + <parameter>--with-pdflib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib ì§ìì í¬í¨íë¤. (0.6ê³¼ 2.0ìì í ì¤í¸ëìì). DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.x ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-readline"> - <term> - <parameter>--with-readline[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-readline"> + <term> + <parameter>--with-readline[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: readline ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì readlineì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-regex"> - <term> - <parameter>--with-regex=TYPE</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-regex"> + <term> + <parameter>--with-regex=TYPE</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ íì : system, apache, php </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-servlet"> - <term> - <parameter>--with-servlet[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-swf"> + <term> + <parameter>--with-swf[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> - PHP 4: servlet ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JSDKì base install directoryì´ë¤. - ì´ SAPI를 ìí´ìë Java extensionì´ dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë - ê³µì 모ë(shared dl)ë¡ ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-swf"> - <term> - <parameter>--with-swf[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. - </para> - <para> + <para> PHP 4: swf ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-system-regex"> - <term> - <parameter>--with-system-regex</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-system-regex"> + <term> + <parameter>--with-system-regex</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHPì ë´ì¥ë regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ìì¤í ì regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íë¤. (ë³ë¡ ê¶íì§ ìëë¤.) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pth"> - <term> - <parameter>--with-tsrm-pth[=pth-config]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pth"> + <term> + <parameter>--with-tsrm-pth[=pth-config]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: GNU Pth를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pthreads"> - <term> - <parameter>--with-tsrm-pthreads</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pthreads"> + <term> + <parameter>--with-tsrm-pthreads</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: POSIX threads를 ì¬ì©íë¤. (default) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-x"> - <term> - <parameter>--with-x</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-x"> + <term> + <parameter>--with-x</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: X Window Systemì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-zlib-dir"> - <term> - <parameter>--with-zlib-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zlib-dir"> + <term> + <parameter>--with-zlib-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib 2.0ìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-zlib"> - <term> - <parameter>--with-zlib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zlib"> + <term> + <parameter>--with-zlib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: zlib ì§ìì í¬í¨íë¤.(zlib 1.0.9 ì´ì íì). DIRì zlibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.without-pcre-regex"> - <term> - <parameter>--without-pcre-regex</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.without-pcre-regex"> + <term> + <parameter>--without-pcre-regex</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. ë§ì½ ë´ì¥ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìê³ PCRE를 ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´, --with-pcre-regex=DIRìµì ì ì¬ì©íì¸ì. (DIRì PCREì includeì library íì¼ì´ ìë ëë í 리) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.without-posix"> - <term> - <parameter>--without-posix</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.without-posix"> + <term> + <parameter>--without-posix</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: POSIX í¨ì를 í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; ëì <link linkend="install.configure.disable-posix">--disable-posix</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.networking"> - <title>Networking</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-curl"> - <term> - <parameter>--with-curl[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.networking"> + <title>Networking</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-curl"> + <term> + <parameter>--with-curl[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: CURL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-ftp"> - <term> - <parameter>--enable-ftp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-ftp"> + <term> + <parameter>--enable-ftp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-ftp">--with-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ftp"> - <term> - <parameter>--with-ftp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ftp"> + <term> + <parameter>--with-ftp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-ftp">--enable-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"> - <term> - <parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"> + <term> + <parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: httpë ftp를 íµí URL ííì íì¼ì fopenì¼ë¡ ì ê·¼íë ê²ì ë§ëë¤. </para> - <warning> - <para> + <warning> + <para> ì´ ìµì ì PHP 4.0.3 ì´íììë§ ì¬ì©ê°ë¥íë¤. ê·¸ ì´í ë²ì ììë ì»´íì¼ìì ì´ ê¸°ë¥ì ê²°ì íë ëì , <parameter>allow_url_fopen</parameter>ì´ë¼ë INI íë¼ë©í°ê° ì ê³µëë¤. - </para> - </warning> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mod-dav"> - <term> - <parameter>--with-mod-dav=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </warning> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mod-dav"> + <term> + <parameter>--with-mod-dav=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Apacheì mod_dav를 íµí DAV ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mod_davì installation directory (Apache module ë²ì ë§ ì¬ì©ê°ë¥) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-openssl"> - <term> - <parameter>--with-openssl[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-openssl"> + <term> + <parameter>--with-openssl[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: SNMPìì OpenSSL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-snmp"> - <term> - <parameter>--with-snmp[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-snmp"> + <term> + <parameter>--with-snmp[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: SNMP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì SNMPì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì SNMPê° ì¤ì¹ë ëë í 리를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ëì ë§ë¤ë ¤ë©´ DIRì shared를 ì ì´ì£¼ë©´ ëê³ , ëë í 리ê¹ì§ íìí´ ì£¼ë ¤ë©´ shared,DIRì ííë¡ ì ì´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-ucd-snmp-hack"> - <term> - <parameter>--enable-ucd-snmp-hack</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-ucd-snmp-hack"> + <term> + <parameter>--enable-ucd-snmp-hack</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: UCD SNMP hackì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sockets"> - <term> - <parameter>--enable-sockets</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sockets"> + <term> + <parameter>--enable-sockets</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: sockets ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-yaz"> - <term> - <parameter>--with-yaz[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-yaz"> + <term> + <parameter>--with-yaz[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: YAZ ì§ìì í¬í¨íë¤. (ANSI/NISO Z39.50). DIRì YAZ binì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-yp"> - <term> - <parameter>--enable-yp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-yp"> + <term> + <parameter>--enable-yp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-yp">--with-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-yp"> - <term> - <parameter>--with-yp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-yp"> + <term> + <parameter>--with-yp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-yp">--enable-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.php"> - <title>PHP Behaviour</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.enable-magic-quotes"> - <term> - <parameter>--enable-magic-quotes</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.php"> + <title>PHP Behaviour</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.enable-magic-quotes"> + <term> + <parameter>--enable-magic-quotes</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ magic quotes를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-short-tags"> - <term> - <parameter>--disable-short-tags</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-short-tags"> + <term> + <parameter>--disable-short-tags</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ short form <? PHP íê·¸ì ì¬ì©ì ë¶ê°ë¥íê² íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-track-vars"> - <term> - <parameter>--enable-track-vars</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-track-vars"> + <term> + <parameter>--enable-track-vars</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: 기본ê°ì¼ë¡ GET/POST/Cookie ë³ì를 ì¶ì íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; PHP 4.0.2ìì track_varsë íì onì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.servers"> - <title>Server</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-aolserver-src"> - <term> - <parameter>--with-aolserver-src=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.servers"> + <title>Server</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-aolserver-src"> + <term> + <parameter>--with-aolserver-src=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: AOLserver ìì¤ ë°°í¬íì ê²½ë¡ë¥¼ ëª ìí´ ì¤ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-aolserver"> - <term> - <parameter>--with-aolserver=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: AOLserverê° ì¤ì¹ë ê³³ì ê²½ë¡ë¥¼ ëª ìí´ ì¤ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-apache"> - <term> - <parameter>--with-apache[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: PHP를 Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì Apache build directoryì ìµìë¨ ëë í 리ì´ê³ , - 기본ê°ì /usr/local/etc/httpdì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-apxs"> - <term> - <parameter>--with-apxs[=FILE]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: PHP를 ê³µì Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. - FILEì ìµì ì¼ë¡ Apache apxs í´ì pathnameì´ê³ , 기본ê°ì apxsì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-versioning"> - <term> - <parameter>--enable-versioning</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-versioning"> + <term> + <parameter>--enable-versioning</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Solaris 2.xì Linuxìì ì ê³µëë versioningê³¼ scopingì ì´ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: íìí ì¬ë³¼ë¤ë§ exportíë¤. ìì¸í ì ë³´ë INSTALL íì¼ì ë³´ì. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-fhttpd"> - <term> - <parameter>--with-fhttpd[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤. - DIRì fhttpd ìì¤ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/src/fhttpdì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-nsapi"> - <term> - <parameter>--with-nsapi=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zeus"> + <term> + <parameter>--with-zeus=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> - PHP 4: ì¤ì¹ë Netscape ìë²ì path를 ëª ìíë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-phttpd"> - <term> - <parameter>--with-phttpd=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pi3web"> - <term> - <parameter>--with-pi3web=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: PHP를 Pi3Webìì ì¬ì©íë 모ëë¡ ë§ë ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-roxen"> - <term> - <parameter>--with-roxen=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: PHP를 Pike 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì base Roxen directoryì´ê³ , ë³´íµ /usr/local/roxen/serverì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-roxen-zts"> - <term> - <parameter>--enable-roxen-zts</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: Roxen 모ëìì Zend Thread Safety를 ì¬ì©íê² ë§ë ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-thttpd"> - <term> - <parameter>--with-thttpd=SRCDIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-zeus"> - <term> - <parameter>--with-zeus=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP를 Zeusì ì¬ì©íë ISAPI 모ëë¡ ë§ë ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.text"> - <title>Text and language</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-aspell"> - <term> - <parameter>--with-aspell[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.text"> + <title>Text and language</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-aspell"> + <term> + <parameter>--with-aspell[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ASPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gettext"> - <term> - <parameter>--with-gettext[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gettext"> + <term> + <parameter>--with-gettext[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: GNU gettext ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì gettextì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pspell"> - <term> - <parameter>--with-pspell[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pspell"> + <term> + <parameter>--with-pspell[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PSPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-recode"> - <term> - <parameter>--with-recode[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-recode"> + <term> + <parameter>--with-recode[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: GNU recode ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: recode ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì recodeì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.xml"> - <title>XML</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-dom"> - <term> - <parameter>--with-dom[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.xml"> + <title>XML</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-dom"> + <term> + <parameter>--with-dom[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: DOM ì§ìì í¬í¨íë¤. (libxml 2.0 ì´ìì´ íìíë¤). DIRì libxmlì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr</filename>. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sablot-errors-descriptive"> - <term> - <parameter>--enable-sablot-errors-descriptive</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sablot-errors-descriptive"> + <term> + <parameter>--enable-sablot-errors-descriptive</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Descriptive errors를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-sablot"> - <term> - <parameter>--with-sablot[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-sablot"> + <term> + <parameter>--with-sablot[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Sablotron ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-wddx"> - <term> - <parameter>--enable-wddx</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-wddx"> + <term> + <parameter>--enable-wddx</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: WDDX ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-xml"> - <term> - <parameter>--disable-xml</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-xml"> + <term> + <parameter>--disable-xml</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤; XML í¨ìë¤ì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì§ ìëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="install.configure.with-xml">--with-xml</link>ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë´ì¥ë expat lib를 ì¬ì©í XML ì§ìì 못íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-xml"> - <term> - <parameter>--with-xml</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-xml"> + <term> + <parameter>--with-xml</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: XML ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì©ë¶ê°; XML ì§ìì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëë¤. ì´ ê¸°ë¥ì ë¹¼ê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-xml">--disable-xml</link> ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.windows"> - <title>Windows 9x/Me/NT/2000 ìì¤í ì ì¤ì¹</title> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.windows"> + <title>Windows 9x/Me/NT/2000 ìì¤í ì ì¤ì¹</title> + <para> PHP를 ìëì°ë¡ ì¤ì¹íëë°ë ëê°ì§ ë°©ë²ì´ ìë¤. íëë <link linkend="install.windows.manual">ì§ì íë ë°©ë²(manually)</link>ê³¼ <link linkend="install.windows.installer">InstallShield</link> ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì ì´ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ë§ì½ Microsoft Visual Studio를 ê°ì§ê³ ìë¤ë©´, PHPì ìì¤ì½ë를 ì¬ì©íì¬ PHP를 <link linkend="install.windows.build">build</link> í ì ìë¤. </para> - <para> + <para> ìì¤í ì PHP를 ì¤ì¹í ë¤ììë, ì¶ê°ì ì¸ ê¸°ë¥ì ìíì¬ ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë <link linkend="install.windows.extensions">ì¶ê° 모ëì ì ì¬(load various extensions)</link>í ì ìë¤. </para> - <sect2 id="install.windows.installer"> - <title>Windows InstallShield</title> - <para> + <sect2 id="install.windows.installer"> + <title>Windows InstallShield</title> + <para> Windows PHP ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ì ë¤ì´ë¡ë íì´ì§ì ìë¤. ì´ê²ì CGI ë²ì ¼ì PHP를 ì¤ì¹íê³ , IISì PWS, Xitamiì ì¹ìë²ì ëí ì¤ì ì ìëì¼ë¡ í´ ì¤ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ìì¤í ì ì íí <acronym>HTTP</acronym> ìë²ë¥¼ 미리 ì¤ì¹í´ ëê³ ëìíëë¡ ë§ë¤ì´ ëìì¼ íë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííê³ ì¤ì¹ ë§ë²ì¬ê° ìí¤ëëë¡ ë°ë¼ì ì¤ì¹íë©´ ëë¤. 모ë ì¤ì ì ì ë¹í 기본ê°ì ì¬ì©íë íì¤(standard) ì¤ì¹ ë°©ë²ê³¼, ì¬ì©ììê² ì¼ì¼ì´ 물ì´ë³´ë ê³ ê¸(advanced) ì¤ì¹ ë°©ë²ì ì§ìíë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì¤ì¹ ë§ë²ì¬ë <filename>php.ini</filename>ì ì¤ì íëë° ì¶©ë¶í ì 보를 ìì§íê³ , ì¹ìë²ë¥¼ PHP를 ì¬ì©í ì ìëë¡ ì¤ì íë¤. IISì NT ìì¤í ì´ì ììì PWSììë ìë²ì 모ë ë ¸ëë¤ê³¼ ê·¸ ê°ê°ì ì¤í¸ë¦½í¸ ë§µ ì¤ì ì ë³´ì¬ì¤ë¤. ì´ ë PHPì© ì¤í¬ë¦½í¸ ë§µì ì¶ê°í ë ¸ëë¤ì ì í í ì ìë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì¤ì¹íë¡ê·¸ë¨ì´ ìì¤í ì ì¬ ììí íìê° ìë¤ê³ íë¤ë©´ ì¤ì¤í ì ì¬ììíê³ ìë²ë¥¼ ì¬ì¤ííë¤. ìëë¼ë©´ ë¨ì§ ìë²ë¥¼ ì¤ííë©´ ëë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.windows.manual"> - <title>ì¼ë°ì ì¸ ê±¸ì¹ ê³¼ì </title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.windows.manual"> + <title>ì¼ë°ì ì¸ ê±¸ì¹ ê³¼ì </title> + <simpara> ì´ ì¤ì¹ ìë´ìë PHP를 9x/Me/NT/2000 ì¹ìë²ìì ì¤ì¹íê³ ì¤ì íëë° ëìì ì¤ ê²ì ëë¤. ì´ ìë´ìë &link.bob;ì ìí´ ìì±ëììµëë¤. ë°ë¼ì ê°ì¥ ìµì ì ê°ì íì <ulink url="&url.win32install;">&url.win32install;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. </simpara> - <para> + <para> ì´ ìë´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ì¹ìë²ë¥¼ ëìì¼ë¡ í©ëë¤.: <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <listitem> + <para> Personal Web Server 3ì 4 í¹ì ë ìµì </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Internet Information Server 3ì 4 í¹ì ë ìµì </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Apache 1.3.x </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> OmniHTTPd 2.0b1 and up </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Oreilly Website Pro </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Xitami </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> windowsìì PHP4ë CGI íí(php.exe)ë SAPI 모ëì íí(ì: php4isapi.dll)ë¡ ë§ë¤ì´ ì§ ì ììµëë¤. íìì ííë PHP4ìì ì¶ê°ë ííë¡, ê´ëª©í ë§í ì±ë¥ì í¥ìì ì»ì ì ìê³ , ìë¡ì´ 기ë¥ë ì¶ê°ëììµëë¤. @@ -2569,7 +2807,7 @@ ê²°ë¡ ì ì¼ë¡ ìì§ ìì ì±ì ë³´ì¦ë°ì§ 못íë¤. ë§ì½ ë§¤ì° ìì ì ì¸ ëìì ìíë¤ë©´, SAPI 모ëì ì¬ì©í´ì ì»ë í¨ì¨ì í¥ìë³´ë¤ë CGI ë²ì ¼ì ìì ì±ì íí기 ë°ëë¤. </para> - <para> + <para> ë§ì½ Windows 95ìì SAPI 모ëì ì¬ì©íë ¤ íë¤ë©´, <ulink url="http://download.microsoft.com/msdownload/dcom/95/x86/en/dcom95.exe">Microsoft DCOM pages</ulink>ìì DCOM ì í ì´í¸ë¥¼ ë°ìì DCOMì ì ë°ì´í¸í´ ëì´ì¼ íë¤. @@ -2578,120 +2816,120 @@ ë°ë¼ì IIS 3.0ì ì¬ì©ì¤ì´ë¼ë©´ Windows NT 4.0 Option Pack with IIS 4.0ì ë¤ì´ë¡ëíì¬ IIS 4.0ì¼ë¡ ì ë°ì´í¸ í´ì¼ í ê²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ì¹ ìë²ì ì¢ ë¥ì ê´ê³ìì´ ë¤ìì ì¤ì¹ ê³¼ì ë¤ì´ ìë£ëì´ì¼ íë¤. <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <listitem> + <para> ë°°í¬ íì¼ì íì´ ëì ëë í 리를 ì íë¤. ì¼ë°ì ì¼ë¡ "C:\PHP\" ë ì¢ë¤ </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> 'php.ini-dist' íì¼ì windows95/98 ì´ë¼ë©´ '%WINDOWS%' ëë í 리ì, Windows NT/2000ì´ë¼ë©´ '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ì 'php.ini'ë¼ë ì´ë¦ì¼ë¡ ë³µì¬í´ ëë¤. '%WINDOWS%' ë '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ë ì¼ë°ì ì¼ë¡ ë¤ìê³¼ ê°ë¤. <simplelist> - <member>c:\windows for Windows 95/98</member> - <member>c:\winnt or c:\winnt40 for NT/2000 servers</member> - </simplelist> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + <member>c:\windows for Windows 95/98</member> + <member>c:\winnt or c:\winnt40 for NT/2000 servers</member> + </simplelist> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> 'php.ini' íì¼ì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ìì íë¤.: <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> 'extension_dir'ì ì¬ë¬ë¶ì php-install-dirë¡ ê³ ì³ì£¼ì´ì¼ íë¤. í¹ì 'php_*.dll'ì´ ëì¬ìë ìì¹ë¥¼ ì§ì íë¤. (ì. c:\php) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Omni Httpdì ê²½ì°ìë ì´ ê³¼ì ì ìëµ! 'doc_root'를 ì¹ìë²ì document_root ëë í 리를 ì§ì íëë¡ í©ëë¤. (ì. c:\apache\htdocs í¹ì c:\webroot) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PHPê° ììë ë ì ì¬í 모ëë¤ì ì ííë¤. 'extension=php_*.dll' ì¤ì ì uncommentíë©´ í´ë¹ 모ëì loadíë ê²ì ëë¤. ì¼ë¶ 모ëì ì¬ë°ë¥´ê² ëìí기 ìí´ ìì¤í ì ë³ëì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¤ì¹í´ì¼ íë ê²½ì°ë ììµëë¤. ì´ëì ì§ìíë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì»ì ì ìëì§ë PHPì <ulink url="&url.php.faq;">FAQ</ulink>를 ë³´ë©´ ì¢ë ìì¸í ì 보를 ì»ì ì ìì ê²ì ëë¤. ëí 모ëì <function>dl</function> í¨ì를 ì¬ì©íì¬ ì¤í¬ë¦½í¸ ë´ìì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ìë ìë¤. <link linkend="install.windows.extensions">Windows extensions</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWSì IISìì browscap.inië ë¤ìì ìì¹ì ìë¤. Windows 9x/Meë 'c:\windows\system\inetsrv\browscap.ini', NT/2000 ìë²ììë 'c:\winnt\system32\inetsrv\browscap.ini'ì ìë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - <sect2 id="install.windows.build"> - <title>ìì¤ë¡ ë¶í° ë§ë¤ê¸°</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + <sect2 id="install.windows.build"> + <title>ìì¤ë¡ ë¶í° ë§ë¤ê¸°</title> + <para> ììí기 ì ì ë¤ì ì§ë¬¸ì ìê°í´ ë³´ì. : "windowsìì ë§ëë ê²ì´ ì ì´ë ¤ì´ê°?" ë¤ì ëê°ì§ ì´ì ê° ë ì¤ë¥¼ ê²ì´ë¤. : </para> - <orderedlist> - <listitem> - <simpara> + <orderedlist> + <listitem> + <simpara> windowsë ìì ë¤ì ìì¤ë¥¼ ìì ë¡ê² ê³µì íê³ ì íë ê°ë°ìë¤ìê²ë 커ë¤ë ê³µë체를 (ìì§) ë§ë¤ì§ 못íê³ ìë¤. ê·¸ë¡ì¸í´ ê°ë°ì ìí 기본ì ì¼ë¡ íìí 기ì´ì í¬ìê° ìì§ ëì´ ìì§ ìë¤. ëì²´ë¡, ì¬ì© ê°ë¥í ê²ë¤ ëë¶ë¶ì Unixì 기본 ì í¸ë¦¬í°ìì í¬í ë ê²ë¤ì´ë¤. ì´ë° ê´ê³ë ë³ë¡ ëëë§í ê²ë ìëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ìëëì¤ë ì¤ëª ì "ì¤ì íê³ ìì´ë²ë¦¬ë" ë´ì©ì´ ëë¶ë¶ì´ë¤. ë°ë¼ì ì¡°ê¸ í´ìí íì ìëì ì¤ëª ì ì¶©ì¤í ë°ë¥´ëë¡ íì. </simpara> - </listitem> - </orderedlist> - <sect3 id="install.windows.build.prepare"> - <title>ì¤ë¹</title> - <para> + </listitem> + </orderedlist> + <sect3 id="install.windows.build.prepare"> + <title>ì¤ë¹</title> + <para> ììí기ì ì ë¤ì´ë¡ëí ê²ì´ ì¢ ìë¤. </para> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> ì²ì ì¬ì©ìë <ulink url="http://sources.redhat.com/cygwin/download.html">cygwin</ulink> 미ë¬ì¬ì´í¸ìì Cygwin í´í·ì ë¤ì´ë°ëë¤. ì´ê²ì build ì¤ì ì¬ì©í ëë¶ë¶ì íì GNU ì í¸ë¦¬í°ë¥¼ ì ê³µí´ ì¤ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <ulink url="http://www.php.net/extra/win32build.zip">http://www.php.net/extra/win32build.zip</ulink>ìì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <ulink url="http://www.php.net/extra/win32build.zip">http://www.php.net/extra/win32build.zip</ulink>ìì PHP build ìì íìí ëë¨¸ì§ ë구ë¤ì ë°ìëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <ulink url="http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip">http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip</ulink>ìì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <ulink url="http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip">http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip</ulink>ìì PHPê° ì¬ì©íë DNS name resolverì ìì¤ ì½ë를 ë°ìì¨ë¤. ì´ê²ì <filename>win32build.zip</filename>ì í¬í¨ë <filename>resolv.lib</filename> ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ëì²´ íì¼ì´ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë§ì½ unzip ì í¸ë¦¬í°ê° ìë¤ë©´ ì´ê²ë íìíë¤. <ulink url="http://www.cdrom.com/pub/infozip/UnZip.html">InfoZip</ulink>ì ê°ë©´ ë¬´ë£ ë²ì ¼ì 구í ì ìë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + <simpara> ë§ì§ë§ì¼ë¡ ë¹ì°í PHP 4ì ìì¤ì½ëê° íìíë¤. <ulink url="http://www.php.net/anoncvs.php">anonymous CVS</ulink>를 ì¬ì©íì¬ ìµì ê°ë° ë²ì ¼ì ì»ì´ì¬ ìë ìë¤. ë§ì½ <ulink url="http://snaps.php.net/">snapshot</ulink> ì´ë @@ -2699,47 +2937,47 @@ yntarì ungzipì ë¬¼ë¡ ì´ê³ , Microsoft Visual C++ì ì¬ì©í ìì ì í기ì ì <filename>*.dsp</filename>ì <filename>*.dsw</filename> íì¼ì 모ë LF를 CRLFë¡ ë°ê¿ 주ì´ì¼ íë¤. </simpara> - <note> - <simpara> - <filename>Zend</filename>ì <filename>TSRM</filename> ëë í 리ë + <note> + <simpara> + <filename>Zend</filename>ì <filename>TSRM</filename> ëë í 리ë build ê³¼ì ì¤ì íë¡ì í¸ê° ì°¾ì ì ìëë¡ <filename>php4</filename> ëë í 리 ìì ë£ì´ëì´ì¼ íë¤. </simpara> - </note> - </sect3> - <sect3 id="install.windows.build.install"> - <title>모ë íì리ì 모ì¼ê¸°</title> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + </note> + </sect3> + <sect3 id="install.windows.build.install"> + <title>모ë íì리ì 모ì¼ê¸°</title> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> ì íí unzip ì í¸ë¦¬í°ë í´ë¹ ì¤ëª ì ë´ì©ì ë°ë¼ì£¼ì¸ì. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <filename>setup.exe</filename>를 ì¤íí í, ì¤ì¹ ì¤ëª ì ë°ë¥¸ë¤. + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <filename>setup.exe</filename>를 ì¤íí í, ì¤ì¹ ì¤ëª ì ë°ë¥¸ë¤. ë§ì½ <filename>c:\cygnus</filename>ê³¼ ë¤ë¥¸ ê²½ë¡ì ì¤ì¹íìë¤ë©´, build ê³¼ì ì¤ì Cygwin íê²½ë³ìì ì´ë¥¼ ì§ì í´ì¼ íë¤. Windows 95/98 ììë autoexec.bat íì¼ìì ì§ì íë©´ ëê³ , Windows NTì ê²½ì° ë´ ì»´í¨í°(My Computer) => ì ì´í(Control Panel) => ìì¤í (System) ì ê°ì íê²½(environment) íì ì íí í ì¤ì íë©´ ëë¤. </simpara> - <warning> - <simpara> + <warning> + <simpara> Cygwinì´ ì¬ì©í ììëë í 리를 ë§ë¤ì´ ëì¬ì¼íë¤. ê·¸ë ì§ìì¼ë©´ ì¬ë¬ ëª ë ¹(í¹í bison)ìì ìë¬ê° ë°ìíë¤. Windows 95/98ììë <userinput>mkdir C:\TMP</userinput>. Windows NTììë <userinput>mkdir %SystemDrive%\tmp</userinput>. </simpara> - </warning> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </warning> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ëë í 리를 ë§ë¤ê³ ì¬ê¸°ì <filename>win32build.zip</filename>ì íì´ëëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Microsoft Visual C++ì ì¤ííê³ , ë©ë´ì Tools => Options를 ì ííë¤. ëíì°½ìì directories í¯ì ì íí í Executables, Includes, Library files를 ê°ê° <filename>cygwin\bin</filename>, @@ -2747,121 +2985,121 @@ <filename>win32build\lib</filename>ì¼ë¡ ì°¨ë¡ëë¡ ë°ê¾¼ë¤. ë³´íµ ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì§ì ëë¤. </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <filename>c:\cygnus\bin</filename> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <filename>c:\php-win32build\include</filename> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <filename>c:\php-win32build\lib</filename> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <filename>c:\cygnus\bin</filename> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <filename>c:\php-win32build\include</filename> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <filename>c:\php-win32build\lib</filename> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + <simpara> OK를 ëë¥´ê³ , Visual C++ì ë¹ ì ¸ëì¨ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë¤ë¥¸ ëë í 리를 ë§ë¤ê³ <filename>bindlib_w32.zip</filename>를 ì¬ê¸°ì íì´ ëëë¤. ëë²ê·¸ì© ì¬ë³¼í ì´ë¸ì í¬í¨í ê²ì¸ê°(bindlib - Win32 Debug) , ì í¬í¨í ê²ì¸ê°(bindlib - Win32 Release)를 ê²°ì íë¤. ì ì í ì¤ì íì¼ì ë§ë ë¤. </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> ì´ì GUI ì¬ì©ìë VC++ì ì¤ííê³ , File => Open Workspace 를 ì ííê³ bindlib를 ì ííë¤. ê·¸í Build=>Set Active Configuration ì ì íí íì ìíë ì¤ì íì¼ì ì ííë¤. ë§ì§ë§ì¼ë¡ Build=>Rebuild Allì ì ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> 커맨ëë¼ì¸ ì¬ì©ìë ë±ë¡ë C++ íê²½ ë³ì를 íì¸íê³ , ì못ëì´ ìì¼ë©´ <command>vcvars.bat</command>ì ì¤íí í, ë¤ì ëê°ì ëª ë ¹ ì¤ íë를 ì¤ííë¤. : </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Debug"</userinput> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Release"</userinput> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Debug"</userinput> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Release"</userinput> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì´ì <filename>Debug</filename> ë <filename>Release</filename> ìë¸ ëë í 리ì ìë§ì <filename>resolv.lib</filename>ê° ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. ì´ íì¼ì <filename>win32build\lib</filename>ì ìë ëì¼í ì´ë¦ì íì¼ì ë®ì´ ì´ë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - </sect3> - <sect3 id="install.windows.build.compile"> - <title>ì»´íì¼</title> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect3> + <sect3 id="install.windows.build.compile"> + <title>ì»´íì¼</title> + <simpara> ì²ìì í기 ê°ì¥ ì¢ì ê²ì standalone/CGI ë²ì ¼ì¼ë¡ ë§ëë ê²ì´ë¤. </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> GUI ì¬ì©ìë, VC++ì ì¤ííê³ , File => Open Workspace를 ì ííê³ php4ts를 ì ííë¤. ê·¸ë° ë¤ì Build=>Set Active Configuration ì ì ííì¬ ìíë ì¤ì íì¼ì ì ííë¤. ë§ì§ë§ì¼ë¡ Build=>Rebuild Allì ì ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> 커맨ëë¼ì¸ ì¬ì©ìë ë±ë¡ë C++ íê²½ ë³ì를 íì¸íê³ , ì못ëì´ ìì¼ë©´ <command>vcvars.bat</command>ì ì¤íí í, ë¤ì ëê°ì ëª ë ¹ ì¤ íë를 ì¤ííë¤. : </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Debug_TS"</userinput> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Release_TS"</userinput> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Debug_TS"</userinput> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Release_TS"</userinput> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì´ì <filename>Debug_TS</filename> ë <filename>Release_TS</filename> ìë¸ ëë í 리ì ìµì¢ ê²°ê³¼ë¬¼ì¸ <filename>php.exe</filename>ê° ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> + <simpara> ìì ê³¼ì ì <filename>php4isapi.dsp</filename>를 ì¬ì©íì¬ ë°ë³µíë©´ (ì´ íì¼ì <filename>sapi\isapi</filename>ì ìë¤.), Microsoft IISì© ISAPI ë²ì ¼ì PHP를 ë§ë¤ ì ìë¤. </simpara> - </sect3> - </sect2> - <sect2 id="install.windows.extensions"> - <title>Windows íì¥ ëª¨ëì ì¤ì¹</title> - <para> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="install.windows.extensions"> + <title>Windows íì¥ ëª¨ëì ì¤ì¹</title> + <para> windowsì PHPì ì¹ìë²ë¥¼ ì¤ì¹í íìë ìíë 기ë¥ì ì¶ê°í기 ìí´ íì¥ ëª¨ëì ì¤ì¹í기를 ìí ê²ì´ë¤. ìë íì ì¬ì©í ì ìë íì¥ ëª¨ëì´ íìëì´ ìë¤. @@ -2874,12 +3112,12 @@ ëí <function>dl</function> í¨ì를 ì¬ì©íë©´ ì¶ê° 모ëì ì¤íì¤ìë ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP íì¥ì ìí DLLë¤ì 'php_'ë¡ ììíë¤. ì´ê²ì PHP íì¥ì ìí DLLë¤ê³¼ ìì²´ì ì¸ ì§ìì ìí DLLë¤ê°ì í¼ëì ë°©ì§í기 ìí´ìì´ë¤. </para> - <note> - <para> + <note> + <para> PHP 4.0.4pl1ìì MySQL, ODBC, FTP, Calendar, BCMath, COM, PCRE, Session, WDDX, XML ì§ìì´ ê¸°ë³¸ì ì¼ë¡ <emphasis>ë´ì¥</emphasis>ëì´ ìë¤. @@ -2887,105 +3125,105 @@ íìë ìë¤. ë´ì¥ë 모ëì 목ë¡ì ë°°í¬íì ìë <filename>README.txt</filename>ë <filename>install.txt</filename>íì¼ì 참조í기 ë°ëë¤. </para> - </note> - <para> - <table> - <title>PHP Extensions</title> - <tgroup cols="2"> - <tbody> - <row> - <entry>php_calendar.dll</entry> - <entry>Calendar conversion functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_crypt.dll</entry> - <entry>Crypt functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_dbase.dll</entry> - <entry>dBase functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_dbm.dll</entry> - <entry>Berkeley DB2 library</entry> - </row> - <row> - <entry>php_filepro.dll</entry> - <entry>Read-only access to Filepro databases</entry> - </row> - <row> - <entry>php_gd.dll</entry> - <entry>GD library functions for GIF manipulation</entry> - </row> - <row> - <entry>php_hyperwave.dll</entry> - <entry>HyperWave functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_imap4r2.dll</entry> - <entry>IMAP 4 functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_ldap.dll</entry> - <entry>LDAP functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_msql1.dll</entry> - <entry>mSQL 1 client</entry> - </row> - <row> - <entry>php_msql2.dll</entry> - <entry>mSQL 2 client</entry> - </row> - <row> - <entry>php_mssql.dll</entry> - <entry>MSSQL client (requires MSSQL DB-Libraries</entry> - </row> - <row> - <entry>php3_mysql.dll (built into PHP 4)</entry> - <entry>MySQL functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_nsmail.dll</entry> - <entry>Netscape mail functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_oci73.dll</entry> - <entry>Oracle functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_snmp.dll</entry> - <entry>SNMP get and walk functions (NT only!)</entry> - </row> - <row> - <entry>php_zlib.dll</entry> - <entry>ZLib compression functions</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.apache"> - <title>Apache ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </note> + <para> + <table> + <title>PHP Extensions</title> + <tgroup cols="2"> + <tbody> + <row> + <entry>php_calendar.dll</entry> + <entry>Calendar conversion functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_crypt.dll</entry> + <entry>Crypt functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_dbase.dll</entry> + <entry>dBase functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_dbm.dll</entry> + <entry>Berkeley DB2 library</entry> + </row> + <row> + <entry>php_filepro.dll</entry> + <entry>Read-only access to Filepro databases</entry> + </row> + <row> + <entry>php_gd.dll</entry> + <entry>GD library functions for GIF manipulation</entry> + </row> + <row> + <entry>php_hyperwave.dll</entry> + <entry>HyperWave functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_imap4r2.dll</entry> + <entry>IMAP 4 functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_ldap.dll</entry> + <entry>LDAP functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_msql1.dll</entry> + <entry>mSQL 1 client</entry> + </row> + <row> + <entry>php_msql2.dll</entry> + <entry>mSQL 2 client</entry> + </row> + <row> + <entry>php_mssql.dll</entry> + <entry>MSSQL client (requires MSSQL DB-Libraries</entry> + </row> + <row> + <entry>php3_mysql.dll (built into PHP 4)</entry> + <entry>MySQL functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_nsmail.dll</entry> + <entry>Netscape mail functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_oci73.dll</entry> + <entry>Oracle functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_snmp.dll</entry> + <entry>SNMP get and walk functions (NT only!)</entry> + </row> + <row> + <entry>php_zlib.dll</entry> + <entry>ZLib compression functions</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.apache"> + <title>Apache ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHPì ìíì¹ë¥¼ <link linkend="install.apache.unix">Unix</link> ì <link linkend="install.apache.windows">Windows</link>ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.apache.unix"> - <title>Unixìì Apacheì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> - <para> + <sect2 id="install.apache.unix"> + <title>Unixìì Apacheì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> + <para> ìëì 8ë¨ê³ì <command>configure</command>ìì <link linkend="install.configure">Complete list of configure options</link>ì ìë ìíë ë¤ë¥¸ ìµì ë¤ì ì¶ê°íë¤. </para> - <example id="install.apache.unix.longer"> - <title> + <example id="install.apache.unix.longer"> + <title> Installation Instructions (Apache Module Version) </title> - <programlisting> + <programlisting> 1. gunzip apache_1.3.x.tar.gz 2. tar xvf apache_1.3.x.tar 3. gunzip php-x.x.x.tar.gz @@ -3024,44 +3262,44 @@ (ë°ëì stopê³¼ startíì¬ ì¬ìëíì¬ì¼íë¤. HUPì´ë USR1ê°ì signalì 주ë ë±ì reloadë§ í´ìë ìì©ì´ ìë¤.) </programlisting> - </example> - <para> + </example> + <para> ìíì¹ìì PHP를 ì»´íì¼íë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ìê° ìëì ëììë¤. : <informalexample> - <programlisting> + <programlisting> ./configure --with-apxs --with-pgsql </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> ì´ê²ì <filename>libphp4.so</filename> ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ë§ë ë¤. ì´ íì¼ì ìíì¹ì <filename>httpd.conf</filename> íì¼ìì LoadModule ì¤ì ì ì¬ì©íì¬ ìíì¹ì ì ì¬ ë ì ìë¤. ê·¸ë¦¬ê³ PostgreSQL ì§ìì <filename>libphp4.so</filename>ì í¬í¨ìí¨ ííì´ë¤. </para> - <para> - <informalexample> - <programlisting> + <para> + <informalexample> + <programlisting> ./configure --with-apxs --with-pgsql=shared </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> ì´ê²ì ìíì¹ì© <filename>libphp4.so</filename> ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ë§ë¤ê³ , <filename>pgsql.so</filename>ë¼ë ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ëìì ë§ë ë¤. ì´ <filename>pgsql.so</filename> íì¼ì <filename>php.ini</filename> íì¼ìì extension ì§ìì를 íµí´ ì ì¬í ìë ë ìë ìê³ , ì¤í¬ë¦½í¸ë´ìì <function>dl</function>í¨ì를 íµí´ ì ì¬ë ìë ìë¤. </para> - <para> - <informalexample> - <programlisting> + <para> + <informalexample> + <programlisting> ./configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> ì´ê²ì <filename>libmodphp4.a</filename> ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì <filename>mod_php4.c</filename>, 기í ê·¸ì ë°ë¥¸ íì¼ë¤ì ë§ë¤ê³ , ì´ íì¼ë¤ì ìíì¹ ìì¤ í¸ë¦¬ ë°ì <literal>src/modules/php4</literal>ì ë³µì¬íë¤. @@ -3073,20 +3311,20 @@ ì§ì ë§í¬ëë¯ë¡, ê²°ë¡ ì ì¼ë¡ Apacheì PHPì 모ë ê²ì í¬í¨í <filename>httpd</filename> ë°ì´ë리 íëë§ì´ ë§ë¤ì´ì§ë¤. </para> - <para> - <informalexample> - <programlisting> + <para> + <informalexample> + <programlisting> ./configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql=shared </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> PostgreSQLì§ìì ìµì¢ <filename>httpd</filename>ì í¬í¨ìì¼°ë ê²ì, <filename>php.ini</filename> íì¼ì´ë <function>dl</function> í¨ì를 ì¬ì©íì¬ PHPì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë <filename>pgsql.so</filename> íì¼ë¡ ë§ë ë¤ë ê²ì ì ì¸íë©´ ì´ì ê²ê³¼ ê°ë¤. </para> - <para> + <para> ì´ì¤ì ì´ë¤ ë°©ìì ì¬ì©í´ì PHP를 ë§ë¤ ê²ì¸ê°ë ê° ë°©ìì ì¥,ë¨ì ì ì¶©ë¶í ê³ ë ¤í í ê²°ì íì¬ì¼ íë¤. ëì 모ëë¡ ë§ë ê²½ì°, ìíì¹ë¥¼ ë³ëë¡ ì»´íì¼ í ì ìê³ , ë°ë¼ì PHPì ì´ë¤ ì¶ê°ë ë³íê° ìì´ë ì 체를 ë¤ì ì»´íì¼í @@ -3094,88 +3332,88 @@ ì ì¬íê³ ë¹ ë¥´ê² ì¤íí ì ìë¤. ìì¸í ì ë³´ë Apache <ulink url="&url.apachedso;">webpage on DSO support</ulink>를 ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> - </sect2> - <sect2 id="install.apache.windows"> - <title>Windowsìì Apache 1.3.xì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.apache.windows"> + <title>Windowsìì Apache 1.3.xì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> + <simpara> PHP를 windowsíì Apache 1.3.xìì ëìíëë¡ ì¤ì¹íë ë°©ë²ì ëê°ì§ê° ìë¤. CGI binary (php.exe)를 ì¬ì©íë ë°©ë²ê³¼, Apache module dllì ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. ë ê²½ì° ëª¨ë ìíì¹ë¥¼ PHPê° ëìíëë¡ ì¤ì í기 ìí´ìë ìíì¹ ìë²ë¥¼ ì¤ì§ ìí¨ í <literal>srm.conf</literal>ë <literal>httpd.conf</literal>를 ìì í´ ì£¼ì´ì¼ íë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ë¹ë¡ Apacheíìì PHPì ì¤ì ì´ ì½ê° ì°¨ì´ê° ììì§ ëª¨ë¥´ì§ë§, ì´ ì¤ì ì ì´ë³´ìë í ì ìì ì ëë¡ ì½ë¤. ì¬ê¸°ì ëì¨ ê² ì´ìì ì¤ì ì§ììë Apache Docs를 참조íëë¡ íì. </simpara> - <para> + <para> ë§ì½ <link linkend="install.windows.manual">General Installation Steps</link>ììì ê°ì´ PHP í¨í¤ì§ë¥¼ C:\PHP\ ì íì´ëìë¤ë©´, CGI ë°ì´ë리를 ì¤ì í기 ìí´ ë¤ìê³¼ ê°ì ë¼ì¸ì ì¶ê°í íìê° ìë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <literal> + <listitem> + <simpara> + <literal> ScriptAlias /php/ "c:/php/" </literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal> AddType application/x-httpd-php .php .phtml </literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal> Action application/x-httpd-php "/php/php.exe" </literal> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> ë§ì½ ìíì¹ìì PHP를 모ëë¡ ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´, <filename>php4ts.dll</filename>ì windows/system (Windows 9x/Meì ê²½ì°) ì´ë winnt/system32 (Windows NT/2000ì ê²½ì°) ëë í ë¦¬ë¡ ì®ê²¨ì¼ íë¤. ê·¸ë° ë¤ì ìíì¹ conf íì¼ì ë¤ì ëì¤ì ì¶ê°í´ 주ì´ì¼ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <literal> + <listitem> + <simpara> + <literal> LoadModule php4_module c:/php/sapi/php4apache.dll </literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal> AddType application/x-httpd-php .php .phtml </literal> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <simpara> ìì¤ ì½ë íì´ë¼ì´í 기ë¥(ìì¤ì ìê¹ì ë£ì´ì 보기 ì¢ê² ì¶ë ¥í´ 주ë 기ë¥)ì ì¬ì©í기 ìí´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ë´ì©ì ê°ì§ë ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ë§ë¤ì´ì£¼ë©´ ëë¤. : <literal><?php show_source("original_php_script.php"); ?></literal> ì¬ê¸°ì <literal>original_php_script.php</literal> 를 ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë ìì¤ ì½ëì ì´ë¦ì¼ë¡ ë°ê¿ì£¼ë©´ ëë¤. (ì´ê²ì´ ì ì¼í ë°©ë²ì ëë¤.) </simpara> - <note> - <simpara> + <note> + <simpara> Win-Apacheìì "c:\directory\file.ext"ì ê°ì pathì ì¬ì©ëë 모ë ë°±ì¬ëì(\)ë ì¼ë° ì¬ëì(/)ë¡ ë°ê¿ì¼ í©ëë¤. </simpara> - </note> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.commandline"> - <title>CGI/Commandline ìë² ì¤ì¹ </title> - <para> + </note> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.commandline"> + <title>CGI/Commandline ìë² ì¤ì¹ </title> + <para> PHPë ëí´í¸ë¡ CGI íë¡ê·¸ë¨ì¼ë¡ ë§ë¤ì´ ì§ë¤. ì´ê²ì CGI ííë¡ ì¬ì©íê±°ë, ì¹ê³¼ ê´ë ¨ì´ ìë PHP ì¤í¬ë¦½í ì ì¬ì©í ì ìë commandline ì¸í°í리í°ê° ëë¤. @@ -3185,18 +3423,18 @@ ë³ëì PHP-enabled íì´ì§ë¥¼ ì¤íí ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ë§ì½ PHP를 CGIë¡ ì¤ííê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="security">Security chapter</link> 를 ë°ëì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> - <sect2 id="install.commandline.testing"> - <title>Testing</title> - <simpara> + <sect2 id="install.commandline.testing"> + <title>Testing</title> + <simpara> PHP를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make test</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ í ì¤í¸í´ ë³¼ ì ìë¤. ì´ ë°©ë²ì ë§ë¤ì´ì§ PHP ì체를 í ì¤í¸íë ì¢ì ë°©ë²ì´ë¤. ëí ì´ ë°©ë²ì ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í íê²½ìì 미리 PHPì 문ì 를 ë°ê²¬í ì ìê² í´ ì¤ë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.commandline.benchmarking"> - <title>Benchmarking</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.commandline.benchmarking"> + <title>Benchmarking</title> + <simpara> PHP3를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make bench</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ ë²¤ì¹ë§í¬ í ì¤í¸ë¥¼ í ì ìë¤. ìì 모ë(safe mode)ì 기본ê°ì´ on ëì´ ìì ëë, @@ -3206,36 +3444,36 @@ ì¬ì©íì¬ ìê° ê°ê²©ì ì¡°ì í ìë ìë¤. <command>make bench</command> ëª ë ¹ì <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì 무ìíë¤. </simpara> - <note> - <simpara> - <command>make bench</command>ë PHP 3ììë§ ì í¨íë¤ - </simpara> - </note> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.fhttpd"> - <title>fhttpd ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + <note> + <simpara> + <command>make bench</command>ë PHP 3ììë§ ì í¨íë¤ + </simpara> + </note> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.fhttpd"> + <title>fhttpd ìë² ì¤ì¹</title> + <para> PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë¤ë ¤ë©´, "Build as an fhttpd module?"ì ì§ë¬¸ì "yes"ë¡ ëµíê³ , fhttpd ìì¤ì base ëë í 리를 ëª ìí´ ì£¼ë©´ ëë¤. (configureììë <option> - <link linkend="install.configure.with-fhttpd">--with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable> - </option> ìµì ì 주면 ëë¤.) + <link linkend="install.configure.with-fhttpd">--with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable> + </option> ìµì ì 주면 ëë¤.) 기본 ëë í 리ë<filename class="directory">/usr/local/src/fhttpd</filename>ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ fhttpd를 ì´ìì¤ì ìë¤ë©´, 모ë ííë¡ ë§ë¤ì´ ì¤ííë ê²ì´ ë ì¢ì ì±ë¥ì ì ê³µíë©°, ëí ì ì´ê° ê°ë¥í´ì§ê³ ì격 ì¤íë ê°ë¥í´ ì§ë¤. </para> - </sect1> - <sect1 id="install.caudium"> - <title>Caudium ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </sect1> + <sect1 id="install.caudium"> + <title>Caudium ìë² ì¤ì¹</title> + <para> PHP4ë Caudium ì¹ìë²ë¥¼ ìí Pike 모ëë¡ ë§ë¤ì´ ì§ ì ìë¤. PHP3ë ì´ê²ì ì§ìíì§ ìëë¤. ìëë PHP4를 Caudium 모ëë¡ ì¤ì¹íë ê°ë¨í ì¤ëª ì´ë¤. </para> - <example id="install.caudium.instructions"> - <title>Caudium Installation Instructions</title> - <programlisting> + <example id="install.caudium.instructions"> + <title>Caudium Installation Instructions</title> + <programlisting> 1. PHP4를 ì¤ì¹í기 ì ì ë°ëì Caudiumì´ ì¤ì¹ëì´ ìì´ì¼ íë¤. ëí PHP4ê° ì ìì ì¼ë¡ ìëíë ¤ë©´ Pike 7.0.268 ì´ë ì´í ë²ì ¼ì´ íìíë¤. ì¬ê¸°ìë Caudiumì´ /opt/caudium/server/ì ì¤ì¹ëì´ ìë¤ê³ ê°ì íë¤. @@ -3253,38 +3491,38 @@ íì¸í´ë³´ì. 10. íìíë¤ë©´ PHP Script Support 모ëì ì¤ì íë¤. </programlisting> - </example> - <para> + </example> + <para> ë¬¼ë¡ Caudium 모ëì ì¬ë¬ PHP4ì ë¤ë¥¸ íì¥ì í¬í¨íëë¡ ì»´íì¼íë ê²ë ê°ë¥íë¤. ìì¸í ì¤ëª ì <link linkend="install.configure">complete list of configure options</link>ì ë³´ì. </para> - <note> - <para> + <note> + <para> PHP4를 MySQLì§ìì¼ë¡ 커íì¼ í ë ì¼ë°ì ì¸ MySQL í´ë¼ì´ì¸í¸ ì½ë를 ì¬ì©íëë¡ ëª ìí´ ì£¼ì´ì¼ íë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ Pike ê° ì´ë¯¸ MySQL ì§ìì í¬í¨íê³ ìì ëë ì¶©ëì´ ì긴ë¤. ì´ ì§ì ì <link linkend="install.configure.with-mysql">--with-mysql ìµì ì</link> MySQLì ì¤ì¹ ëë í 리를 ì§ì í´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - </note> - </sect1> - <sect1 id="install.iis"> - <title>IIS/PWS ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </note> + </sect1> + <sect1 id="install.iis"> + <title>IIS/PWS ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHP를 IIS (Microsoft Internet Information Server)ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. ê°ê° <link linkend="install.iis.iis3">PWS/IIS 3</link>, <link linkend="install.iis.pws4">PWS 4 í¹ì ìµì </link> - <link linkend="install.iis.iis4">IIS 4 í¹ì ìµì </link> ë²ì ¼ì¼ë¡ ëëì´ ì¤ëª íë¤. + <link linkend="install.iis.iis4">IIS 4 í¹ì ìµì </link> ë²ì ¼ì¼ë¡ ëëì´ ì¤ëª íë¤. </para> - <sect2 id="install.iis.iis3"> - <title>Windows ì PWS/IIS 3</title> - <simpara> + <sect2 id="install.iis.iis3"> + <title>Windows ì PWS/IIS 3</title> + <simpara> ì´ ìë²ììì ì¤ì ì ë°°í¬íì INF íì¼(php_iis_reg.inf)ì ì¬ì©íë ê²ì ê¶íë¤. ì¬ë¬ë¶ì ì´ íì¼ì ìì íì¬ ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë PHP ì¤ì¹ ëë í 리ì íì¥ ë´ì©ë¤ì ì¤ì í ì ìë¤. ë§ì½ ìëì¼ë¡ ì¤ì íê³ ì¶ë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ í©ëë¤. </simpara> - <warning> - <para> + <warning> + <para> ì´ ê³¼ì ì ìëì°ì resistry를 ì§ì ë§ì§ê² ë©ëë¤. íëì ì¤ìê° ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í ì 체를 ë¶ìí ìíë¡ ë§ë¤ ì ììµëë¤. ì°ë¦¬ë ì¬ë¬ë¶ì´ registry를 í¸ì§í기 ì ì ë°ëì í¸ì§ ì ì registry를 ë°±ì í´ @@ -3292,266 +3530,266 @@ ì± ìì§ì§ ììµëë¤. ë§ì½ registryì ììì´ ê° ê²½ì° OS를 ìë¡ ê¹ê¸° ì ìë ë¶í ëì§ ìì ìë ììµëë¤. </para> - </warning> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + </warning> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> Regedit를 ì¤ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤: <literal>HKEY_LOCAL_MACHINE /System /CurrentControlSet /Services /W3Svc /Parameters /ScriptMap</literal>. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> edit ë©ë´ë¥¼ ì ííì¬ <literal>New->String Value</literal>를 ì ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PHP scriptê° ì¬ì©í íì¥ì를 ì ë ¥íë¤. ( ex: <literal>.php</literal>) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì 문ìì´ ê°ì ëë¸ í´ë¦íê³ value íëì <literal>php.exe</literal>path를 ì ëë¤. (ex: <literal>c:\php\php.exe %s %s</literal>) '%s %s'ë ë§¤ì° ì¤ìíë¤. PHPë ì´ê²ìì´ë ëìíì§ ìëë¤ </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë§ì½ PHP ì¤í¬ë¦½í¸ì ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìë¤ë©´ ìì ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤.: <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> edit ë©ë´ìì <literal>New->Key</literal>.를 ì ííë¤ </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì¬ë¬ë¶ì´ ì´ì ê³¼ì ìì ì¤ì í íì¥ì를 Keyì ì´ë¦ì¼ë¡ ì§ì íë¤. ( ex: <literal>.php</literal> ) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ììì ì¤ì í ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìì¼ë©´ ë¤ë¥¸ íì¥ìì ëí´ìë ì´ ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì´ì <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal>ìì <literal>New->Key</literal>를 ì ííì¬ ìë¡ì´ Key를 ë§ë¤ê³ <literal>phpfile</literal>ë¡ ì´ë¦ì ì íë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>PHP Script</literal>ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>phpfile key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>phpfile key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>Shell</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤ </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>Shell key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>Shell key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>open</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>open key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>open key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>command</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>command</literal>ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>command</literal>ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>php.exe</literal>ì path를 ì ëë¤. ( ex: <literal>c:\php\php.exe -q %1</literal> ) (<literal>%1</literal>ì ìì§ ë§ëë¡) . </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Regedit를 ì¢ ë£íë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWS를 ìëì°ì¦ìì íì¬ ì¬ì©ì¤ì´ë©´, ìëì°ì¦ë¥¼ 리ë¶í¸íì¬ registry를 ë¤ì ë¡ëíëë¡ í©ëë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <simpara> PWSì IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì íì¬ ì¤ì ë¡ íë¥íê² ì´ìì¤ì¸ ìì¤í ì ê°ê³ ììµëë¤. IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì Steven Genusaê° ìì±í ì¤í¬ë¦½í¸ ë§µì ì¤ì íë ë§¤ë ¥ì ì¸ <ulink url="&url.iiscfg;">ë구</ulink>를 ì¬ì©í ì ììµëë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.iis.pws4"> - <title>Windows ì PWS 4 í¹ì ìµì </title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.iis.pws4"> + <title>Windows ì PWS 4 í¹ì ìµì </title> + <simpara> PHP를 windowìì PWS 4 í¹ì ìµì ë²ì ¼ì ì¤ì¹íë ë°©ë²ì ëê°ì§ê° ìë¤. íëë PHP CGI ë°ì´ë리를 ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ê³ , ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ISAPI 모ë DLLë¡ ë§ë¤ì´ ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. </simpara> - <para> + <para> ë§ì½ CGI ë°ì´ë리를 ì ííë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> php.exeê° ì´ëì ìë ê°ë¥¼ ëª ìí기 ìí´ ê°ì´ í¬í¨ëì´ ìë <filename>pws-php4cgi.reg</filename> íì¼(sapi ëë í 리를 ë³´ë¼)ì í¸ì§íë¤. ì¬ëìë ë°ëì escaped ëì´ì¼ íë¤. ì를 ë¤ì´ : <literal>[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\w3svc\parameters\Script Map] ".php"="C:\\PHP\\php.exe"</literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWS 매ëì ìì PHP를 ì§ìí기 ìíë ëë í 리ìë¤ ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííì¬, 'Execute' ì²´í¬ë°ì¤ë¥¼ ì²´í¬í í confirmíë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> ë§ì½ ISAPI 모ëì ì ííë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> php4isapi.dllê° ì´ëì ìë ê°ë¥¼ ëª ìí기 ìí´ ê°ì´ í¬í¨ëì´ ìë <filename>pws-php4isapi.reg</filename> íì¼(sapi ëë í 리를 ë³´ë¼)ì í¸ì§íë¤. ì¬ëìë ë°ëì escaped ëì´ì¼ íë¤. ì를 ë¤ì´ : <literal>[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\w3svc\parameters\Script Map] ".php"="C:\\PHP\\sapi\\php4isapi.dll"</literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWS 매ëì ìì PHP를 ì§ìí기 ìíë ëë í 리ìë¤ ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííì¬, 'Execute' ì²´í¬ë°ì¤ë¥¼ ì²´í¬í í confirmíë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - <sect2 id="install.iis.iis4"> - <title>Windows NT/2000 ê³¼ IIS 4 í¹ì ìµì </title> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + <sect2 id="install.iis.iis4"> + <title>Windows NT/2000 ê³¼ IIS 4 í¹ì ìµì </title> + <simpara> PHP를 IIS 4ê° ì´ìì¤ì¸ NT/2000 ìë²ì ì¤ì¹íë ¤ë©´ ë¤ì ê³¼ì ì ë°ë¥¸ë¤. PHP를 ì¤ì¹íëë°ë ëê°ì§ ìµì ì´ ìë¤. CGI ë°ì´ë리(php.exe)를 ì¬ì©íë ë°©ë²ê³¼ ISAPI 모ëì ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì´ë¤ ê²½ì°ë , Microsoft Management Consoleì ììí´ì¼ íë¤. (ì´ê²ì NT 4.0 Option Pack ìëë, windows 2000ììë Control Panel=>Administrative Tools ìëì 'Internet Services Manager'ì´ë¼ë ì´ë¦ì¼ë¡ ìë¤.) ììí íì, ì¬ë¬ë¶ì ì¹ìë² ë ¸ë(ë³´íµ 'Default Web Server'ë¡ ëì´ ìë¤.)ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííë¤. </simpara> - <para> + <para> ë§ì½ CGI ë°ì´ë리를 ì¬ì©í기를 ìíë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> 'Home Directory' ë 'Virtual Directory' í¹ì 'Directory' ë°ì 'Configuration' ë²í¼ì í´ë¦í í, App Mappings íì¼ë¡ ë¤ì´ê°ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Add를 í´ë¦íì¬ Executable ë°ì¤ìì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì ë ¥íë¤. : <literal>c:\php\php.exe %s %s</literal>(PHP를 c:\php\ì íì´ëìë¤ê³ ê°ì ). ì´ë ë°ëì 맨 ë¤ì %s %s를 ë¶ì¬ì£¼ì´ì¼ í©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ PHPë ì¬ë°ë¥´ê² ìëíì§ ììµëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Extension ë°ì¤ìì PHPì¤í¬ë¦½í¸ë¤ì íì¼ íì¥ì를 ì ë ¥í©ëë¤. 'Method exclusions'ì ë¹ì¹¸ì¼ë¡ ë¨ê²¨ëê³ , Script engine ì²´í¬ë°ì¤ë ì²´í¬í©ëë¤. ê°ê°ì íì¥ìì ëíì¬ ì¤í 3ê³¼ 4ì ê³¼ì ì ë°ë³µí©ëë¤. (<literal>.php</literal>ì <literal>.phtml</literal>ì´ ì¼ë°ì ì ëë¤.) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì ë¹í ë³´ìì ì¤ì íë¤. (ì´ê²ì¼ë¡ Internet Service Managerììì ì¤ì ì ëì´ë¤.) ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ NT Serverì NTFS íì¼ ìì¤í ì ì¬ì©íë¤ë©´, <literal>php.exe</literal>ê° ìë ëë í 리ì ëíì¬ I_USR_ ì¬ì©ììê² ì¤í ê¶íì 주ì´ì¼ íë¤ </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> ISAPI moduleë¡ ì¬ì©í기를 ìíë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> ë§ì½ PHP를 ì¬ì©í HTTP ì¸ì¦ì ìíì§ ìëë¤ë©´, ì´ ê³¼ì ì ëì´ê° ì ìë¤.(ì¬ì¤ ë°ëì ëì´ê°ì¼ íë¤.) ISAPI Filters ë°ìì add a new ISAPI filter를 ì ííë¤. PHP를 íí°ì´ë¦ì¼ë¡ íê³ , ê²½ë¡ëª ì php4isapi.dll를 ì§ì íë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> 'Home Directory' ë°ì 'Configuration' ë²í¼ì í´ë¦í í, App Mappings ì ì Entry를 ì¶ê°íë¤. ê²½ë¡ìë php4isapi.dll 를 Executableë¡ ì§ì íê³ , .php를 íì¥ìë¡ ì§ì íë¤. 'Method exclusions'ì ë¹ì¹¸ì¼ë¡ ë¨ê²¨ëê³ , Script engine ì²´í¬ë°ì¤ë ì²´í¬í©ëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> IIS를 ìì í ì ì§ìí¨ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> IIS를 ìë¡ ììíë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.netscape-enterprise"> - <title>Netscape ì iPlanet Enterprise ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.netscape-enterprise"> + <title>Netscape ì iPlanet Enterprise ìë² ì¤ì¹</title> + <para> PHP를 NES ë iPlanet ì¹ ìë²ì ì¤ì¹íë ¤ë©´ <option><link linkend="install.configure.with-nsapi">--with-nsapi</link> = <replaceable>DIR</replaceable></option> ìµì ì ì¬ë°ë¥¸ ì¤ì¹ ëë í 리를 ì§ì í´ ì£¼ë©´ ëë¤. ë³´íµ ê¸°ë³¸ê°ì <filename class="directory">/opt/netscape/suitespot/</filename>ì´ë¤. <filename>/php-xxx-version/sapi/nsapi/nsapi-readme.txt</filename> íì¼ì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> - <para> - <example id="install.netscape-enterprise.solaris"> - <title> + <para> + <example id="install.netscape-enterprise.solaris"> + <title> Solarisìì Netscape Enterpriseì ì¤ì¹íë ì </title> - <programlisting> + <programlisting> Sun Solaris 2.6 ê³¼ Netscape Enterprise Server 3.6 ììì ì¤ì¹ê³¼ì From: bhager@invacare.com @@ -3582,25 +3820,25 @@ 7. make 8. make install </programlisting> - </example> + </example> ì´ì ì¤ì¹ì 기ì´ë¥¼ ë§ì³¤ì¼ë©´ ì ì í readme íì¼ì ì½ì´ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. ì§ê¸ë¶í° ììë ì¶ê°ì ì¸ ì¤ì ì íìí ì 보를 ì»ì ì ìì ê²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ì°ì Netscapeê° ëª¨ë ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¤ì ì°¾ì ì ìëë¡ LD_LIBRARY_PATH íê²½ë³ìì ìíë ê²½ë¡ë¤ì ì¶ê°í´ì£¼ì´ì¼ íë¤. ì´ìì ì Netscape ìë²ìì ì ê³µíë start ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¬ì©íë ê²ì´ ê°ì¥ ì¢ë¤. windows ì¬ì©ìë¤ì ì´ ê³¼ì ì ìëµí ì ìë¤. start ì¤í¬ë¦½í¸ë ë³´íµ ë¤ì ê²½ë¡ì ìì¹íë¤. : <filename class="directory">/path/to/server/https-servername/start</filename> - </para> - <para> + </para> + <para> ëí ë¤ìì ìì¹í ì¤ì íì¼ì ìì íì¬ì¼ íë¤. : <filename class="directory">/path/to/server/https-servername/config/</filename>. </para> - <example id="install.netscape-enterprise.configure"> - <title>Netscape Enterpriseì ì¤ì ì</title> - <programlisting> + <example id="install.netscape-enterprise.configure"> + <title>Netscape Enterpriseì ì¤ì ì</title> + <programlisting> Netscape Enterprise Server ììì ì¤ì ê³¼ì From: bhager@invacare.com @@ -3652,60 +3890,60 @@ AuthTrans fn=php4_auth_trans </Object> </programlisting> - </example> - </sect1> - <sect1 id="install.omnihttpd"> - <title>OmniHTTPd ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </example> + </sect1> + <sect1 id="install.omnihttpd"> + <title>OmniHTTPd ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì OmniHTTPd ììì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.omnihttpd.windows"> - <title>Windowsìì Omni HTTPd 2.0b1 ì´ì</title> - <simpara> + <sect2 id="install.omnihttpd.windows"> + <title>Windowsìì Omni HTTPd 2.0b1 ì´ì</title> + <simpara> ì´ ì¤ì ì ë§¤ì° ì¬ì´ í¸ì´ë¤. </simpara> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> Step 1: Omni server를 ì¤ì¹íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 2:system trayì í¸ë¥¸ì OmniHTTPd ìì´ì½ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>Properties(ë±ë¡ì ë³´)</literal>를 ì ííë¤. - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 3: <literal>Web Server Global Settings</literal>ì í´ë¦íë¤ - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 4: 'External' íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = .php | actual = c:\path-to-php-dir\php.exe</literal> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 5: <literal>Mime</literal> íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = wwwserver/stdcgi | actual = .php</literal> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 6: <literal>OK</literal>를 í´ë¦íë¤. - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <simpara> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <simpara> PHPì 모ë íì¥ìì ëí´ steps 2 - 6ì ë°ë³µíë¤. </simpara> - <note> - <para> + <note> + <para> ì¼ë¶ OmniHTTPd í¨í¤ì§ìë PHP ì§ìì´ í¬í¨ëì´ ìë¤. ì²ì ì¤ì¹ìì ì¬ì©ì ì¤ì ì ì ííì¬, PHP ì»´í¬ëí¸ì ëì´ ìë ì íì ì·¨ìíëë¡ íë¤. ì°ë¦¬ë ë¹ì°í ìµì ë²ì ¼ì PHP를 @@ -3715,133 +3953,133 @@ ê²½ì°ë¼ë©´ ì¤í 4ì 5ìì Replace ë²í¼ì ì¬ì©íì¬ ìë¡ì´ PHPì ëí ì¬ë°ë¥¸ ì 보를 ìë¡ ì¤ì í´ì¼ íë¤. </para> - </note> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.oreilly"> - <title>Oreilly Website Pro ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </note> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.oreilly"> + <title>Oreilly Website Pro ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì Oreilly Website Proììì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.oreilly.windows"> - <title>Windows íê²½ì Oreilly Website Pro 2.5 ì´ì </title> - <simpara> + <sect2 id="install.oreilly.windows"> + <title>Windows íê²½ì Oreilly Website Pro 2.5 ì´ì </title> + <simpara> ìë 목ë¡ì Windows íê²½ìì Oreilly Website Proì PHP를 CGI ë°ì´ëë¦¬ë¡ ì¤ì íë ë°©ë²ê³¼ ISAPI 모ëë¡ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. </simpara> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> Edit the Server Properties ìì "Mapping" íì ì ííë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Listìì "Associations"ì ì ííê³ , ìíë íì¥ì(".php")ì CGI exe (ex. c:\php\php.exe)ì ê²½ë¡ë ISAPI dll íì¼ (ex. c:\php\sapi\php4isapi.dll)ì ê²½ë¡ë¥¼ ì ë ¥íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> "Content Types"ì ì ííì¬ ììì ì ë ¥í ê²ê³¼ ëì¼í íì¥ì (".php")를 ì ë ¥íê³ content typeì ì ë ¥íë¤. CGI exe를 ì ííë¤ë©´ 'wwwserver/shellcgi'를, ISAPI moduleì´ë¼ë©´ 'wwwserver/isapi'를 ì ë ¥íë¤. (모ë ë°ì´íë ì ì¸) </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.xitami"> - <title>Xitami ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.xitami"> + <title>Xitami ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì Xitamiììì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.xitami.windows"> - <title>Xitami for Windows</title> - <simpara> + <sect2 id="install.xitami.windows"> + <title>Xitami for Windows</title> + <simpara> ìë 목ë¡ì Windows íê²½ìì Oreilly Website Proì PHP를 CGI ë°ì´ëë¦¬ë¡ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. </simpara> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> ì¹ìë²ë¥¼ ì¤ííê³ , ë¸ë¼ì°ì ì xitamis admin consoleì ëì´ë¤. (ë³´íµ http://127.0.0.1/admin ì´ë¤) íë©´ì´ ëì¤ë©´ Configurationì í´ë¦íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Filtersíë©´ì ëì°ê³ , File extensions (.xxx) íëì PHPë¡ ì²ë¦¬ë기를 ìíë ì¤í¬ë¦½í¸ì íì¥ì(ì, .php)를 ì ë ¥íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Filter command or script ì PHP ì¤í íì¼ì ê²½ë¡ì íì¼ëª ì ì ë ¥íë¤. (ì, c:\php\php.exe) </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> 'Save' ìì´ì½ì ë른ë¤. </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.otherhttpd"> - <title>ë¤ë¥¸ ì¹ìë²</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.otherhttpd"> + <title>ë¤ë¥¸ ì¹ìë²</title> + <para> PHPë ë¤ìí ì¹ ìë²ë¤ìì ì¬ì©ë ì ìë¤. ì¹ìë²ì ê´ë ¨ë ìì¸í ì¤ì ë´ì©ì <link linkend="install.configure.servers">Server-related options</link>ì ë³´ëë¡ íì. PHP CGI ë°ì´ë리ë CGI ì¸í°íì´ì¤ë¥¼ ì ê³µíë ëë¶ë¶ì ì¹ìë²ìì ì¬ì©ì´ ê°ë¥íë¤. </para> - </sect1> - <sect1 id="install.problems"> - <title>Problems?</title> - <sect2> - <title>Read the FAQ</title> - <simpara> + </sect1> + <sect1 id="install.problems"> + <title>Problems?</title> + <sect2> + <title>Read the FAQ</title> + <simpara> ë³´íµ ì§ë¬¸ë¤ì ê³µíµì ì¸ ê²ì´ ë§ë¤. PHP FAQì ì´ ê³µíµì ì¸ ì§ë¬¸ë¤ì´ 모ì¬ìì¼ë ì°¾ìë³´ì. ì´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php.faq;">&url.php.faq;</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. - </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.bugreports"> - <title>Bug reports</title> - <simpara> + </simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.bugreports"> + <title>Bug reports</title> + <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ Bugë¼ê³ ìê°ëë ê²ì´ ë°ê²¬ë ê²½ì° ì´ê²ì ë°ëì ë³´ê³ í´ ì£¼ê¸° ë°ëë¤. PHPì ê°ë°ìë¤ì ìë§ ê·¸ ë²ê·¸ì ëí´ ì¬ë¬ë¶ì´ ìë ¤ì£¼ê¸° ì ìë ëª¨ë¥´ê³ ìì ê²ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì ë²ê·¸ ë í¬í¸ê° ìì´ì¼ ë²ê·¸ë¤ì ì¡ì ì ìê² ì§ì?. ë²ê·¸ ë³´ê³ ì© í¼ì´ PHP ì¬ì´í¸ì ììµëë¤. 주ì ììì <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. (ìì주: ë²ê·¸ ë í¬í¸ë ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.otherproblems"> - <title>Other problems</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.otherproblems"> + <title>Other problems</title> + <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ìì§ë ê³ ìíê³ ìë¤ë©´, PHPì ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸(mailing list)ê° ëìì ì¤ ì ìì ê²ì´ë¤. ë¨, ì´ë¤ ì§ë¬¸ì í기 ì ì ì°ì ë³´ê´ ë¬¸ì(archive)를 ì°¾ìë³´ì ê°ì 문ì ì ëí í´ëµì´ ìëì§ ì°¾ìë³´ë ê²ì ìì§ ë§ëë¡ íì. ë³´ê´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ìì ì°¾ì ë³¼ ì ìë¤. PHP ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸ì ì°¸ê°íë ¤ë©´ <ulink url="mailto:&email.php.install.subscribe;">&email.php.install.subscribe;</ulink>ì¼ë¡ ë¹ í¸ì§ë¥¼ íë ë³´ë´ë©´ ëë¤. mailing list 주ìë <literal>&email.php.install;</literal>ì´ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ mailing list를 íµí´ì ì´ë¤ ëìì ë°ê³ ì¶ë¤ë©´, ì§ë¬¸ìì ìì¸íê³ ëª íí ì§ë¬¸ê³¼ í¨ê», ì¬ë¬ë¶ì ì´ì íê²½ì ëí ì¸ë¶í목ì 첨ë¶íë ê²ì´ ì¢ë¤ (ì´ìì²´ê³, PHP ë²ì , ì¹ìë²ì ì¢ ë¥ì ë²ì , PHP를 CGIë¡ ì°ê³ ìëì§ ëª¨ëë¡ ì°ê³ ìëì§ ë±). ëí ì¬ë¬ë¶ì´ ë¹ë©´í 문ì 를 ì¬íí ì ìë ì½ë를 í¬í¨ìí¤ë©´ ëì± ì¢ë¤. (ìì주: ì´ê²ë ë¹ì°í ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> - </sect2> - </sect1> + </sect2> + </sect1> </chapter> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: Index: phpdoc/kr/functions/iconv.xml diff -u phpdoc/kr/functions/iconv.xml:1.2 phpdoc/kr/functions/iconv.xml:1.3 --- phpdoc/kr/functions/iconv.xml:1.2 Sat Jan 5 13:36:50 2002 +++ phpdoc/kr/functions/iconv.xml Sat Jan 5 19:15:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <reference id="ref.iconv"> <title>iconv functions</title> <titleabbrev>iconv</titleabbrev> Index: phpdoc/kr/functions/oci8.xml diff -u phpdoc/kr/functions/oci8.xml:1.11 phpdoc/kr/functions/oci8.xml:1.12 --- phpdoc/kr/functions/oci8.xml:1.11 Sat Jan 5 08:53:38 2002 +++ phpdoc/kr/functions/oci8.xml Sat Jan 5 19:15:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> <reference id="ref.oci8"> <title>ì¤ë¼í´ 8 í¨ì</title> <titleabbrev>OCI8</titleabbrev> @@ -319,7 +319,7 @@ </programlisting> </example> <warning> - </para> + <para> It is a bad idea to use magic quotes and <function>OciBindByName</function> simultaneously as no quoting is needed on quoted variables and any quotes magically applied @@ -1624,7 +1624,6 @@ </simpara> </refsect1> </refentry> - </reference> <refentry id="function.ocicancel"> <refnamediv> Index: phpdoc/kr/language/variables.xml diff -u phpdoc/kr/language/variables.xml:1.6 phpdoc/kr/language/variables.xml:1.7 --- phpdoc/kr/language/variables.xml:1.6 Wed Dec 12 15:55:38 2001 +++ phpdoc/kr/language/variables.xml Sat Jan 5 19:15:09 2002 @@ -29,7 +29,7 @@ $4site = 'not yet'; // ë³ìëª ì´ ì«ìë¡ ììíì¼ë¯ë¡ ê·ì¹ì ìë°°ëë¤ $_4site = 'not yet'; // ë°ì¤ë¡ ììë ë³ìë ì¬ì©í ì ìë¤. -$täe = 'mansikka'; // 'äë ASCII 228ë²ì§¸ 문ìì´ë¯ë¡ ì í¨íë¤. +$tae = 'mansikka'; // 'aë ASCII 228ë²ì§¸ 문ìì´ë¯ë¡ ì í¨íë¤. </programlisting> </informalexample> </para> @@ -816,4 +816,4 @@ sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: - --> +-->
Index: phpdoc/kr/Translators diff -u phpdoc/kr/Translators:1.1 phpdoc/kr/Translators:1.2 --- phpdoc/kr/Translators:1.1 Fri Dec 28 17:34:46 2001 +++ phpdoc/kr/Translators Sat Jan 5 19:15:08 2002 @@ -80,7 +80,7 @@ functions/iconv.xml functions/ifx.xml functions/image.xml -functions/imap.xml Jin Taeyoung +functions/imap.xml Jin Taeyoung <fuzzy74@hitel.net> functions/info.xml functions/ingres_ii.xml functions/java.xml @@ -97,7 +97,7 @@ functions/mysql.xml functions/network.xml functions/nis.xml -functions/oci8.xml Jin Taeyoung +functions/oci8.xml Jin Taeyoung <fuzzy74@hitel.net> functions/openssl.xml functions/oracle.xml functions/ovrimos.xml @@ -149,12 +149,3 @@ pear/pear.xml pear/standards.xml ---------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - Index: phpdoc/kr/chapters/install.xml diff -u phpdoc/kr/chapters/install.xml:1.9 phpdoc/kr/chapters/install.xml:1.10 --- phpdoc/kr/chapters/install.xml:1.9 Wed Dec 12 15:54:21 2001 +++ phpdoc/kr/chapters/install.xml Sat Jan 5 19:15:08 2002 @@ -1,110 +1,177 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.10 $ --> <chapter id="installation"> - <title>ì¤ì¹(Installation)</title> - <sect1 id="install.downloading"> - <title>ìµì ë²ì ë´ë ¤ë°ê¸°</title> - <simpara> - ìµì ë²ì ì ìì¤ì (ìëì°ì¦ë¥¼ í¬í¨í) ì¬ë¬ íë«í¼ì ë°°í¬íì - <literal><ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink></literal>ìì ë´ë ¤ ë°ì ì ìë¤. - ê°ë¥íë¤ë©´ ì¬ë¬ë¶ê³¼ ê°ì¥ ê°ê¹ì´ ìë <ulink url="&url.mirrors;">ë¯¸ë¬ ì¬ì´í¸</ulink>ìì ë´ë ¤ ë°ê¸°ë¥¼ ê¶íë¤. - </simpara> - </sect1> - <sect1 id="install.unix"> - <title>Unixì ì¤ì¹</title> - <para> - ì´ ì¥ì PHP를 ì ëì¤ ìì¤í ììì ì¼ë°ì¸ ì¤ì¹ ë°©ë²ê³¼ ì¤ì ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. - ììì ì ì¬ë¬ë¶ì´ ì¬ì©íê³ ìë ìì¤í ë´ìê³¼ ì¹ìë²ì ì¤íì ì ëí´ ìì¸í ìê³ ìì´ì¼ í ê²ì´ë¤. + <title>ì¤ì¹(Installation)</title> + + <sect1 id="install.general"> + <title>ì¤ì¹ì ê³ ë ¤ì¬í</title> + <para> + ì¤ì¹í기 ì ì, ì¬ë¬ë¶ì 무ìì ìí´ PHP를 ì¬ì©í ê²ì¸ì§ + ì íìê° ìë¤. PHP를 ì¬ì©í ì ìë ì¸ê°ì§ì 주ì + ììì´ ìë¤. + <link linkend="intro-whatcando">What can PHP do?</link> + ì¹ì ìì ì¤ëª ì´ ëì´ìë¤: + <itemizedlist> + <listitem><simpara>Server-side scripting</simpara></listitem> + <listitem><simpara>Command line scripting</simpara></listitem> + <listitem><simpara>Client-side GUI applications</simpara></listitem> + </itemizedlist> </para> - <para> - íìí ì§ìê³¼ ìíí¸ì¨ì´: - + <para> + ìµì°ì ì ì¼ë¡ ì¸ê°ì§ê° íìíë¤: + PHP ìì , ì¹ìë², ê·¸ë¦¬ê³ ì¹ë¸ë¼ì°ì . + ì¬ë¬ë¶ì ì´ë¯¸ ì¹ ë¸ë¼ì°ì 를 ê°ì§ê³ ììê²ì´ë©°, ì¬ë¬ë¶ì + ì´ìì²´ì ì ê´ë ¨ì´ ììê²ì´ë¤. ê·¸ë¦¬ê³ ì¹ìë²(ì. 리ë ì¤ì ìíì¹ë + ìëì°ì¦ì IIS)ê° ì¤ë¹ëì´ìì´ì¼ íë¤. + ì¬ë¬ë¶ì íì¬ì ì¹ê³µê°(webspace)ì ë¹ë ¤ì°ê³ ìì ì ìë¤. + ì´ ê²½ì°ìë ì´ë í ê²ë ì¤ì í íìê° ìë¤. ë¨ì§ PHPì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ + ì°ê³ , ê·¸ê²ì ë¹ë ¤ì°ë ìë²ì ì ë¡ëíê³ , ì¹ë¸ë¼ì°ì ë¡ + 결과를 ë³´ë©´ëë¤. + í¸ì¤í íì¬ì 목ë¡ì <ulink url="&url.php.hosts;">&url.php.hosts;</ulink> + ìì ì°¾ì ì ìë¤. + </para> + <para> + ì¬ë¬ë¶ì ìë²ì PHP를 ì¸í í ëìë ìë²ì PHP를 ì ìíë + ë° ìì´ì ëê°ì§ ë°©ë²ì´ ìë¤. ë§ì ìë²ë PHPê° ì§ì 모ë + ì¸í°íì´ì¤(direct module interface(ì¦ SAPI))를 ì¬ì©íë¤. + ì´ë° ìë²ìë ìíì¹, ë§ì´í¬ë¡ìíí¸ IIS, ë¤ì¤ì¼ì´í, iPlanet + ê° ìë¤. ë ë¤ë¥¸ ë§ì ìë²ë ISAPI(Microsoft module interface) + 를 ì§ìíë¤(ìë¡ë OmniHTTPd). ì¬ë¬ë¶ì ì¹ìë²ì PHPì 모ë + ì§ìì´ ëì§ ìì¼ë©´, CGI íë¡ì¸ìë¡ì PHP를 ì¬ì©í ì ìë¤. + ì´ë¥¼ ìí´ìë ìë²ì 모ë PHP íì¼ ì구를 ì²ë¦¬í기 ìí + PHPì 커맨ëë¼ì¸ ì¤íì ì¬ì©í ì ìëë¡ + ì¬ë¬ë¶ì ì¹ìë²ë¥¼ ì¤ì í´ì¼ íë¤(<filename>php.exe</filename> on Windows) + </para> + <para> + ë¬¼ë¡ ì»¤ë§¨ë ë¼ì¸ ì¤í¬ë¦½í¸ë¡ì PHP를 ì¬ì©íëë° ê´ì¬ì´ ìë¤ë©´ + (eg. ì¤íë¼ì¸ìì ì´ë¤ ì´ë¯¸ì§ë¥¼ ìëìì±ìí¤ë ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì°ê¸°, + ì´ë¤ ì¸ìì ìí´ í ì¤í¸ íì¼ì ì²ë¦¬í기 ê°ìì¼), + ì¬ë¬ë¶ì 커맨ë ë¼ì¸ ì¤íì´ íìíë¤. ë ìì¸í ì ë³´ë + <link linkend="commandline">writing command line PHP applications</link> + ì¹ì ì ë³´ë¼. + ì´ê²½ì°ìë ìë²ì ë¸ë¼ì°ì ê° íìíì§ ìë¤. + </para> + <para> + PHPë¡ ì¬ë¬ë¶ì PHP-GTK íì¥ì ì´ì©íì¬ í´ë¼ì´ì¸í¸ì¸¡ì + GUI ìì©íë¡ê·¸ë¨ì ë§ë¤ì ìë¤. ì´ê²ì ì¹íì´ì§ë¥¼ ë§ëë + ê²ê³¼ë ì í í린 ì ê·¼ì´ íìíë¤. HTMLì ì¶ë ¥íì§ ìê³ , + ìëì°ì¦ì ê·¸ ìì ê°ì²´ì ëí´ì ë¤ë£¨ê² ëë¤. + PHP-GTKì ëí ë ìì¸í ì ë³´ë + <ulink url="&url.php.gtk;">visit the site dedicated to + this extension</ulink>ì 방문íë¤. + PHP-GTKë ê³µìì ì¸ PHP ë°°í¬íì í¬í¨ëì§ ìëë¤. + </para> + <para> + ì§ê¸ë¶í°, ì´ ì¥ì ìë² ëª¨ë ì¸í°íì´ì¤ì CGI ì¤íí + ì¼ë¡ ì ëì¤ì ìëì°ì¦ìì ì¹ìë²ì PHP를 ì¤ì íë ë² + ì ë¤ë£¬ë¤. + </para> + <para> + PHPì ìì¤ì ìëì°ì¦ë¥¼ ìí ë°ì´ë리 ë°°í¬íì + <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ìì ë´ë ¤ ë°ì ì ìë¤. + ê°ë¥íë¤ë©´ ì¬ë¬ë¶ê³¼ ê°ì¥ ê°ê¹ì´ ìë <ulink url="&url.mirrors;">ë¯¸ë¬ ì¬ì´í¸</ulink> + ìì ë´ë ¤ ë°ê¸°ë¥¼ ê¶íë¤. + </para> + </sect1> + + <sect1 id="install.unix"> + <title>Unix ìì¤í ì ì¤ì¹</title> + <para> + ì´ ì¥ì PHP를 ì ëì¤ ìì¤í ììì ì¼ë°ì ì¸ ì¤ì¹ ë°©ë²ê³¼ ì¤ì ë°©ë²ì + ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. ììì ì ì¬ë¬ë¶ì´ ì¬ì©íê³ ìë ìì¤í ë´ìê³¼ + ì¹ìë²ì ì¤íì ëí´ ìì¸í ìê³ ìì´ì¼ í ê²ì´ë¤. + </para> + <para> + íìí ì§ìê³¼ ìíí¸ì¨ì´: <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - 기본ì ì¸ UNIX ì¬ì©ë² (ì»´íì¼ íê³ ì¤ì¹í ê²½ì° "make"ì C ì»´íì¼ë¬ë¥¼ ì¬ì©í ì ìì´ì¼ íë¤.) + <listitem> + <simpara> + 기본ì ì¸ UNIX ì¬ì©ë² (ì»´íì¼ íê³ ì¤ì¹í ê²½ì° "make"ì + C ì»´íì¼ë¬ë¥¼ ì¬ì©í ì ìì´ì¼ íë¤.) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ANSI C ì»´íì¼ë¬ (ì»´íì¼ì í ê²½ì°) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> flex (ì»´íì¼ì í ê²½ì°) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> bison (ì»´íì¼ì í ê²½ì°) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> web ìë² </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì¬ë¬ë¶ì´ ì¬ì©íê³ ì¶ì 모ë ì»´í¬ëí¸ (gd, pdf ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ ë±) </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> - Unix íê²½ìì PHP를 ì¤ì¹íë ë°ë ì¬ë¬ê°ì§ ë°©ë²ì´ ìëë°, - í¬ê² PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ê³¼ - 미리 ì»´íì¼ë ì¬ë¬ í¨í¤ì§ ì¤ì íë를 ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ ìì ì ìë¤. - ì´ ë¬¸ìë PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì£¼ë¡ ì¤ëª íëë¡ íê² ë¤. - </para> - <para> - ì´ê¸° PHPì ì¤ì¹ì ì¤ì ì <filename>configure</filename> - ì¤í¬ë¦½í¸ì 커맨ëë¼ì¸ ìµì ì ì¬ì©íì¬ ì¤ì íë¤. - ì´ ê¸ììë ëªëª íµì¬ì ì¸ ìµì ì ëí´ìë§ ëê° ì¤ëª íì§ë§, ì¤ì ë¡ ë¤ë¥¸ ë§ì ìµì ì´ ìë¤. - PHP를 ë³´ë¤ ìì ì ì´ê³ í¨ì¨ì ì¼ë¡ ëì를 ìí¤ë ¤ë©´ - <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì </link>ì ì´í´ ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. - PHPë ë¤ìê³¼ ê°ì ííì¤ íëë¡ ì¤ì¹ë ì ìë¤. : - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + + <para> + Unix íê²½ìì PHP를 ì¤ì¹íë ë°ë ì¬ë¬ê°ì§ ë°©ë²ì´ ìëë°, + í¬ê² PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ê³¼ + 미리 ì»´íì¼ë ì¬ë¬ í¨í¤ì§ ì¤ì íë를 ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ ìì ì ìë¤. + ì´ ë¬¸ìë PHP를 ì²ìë¶í° ì»´íì¼íê³ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì£¼ë¡ ì¤ëª íëë¡ íê² ë¤. + </para> + + <para> + ì´ê¸° PHPì ì¤ì¹ì ì¤ì ì <filename>configure</filename>ì¤í¬ë¦½í¸ì + 커맨ëë¼ì¸ ìµì ì ì¬ì©íì¬ ì¤ì íë¤. ì´ ê¸ììë ëªëª íµì¬ì ì¸ ìµì ì + ëí´ìë§ ëê° ì¤ëª íì§ë§, ì¤ì ë¡ ë¤ë¥¸ ë§ì ìµì ì´ ìë¤. + PHP를 ë³´ë¤ ìì ì ì´ê³ í¨ì¨ì ì¼ë¡ ëì를 ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure">ì ì²´ ì¤ì ìµì </link>ì + ì´í´ ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. + PHPë ë¤ìê³¼ ê°ì ííì¤ íëë¡ ì¤ì¹ë ì ìë¤: + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.apache">Apache module</link>ë¡ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.fhttpd">fhttpd module</link>ë¡ - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.otherhttpd">AOLServer, NSAPI, phttpd, Pi3Web, Roxen, thttpd, Zeus</link>ì í¨ê» - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> <link linkend="install.commandline">CGI ì¤ííì¼</link>ë¡ - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <sect2 id="install.unix.apache-module"> - <title>Apache 모ë ê°ëµì ì¸ ì¤ëª </title> - <para> - PHPë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ì¬ì©íì¬ ì»´íì¼ë ì ìì¼ë, - ê°ì¥ ë§ì´ ì¬ì©ëë ë°©ë²ì Apache 모ëë¡ ì»´íì¼ ëë ê²ì´ë¤. - ì°ì ê°ë¨í ë°©ë²ì ì ë³´ì¸ë¤. - </para> - <para> - ìë 8ë²ì§¸ ë¼ì¸ì <command>configure</command> ëª ë ¹ìë - <link linkend="install.configure">Complete list of configure options</link>ìì ì¤ëª íë - ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ìµì ì ì¤ ì ìë¤. + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + + <sect2 id="install.unix.apache-module"> + <title>Apache 모ë ê°ëµì ì¸ ì¤ëª </title> + + <para> + PHPë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ì¬ì©íì¬ ì»´íì¼ë ì ìì¼ë, + ê°ì¥ ë§ì´ ì¬ì©ëë ë°©ë²ì Apache 모ëë¡ ì»´íì¼ ëë ê²ì´ë¤. + ì°ì ê°ë¨í ë°©ë²ì ì ë³´ì¸ë¤. </para> - <example id="install.unix.apache-module.quick"> - <title> + + <example id="install.unix.apache-module.quick"> + <title> Quick Installation Instructions for PHP 4 (Apache Module Version) </title> - <programlisting> + <programlisting role="shell"> +<![CDATA[ 1. gunzip apache_1.3.x.tar.gz 2. tar xvf apache_1.3.x.tar 3. gunzip php-x.x.x.tar.gz @@ -126,48 +193,53 @@ 18. ì¼ë°ì ì¸ ë°©ìëë¡ Apache ìë²ë¥¼ ììíë¤. (ë°ëì stopê³¼ startíì¬ ì¬ìëíì¬ì¼íë¤. HUPì´ë USR1ê°ì signalì 주ë ë±ì reloadë§ í´ìë ìì©ì´ ìë¤.) - </programlisting> - </example> - </sect2> - <sect2 id="install.building"> - <title>Building</title> - <simpara> - PHPì ì¤ì ì´ ìë£ëë©´ CGI ì¤í íì¼ì ìì±í ì¤ë¹ê° ëë ê²ì´ë¤. - <command>make</command> ëª ë ¹ì¼ë¡ 결과물ì ë§ë¤ ì ìë¤. +]]> + </programlisting> + </example> + </sect2> + + <sect2 id="install.building"> + <title>Building</title> + <simpara> + PHPì ì¤ì ì´ ìë£ëë©´ CGI ì¤í íì¼ì ìì±í ì¤ë¹ê° ëë ê²ì´ë¤. + <command>make</command> ëª ë ¹ì¼ë¡ 결과물ì ë§ë¤ ì ìë¤. ë§ì½ ì¤í¨íìëë°, ê·¸ ì´ì 를 모를 ê²½ì°ìë - <link linkend="install.problems">Problems section</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. + <link linkend="install.problems">Problems section</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.linux"> - <title>Linuxìì ì¤ì¹</title> - <para> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="install.linux"> + <title>Linuxìì ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHP를 리ë ì¤ ë°°í¬íì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.linux.packages"> - <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> - <simpara> + <sect2 id="install.linux.packages"> + <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> + <simpara> ì¬ë¬ 리ë ì¤ ë°°í¬íì RPMê°ì í¨í¤ì§ ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì ì ê³µíë¤. - ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì íëë°ë ëìì 주ì§ë§, - ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, - php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. - ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì - ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. - </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.hpux"> - <title>HP-UXìì ì¤ì¹</title> - <para> + ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì íëë°ë ëìì 주ì§ë§, + ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, + php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. + ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì + ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. + </simpara> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="install.hpux"> + <title>HP-UXìì ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHP를 HP-UX ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <example id="install.hpux.example"> - <title> + <example id="install.hpux.example"> + <title> HP-UX 10ììì ì¤ì¹ ê³¼ì </title> - <programlisting> + <screen> +<![CDATA[ From: paul_mckay@clearwater-it.co.uk 04-Jan-2001 09:49 (PHP 4.0.4 ì Apache v1.3.9를 ì¬ì©íë¤.) @@ -236,110 +308,158 @@ ì´ ë´ì©ì´ ëêµ°ê°ìê² ëìì´ ëìì¼ë©´ ì¢ê² ë¤. Paul Mckay. - </programlisting> - </example> - </sect1> - <sect1 id="install.solaris"> - <title>ìë¼ë¦¬ì¤ìì ì¤ì¹</title> - <para> - ì´ ì¥ì PHP를 ìë¼ë¦¬ì¤ ìì¤í ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. +]]> + </screen> + </example> + +</sect1> + +<sect1 id="install.solaris"> + <title>ìë¼ë¦¬ì¤ìì ì¤ì¹</title> + <para> + ì´ ì¥ì PHP를 ìë¼ë¦¬ì¤ ìì¤í ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.solaris.required"> - <title>íìí ìíí¸ì¨ì´</title> - <para> + <sect2 id="install.solaris.required"> + <title>íìí ìíí¸ì¨ì´</title> + <para> ìë¼ë¦¬ì¤ë C ì»´íì¼ë¬ì ê·¸ì ê´ë ¨ë ë구ë¤ì´ ìì´ ì¤ì¹ë ê²½ì°ê° ë§ë¤. - ë¤ìê³¼ ê°ì ìíí¸ì¨ì´ê° íìíë¤. : + ë¤ìê³¼ ê°ì ìíí¸ì¨ì´ê° íìíë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> gcc (ê°ê¸ì gcc를 ì¶ì²íì§ë§ ë¤ë¥¸ C ì»´íì¼ë¬ë ëìí기ë íë¤.) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> make </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> flex </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> bison </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> m4 </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> autoconf </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> automake </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> perl </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> gzip </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> tar </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> ì¶ê°ë¡ ì¬ë¬ë¶ì ì¤ì ì ì¬ì©íë¤ê³ íìí ì¶ê°ì ì¸ ìíí¸ì¨ì´ê° - ì»´íì¼ì ì§ìíë ííë¡ ì¤ì¹ëì´ ìì´ì¼ íë¤. (Oracle, MySQL ë±) + ì»´íì¼ì ì§ìíë ííë¡ ì¤ì¹ëì´ ìì´ì¼ íë¤. (Oracle, MySQL ë±) </para> - </sect2> - <sect2 id="install.solaris.packages"> - <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.solaris.packages"> + <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> + <simpara> ìíë ì»´í¬ëí¸ë¥¼ í¬í¨í í¨í¤ì§ë¥¼ pkgadd ë¡ ì¤ì¹íì¬ ê°ë¨í ì¤ì¹í ìë ìë¤. </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.macosx"> - <title>Mac OS X ìì ì¤ì¹</title> - <para> + </sect2> +</sect1> - ì´ ì¥ì PHP를 Mac OS Xì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì - ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. +<sect1 id="install.openbsd"> + <title>Unix/OpenBSD installs</title> + <para> + This section contains notes and hints specific to installing + PHP on <ulink url="&url.openbsd;">OpenBSD</ulink>. </para> - <sect2 id="install.macosx.packages"> - <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> - <simpara> + <sect2 id="install.openbsd.ports"> + <title>Using Ports</title> + <simpara> + This is the recommended method of installing PHP on OpenBSD, as it will have + the latest patches and security fixes applied to it by the maintainers. To + use this method, ensure that you have a <ulink url="&url.openbsd.ports;"> + recent ports tree</ulink>. Then simply find out which flavors you wish + to install, and issue the <command>make install</command> command. Below + is an example of how to do this. + </simpara> + <example id="install.openbsd.ports.example"> + <title>OpenBSD Ports Install Example</title> + <programlisting> +<![CDATA[ +$ cd /usr/ports/www/php4 +$ make show VARNAME=FLAVORS + (choose which flavors you want from the list) +$ env FLAVOR="imap gettext ldap mysql gd" make install +$ /usr/local/sbin/php4-enable +]]> + </programlisting> + </example> + </sect2> + <sect2 id="install.openbsd.packages"> + <title>Using Packages</title> + <simpara> + There are pre-compiled packages available for your release + of <ulink url="&url.openbsd;">OpenBSD</ulink>. These integrate + automatically with the version of Apache installed with the OS. + However, since there are a large number of options (called + <emphasis>flavors</emphasis>) available for this port, + you may find it easier to compile it from source using the ports tree. + Read the <ulink url="&url.openbsd.packages;">packages(7)</ulink> + manual page for more information in what packages are available. + </simpara> + </sect2> +</sect1> + +<sect1 id="install.macosx"> + <title>Mac OS X ìì ì¤ì¹</title> + <para> + ì´ ì¥ì PHP를 Mac OS Xì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì + ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. + </para> + <sect2 id="install.macosx.packages"> + <title>í¨í¤ì§ ì¬ì©</title> + <simpara> Mac OS Xìë PHP를 미리 ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ì´ ëì í¨í¤ì§ê° ë§¤ì° ì ë¤. - ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì ì¬ì©í ê²½ì°ìë ëìì´ ëì§ë§, - ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, - php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. - ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì - ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. + ì´ê²ì íì¤ì ì¸ ì¤ì ì ì¬ì©í ê²½ì°ìë ëìì´ ëì§ë§, + ë³´ì ìë²ë ë³ëì ë°ì´íë² ì´ì¤ ëë¼ì´ë²ë±ì ì¢ í¹ë³í 기ë¥ì íìë¡ íë¤ë©´, + php í¹ì ì¹ìë²ê¹ì§ë ìë¡ ì»´íì¼íì¬ ë§ë¤ íìê° ìë¤. + ë§ì¼ ì»´íì¼ìì ì ìµìì¹ ìë¤ë©´, 기존ì ë§ë¤ì´ì§ í¨í¤ì§ì¤ì + ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë 기ë¥ì í¬í¨íê³ ìë í¨í¤ì§ê° ìëê° ì°¾ìë³´ë ê²ì´ ì¢ì ê²ì´ë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.macosx.compile"> - <title>OS X ìë²ììì ì»´íì¼</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.macosx.compile"> + <title>OS X ìë²ììì ì»´íì¼</title> + <simpara> Mac OS Xìë ìë²ì í´ë¼ì´ì¸í¸ì ì½ê° ë¤ë¥¸ ëê°ì§ ë²ì ¼ì´ ìëë°, - ì¬ê¸°ììë ìë² ë²ì ¼ì ëìì¼ë¡ ì¤ëª íë¤. + ì¬ê¸°ììë ìë² ë²ì ¼ì ëìì¼ë¡ ì¤ëª íë¤. </simpara> - <example id="install.macosx.compile.example"> - <title>Mac OS X ìë²ììì ì¤ì¹</title> - <programlisting> + <example id="install.macosx.compile.example"> + <title>Mac OS X ìë²ììì ì¤ì¹</title> + <screen> +<![CDATA[ 1. ìµê·¼ì Apache ì PHPì ë°°í¬íì ë°ëë¤. 2. ììì ë¤ì´ë°ì ê²ë¤ì Untar íê³ , ìíì¹ìì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì¤ì íë¡ê·¸ë¨ì ì¤í íë¤. ./configure --exec-prefix=/usr \ @@ -406,322 +526,624 @@ í¹ì (local ëë í ë¦¬ê° ìë¤ë©´) cp php.ini-dist /usr/bin/php.ini - </programlisting> - </example> - <simpara> - <ulink url="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X client</ulink>ì +]]> + </screen> + </example> + <simpara> + <ulink url="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X client</ulink>ì <ulink url="&url.stepwise.macosx-client;">Mac OS X server</ulink>ì ëí ë¤ë¥¸ ìë <ulink url="&url.stepwise;">Stepwise</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.configure"> - <title>ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</title> - <note> - <para> + </sect2> + <sect2 id="install.macosx.client"> + <title>Compiling for MacOS X client</title> + <simpara> + Those tips are graciously provided by <ulink url="&url.macosx;">Marc Liyanage</ulink>. + </simpara> + <simpara> + The PHP module for the Apache web server included in Mac OS X. + This version includes support for the MySQL and PostgreSQL databases. + </simpara> + <simpara> + NOTE: Be careful when you do this, you could screw up your Apache web server! + </simpara> + <para> + Do this to install: + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + 1. Open a terminal window + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 2. Type "wget http://www.diax.ch/users/liyanage/software/macosx/libphp4.so.gz", + wait for download to finish + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 3. Type "gunzip libphp4.so.gz" + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + 4. Type "sudo apxs -i -a -n php4 libphp4.so" + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + Now type "<literal>sudo open -a TextEdit /etc/httpd/httpd.conf</literal>" + TextEdit will open with the web server configuration file. Locate these + two lines towards the end of the file: (Use the Find command) + <programlisting role="apache"> +<![CDATA[ + #AddType application/x-httpd-php .php + #AddType application/x-httpd-php-source .phps +]]> + </programlisting> + Remove the two hash marks (<literal>#</literal>), then save the file and quit TextEdit. + </para> + <para> + Finally, type "<literal>sudo apachectl graceful</literal>" to restart the web server. + </para> + <para> + PHP should now be up and running. You can test it by dropping a file into + your "Sites" folder which is called "test.php". Into that file, write this + line: "<literal><?php phpinfo() ?></literal>". + </para> + <para> + Now open up <literal>127.0.0.1/~your_username/test.php</literal> in your web browser. + You should see a status table with information about the PHP module. + </para> + </sect2> +</sect1> + +<sect1 id="install.configure"> + <title>ì ì²´ ì¤ì ìµì 목ë¡(Complete list of configure options)</title> + <note> + <para> ì´ê²ë¤ì ì»´íì¼ ììë§ ì í¨í ìµì ì´ë¤. PHPê° ì¤íìì ì¤ì íë ìµì ë¤ì ëí´ìë <link linkend="configuration">ì¤ì (Configuration)</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. - </para> - </note> - <para> - ìë 목ë¡ì PHP3ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename> - ì¤í¬ë¦½í¸ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, - ë머ì§ë ëêµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. PHP4ë¡ ì®ê²¨ê°ë©´ì ë§ì ìµì ì ì´ë¦ì´ ë°ëìë¤. - ì´ ì´ë¦ì´ ë°ë ìµì ë¤ì ìí¸ê°ì ë´ì©ì íìí´ ëìì¼ë¯ë¡, PHP3ìì ì¬ì©íë ìµì ì´ - PHP4ìì 문ì ê° ìë ê²½ì° ì´ ì´ë¦ì ë³í를 ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. - </para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.databases">Database</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.ecommerce">Ecommerce</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.graphics">Graphics</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.misc">Miscellaneous</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.networking">Networking</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.php">PHP Behaviour</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.servers">Server</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.text">Text and language</link> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <link linkend="install.configure.xml">XML</link> - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - <sect2 id="install.configure.databases"> - <title>Database</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-adabas"> - <term> - <parameter>--with-adabas[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </note> + + <para> + ìë 목ë¡ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename>ì¤í¬ë¦½í¸(4.1.0ì¼ë¡) + ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, ë머ì§ë + ë êµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. ì´ê²ì ìì§ ìì±ëì§ ììë¤. + +<!-- ìë 목ë¡ì PHP3ì PHP4ê° Unix íê²½ìì ì»´íì¼ë ë <filename>configure</filename> + ì¤í¬ë¦½í¸ê° ì§ìíë ìµì ì ì ì²´ 목ë¡ì´ë¤. ì¼ë¶ë PHP3ììë§, ì¼ë¶ë PHP4ììë§, + ë머ì§ë ëêµ°ë° ëª¨ëìì ì¬ì©ê°ë¥íë¤. PHP4ë¡ ì®ê²¨ê°ë©´ì ë§ì ìµì ì ì´ë¦ì´ ë°ëìë¤. + ì´ ì´ë¦ì´ ë°ë ìµì ë¤ì ìí¸ê°ì ë´ì©ì íìí´ ëìì¼ë¯ë¡, PHP3ìì ì¬ì©íë ìµì ì´ + PHP4ìì 문ì ê° ìë ê²½ì° ì´ ì´ë¦ì ë³í를 ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. +--> + </para> +<!-- + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.databases">Database</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.ecommerce">Ecommerce</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.graphics">Graphics</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.misc">Miscellaneous</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.networking">Networking</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.php">PHP Behaviour</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.servers">Server</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.text">Text and language</link> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <link linkend="install.configure.xml">XML</link> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> +--> + + <sect2 id="install.configure.options"> + <title>Configure Options in PHP 4</title> + <note> + <para> + These options are only used in PHP 4 as of PHP 4.1.0. + Some are available in older versions of PHP 4, some even in PHP 3, some only in PHP 4.1.0. + If you want to compile an older version, some options will probably + not be available. + </para> + </note> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.enable-maintainer-mode"> + <term> + <parameter>--enable-maintainer-mode</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP 3, PHP 4: íë²í(casual) ì¬ì©ìê° ì¤ì¹ìì íìí ì»´íì¼ë¬ 주ì ë©ìì§ë, + ìì¡´ ê´ê³(dependencie) ë©ìì§ (ëëë¡ ì¶©ë ë©ì¸ì§)ë±ì ì¶ë ¥íë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-aolserver"> + <term> + <parameter>--with-aolserver=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP 4: AOLserverê° ì¤ì¹ë ê³³ì ê²½ë¡ë¥¼ ëª ìí´ ì¤ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-apxs"> + <term> + <parameter>--with-apxs[=FILE]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 ê³µì Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. + FILEì ìµì ì¼ë¡ Apache apxs í´ì pathnameì´ê³ , 기본ê°ì apxsì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-apache"> + <term> + <parameter>--with-apache[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì Apache build directoryì ìµìë¨ ëë í 리ì´ê³ , + 기본ê°ì /usr/local/apacheì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mod_charset"> + <term> + <parameter>--with-mod_charset</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + mod_charsetì ìí transfer tablesì ì¬ì©íë¤. (Rus Apache). + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-apxs2"> + <term> + <parameter>--with-apxs2[=FILE]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Build shared Apache 2.0 module. FILE is the optional pathname to the Apache + apxs tool; defaults to apxs. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect"> + <term> + <parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ë´ë¶ì ì¸ ìë² ë¦¬ëë í¸(internal server redirects) ìì + ë³´ì ê²ì¬(security check)를 íëë¡ íë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ Apacheì í¨ê» + CGI ë²ì ì ì¬ì©íë¤ë©´ ë°ëì ì´ ìµì ì ì¬ì©íì¬ì¼ í ê²ì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-discard-path"> + <term> + <parameter>--enable-discard-path</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ì´ê²ì Enabledíë©´, PHP CGI ì¤ííì¼ì´ ì¹ í¸ë¦¬ ë°ì ìì íê² ìì¹í ì ìê² ëì´, + ì´ì©ìë¤ì´ .htaccess security ì ì½ì í¼í ì ìëë¡ íë¤. + ìì¸í ì¬íì security chapter를 ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-fhttpd"> + <term> + <parameter>--with-fhttpd[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤. + DIRì fhttpd ìì¤ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/src/fhttpdì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-fastcgi"> + <term> + <parameter>--with-fastcgi=SRCDIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Build PHP as FastCGI application. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-isapi"> + <term> + <parameter>--with-isapi=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Build PHP as an ISAPI module for use with Zeus. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-nsapi"> + <term> + <parameter>--with-nsapi=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ì¤ì¹ë Netscape ìë²ì path를 ëª ìíë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-phttpd"> + <term> + <parameter>--with-phttpd=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ìì§ ì ë³´ê° ìì´. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pi3web"> + <term> + <parameter>--with-pi3web=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 Pi3Webìì ì¬ì©íë 모ëë¡ ë§ë ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-roxen"> + <term> + <parameter>--with-roxen=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 Pike 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì base Roxen directoryì´ê³ , + ë³´íµ /usr/local/roxen/serverì´ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-roxen-zts"> + <term> + <parameter>--enable-roxen-zts</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Roxen 모ëìì Zend Thread Safety를 ì¬ì©íê² ë§ë ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-servlet"> + <term> + <parameter>--with-servlet[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + servlet ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JSDKì base install directoryì´ë¤. + ì´ SAPI를 ìí´ìë Java extensionì´ dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë + ê³µì 모ë(shared dl)ë¡ ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-thttpd"> + <term> + <parameter>--with-thttpd=SRCDIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + PHP를 thttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zip"> + <term> + <parameter>--with-zip</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Include ZIP support (requires zziplib >= 0.10.6). + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dbx"> + <term> + <parameter>--enable-dbx</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Enable dbx. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cybermut"> + <term> + <parameter>--with-cybermut[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Include CyberMut (french Credit Mutuel telepaiement). + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-adabas"> + <term> + <parameter>--with-adabas[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Adabas D ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Adabas Dê° ì¤ì¹ë Directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. - </para> - <para> - <ulink url="&url.adabas;">Adabas home page</ulink> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-dba"> - <term> - <parameter>--enable-dba=shared</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + <para> + <ulink url="&url.adabas;">Adabas home page</ulink> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dba"> + <term> + <parameter>--enable-dba=shared</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: DBA를 ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ë(shared module) ííë¡ ë§ë ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-dbase"> - <term> - <parameter>--enable-dbase</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dbase"> + <term> + <parameter>--enable-dbase</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-dbase">--with-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> - <para> + <para> PHP 4: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-dbase"> - <term> - <parameter>--with-dbase</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-dbase"> + <term> + <parameter>--with-dbase</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ë´ì¥ë DBase ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©ê°ë¥íê² íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-dbase">--enable-dbase</link>ìµì ì ëì ì¬ì© </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-db2"> - <term> - <parameter>--with-db2[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-db2"> + <term> + <parameter>--with-db2[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Berkeley DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-db3"> - <term> - <parameter>--with-db3[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-db3"> + <term> + <parameter>--with-db3[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Berkeley DB3 ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-dbm"> - <term> - <parameter>--with-dbm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-dbm"> + <term> + <parameter>--with-dbm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: DBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-dbmaker"> - <term> - <parameter>--with-dbmaker[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-dbmaker"> + <term> + <parameter>--with-dbmaker[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: DBMaker ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DBMakerì Base Directoryì´ê³ , 기본ê°ì ìµê·¼ ë²ì ¼ì DBMakerê° ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ë¤. (such as /home/dbmaker/3.6) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-empress"> - <term> - <parameter>--with-empress[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-empress"> + <term> + <parameter>--with-empress[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Empress ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Empressì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì $EMPRESSPATH ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-filepro"> - <term> - <parameter>--enable-filepro</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-filepro"> + <term> + <parameter>--enable-filepro</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-filepro">--with-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-filepro"> - <term> - <parameter>--with-filepro</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-filepro"> + <term> + <parameter>--with-filepro</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì½ê¸° ì ì© filePro ì§ì 모ëì í¬í¨íë¤. ë³ëì ì¸ë¶ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íì ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-filepro">--enable-filepro</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gdbm"> - <term> - <parameter>--with-gdbm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gdbm"> + <term> + <parameter>--with-gdbm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: GDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-hyperwave"> - <term> - <parameter>--with-hyperwave</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-hyperwave"> + <term> + <parameter>--with-hyperwave</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Hyperwave ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ibm-db2"> - <term> - <parameter>--with-ibm-db2[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ibm-db2"> + <term> + <parameter>--with-ibm-db2[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: IBM DB2 ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì DB2ì base install directoryë¡, 기본ê°ì <filename>/home/db2inst1/sqllib</filename>ì´ë¤. </para> - <para> - <ulink url="&url.ibmdb2;">IBM DB2 home page</ulink> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-informix"> - <term> - <parameter>--with-informix[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <para> + <ulink url="&url.ibmdb2;">IBM DB2 home page</ulink> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-informix"> + <term> + <parameter>--with-informix[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Informix ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Informix base install directoryë¡, 기본ê°ì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ingres"> - <term> - <parameter>--with-ingres[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ingres"> + <term> + <parameter>--with-ingres[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Ingres II ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Ingres base directoryì´ë¤. (default /II/ingres) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-interbase"> - <term> - <parameter>--with-interbase[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-interbase"> + <term> + <parameter>--with-interbase[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: InterBase ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì InterBase base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr/interbase</filename>ì´ë¤. </para> - <simpara> - <link linkend="ref.ibase">Interbase functions</link> - </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.ibase;">Interbase home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ldap"> - <term> - <parameter>--with-ldap[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <link linkend="ref.ibase">Interbase functions</link> + </simpara> + <simpara> + <ulink url="&url.ibase;">Interbase home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ldap"> + <term> + <parameter>--with-ldap[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì<filename>/usr</filename>ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. - </para> - <para> + </para> + <para> PHP 4: LDAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì LDAP base install directoryì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì´ ìµì ì LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ì§ìì í¬í¨ìí¨ë¤. DIRì LDAPê° ì¤ì¹ë base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/ldap</filename>ì´ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> LDAPì ëí ìì¸í ì¤ëª ì <ulink url="&url.rfc;rfc1777.html">RFC1777</ulink>ê³¼ <ulink url="&url.rfc;rfc1778.html">RFC1778</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-msql"> - <term> - <parameter>--with-msql[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-msql"> + <term> + <parameter>--with-msql[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: mSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mSQLì´ ì¤ì¹ë ëë í 리ì´ê³ 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local/Hughes</filename>ì´ë¤. ì´ ëë í 리ë mSQL 2.0 ë°°í¬ë³¸ì 기본 ëë í 리ì´ë¤. @@ -730,222 +1152,222 @@ ì¬ë¬ë¶ì mSQL 2.0 databaseë ì¬ì©íì§ ëª»íë¤. ë§ì°¬ê°ì§ë¡ 2.0ì¼ë¡ ì»´íì¼ ëìë¤ë©´ 1.0 databaseë ì¬ì©í ì ìë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.msql">mSQL Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.msql;">mSQL home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mysql"> - <term> - <parameter>--with-mysql[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.msql;">mSQL home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mysql"> + <term> + <parameter>--with-mysql[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: MySQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì MySQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì MySQLì´ ì¤ì¹ë ì¥ì를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. ì´ ìµì ì ìëì¼ë¡ onì¼ë¡ ì¤ì ëë¤. </para> - <para> + <para> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.mysql">MySQL Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </para> - <para> - <ulink url="&url.mysql;">MySQL home page</ulink> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ndbm"> - <term> - <parameter>--with-ndbm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <para> + <ulink url="&url.mysql;">MySQL home page</ulink> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ndbm"> + <term> + <parameter>--with-ndbm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: NDBM ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-oci8"> - <term> - <parameter>--with-oci8[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-oci8"> + <term> + <parameter>--with-oci8[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Oracle-oci8 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-oracle"> - <term> - <parameter>--with-oracle[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-oracle"> + <term> + <parameter>--with-oracle[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Oracle database ì§ìì í¬í¨íë¤. DIR ì Oracleì íëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì $ORACLE_HOMEì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Oracle-oci7 ì§ìì í¬í¨íë¤. 기본 DIR ì ORACLE_HOME ì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì¤ë¼í´ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. ì¤ë¼í´ ë²ì 7.0ìì 7.3ê¹ì§ë ëìì í ì¤í¸íì¬ ë¬¸ì ê° ììë¤. DIRì <envar>ORACLE_HOME</envar>ëë í 리ì´ë¤. ì¤ë¼í´ íê²½ì´ ì´ë¯¸ ì¤ì ëì´ ìë¤ë©´, DIRì ë°ëì ì í´ì¤ íìë ìë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.oracle;">Oracle home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pgsql"> - <term> - <parameter>--with-pgsql[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.oracle;">Oracle home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pgsql"> + <term> + <parameter>--with-pgsql[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PostgresSQL ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì PostgresSQLì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local/pgsql</filename>ì´ë¤. dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ëì ë§ë¤ë ¤ë©´ DIRì shared를 ì ì´ì£¼ë©´ ëê³ , ëë í 리ê¹ì§ íìí´ ì£¼ë ¤ë©´ shared,DIRì ííë¡ ì ì´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.pgsql">Postgres Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.pgsql;">PostgreSQL home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-solid"> - <term> - <parameter>--with-solid[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.pgsql;">PostgreSQL home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-solid"> + <term> + <parameter>--with-solid[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Solid ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Solidì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/solidì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.solid;">Solid home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-sybase-ct"> - <term> - <parameter>--with-sybase-ct[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.solid;">Solid home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-sybase-ct"> + <term> + <parameter>--with-sybase-ct[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-CT ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì /home/sybaseì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.sybct">Sybase-CT Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-sybase"> - <term> - <parameter>--with-sybase[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-sybase"> + <term> + <parameter>--with-sybase[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Sybase-DB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Sybaseì home directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/home/sybase</filename>ì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.sybase">Sybase Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - <simpara> - <ulink url="&url.sybase;">Sybase home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-openlink"> - <term> - <parameter>--with-openlink[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.sybase;">Sybase home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-openlink"> + <term> + <parameter>--with-openlink[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: OpenLink ODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OpenLinkì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì/usr/local/openlinkì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.openlink;">OpenLink Software's home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-iodbc"> - <term> - <parameter>--with-iodbc[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.openlink;">OpenLink Software's home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-iodbc"> + <term> + <parameter>--with-iodbc[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: iODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì iODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ì´ ê¸°ë¥ì iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ì를 ìí´ ì²ì ê°ë°ëìëë°, ì´ iODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìë ì¬ë¬ UNIXìì ëìê°ë ë¬´ë£ ë°°í¬ê° ê°ë¥í ODBC ëë¼ì´ë² ê´ë¦¬ìì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.freeodbc;">FreeODBC home page</ulink> + <simpara> + <ulink url="&url.freeodbc;">FreeODBC home page</ulink> or <ulink url="&url.iodbc;">iODBC home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-custom-odbc"> - <term> - <parameter>--with-custom-odbc[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-custom-odbc"> + <term> + <parameter>--with-custom-odbc[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ì¬ì©ì ì§ì ì ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ ì§ìì í¬í¨íëë¡ íë¤. DIRì base ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì <filename class="directory">/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì´ ìµì ì ì¬ì©íë ¤ë©´ configure ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¤íí ë CUSTOM_ODBC_LIBS를 ì´ë¯¸ ì ìí´ ì£¼ìì´ì¼ íë¤. ëí, include pathìë ì í©í odbc.hë¼ë í¤ë íì¼ì´ ë°ëì ìì´ì¼ íë¤. ë§ì½ ìë¤ë©´, ë§ë¤ì´ì í¬í¨ìì¼ì¼ íë¤. í¤ëìë ì¢ í¹ë³í ì ìë¤ì´ íìíê² ëëë°, í¹í ê·¸ê²ì´ multiplatformì¼ ê²½ì°ë ìì¸í ì ì´ì£¼ì´ì¼ íë¤. ê·¸ ì ìë CFLAGS ìµì ì ì ì´ì¤ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì를ë¤ì´ ë¤ìê³¼ ê°ì ìµì ì¼ë¡ QNX íìì Sybase SQL Anywhere를 ì¬ì©í ì ìë¤.: <literal> CFLAGS=-DODBC_QNX LDFLAGS=-lunix CUSTOM_ODBC_LIBS="-ldblib -lodbc" ./configure --with-custom-odbc=/usr/lib/sqlany50 </literal> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-unified-odbc"> - <term> - <parameter>--disable-unified-odbc</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-unified-odbc"> + <term> + <parameter>--disable-unified-odbc</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Unified ODBC 모ëì ì¬ì©íì§ ìëë¡íë¤. ì´ Unified ODBC 모ëì iODBCë Adabas, Solid, Velocis, a custom ODBC interface ê° ì¬ì©ë ëë§ í¬í¨íë©´ ëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ì´ Unified ODBC 모ëì Solidë Adabas Dê°ì ODBC기 ë°ì ì¸í°íì´ì¤(ODBC-based interface)를 ê°ì§ê³ ìë 모ë databaseì ê³µíµì interfaceì´ë¤. ëí ì´ ëª¨ëì ì¼ë° ODBC ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ìí´ ëìíë¤. ì´ ìµì ì iODBCì Solid, Adabas D, IBM DB2, Sybase SQL Anywhereìì ìíì 거쳤ë¤. @@ -959,1604 +1381,1420 @@ <link linkend="install.configure.with-velocis">--with-velocis</link>, or <link linkend="install.configure.with-custom-odbc">--with-custom-odbc</link>. </simpara> - <simpara> + <simpara> <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì ìë <link linkend="ini.sect.uodbc">Unified ODBC Configuration</link> ì§ììì ëí´ìë ììë기 ë°ëë¤. </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-unixODBC"> - <term> - <parameter>--with-unixODBC[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-unixODBC"> + <term> + <parameter>--with-unixODBC[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: unixODBC ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì unixODBCì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-velocis"> - <term> - <parameter>--with-velocis[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-velocis"> + <term> + <parameter>--with-velocis[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Velocis ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì Velocisì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/velocisì´ë¤. </para> - <simpara> - <ulink url="&url.velocis;">Velocis home page</ulink> - </simpara> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.ecommerce"> - <title>Ecommerce</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-ccvs"> - <term> - <parameter>--with-ccvs[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <simpara> + <ulink url="&url.velocis;">Velocis home page</ulink> + </simpara> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.ecommerce"> + <title>Ecommerce</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-ccvs"> + <term> + <parameter>--with-ccvs[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: CCVS를 ì§ìíëë¡ ì»´íì¼íë¤. DIRì CCVSì base install directoryì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mck"> - <term> - <parameter>--with-mck[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mck"> + <term> + <parameter>--with-mck[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì cybercash mckì build directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/src/mck-3.2.0.3-linux</filename>ì´ë¤. ìì¸í ëìë§ì <filename>extra/cyberlib</filename>ì ìë 문ì를 참조íì. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-cybercash">--with-cybercash</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-cybercash"> - <term> - <parameter>--with-cybercash[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cybercash"> + <term> + <parameter>--with-cybercash[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; use <link linkend="install.configure.with-mck">--with-mck</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Cybercash MCK ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì CyberCash MCK install directoryì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pfpro"> - <term> - <parameter>--with-pfpro[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pfpro"> + <term> + <parameter>--with-pfpro[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Verisign Payflow Pro ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.graphics"> - <title>Graphics</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.enable-freetype-4bit-antialias-hack"> - <term> - <parameter>--enable-freetype-4bit-antialias-hack</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.graphics"> + <title>Graphics</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.enable-freetype-4bit-antialias-hack"> + <term> + <parameter>--enable-freetype-4bit-antialias-hack</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: FreeType2 ì§ìì í¬í¨íë¤ (ìì§ ìë²½íì§ ìë¤.-experimental). </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gd"> - <term> - <parameter>--with-gd[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gd"> + <term> + <parameter>--with-gd[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). </para> - <para> + <para> PHP 4: GD ì§ìì í¬í¨íë¤ (DIRì GDì install dir). dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ëì ë§ë¤ë ¤ë©´ DIRì shared를 ì ì´ì£¼ë©´ ëê³ , ëë í 리ê¹ì§ íìí´ ì£¼ë ¤ë©´ shared,DIRì ííë¡ ì ì´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.without-gd"> - <term> - <parameter>--without-gd</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.without-gd"> + <term> + <parameter>--without-gd</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: GD를 ì§ìíì§ ìëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-imagick"> - <term> - <parameter>--with-imagick[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-imagick"> + <term> + <parameter>--with-imagick[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ImageMagick ì§ìì í¬í¨íë¤ . DIRì ImageMagickì install directoryì´ê³ , ë§ì½ ìë¤ë©´, PHPë ê·¸ ìì¹ë¥¼ ì¤ì¤ë¡ ì°¾ëë¤.(ìì§ ìì íì§ ìë¤.) </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-jpeg-dir"> - <term> - <parameter>--with-jpeg-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-jpeg-dir"> + <term> + <parameter>--with-jpeg-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë jpeg dir </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë jpeg dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-png-dir"> - <term> - <parameter>--with-png-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-png-dir"> + <term> + <parameter>--with-png-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë png dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-t1lib"> - <term> - <parameter>--enable-t1lib</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-t1lib"> + <term> + <parameter>--enable-t1lib</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.with-t1lib">--with-t1lib</link>ì ëì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-t1lib"> - <term> - <parameter>--with-t1lib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-t1lib"> + <term> + <parameter>--with-t1lib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.enable-t1lib">--enable-t1lib</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: T1lib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-tiff-dir"> - <term> - <parameter>--with-tiff-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-tiff-dir"> + <term> + <parameter>--with-tiff-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib 2.0ì´ ì¬ì©íë tiff dir </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xê° ì¬ì©íë tiff dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ttf"> - <term> - <parameter>--with-ttf[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ttf"> + <term> + <parameter>--with-ttf[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: FreeType ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-xpm-dir"> - <term> - <parameter>--with-xpm-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-xpm-dir"> + <term> + <parameter>--with-xpm-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: gd-1.8+ê° ì¬ì©íë xpm dir </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.misc"> - <title>Miscellaneous</title> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.misc"> + <title>Miscellaneous</title> + <para> ì´ê²ë¤ì ë¶ë¥ë¥¼ ëª íí ëë기 ì´ë ¤ì´ ê² ë¤ì´ë¤. </para> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.disable-bcmath"> - <term> - <parameter>--disable-bcmath</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.disable-bcmath"> + <term> + <parameter>--disable-bcmath</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: BC arbitrary precision ìí í¨ì를 ì ì¸íê³ ì»´íì¼ íë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë(precision)를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì¼ë¡ ì ì¸ëì´ ì»´íì¼ëë¤. bcmath를 í¬í¨ìí¤ë ¤ë©´ <link linkend="install.configure.enable-bcmath">--enable-bcmath</link>ìµì ì ì¤ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-display-source"> - <term> - <parameter>--disable-display-source</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-display-source"> + <term> + <parameter>--disable-display-source</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ìì¤ë¥¼ ë³´ì¬ì£¼ë 기ë¥ì ëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-libtool-lock"> - <term> - <parameter>--disable-libtool-lock</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-libtool-lock"> + <term> + <parameter>--disable-libtool-lock</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: lockingì í¼íë¤. (might break parallel builds) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-pear"> - <term> - <parameter>--disable-pear</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-pear"> + <term> + <parameter>--disable-pear</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PEARì ì¤ì¹íì§ ìëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-pic"> - <term> - <parameter>--disable-pic</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-pic"> + <term> + <parameter>--disable-pic</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: shared objects를 ìí PIC를 Disable íë¤ (Disable PIC for shared objects) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-posix"> - <term> - <parameter>--disable-posix</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-posix"> + <term> + <parameter>--disable-posix</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; <link linkend="install.configure.without-posix">--without-posix</link>를 ëì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: POSIX ê´ë ¨ í¨ìë¤ì ì¬ì©í ì ìëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-rpath"> - <term> - <parameter>--disable-rpath</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-rpath"> + <term> + <parameter>--disable-rpath</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¶ê°ì ì¸ runtime library search path를 ì§ëì¹ì§ ìëë¡ íë¤. (Disable passing additional runtime library search paths) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-session"> - <term> - <parameter>--disable-session</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-session"> + <term> + <parameter>--disable-session</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: sessionì ì§ìíì§ ëª»íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-bcmath"> - <term> - <parameter>--enable-bcmath</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-bcmath"> + <term> + <parameter>--enable-bcmath</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; bcmathë 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì´ ì»´íì¼ ëë¤. ì ì¸íê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-bcmath">--disable-bcmath</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: bc íìì ìì ì ë°ë(precision)를 ë§ìëë¡ ì¡°ì í ì ìë ìí í¨ì를 ì¬ì©í ì ìê² í´ ì¤ë¤. ì´ ëª¨ëì ìì¸í ì¬ì©ë²ì README-BCMATH íì¼ì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¼ë°ì ì¸ ìí í¨ìë¤ì ë²ì를 ëë ì ë°ë를 ê°ì§ê³ ê³ì°í ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ìì¸í ë´ì©ì <link linkend="ref.bc">BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions</link> ë¶ë¶ì ì´í´ë³´ì. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-c9x-inline"> - <term> - <parameter>--enable-c9x-inline</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-c9x-inline"> + <term> + <parameter>--enable-c9x-inline</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: C9x-inline semantics 를 ì¬ì©íê² íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-calendar"> - <term> - <parameter>--enable-calendar</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-calendar"> + <term> + <parameter>--enable-calendar</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ìë² ë³í(calendar conversion)ì ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-debug"> - <term> - <parameter>--enable-debug</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-debug"> + <term> + <parameter>--enable-debug</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ëë²ê·¸ì© ëë²ê¹ ì¬ë³¼ì í¬í¨íì¬ ì»´íì¼ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-debugger"> - <term> - <parameter>--enable-debugger</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-debugger"> + <term> + <parameter>--enable-debugger</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ë´ì¥ë ì격 ëë²ê±° ì§ìì ê°ë¥íê² íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-discard-path"> - <term> - <parameter>--enable-discard-path</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: ì´ê²ì Enabledíë©´, PHP CGI ì¤ííì¼ì´ ì¹ í¸ë¦¬ ë°ì ìì íê² ìì¹í ì ìê² ëì´, - ì´ì©ìë¤ì´ .htaccess security ì ì½ì í¼í ì ìëë¡ íë¤. - ìì¸í ì¬íì security chapter를 ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-dmalloc"> - <term> - <parameter>--enable-dmalloc</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-dmalloc"> + <term> + <parameter>--enable-dmalloc</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: dmallocì ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-exif"> - <term> - <parameter>--enable-exif</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-exif"> + <term> + <parameter>--enable-exif</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: exif를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-experimental-zts"> - <term> - <parameter>--enable-experimental-zts</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-experimental-zts"> + <term> + <parameter>--enable-experimental-zts</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì´ê²ì ìì§ ìì ì¹ ìë¤. ì´ ìµì ì ì¬ì©íë©´ ëë¶ë¶ì ê²½ì° PHPì buildì ì¤í¨í ê²ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-fast-install"> - <term> - <parameter>--enable-fast-install[=PKGS]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-fast-install"> + <term> + <parameter>--enable-fast-install[=PKGS]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë¹ ë¥¸ ì¤ì¹ë¥¼ ìí´ ìµì ííë¤. [default=yes] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-force-cgi-redirect"> - <term> - <parameter>--enable-force-cgi-redirect</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: ë´ë¶ì ì¸ ìë² ë¦¬ëë í¸(internal server redirects) ìì - ë³´ì ê²ì¬(security check)를 íëë¡ íë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ Apacheì í¨ê» - CGI ë²ì ì ì¬ì©íë¤ë©´ ë°ëì ì´ ìµì ì ì¬ì©íì¬ì¼ í ê²ì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-inline-optimization"> - <term> - <parameter>--enable-inline-optimization</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-inline-optimization"> + <term> + <parameter>--enable-inline-optimization</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë§ì½ ëì©ë ë©ëª¨ë¦¬ìì gcc를 ì¬ì©íë¤ë©´ íë² ì¬ì©í´ 보기 ë°ëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-libgcc"> - <term> - <parameter>--enable-libgcc</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-libgcc"> + <term> + <parameter>--enable-libgcc</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: libgccì ë°íë ëª ìë linkingì íì©íë¤. (Enable explicitly linking against libgcc) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-maintainer-mode"> - <term> - <parameter>--enable-maintainer-mode</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: íë²í(casual) ì¬ì©ìê° ì¤ì¹ìì íìí ì»´íì¼ë¬ 주ì ë©ìì§ë, - ìì¡´ ê´ê³(dependencie) ë©ìì§ (ëëë¡ ì¶©ë ë©ì¸ì§)ë±ì ì¶ë ¥íë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-memory-limit"> - <term> - <parameter>--enable-memory-limit</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-memory-limit"> + <term> + <parameter>--enable-memory-limit</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ë©ëª¨ë¦¬ ì í 기ë¥ì ì§ìíë¤. [default=no] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-safe-mode"> - <term> - <parameter>--enable-safe-mode</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-safe-mode"> + <term> + <parameter>--enable-safe-mode</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: 기본ì¼ë¡ ìì 모ë(safe mode)를 ì¬ì©íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-satellite"> - <term> - <parameter>--enable-satellite</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-satellite"> + <term> + <parameter>--enable-satellite</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Satellite를 íµí CORBA 기ë¥ì ì§ìíë¤. (Requires ORBit) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-shared"> - <term> - <parameter>--enable-shared[=PKGS]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-shared"> + <term> + <parameter>--enable-shared[=PKGS]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(shared libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sigchild"> - <term> - <parameter>--enable-sigchild</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sigchild"> + <term> + <parameter>--enable-sigchild</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: PHPê° ê°ì§ ê³ ì ì SIGCHLD handler를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-static"> - <term> - <parameter>--enable-static[=PKGS]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-static"> + <term> + <parameter>--enable-static[=PKGS]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì ì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬(static libraries)를 ì¬ì©íë¤. [default=yes] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sysvsem"> - <term> - <parameter>--enable-sysvsem</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sysvsem"> + <term> + <parameter>--enable-sysvsem</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: System V semaphore를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sysvshm"> - <term> - <parameter>--enable-sysvshm</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sysvshm"> + <term> + <parameter>--enable-sysvshm</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: System V shared memory 를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-trans-sid"> - <term> - <parameter>--enable-trans-sid</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-trans-sid"> + <term> + <parameter>--enable-trans-sid</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: transparent session id propagationì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-cdb"> - <term> - <parameter>--with-cdb[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cdb"> + <term> + <parameter>--with-cdb[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: CDB를 ì§ìíë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-config-file-path"> - <term> - <parameter>--with-config-file-path=PATH</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-config-file-path"> + <term> + <parameter>--with-config-file-path=PATH</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: php3.ini를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. - </para> - <para> + </para> + <para> PHP 4: <filename>php.ini</filename>를 ì°¾ì ëë í 리를 ì§ì íë¤. 기본ê°ì <filename>/usr/local/lib</filename>ì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-cpdflib"> - <term> - <parameter>--with-cpdflib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-cpdflib"> + <term> + <parameter>--with-cpdflib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ClibPDF ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì ClibPDFì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: cpdflib ì§ìì í¬í¨íë¤.(cpdflib 2 ì´ìì´ íì). DIRì cpdflibì install directory,ì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-esoob"> - <term> - <parameter>--with-esoob[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-esoob"> + <term> + <parameter>--with-esoob[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Easysoft OOB ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì OOBì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/easysoft/oob/clientì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-exec-dir"> - <term> - <parameter>--with-exec-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-exec-dir"> + <term> + <parameter>--with-exec-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ìì 모ë(safe mode)ì¼ ë, ì¬ê¸°ì ì§ì í´ ì¤ DIRìì ì¤í íì¼ë§ ì¤íì´ ê°ë¥íë¤. 기본ê°ì /usr/local/php/binì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-fdftk"> - <term> - <parameter>--with-fdftk[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-fdftk"> + <term> + <parameter>--with-fdftk[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: fdftk ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì fdftkì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gnu-ld"> - <term> - <parameter>--with-gnu-ld</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gnu-ld"> + <term> + <parameter>--with-gnu-ld</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: C ì»´íì¼ë¬ê° GNU ld를 ì¬ì©íë¤ê³ ì¶ì íë¤. [default=no] </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-icap"> - <term> - <parameter>--with-icap[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-icap"> + <term> + <parameter>--with-icap[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ICAP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-imap"> - <term> - <parameter>--with-imap[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-imap"> + <term> + <parameter>--with-imap[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: IMAP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì IMAP includeì c-client.aê° ìë ëë í 리ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-imsp"> - <term> - <parameter>--with-imsp[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-imsp"> + <term> + <parameter>--with-imsp[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: IMSP ì§ìì í¬í¨íë¤. (DIRì IMSPì include dir ê³¼ libimsp.a dir ì´ë¤). </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-java"> - <term> - <parameter>--with-java[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-java"> + <term> + <parameter>--with-java[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Java ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JDKì base install directoryì´ë¤. ì´ íì¥ì dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ë(shared dl)ì ííë¡ë§ ë§ë¤ ì ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-kerberos"> - <term> - <parameter>--with-kerberos[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-kerberos"> + <term> + <parameter>--with-kerberos[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: IMAPìì Kerberos ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mcal"> - <term> - <parameter>--with-mcal[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mcal"> + <term> + <parameter>--with-mcal[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: MCAL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mcrypt"> - <term> - <parameter>--with-mcrypt[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mcrypt"> + <term> + <parameter>--with-mcrypt[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: mcrypt ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mcryptì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mhash"> - <term> - <parameter>--with-mhash[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mhash"> + <term> + <parameter>--with-mhash[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: mhash ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mhashì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mm"> - <term> - <parameter>--with-mm[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mm"> + <term> + <parameter>--with-mm[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: session storage를 ìí mm ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mod_charset"> - <term> - <parameter>--with-mod_charset</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: mod_charsetì ìí transfer tablesì ì¬ì©íë¤. (Rus Apache). - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pdflib"> - <term> - <parameter>--with-pdflib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pdflib"> + <term> + <parameter>--with-pdflib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib ì§ìì í¬í¨íë¤. (0.6ê³¼ 2.0ìì í ì¤í¸ëìì). DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.x ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì pdflibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr/local</filename>ì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-readline"> - <term> - <parameter>--with-readline[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-readline"> + <term> + <parameter>--with-readline[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: readline ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì readlineì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-regex"> - <term> - <parameter>--with-regex=TYPE</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-regex"> + <term> + <parameter>--with-regex=TYPE</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ íì : system, apache, php </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-servlet"> - <term> - <parameter>--with-servlet[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-swf"> + <term> + <parameter>--with-swf[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> - PHP 4: servlet ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì JSDKì base install directoryì´ë¤. - ì´ SAPI를 ìí´ìë Java extensionì´ dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë - ê³µì 모ë(shared dl)ë¡ ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-swf"> - <term> - <parameter>--with-swf[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. - </para> - <para> + <para> PHP 4: swf ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-system-regex"> - <term> - <parameter>--with-system-regex</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-system-regex"> + <term> + <parameter>--with-system-regex</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHPì ë´ì¥ë regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ìì¤í ì regex ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íë¤. (ë³ë¡ ê¶íì§ ìëë¤.) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pth"> - <term> - <parameter>--with-tsrm-pth[=pth-config]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pth"> + <term> + <parameter>--with-tsrm-pth[=pth-config]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: GNU Pth를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pthreads"> - <term> - <parameter>--with-tsrm-pthreads</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-tsrm-pthreads"> + <term> + <parameter>--with-tsrm-pthreads</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP 3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: POSIX threads를 ì¬ì©íë¤. (default) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-x"> - <term> - <parameter>--with-x</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-x"> + <term> + <parameter>--with-x</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: X Window Systemì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP 4ìë ìë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-zlib-dir"> - <term> - <parameter>--with-zlib-dir[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zlib-dir"> + <term> + <parameter>--with-zlib-dir[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: pdflib 2.0ìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: pdflib 3.xìì ì¬ì©íë zlib ëë í 리 ì§ì , í¹ì zlib ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-zlib"> - <term> - <parameter>--with-zlib[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zlib"> + <term> + <parameter>--with-zlib[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: zlib ì§ìì í¬í¨íë¤.(zlib 1.0.9 ì´ì íì). DIRì zlibì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usrì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.without-pcre-regex"> - <term> - <parameter>--without-pcre-regex</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.without-pcre-regex"> + <term> + <parameter>--without-pcre-regex</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Perl í¸í ì ê·ííì (Perl Compatible Regular Expressions) ì§ìì í¬í¨íì§ ìëë¤. ë§ì½ ë´ì¥ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¬ì©íì§ ìê³ PCRE를 ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´, --with-pcre-regex=DIRìµì ì ì¬ì©íì¸ì. (DIRì PCREì includeì library íì¼ì´ ìë ëë í 리) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.without-posix"> - <term> - <parameter>--without-posix</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.without-posix"> + <term> + <parameter>--without-posix</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: POSIX í¨ì를 í¬í¨íì§ ìëë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; ëì <link linkend="install.configure.disable-posix">--disable-posix</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.networking"> - <title>Networking</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-curl"> - <term> - <parameter>--with-curl[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.networking"> + <title>Networking</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-curl"> + <term> + <parameter>--with-curl[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: CURL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-ftp"> - <term> - <parameter>--enable-ftp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-ftp"> + <term> + <parameter>--enable-ftp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-ftp">--with-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-ftp"> - <term> - <parameter>--with-ftp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-ftp"> + <term> + <parameter>--with-ftp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: FTP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-ftp">--enable-ftp</link>를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"> - <term> - <parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-url-fopen-wrapper"> + <term> + <parameter>--disable-url-fopen-wrapper</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: httpë ftp를 íµí URL ííì íì¼ì fopenì¼ë¡ ì ê·¼íë ê²ì ë§ëë¤. </para> - <warning> - <para> + <warning> + <para> ì´ ìµì ì PHP 4.0.3 ì´íììë§ ì¬ì©ê°ë¥íë¤. ê·¸ ì´í ë²ì ììë ì»´íì¼ìì ì´ ê¸°ë¥ì ê²°ì íë ëì , <parameter>allow_url_fopen</parameter>ì´ë¼ë INI íë¼ë©í°ê° ì ê³µëë¤. - </para> - </warning> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-mod-dav"> - <term> - <parameter>--with-mod-dav=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </warning> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-mod-dav"> + <term> + <parameter>--with-mod-dav=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: Apacheì mod_dav를 íµí DAV ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì mod_davì installation directory (Apache module ë²ì ë§ ì¬ì©ê°ë¥) </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-openssl"> - <term> - <parameter>--with-openssl[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-openssl"> + <term> + <parameter>--with-openssl[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: SNMPìì OpenSSL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-snmp"> - <term> - <parameter>--with-snmp[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-snmp"> + <term> + <parameter>--with-snmp[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: SNMP ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì SNMPì base install directoryì´ê³ , 기본ê°ì SNMPê° ì¤ì¹ë ëë í 리를 ìëì¼ë¡ ì°¾ë ê²ì´ë¤. dlì ì¬ì©í´ì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë ê³µì 모ëì ë§ë¤ë ¤ë©´ DIRì shared를 ì ì´ì£¼ë©´ ëê³ , ëë í 리ê¹ì§ íìí´ ì£¼ë ¤ë©´ shared,DIRì ííë¡ ì ì´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-ucd-snmp-hack"> - <term> - <parameter>--enable-ucd-snmp-hack</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-ucd-snmp-hack"> + <term> + <parameter>--enable-ucd-snmp-hack</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: UCD SNMP hackì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sockets"> - <term> - <parameter>--enable-sockets</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sockets"> + <term> + <parameter>--enable-sockets</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: sockets ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-yaz"> - <term> - <parameter>--with-yaz[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-yaz"> + <term> + <parameter>--with-yaz[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: YAZ ì§ìì í¬í¨íë¤. (ANSI/NISO Z39.50). DIRì YAZ binì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-yp"> - <term> - <parameter>--enable-yp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-yp"> + <term> + <parameter>--enable-yp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.with-yp">--with-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-yp"> - <term> - <parameter>--with-yp</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-yp"> + <term> + <parameter>--with-yp</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: YP ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì© ë¶ê°; ëì <link linkend="install.configure.enable-yp">--enable-yp</link>ì ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.php"> - <title>PHP Behaviour</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.enable-magic-quotes"> - <term> - <parameter>--enable-magic-quotes</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.php"> + <title>PHP Behaviour</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.enable-magic-quotes"> + <term> + <parameter>--enable-magic-quotes</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ magic quotes를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-short-tags"> - <term> - <parameter>--disable-short-tags</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-short-tags"> + <term> + <parameter>--disable-short-tags</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: 기본ê°ì¼ë¡ short form <? PHP íê·¸ì ì¬ì©ì ë¶ê°ë¥íê² íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-track-vars"> - <term> - <parameter>--enable-track-vars</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-track-vars"> + <term> + <parameter>--enable-track-vars</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: 기본ê°ì¼ë¡ GET/POST/Cookie ë³ì를 ì¶ì íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP4ìë ìë¤; PHP 4.0.2ìì track_varsë íì onì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.servers"> - <title>Server</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-aolserver-src"> - <term> - <parameter>--with-aolserver-src=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.servers"> + <title>Server</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-aolserver-src"> + <term> + <parameter>--with-aolserver-src=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: AOLserver ìì¤ ë°°í¬íì ê²½ë¡ë¥¼ ëª ìí´ ì¤ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-aolserver"> - <term> - <parameter>--with-aolserver=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: AOLserverê° ì¤ì¹ë ê³³ì ê²½ë¡ë¥¼ ëª ìí´ ì¤ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-apache"> - <term> - <parameter>--with-apache[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: PHP를 Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì Apache build directoryì ìµìë¨ ëë í 리ì´ê³ , - 기본ê°ì /usr/local/etc/httpdì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-apxs"> - <term> - <parameter>--with-apxs[=FILE]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: PHP를 ê³µì Apache 모ëë¡ ë§ë ë¤. - FILEì ìµì ì¼ë¡ Apache apxs í´ì pathnameì´ê³ , 기본ê°ì apxsì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-versioning"> - <term> - <parameter>--enable-versioning</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-versioning"> + <term> + <parameter>--enable-versioning</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: Solaris 2.xì Linuxìì ì ê³µëë versioningê³¼ scopingì ì´ì©íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: íìí ì¬ë³¼ë¤ë§ exportíë¤. ìì¸í ì ë³´ë INSTALL íì¼ì ë³´ì. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-fhttpd"> - <term> - <parameter>--with-fhttpd[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3, PHP 4: PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë ë¤. - DIRì fhttpd ìì¤ ëë í 리ì´ê³ , 기본ê°ì /usr/local/src/fhttpdì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-nsapi"> - <term> - <parameter>--with-nsapi=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-zeus"> + <term> + <parameter>--with-zeus=DIR</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> - PHP 4: ì¤ì¹ë Netscape ìë²ì path를 ëª ìíë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-phttpd"> - <term> - <parameter>--with-phttpd=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pi3web"> - <term> - <parameter>--with-pi3web=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: PHP를 Pi3Webìì ì¬ì©íë 모ëë¡ ë§ë ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-roxen"> - <term> - <parameter>--with-roxen=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: PHP를 Pike 모ëë¡ ë§ë ë¤. DIRì base Roxen directoryì´ê³ , ë³´íµ /usr/local/roxen/serverì´ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-roxen-zts"> - <term> - <parameter>--enable-roxen-zts</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: Roxen 모ëìì Zend Thread Safety를 ì¬ì©íê² ë§ë ë¤. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-thttpd"> - <term> - <parameter>--with-thttpd=SRCDIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> - PHP 4: - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-zeus"> - <term> - <parameter>--with-zeus=DIR</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - PHP 3: PHP3ìë ìë¤. - </para> - <para> + <para> PHP 4: PHP를 Zeusì ì¬ì©íë ISAPI 모ëë¡ ë§ë ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.text"> - <title>Text and language</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-aspell"> - <term> - <parameter>--with-aspell[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.text"> + <title>Text and language</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-aspell"> + <term> + <parameter>--with-aspell[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: ASPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-gettext"> - <term> - <parameter>--with-gettext[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-gettext"> + <term> + <parameter>--with-gettext[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3, PHP 4: GNU gettext ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì gettextì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì /usr/localì´ë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-pspell"> - <term> - <parameter>--with-pspell[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-pspell"> + <term> + <parameter>--with-pspell[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: PSPELL ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-recode"> - <term> - <parameter>--with-recode[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-recode"> + <term> + <parameter>--with-recode[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: GNU recode ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: recode ì§ìì í¬í¨íë¤. DIRì recodeì install directory. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - <sect2 id="install.configure.xml"> - <title>XML</title> - <variablelist> - <varlistentry id="install.configure.with-dom"> - <term> - <parameter>--with-dom[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + <sect2 id="install.configure.xml"> + <title>XML</title> + <variablelist> + <varlistentry id="install.configure.with-dom"> + <term> + <parameter>--with-dom[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: DOM ì§ìì í¬í¨íë¤. (libxml 2.0 ì´ìì´ íìíë¤). DIRì libxmlì install directoryì´ê³ , 기본ê°ì <filename>/usr</filename>. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-sablot-errors-descriptive"> - <term> - <parameter>--enable-sablot-errors-descriptive</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-sablot-errors-descriptive"> + <term> + <parameter>--enable-sablot-errors-descriptive</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Descriptive errors를 ì¬ì©íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-sablot"> - <term> - <parameter>--with-sablot[=DIR]</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-sablot"> + <term> + <parameter>--with-sablot[=DIR]</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: Sablotron ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.enable-wddx"> - <term> - <parameter>--enable-wddx</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.enable-wddx"> + <term> + <parameter>--enable-wddx</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: WDDX ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.disable-xml"> - <term> - <parameter>--disable-xml</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.disable-xml"> + <term> + <parameter>--disable-xml</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: PHP3ìë ìë¤; XML í¨ìë¤ì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëì§ ìëë¤. ì´ í¨ìë¤ì ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="install.configure.with-xml">--with-xml</link>ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> - <para> + <para> PHP 4: ë´ì¥ë expat lib를 ì¬ì©í XML ì§ìì 못íëë¡ íë¤. </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry id="install.configure.with-xml"> - <term> - <parameter>--with-xml</parameter> - </term> - <listitem> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry id="install.configure.with-xml"> + <term> + <parameter>--with-xml</parameter> + </term> + <listitem> + <para> PHP 3: XML ì§ìì í¬í¨íë¤. </para> - <para> + <para> PHP 4: ì¬ì©ë¶ê°; XML ì§ìì 기본ì ì¼ë¡ í¬í¨ëë¤. ì´ ê¸°ë¥ì ë¹¼ê³ ì¶ì¼ë©´ <link linkend="install.configure.disable-xml">--disable-xml</link> ìµì ì ì¬ì©íë¼. </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.windows"> - <title>Windows 9x/Me/NT/2000 ìì¤í ì ì¤ì¹</title> - <para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.windows"> + <title>Windows 9x/Me/NT/2000 ìì¤í ì ì¤ì¹</title> + <para> PHP를 ìëì°ë¡ ì¤ì¹íëë°ë ëê°ì§ ë°©ë²ì´ ìë¤. íëë <link linkend="install.windows.manual">ì§ì íë ë°©ë²(manually)</link>ê³¼ <link linkend="install.windows.installer">InstallShield</link> ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì ì´ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ë§ì½ Microsoft Visual Studio를 ê°ì§ê³ ìë¤ë©´, PHPì ìì¤ì½ë를 ì¬ì©íì¬ PHP를 <link linkend="install.windows.build">build</link> í ì ìë¤. </para> - <para> + <para> ìì¤í ì PHP를 ì¤ì¹í ë¤ììë, ì¶ê°ì ì¸ ê¸°ë¥ì ìíì¬ ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë <link linkend="install.windows.extensions">ì¶ê° 모ëì ì ì¬(load various extensions)</link>í ì ìë¤. </para> - <sect2 id="install.windows.installer"> - <title>Windows InstallShield</title> - <para> + <sect2 id="install.windows.installer"> + <title>Windows InstallShield</title> + <para> Windows PHP ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ì ë¤ì´ë¡ë íì´ì§ì ìë¤. ì´ê²ì CGI ë²ì ¼ì PHP를 ì¤ì¹íê³ , IISì PWS, Xitamiì ì¹ìë²ì ëí ì¤ì ì ìëì¼ë¡ í´ ì¤ë¤. </para> - <simpara> + <simpara> ìì¤í ì ì íí <acronym>HTTP</acronym> ìë²ë¥¼ 미리 ì¤ì¹í´ ëê³ ëìíëë¡ ë§ë¤ì´ ëìì¼ íë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì¤ì¹ íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííê³ ì¤ì¹ ë§ë²ì¬ê° ìí¤ëëë¡ ë°ë¼ì ì¤ì¹íë©´ ëë¤. 모ë ì¤ì ì ì ë¹í 기본ê°ì ì¬ì©íë íì¤(standard) ì¤ì¹ ë°©ë²ê³¼, ì¬ì©ììê² ì¼ì¼ì´ 물ì´ë³´ë ê³ ê¸(advanced) ì¤ì¹ ë°©ë²ì ì§ìíë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì¤ì¹ ë§ë²ì¬ë <filename>php.ini</filename>ì ì¤ì íëë° ì¶©ë¶í ì 보를 ìì§íê³ , ì¹ìë²ë¥¼ PHP를 ì¬ì©í ì ìëë¡ ì¤ì íë¤. IISì NT ìì¤í ì´ì ììì PWSììë ìë²ì 모ë ë ¸ëë¤ê³¼ ê·¸ ê°ê°ì ì¤í¸ë¦½í¸ ë§µ ì¤ì ì ë³´ì¬ì¤ë¤. ì´ ë PHPì© ì¤í¬ë¦½í¸ ë§µì ì¶ê°í ë ¸ëë¤ì ì í í ì ìë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì¤ì¹íë¡ê·¸ë¨ì´ ìì¤í ì ì¬ ììí íìê° ìë¤ê³ íë¤ë©´ ì¤ì¤í ì ì¬ììíê³ ìë²ë¥¼ ì¬ì¤ííë¤. ìëë¼ë©´ ë¨ì§ ìë²ë¥¼ ì¤ííë©´ ëë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.windows.manual"> - <title>ì¼ë°ì ì¸ ê±¸ì¹ ê³¼ì </title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.windows.manual"> + <title>ì¼ë°ì ì¸ ê±¸ì¹ ê³¼ì </title> + <simpara> ì´ ì¤ì¹ ìë´ìë PHP를 9x/Me/NT/2000 ì¹ìë²ìì ì¤ì¹íê³ ì¤ì íëë° ëìì ì¤ ê²ì ëë¤. ì´ ìë´ìë &link.bob;ì ìí´ ìì±ëììµëë¤. ë°ë¼ì ê°ì¥ ìµì ì ê°ì íì <ulink url="&url.win32install;">&url.win32install;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. </simpara> - <para> + <para> ì´ ìë´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ì¹ìë²ë¥¼ ëìì¼ë¡ í©ëë¤.: <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <listitem> + <para> Personal Web Server 3ì 4 í¹ì ë ìµì </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Internet Information Server 3ì 4 í¹ì ë ìµì </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Apache 1.3.x </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> OmniHTTPd 2.0b1 and up </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Oreilly Website Pro </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Xitami </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> windowsìì PHP4ë CGI íí(php.exe)ë SAPI 모ëì íí(ì: php4isapi.dll)ë¡ ë§ë¤ì´ ì§ ì ììµëë¤. íìì ííë PHP4ìì ì¶ê°ë ííë¡, ê´ëª©í ë§í ì±ë¥ì í¥ìì ì»ì ì ìê³ , ìë¡ì´ 기ë¥ë ì¶ê°ëììµëë¤. @@ -2569,7 +2807,7 @@ ê²°ë¡ ì ì¼ë¡ ìì§ ìì ì±ì ë³´ì¦ë°ì§ 못íë¤. ë§ì½ ë§¤ì° ìì ì ì¸ ëìì ìíë¤ë©´, SAPI 모ëì ì¬ì©í´ì ì»ë í¨ì¨ì í¥ìë³´ë¤ë CGI ë²ì ¼ì ìì ì±ì íí기 ë°ëë¤. </para> - <para> + <para> ë§ì½ Windows 95ìì SAPI 모ëì ì¬ì©íë ¤ íë¤ë©´, <ulink url="http://download.microsoft.com/msdownload/dcom/95/x86/en/dcom95.exe">Microsoft DCOM pages</ulink>ìì DCOM ì í ì´í¸ë¥¼ ë°ìì DCOMì ì ë°ì´í¸í´ ëì´ì¼ íë¤. @@ -2578,120 +2816,120 @@ ë°ë¼ì IIS 3.0ì ì¬ì©ì¤ì´ë¼ë©´ Windows NT 4.0 Option Pack with IIS 4.0ì ë¤ì´ë¡ëíì¬ IIS 4.0ì¼ë¡ ì ë°ì´í¸ í´ì¼ í ê²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ì¹ ìë²ì ì¢ ë¥ì ê´ê³ìì´ ë¤ìì ì¤ì¹ ê³¼ì ë¤ì´ ìë£ëì´ì¼ íë¤. <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <listitem> + <para> ë°°í¬ íì¼ì íì´ ëì ëë í 리를 ì íë¤. ì¼ë°ì ì¼ë¡ "C:\PHP\" ë ì¢ë¤ </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> 'php.ini-dist' íì¼ì windows95/98 ì´ë¼ë©´ '%WINDOWS%' ëë í 리ì, Windows NT/2000ì´ë¼ë©´ '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ì 'php.ini'ë¼ë ì´ë¦ì¼ë¡ ë³µì¬í´ ëë¤. '%WINDOWS%' ë '%SYSTEMROOT%' ëë í 리ë ì¼ë°ì ì¼ë¡ ë¤ìê³¼ ê°ë¤. <simplelist> - <member>c:\windows for Windows 95/98</member> - <member>c:\winnt or c:\winnt40 for NT/2000 servers</member> - </simplelist> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + <member>c:\windows for Windows 95/98</member> + <member>c:\winnt or c:\winnt40 for NT/2000 servers</member> + </simplelist> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> 'php.ini' íì¼ì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ìì íë¤.: <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> 'extension_dir'ì ì¬ë¬ë¶ì php-install-dirë¡ ê³ ì³ì£¼ì´ì¼ íë¤. í¹ì 'php_*.dll'ì´ ëì¬ìë ìì¹ë¥¼ ì§ì íë¤. (ì. c:\php) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Omni Httpdì ê²½ì°ìë ì´ ê³¼ì ì ìëµ! 'doc_root'를 ì¹ìë²ì document_root ëë í 리를 ì§ì íëë¡ í©ëë¤. (ì. c:\apache\htdocs í¹ì c:\webroot) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PHPê° ììë ë ì ì¬í 모ëë¤ì ì ííë¤. 'extension=php_*.dll' ì¤ì ì uncommentíë©´ í´ë¹ 모ëì loadíë ê²ì ëë¤. ì¼ë¶ 모ëì ì¬ë°ë¥´ê² ëìí기 ìí´ ìì¤í ì ë³ëì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì¤ì¹í´ì¼ íë ê²½ì°ë ììµëë¤. ì´ëì ì§ìíë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì»ì ì ìëì§ë PHPì <ulink url="&url.php.faq;">FAQ</ulink>를 ë³´ë©´ ì¢ë ìì¸í ì 보를 ì»ì ì ìì ê²ì ëë¤. ëí 모ëì <function>dl</function> í¨ì를 ì¬ì©íì¬ ì¤í¬ë¦½í¸ ë´ìì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ìë ìë¤. <link linkend="install.windows.extensions">Windows extensions</link>ì ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWSì IISìì browscap.inië ë¤ìì ìì¹ì ìë¤. Windows 9x/Meë 'c:\windows\system\inetsrv\browscap.ini', NT/2000 ìë²ììë 'c:\winnt\system32\inetsrv\browscap.ini'ì ìë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - <sect2 id="install.windows.build"> - <title>ìì¤ë¡ ë¶í° ë§ë¤ê¸°</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + <sect2 id="install.windows.build"> + <title>ìì¤ë¡ ë¶í° ë§ë¤ê¸°</title> + <para> ììí기 ì ì ë¤ì ì§ë¬¸ì ìê°í´ ë³´ì. : "windowsìì ë§ëë ê²ì´ ì ì´ë ¤ì´ê°?" ë¤ì ëê°ì§ ì´ì ê° ë ì¤ë¥¼ ê²ì´ë¤. : </para> - <orderedlist> - <listitem> - <simpara> + <orderedlist> + <listitem> + <simpara> windowsë ìì ë¤ì ìì¤ë¥¼ ìì ë¡ê² ê³µì íê³ ì íë ê°ë°ìë¤ìê²ë 커ë¤ë ê³µë체를 (ìì§) ë§ë¤ì§ 못íê³ ìë¤. ê·¸ë¡ì¸í´ ê°ë°ì ìí 기본ì ì¼ë¡ íìí 기ì´ì í¬ìê° ìì§ ëì´ ìì§ ìë¤. ëì²´ë¡, ì¬ì© ê°ë¥í ê²ë¤ ëë¶ë¶ì Unixì 기본 ì í¸ë¦¬í°ìì í¬í ë ê²ë¤ì´ë¤. ì´ë° ê´ê³ë ë³ë¡ ëëë§í ê²ë ìëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ìëëì¤ë ì¤ëª ì "ì¤ì íê³ ìì´ë²ë¦¬ë" ë´ì©ì´ ëë¶ë¶ì´ë¤. ë°ë¼ì ì¡°ê¸ í´ìí íì ìëì ì¤ëª ì ì¶©ì¤í ë°ë¥´ëë¡ íì. </simpara> - </listitem> - </orderedlist> - <sect3 id="install.windows.build.prepare"> - <title>ì¤ë¹</title> - <para> + </listitem> + </orderedlist> + <sect3 id="install.windows.build.prepare"> + <title>ì¤ë¹</title> + <para> ììí기ì ì ë¤ì´ë¡ëí ê²ì´ ì¢ ìë¤. </para> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> ì²ì ì¬ì©ìë <ulink url="http://sources.redhat.com/cygwin/download.html">cygwin</ulink> 미ë¬ì¬ì´í¸ìì Cygwin í´í·ì ë¤ì´ë°ëë¤. ì´ê²ì build ì¤ì ì¬ì©í ëë¶ë¶ì íì GNU ì í¸ë¦¬í°ë¥¼ ì ê³µí´ ì¤ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <ulink url="http://www.php.net/extra/win32build.zip">http://www.php.net/extra/win32build.zip</ulink>ìì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <ulink url="http://www.php.net/extra/win32build.zip">http://www.php.net/extra/win32build.zip</ulink>ìì PHP build ìì íìí ëë¨¸ì§ ë구ë¤ì ë°ìëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <ulink url="http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip">http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip</ulink>ìì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <ulink url="http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip">http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip</ulink>ìì PHPê° ì¬ì©íë DNS name resolverì ìì¤ ì½ë를 ë°ìì¨ë¤. ì´ê²ì <filename>win32build.zip</filename>ì í¬í¨ë <filename>resolv.lib</filename> ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ëì²´ íì¼ì´ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë§ì½ unzip ì í¸ë¦¬í°ê° ìë¤ë©´ ì´ê²ë íìíë¤. <ulink url="http://www.cdrom.com/pub/infozip/UnZip.html">InfoZip</ulink>ì ê°ë©´ ë¬´ë£ ë²ì ¼ì 구í ì ìë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + <simpara> ë§ì§ë§ì¼ë¡ ë¹ì°í PHP 4ì ìì¤ì½ëê° íìíë¤. <ulink url="http://www.php.net/anoncvs.php">anonymous CVS</ulink>를 ì¬ì©íì¬ ìµì ê°ë° ë²ì ¼ì ì»ì´ì¬ ìë ìë¤. ë§ì½ <ulink url="http://snaps.php.net/">snapshot</ulink> ì´ë @@ -2699,47 +2937,47 @@ yntarì ungzipì ë¬¼ë¡ ì´ê³ , Microsoft Visual C++ì ì¬ì©í ìì ì í기ì ì <filename>*.dsp</filename>ì <filename>*.dsw</filename> íì¼ì 모ë LF를 CRLFë¡ ë°ê¿ 주ì´ì¼ íë¤. </simpara> - <note> - <simpara> - <filename>Zend</filename>ì <filename>TSRM</filename> ëë í 리ë + <note> + <simpara> + <filename>Zend</filename>ì <filename>TSRM</filename> ëë í 리ë build ê³¼ì ì¤ì íë¡ì í¸ê° ì°¾ì ì ìëë¡ <filename>php4</filename> ëë í 리 ìì ë£ì´ëì´ì¼ íë¤. </simpara> - </note> - </sect3> - <sect3 id="install.windows.build.install"> - <title>모ë íì리ì 모ì¼ê¸°</title> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + </note> + </sect3> + <sect3 id="install.windows.build.install"> + <title>모ë íì리ì 모ì¼ê¸°</title> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> ì íí unzip ì í¸ë¦¬í°ë í´ë¹ ì¤ëª ì ë´ì©ì ë°ë¼ì£¼ì¸ì. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <filename>setup.exe</filename>를 ì¤íí í, ì¤ì¹ ì¤ëª ì ë°ë¥¸ë¤. + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <filename>setup.exe</filename>를 ì¤íí í, ì¤ì¹ ì¤ëª ì ë°ë¥¸ë¤. ë§ì½ <filename>c:\cygnus</filename>ê³¼ ë¤ë¥¸ ê²½ë¡ì ì¤ì¹íìë¤ë©´, build ê³¼ì ì¤ì Cygwin íê²½ë³ìì ì´ë¥¼ ì§ì í´ì¼ íë¤. Windows 95/98 ììë autoexec.bat íì¼ìì ì§ì íë©´ ëê³ , Windows NTì ê²½ì° ë´ ì»´í¨í°(My Computer) => ì ì´í(Control Panel) => ìì¤í (System) ì ê°ì íê²½(environment) íì ì íí í ì¤ì íë©´ ëë¤. </simpara> - <warning> - <simpara> + <warning> + <simpara> Cygwinì´ ì¬ì©í ììëë í 리를 ë§ë¤ì´ ëì¬ì¼íë¤. ê·¸ë ì§ìì¼ë©´ ì¬ë¬ ëª ë ¹(í¹í bison)ìì ìë¬ê° ë°ìíë¤. Windows 95/98ììë <userinput>mkdir C:\TMP</userinput>. Windows NTììë <userinput>mkdir %SystemDrive%\tmp</userinput>. </simpara> - </warning> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </warning> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ëë í 리를 ë§ë¤ê³ ì¬ê¸°ì <filename>win32build.zip</filename>ì íì´ëëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Microsoft Visual C++ì ì¤ííê³ , ë©ë´ì Tools => Options를 ì ííë¤. ëíì°½ìì directories í¯ì ì íí í Executables, Includes, Library files를 ê°ê° <filename>cygwin\bin</filename>, @@ -2747,121 +2985,121 @@ <filename>win32build\lib</filename>ì¼ë¡ ì°¨ë¡ëë¡ ë°ê¾¼ë¤. ë³´íµ ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì§ì ëë¤. </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <filename>c:\cygnus\bin</filename> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <filename>c:\php-win32build\include</filename> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <filename>c:\php-win32build\lib</filename> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <filename>c:\cygnus\bin</filename> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <filename>c:\php-win32build\include</filename> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <filename>c:\php-win32build\lib</filename> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + <simpara> OK를 ëë¥´ê³ , Visual C++ì ë¹ ì ¸ëì¨ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë¤ë¥¸ ëë í 리를 ë§ë¤ê³ <filename>bindlib_w32.zip</filename>를 ì¬ê¸°ì íì´ ëëë¤. ëë²ê·¸ì© ì¬ë³¼í ì´ë¸ì í¬í¨í ê²ì¸ê°(bindlib - Win32 Debug) , ì í¬í¨í ê²ì¸ê°(bindlib - Win32 Release)를 ê²°ì íë¤. ì ì í ì¤ì íì¼ì ë§ë ë¤. </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> ì´ì GUI ì¬ì©ìë VC++ì ì¤ííê³ , File => Open Workspace 를 ì ííê³ bindlib를 ì ííë¤. ê·¸í Build=>Set Active Configuration ì ì íí íì ìíë ì¤ì íì¼ì ì ííë¤. ë§ì§ë§ì¼ë¡ Build=>Rebuild Allì ì ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> 커맨ëë¼ì¸ ì¬ì©ìë ë±ë¡ë C++ íê²½ ë³ì를 íì¸íê³ , ì못ëì´ ìì¼ë©´ <command>vcvars.bat</command>ì ì¤íí í, ë¤ì ëê°ì ëª ë ¹ ì¤ íë를 ì¤ííë¤. : </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Debug"</userinput> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Release"</userinput> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Debug"</userinput> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev bindlib.dsp /MAKE "bindlib - Win32 Release"</userinput> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì´ì <filename>Debug</filename> ë <filename>Release</filename> ìë¸ ëë í 리ì ìë§ì <filename>resolv.lib</filename>ê° ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. ì´ íì¼ì <filename>win32build\lib</filename>ì ìë ëì¼í ì´ë¦ì íì¼ì ë®ì´ ì´ë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - </sect3> - <sect3 id="install.windows.build.compile"> - <title>ì»´íì¼</title> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect3> + <sect3 id="install.windows.build.compile"> + <title>ì»´íì¼</title> + <simpara> ì²ìì í기 ê°ì¥ ì¢ì ê²ì standalone/CGI ë²ì ¼ì¼ë¡ ë§ëë ê²ì´ë¤. </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> GUI ì¬ì©ìë, VC++ì ì¤ííê³ , File => Open Workspace를 ì ííê³ php4ts를 ì ííë¤. ê·¸ë° ë¤ì Build=>Set Active Configuration ì ì ííì¬ ìíë ì¤ì íì¼ì ì ííë¤. ë§ì§ë§ì¼ë¡ Build=>Rebuild Allì ì ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> 커맨ëë¼ì¸ ì¬ì©ìë ë±ë¡ë C++ íê²½ ë³ì를 íì¸íê³ , ì못ëì´ ìì¼ë©´ <command>vcvars.bat</command>ì ì¤íí í, ë¤ì ëê°ì ëª ë ¹ ì¤ íë를 ì¤ííë¤. : </simpara> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Debug_TS"</userinput> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Release_TS"</userinput> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Debug_TS"</userinput> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <userinput>msdev php4ts.dsp /MAKE "php4ts - Win32 Release_TS"</userinput> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì´ì <filename>Debug_TS</filename> ë <filename>Release_TS</filename> ìë¸ ëë í 리ì ìµì¢ ê²°ê³¼ë¬¼ì¸ <filename>php.exe</filename>ê° ë§ë¤ì´ì ¸ ìì´ì¼ íë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> + <simpara> ìì ê³¼ì ì <filename>php4isapi.dsp</filename>를 ì¬ì©íì¬ ë°ë³µíë©´ (ì´ íì¼ì <filename>sapi\isapi</filename>ì ìë¤.), Microsoft IISì© ISAPI ë²ì ¼ì PHP를 ë§ë¤ ì ìë¤. </simpara> - </sect3> - </sect2> - <sect2 id="install.windows.extensions"> - <title>Windows íì¥ ëª¨ëì ì¤ì¹</title> - <para> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="install.windows.extensions"> + <title>Windows íì¥ ëª¨ëì ì¤ì¹</title> + <para> windowsì PHPì ì¹ìë²ë¥¼ ì¤ì¹í íìë ìíë 기ë¥ì ì¶ê°í기 ìí´ íì¥ ëª¨ëì ì¤ì¹í기를 ìí ê²ì´ë¤. ìë íì ì¬ì©í ì ìë íì¥ ëª¨ëì´ íìëì´ ìë¤. @@ -2874,12 +3112,12 @@ ëí <function>dl</function> í¨ì를 ì¬ì©íë©´ ì¶ê° 모ëì ì¤íì¤ìë ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë¤. </para> - <para> + <para> PHP íì¥ì ìí DLLë¤ì 'php_'ë¡ ììíë¤. ì´ê²ì PHP íì¥ì ìí DLLë¤ê³¼ ìì²´ì ì¸ ì§ìì ìí DLLë¤ê°ì í¼ëì ë°©ì§í기 ìí´ìì´ë¤. </para> - <note> - <para> + <note> + <para> PHP 4.0.4pl1ìì MySQL, ODBC, FTP, Calendar, BCMath, COM, PCRE, Session, WDDX, XML ì§ìì´ ê¸°ë³¸ì ì¼ë¡ <emphasis>ë´ì¥</emphasis>ëì´ ìë¤. @@ -2887,105 +3125,105 @@ íìë ìë¤. ë´ì¥ë 모ëì 목ë¡ì ë°°í¬íì ìë <filename>README.txt</filename>ë <filename>install.txt</filename>íì¼ì 참조í기 ë°ëë¤. </para> - </note> - <para> - <table> - <title>PHP Extensions</title> - <tgroup cols="2"> - <tbody> - <row> - <entry>php_calendar.dll</entry> - <entry>Calendar conversion functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_crypt.dll</entry> - <entry>Crypt functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_dbase.dll</entry> - <entry>dBase functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_dbm.dll</entry> - <entry>Berkeley DB2 library</entry> - </row> - <row> - <entry>php_filepro.dll</entry> - <entry>Read-only access to Filepro databases</entry> - </row> - <row> - <entry>php_gd.dll</entry> - <entry>GD library functions for GIF manipulation</entry> - </row> - <row> - <entry>php_hyperwave.dll</entry> - <entry>HyperWave functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_imap4r2.dll</entry> - <entry>IMAP 4 functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_ldap.dll</entry> - <entry>LDAP functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_msql1.dll</entry> - <entry>mSQL 1 client</entry> - </row> - <row> - <entry>php_msql2.dll</entry> - <entry>mSQL 2 client</entry> - </row> - <row> - <entry>php_mssql.dll</entry> - <entry>MSSQL client (requires MSSQL DB-Libraries</entry> - </row> - <row> - <entry>php3_mysql.dll (built into PHP 4)</entry> - <entry>MySQL functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_nsmail.dll</entry> - <entry>Netscape mail functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_oci73.dll</entry> - <entry>Oracle functions</entry> - </row> - <row> - <entry>php_snmp.dll</entry> - <entry>SNMP get and walk functions (NT only!)</entry> - </row> - <row> - <entry>php_zlib.dll</entry> - <entry>ZLib compression functions</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.apache"> - <title>Apache ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </note> + <para> + <table> + <title>PHP Extensions</title> + <tgroup cols="2"> + <tbody> + <row> + <entry>php_calendar.dll</entry> + <entry>Calendar conversion functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_crypt.dll</entry> + <entry>Crypt functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_dbase.dll</entry> + <entry>dBase functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_dbm.dll</entry> + <entry>Berkeley DB2 library</entry> + </row> + <row> + <entry>php_filepro.dll</entry> + <entry>Read-only access to Filepro databases</entry> + </row> + <row> + <entry>php_gd.dll</entry> + <entry>GD library functions for GIF manipulation</entry> + </row> + <row> + <entry>php_hyperwave.dll</entry> + <entry>HyperWave functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_imap4r2.dll</entry> + <entry>IMAP 4 functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_ldap.dll</entry> + <entry>LDAP functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_msql1.dll</entry> + <entry>mSQL 1 client</entry> + </row> + <row> + <entry>php_msql2.dll</entry> + <entry>mSQL 2 client</entry> + </row> + <row> + <entry>php_mssql.dll</entry> + <entry>MSSQL client (requires MSSQL DB-Libraries</entry> + </row> + <row> + <entry>php3_mysql.dll (built into PHP 4)</entry> + <entry>MySQL functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_nsmail.dll</entry> + <entry>Netscape mail functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_oci73.dll</entry> + <entry>Oracle functions</entry> + </row> + <row> + <entry>php_snmp.dll</entry> + <entry>SNMP get and walk functions (NT only!)</entry> + </row> + <row> + <entry>php_zlib.dll</entry> + <entry>ZLib compression functions</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.apache"> + <title>Apache ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHPì ìíì¹ë¥¼ <link linkend="install.apache.unix">Unix</link> ì <link linkend="install.apache.windows">Windows</link>ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.apache.unix"> - <title>Unixìì Apacheì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> - <para> + <sect2 id="install.apache.unix"> + <title>Unixìì Apacheì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> + <para> ìëì 8ë¨ê³ì <command>configure</command>ìì <link linkend="install.configure">Complete list of configure options</link>ì ìë ìíë ë¤ë¥¸ ìµì ë¤ì ì¶ê°íë¤. </para> - <example id="install.apache.unix.longer"> - <title> + <example id="install.apache.unix.longer"> + <title> Installation Instructions (Apache Module Version) </title> - <programlisting> + <programlisting> 1. gunzip apache_1.3.x.tar.gz 2. tar xvf apache_1.3.x.tar 3. gunzip php-x.x.x.tar.gz @@ -3024,44 +3262,44 @@ (ë°ëì stopê³¼ startíì¬ ì¬ìëíì¬ì¼íë¤. HUPì´ë USR1ê°ì signalì 주ë ë±ì reloadë§ í´ìë ìì©ì´ ìë¤.) </programlisting> - </example> - <para> + </example> + <para> ìíì¹ìì PHP를 ì»´íì¼íë ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ìê° ìëì ëììë¤. : <informalexample> - <programlisting> + <programlisting> ./configure --with-apxs --with-pgsql </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> ì´ê²ì <filename>libphp4.so</filename> ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ë§ë ë¤. ì´ íì¼ì ìíì¹ì <filename>httpd.conf</filename> íì¼ìì LoadModule ì¤ì ì ì¬ì©íì¬ ìíì¹ì ì ì¬ ë ì ìë¤. ê·¸ë¦¬ê³ PostgreSQL ì§ìì <filename>libphp4.so</filename>ì í¬í¨ìí¨ ííì´ë¤. </para> - <para> - <informalexample> - <programlisting> + <para> + <informalexample> + <programlisting> ./configure --with-apxs --with-pgsql=shared </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> ì´ê²ì ìíì¹ì© <filename>libphp4.so</filename> ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ë§ë¤ê³ , <filename>pgsql.so</filename>ë¼ë ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ëìì ë§ë ë¤. ì´ <filename>pgsql.so</filename> íì¼ì <filename>php.ini</filename> íì¼ìì extension ì§ìì를 íµí´ ì ì¬í ìë ë ìë ìê³ , ì¤í¬ë¦½í¸ë´ìì <function>dl</function>í¨ì를 íµí´ ì ì¬ë ìë ìë¤. </para> - <para> - <informalexample> - <programlisting> + <para> + <informalexample> + <programlisting> ./configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> ì´ê²ì <filename>libmodphp4.a</filename> ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì <filename>mod_php4.c</filename>, 기í ê·¸ì ë°ë¥¸ íì¼ë¤ì ë§ë¤ê³ , ì´ íì¼ë¤ì ìíì¹ ìì¤ í¸ë¦¬ ë°ì <literal>src/modules/php4</literal>ì ë³µì¬íë¤. @@ -3073,20 +3311,20 @@ ì§ì ë§í¬ëë¯ë¡, ê²°ë¡ ì ì¼ë¡ Apacheì PHPì 모ë ê²ì í¬í¨í <filename>httpd</filename> ë°ì´ë리 íëë§ì´ ë§ë¤ì´ì§ë¤. </para> - <para> - <informalexample> - <programlisting> + <para> + <informalexample> + <programlisting> ./configure --with-apache=/path/to/apache_source --with-pgsql=shared </programlisting> - </informalexample> - </para> - <para> + </informalexample> + </para> + <para> PostgreSQLì§ìì ìµì¢ <filename>httpd</filename>ì í¬í¨ìì¼°ë ê²ì, <filename>php.ini</filename> íì¼ì´ë <function>dl</function> í¨ì를 ì¬ì©íì¬ PHPì ëì ì¼ë¡ ì ì¬í ì ìë <filename>pgsql.so</filename> íì¼ë¡ ë§ë ë¤ë ê²ì ì ì¸íë©´ ì´ì ê²ê³¼ ê°ë¤. </para> - <para> + <para> ì´ì¤ì ì´ë¤ ë°©ìì ì¬ì©í´ì PHP를 ë§ë¤ ê²ì¸ê°ë ê° ë°©ìì ì¥,ë¨ì ì ì¶©ë¶í ê³ ë ¤í í ê²°ì íì¬ì¼ íë¤. ëì 모ëë¡ ë§ë ê²½ì°, ìíì¹ë¥¼ ë³ëë¡ ì»´íì¼ í ì ìê³ , ë°ë¼ì PHPì ì´ë¤ ì¶ê°ë ë³íê° ìì´ë ì 체를 ë¤ì ì»´íì¼í @@ -3094,88 +3332,88 @@ ì ì¬íê³ ë¹ ë¥´ê² ì¤íí ì ìë¤. ìì¸í ì ë³´ë Apache <ulink url="&url.apachedso;">webpage on DSO support</ulink>를 ì´í´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> - </sect2> - <sect2 id="install.apache.windows"> - <title>Windowsìì Apache 1.3.xì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.apache.windows"> + <title>Windowsìì Apache 1.3.xì PHP를 ì¤ì¹íë ìì¸ ë´ì©</title> + <simpara> PHP를 windowsíì Apache 1.3.xìì ëìíëë¡ ì¤ì¹íë ë°©ë²ì ëê°ì§ê° ìë¤. CGI binary (php.exe)를 ì¬ì©íë ë°©ë²ê³¼, Apache module dllì ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. ë ê²½ì° ëª¨ë ìíì¹ë¥¼ PHPê° ëìíëë¡ ì¤ì í기 ìí´ìë ìíì¹ ìë²ë¥¼ ì¤ì§ ìí¨ í <literal>srm.conf</literal>ë <literal>httpd.conf</literal>를 ìì í´ ì£¼ì´ì¼ íë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ë¹ë¡ Apacheíìì PHPì ì¤ì ì´ ì½ê° ì°¨ì´ê° ììì§ ëª¨ë¥´ì§ë§, ì´ ì¤ì ì ì´ë³´ìë í ì ìì ì ëë¡ ì½ë¤. ì¬ê¸°ì ëì¨ ê² ì´ìì ì¤ì ì§ììë Apache Docs를 참조íëë¡ íì. </simpara> - <para> + <para> ë§ì½ <link linkend="install.windows.manual">General Installation Steps</link>ììì ê°ì´ PHP í¨í¤ì§ë¥¼ C:\PHP\ ì íì´ëìë¤ë©´, CGI ë°ì´ë리를 ì¤ì í기 ìí´ ë¤ìê³¼ ê°ì ë¼ì¸ì ì¶ê°í íìê° ìë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <literal> + <listitem> + <simpara> + <literal> ScriptAlias /php/ "c:/php/" </literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal> AddType application/x-httpd-php .php .phtml </literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal> Action application/x-httpd-php "/php/php.exe" </literal> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> ë§ì½ ìíì¹ìì PHP를 모ëë¡ ì¬ì©íê³ ì¶ë¤ë©´, <filename>php4ts.dll</filename>ì windows/system (Windows 9x/Meì ê²½ì°) ì´ë winnt/system32 (Windows NT/2000ì ê²½ì°) ëë í ë¦¬ë¡ ì®ê²¨ì¼ íë¤. ê·¸ë° ë¤ì ìíì¹ conf íì¼ì ë¤ì ëì¤ì ì¶ê°í´ 주ì´ì¼ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> - <literal> + <listitem> + <simpara> + <literal> LoadModule php4_module c:/php/sapi/php4apache.dll </literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal> AddType application/x-httpd-php .php .phtml </literal> - </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <simpara> ìì¤ ì½ë íì´ë¼ì´í 기ë¥(ìì¤ì ìê¹ì ë£ì´ì 보기 ì¢ê² ì¶ë ¥í´ 주ë 기ë¥)ì ì¬ì©í기 ìí´ìë ë¤ìê³¼ ê°ì ë´ì©ì ê°ì§ë ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ë§ë¤ì´ì£¼ë©´ ëë¤. : <literal><?php show_source("original_php_script.php"); ?></literal> ì¬ê¸°ì <literal>original_php_script.php</literal> 를 ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë ìì¤ ì½ëì ì´ë¦ì¼ë¡ ë°ê¿ì£¼ë©´ ëë¤. (ì´ê²ì´ ì ì¼í ë°©ë²ì ëë¤.) </simpara> - <note> - <simpara> + <note> + <simpara> Win-Apacheìì "c:\directory\file.ext"ì ê°ì pathì ì¬ì©ëë 모ë ë°±ì¬ëì(\)ë ì¼ë° ì¬ëì(/)ë¡ ë°ê¿ì¼ í©ëë¤. </simpara> - </note> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.commandline"> - <title>CGI/Commandline ìë² ì¤ì¹ </title> - <para> + </note> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.commandline"> + <title>CGI/Commandline ìë² ì¤ì¹ </title> + <para> PHPë ëí´í¸ë¡ CGI íë¡ê·¸ë¨ì¼ë¡ ë§ë¤ì´ ì§ë¤. ì´ê²ì CGI ííë¡ ì¬ì©íê±°ë, ì¹ê³¼ ê´ë ¨ì´ ìë PHP ì¤í¬ë¦½í ì ì¬ì©í ì ìë commandline ì¸í°í리í°ê° ëë¤. @@ -3185,18 +3423,18 @@ ë³ëì PHP-enabled íì´ì§ë¥¼ ì¤íí ì ìëë¡ í´ ì¤ë¤. ë§ì½ PHP를 CGIë¡ ì¤ííê³ ì¶ë¤ë©´ <link linkend="security">Security chapter</link> 를 ë°ëì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> - <sect2 id="install.commandline.testing"> - <title>Testing</title> - <simpara> + <sect2 id="install.commandline.testing"> + <title>Testing</title> + <simpara> PHP를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make test</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ í ì¤í¸í´ ë³¼ ì ìë¤. ì´ ë°©ë²ì ë§ë¤ì´ì§ PHP ì체를 í ì¤í¸íë ì¢ì ë°©ë²ì´ë¤. ëí ì´ ë°©ë²ì ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í íê²½ìì 미리 PHPì 문ì 를 ë°ê²¬í ì ìê² í´ ì¤ë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.commandline.benchmarking"> - <title>Benchmarking</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.commandline.benchmarking"> + <title>Benchmarking</title> + <simpara> PHP3를 CGI íë¡ê·¸ë¨ ííë¡ ë§ë¤ìë¤ë©´, <command>make bench</command>ë¼ê³ ì ë ¥íì¬ ë²¤ì¹ë§í¬ í ì¤í¸ë¥¼ í ì ìë¤. ìì 모ë(safe mode)ì 기본ê°ì´ on ëì´ ìì ëë, @@ -3206,36 +3444,36 @@ ì¬ì©íì¬ ìê° ê°ê²©ì ì¡°ì í ìë ìë¤. <command>make bench</command> ëª ë ¹ì <link linkend="configuration.file">configuration file</link>ì 무ìíë¤. </simpara> - <note> - <simpara> - <command>make bench</command>ë PHP 3ììë§ ì í¨íë¤ - </simpara> - </note> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.fhttpd"> - <title>fhttpd ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + <note> + <simpara> + <command>make bench</command>ë PHP 3ììë§ ì í¨íë¤ + </simpara> + </note> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.fhttpd"> + <title>fhttpd ìë² ì¤ì¹</title> + <para> PHP를 fhttpd 모ëë¡ ë§ë¤ë ¤ë©´, "Build as an fhttpd module?"ì ì§ë¬¸ì "yes"ë¡ ëµíê³ , fhttpd ìì¤ì base ëë í 리를 ëª ìí´ ì£¼ë©´ ëë¤. (configureììë <option> - <link linkend="install.configure.with-fhttpd">--with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable> - </option> ìµì ì 주면 ëë¤.) + <link linkend="install.configure.with-fhttpd">--with-fhttpd</link>=<replaceable>DIR</replaceable> + </option> ìµì ì 주면 ëë¤.) 기본 ëë í 리ë<filename class="directory">/usr/local/src/fhttpd</filename>ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì´ fhttpd를 ì´ìì¤ì ìë¤ë©´, 모ë ííë¡ ë§ë¤ì´ ì¤ííë ê²ì´ ë ì¢ì ì±ë¥ì ì ê³µíë©°, ëí ì ì´ê° ê°ë¥í´ì§ê³ ì격 ì¤íë ê°ë¥í´ ì§ë¤. </para> - </sect1> - <sect1 id="install.caudium"> - <title>Caudium ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </sect1> + <sect1 id="install.caudium"> + <title>Caudium ìë² ì¤ì¹</title> + <para> PHP4ë Caudium ì¹ìë²ë¥¼ ìí Pike 모ëë¡ ë§ë¤ì´ ì§ ì ìë¤. PHP3ë ì´ê²ì ì§ìíì§ ìëë¤. ìëë PHP4를 Caudium 모ëë¡ ì¤ì¹íë ê°ë¨í ì¤ëª ì´ë¤. </para> - <example id="install.caudium.instructions"> - <title>Caudium Installation Instructions</title> - <programlisting> + <example id="install.caudium.instructions"> + <title>Caudium Installation Instructions</title> + <programlisting> 1. PHP4를 ì¤ì¹í기 ì ì ë°ëì Caudiumì´ ì¤ì¹ëì´ ìì´ì¼ íë¤. ëí PHP4ê° ì ìì ì¼ë¡ ìëíë ¤ë©´ Pike 7.0.268 ì´ë ì´í ë²ì ¼ì´ íìíë¤. ì¬ê¸°ìë Caudiumì´ /opt/caudium/server/ì ì¤ì¹ëì´ ìë¤ê³ ê°ì íë¤. @@ -3253,38 +3491,38 @@ íì¸í´ë³´ì. 10. íìíë¤ë©´ PHP Script Support 모ëì ì¤ì íë¤. </programlisting> - </example> - <para> + </example> + <para> ë¬¼ë¡ Caudium 모ëì ì¬ë¬ PHP4ì ë¤ë¥¸ íì¥ì í¬í¨íëë¡ ì»´íì¼íë ê²ë ê°ë¥íë¤. ìì¸í ì¤ëª ì <link linkend="install.configure">complete list of configure options</link>ì ë³´ì. </para> - <note> - <para> + <note> + <para> PHP4를 MySQLì§ìì¼ë¡ 커íì¼ í ë ì¼ë°ì ì¸ MySQL í´ë¼ì´ì¸í¸ ì½ë를 ì¬ì©íëë¡ ëª ìí´ ì£¼ì´ì¼ íë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ Pike ê° ì´ë¯¸ MySQL ì§ìì í¬í¨íê³ ìì ëë ì¶©ëì´ ì긴ë¤. ì´ ì§ì ì <link linkend="install.configure.with-mysql">--with-mysql ìµì ì</link> MySQLì ì¤ì¹ ëë í 리를 ì§ì í´ì£¼ë©´ ëë¤. </para> - </note> - </sect1> - <sect1 id="install.iis"> - <title>IIS/PWS ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </note> + </sect1> + <sect1 id="install.iis"> + <title>IIS/PWS ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì PHP를 IIS (Microsoft Internet Information Server)ì ì¤ì¹íëë° ìì´ìì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. ê°ê° <link linkend="install.iis.iis3">PWS/IIS 3</link>, <link linkend="install.iis.pws4">PWS 4 í¹ì ìµì </link> - <link linkend="install.iis.iis4">IIS 4 í¹ì ìµì </link> ë²ì ¼ì¼ë¡ ëëì´ ì¤ëª íë¤. + <link linkend="install.iis.iis4">IIS 4 í¹ì ìµì </link> ë²ì ¼ì¼ë¡ ëëì´ ì¤ëª íë¤. </para> - <sect2 id="install.iis.iis3"> - <title>Windows ì PWS/IIS 3</title> - <simpara> + <sect2 id="install.iis.iis3"> + <title>Windows ì PWS/IIS 3</title> + <simpara> ì´ ìë²ììì ì¤ì ì ë°°í¬íì INF íì¼(php_iis_reg.inf)ì ì¬ì©íë ê²ì ê¶íë¤. ì¬ë¬ë¶ì ì´ íì¼ì ìì íì¬ ì¬ë¬ë¶ì´ ìíë PHP ì¤ì¹ ëë í 리ì íì¥ ë´ì©ë¤ì ì¤ì í ì ìë¤. ë§ì½ ìëì¼ë¡ ì¤ì íê³ ì¶ë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ í©ëë¤. </simpara> - <warning> - <para> + <warning> + <para> ì´ ê³¼ì ì ìëì°ì resistry를 ì§ì ë§ì§ê² ë©ëë¤. íëì ì¤ìê° ì¬ë¬ë¶ì ìì¤í ì 체를 ë¶ìí ìíë¡ ë§ë¤ ì ììµëë¤. ì°ë¦¬ë ì¬ë¬ë¶ì´ registry를 í¸ì§í기 ì ì ë°ëì í¸ì§ ì ì registry를 ë°±ì í´ @@ -3292,266 +3530,266 @@ ì± ìì§ì§ ììµëë¤. ë§ì½ registryì ììì´ ê° ê²½ì° OS를 ìë¡ ê¹ê¸° ì ìë ë¶í ëì§ ìì ìë ììµëë¤. </para> - </warning> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + </warning> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> Regedit를 ì¤ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤: <literal>HKEY_LOCAL_MACHINE /System /CurrentControlSet /Services /W3Svc /Parameters /ScriptMap</literal>. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> edit ë©ë´ë¥¼ ì ííì¬ <literal>New->String Value</literal>를 ì ííë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PHP scriptê° ì¬ì©í íì¥ì를 ì ë ¥íë¤. ( ex: <literal>.php</literal>) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì 문ìì´ ê°ì ëë¸ í´ë¦íê³ value íëì <literal>php.exe</literal>path를 ì ëë¤. (ex: <literal>c:\php\php.exe %s %s</literal>) '%s %s'ë ë§¤ì° ì¤ìíë¤. PHPë ì´ê²ìì´ë ëìíì§ ìëë¤ </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë§ì½ PHP ì¤í¬ë¦½í¸ì ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìë¤ë©´ ìì ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ë¤ìì¼ë¡ ì´ëíë¤.: <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> edit ë©ë´ìì <literal>New->Key</literal>.를 ì ííë¤ </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì¬ë¬ë¶ì´ ì´ì ê³¼ì ìì ì¤ì í íì¥ì를 Keyì ì´ë¦ì¼ë¡ ì§ì íë¤. ( ex: <literal>.php</literal> ) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ììì ì¤ì í ë¤ë¥¸ íì¥ìê° ìì¼ë©´ ë¤ë¥¸ íì¥ìì ëí´ìë ì´ ê³¼ì ì ë°ë³µíë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì´ì <literal>HKEY_CLASSES_ROOT</literal>ìì <literal>New->Key</literal>를 ì ííì¬ ìë¡ì´ Key를 ë§ë¤ê³ <literal>phpfile</literal>ë¡ ì´ë¦ì ì íë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>phpfile</literal>ì´ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>PHP Script</literal>ë¼ê³ ì ëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>phpfile key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>phpfile key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>Shell</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤ </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>Shell key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>Shell key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>open</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>open key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>open key</literal>ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>New->Key</literal>를 ì ííê³ <literal>command</literal>ì´ë¼ê³ ì´ë¦ ë¶ì¸ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> - <literal>command</literal>ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì + </listitem> + <listitem> + <simpara> + <literal>command</literal>ë¼ê³ ì í ì í¤ë¥¼ Highlightìí¤ê³ ì¤ë¥¸ìª½ ì°½ìì "default value" 를 ëë¸ í´ë¦í íì <literal>php.exe</literal>ì path를 ì ëë¤. ( ex: <literal>c:\php\php.exe -q %1</literal> ) (<literal>%1</literal>ì ìì§ ë§ëë¡) . </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Regedit를 ì¢ ë£íë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWS를 ìëì°ì¦ìì íì¬ ì¬ì©ì¤ì´ë©´, ìëì°ì¦ë¥¼ 리ë¶í¸íì¬ registry를 ë¤ì ë¡ëíëë¡ í©ëë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <simpara> PWSì IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì íì¬ ì¤ì ë¡ íë¥íê² ì´ìì¤ì¸ ìì¤í ì ê°ê³ ììµëë¤. IIS 3 ì¬ì©ìë¤ì Steven Genusaê° ìì±í ì¤í¬ë¦½í¸ ë§µì ì¤ì íë ë§¤ë ¥ì ì¸ <ulink url="&url.iiscfg;">ë구</ulink>를 ì¬ì©í ì ììµëë¤. </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.iis.pws4"> - <title>Windows ì PWS 4 í¹ì ìµì </title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.iis.pws4"> + <title>Windows ì PWS 4 í¹ì ìµì </title> + <simpara> PHP를 windowìì PWS 4 í¹ì ìµì ë²ì ¼ì ì¤ì¹íë ë°©ë²ì ëê°ì§ê° ìë¤. íëë PHP CGI ë°ì´ë리를 ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ê³ , ë¤ë¥¸ ë°©ë²ì ISAPI 모ë DLLë¡ ë§ë¤ì´ ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. </simpara> - <para> + <para> ë§ì½ CGI ë°ì´ë리를 ì ííë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> php.exeê° ì´ëì ìë ê°ë¥¼ ëª ìí기 ìí´ ê°ì´ í¬í¨ëì´ ìë <filename>pws-php4cgi.reg</filename> íì¼(sapi ëë í 리를 ë³´ë¼)ì í¸ì§íë¤. ì¬ëìë ë°ëì escaped ëì´ì¼ íë¤. ì를 ë¤ì´ : <literal>[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\w3svc\parameters\Script Map] ".php"="C:\\PHP\\php.exe"</literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWS 매ëì ìì PHP를 ì§ìí기 ìíë ëë í 리ìë¤ ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííì¬, 'Execute' ì²´í¬ë°ì¤ë¥¼ ì²´í¬í í confirmíë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> ë§ì½ ISAPI 모ëì ì ííë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> php4isapi.dllê° ì´ëì ìë ê°ë¥¼ ëª ìí기 ìí´ ê°ì´ í¬í¨ëì´ ìë <filename>pws-php4isapi.reg</filename> íì¼(sapi ëë í 리를 ë³´ë¼)ì í¸ì§íë¤. ì¬ëìë ë°ëì escaped ëì´ì¼ íë¤. ì를 ë¤ì´ : <literal>[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\w3svc\parameters\Script Map] ".php"="C:\\PHP\\sapi\\php4isapi.dll"</literal> - </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> PWS 매ëì ìì PHP를 ì§ìí기 ìíë ëë í 리ìë¤ ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííì¬, 'Execute' ì²´í¬ë°ì¤ë¥¼ ì²´í¬í í confirmíë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - <sect2 id="install.iis.iis4"> - <title>Windows NT/2000 ê³¼ IIS 4 í¹ì ìµì </title> - <simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + <sect2 id="install.iis.iis4"> + <title>Windows NT/2000 ê³¼ IIS 4 í¹ì ìµì </title> + <simpara> PHP를 IIS 4ê° ì´ìì¤ì¸ NT/2000 ìë²ì ì¤ì¹íë ¤ë©´ ë¤ì ê³¼ì ì ë°ë¥¸ë¤. PHP를 ì¤ì¹íëë°ë ëê°ì§ ìµì ì´ ìë¤. CGI ë°ì´ë리(php.exe)를 ì¬ì©íë ë°©ë²ê³¼ ISAPI 모ëì ì¬ì©íë ë°©ë²ì´ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ì´ë¤ ê²½ì°ë , Microsoft Management Consoleì ììí´ì¼ íë¤. (ì´ê²ì NT 4.0 Option Pack ìëë, windows 2000ììë Control Panel=>Administrative Tools ìëì 'Internet Services Manager'ì´ë¼ë ì´ë¦ì¼ë¡ ìë¤.) ììí íì, ì¬ë¬ë¶ì ì¹ìë² ë ¸ë(ë³´íµ 'Default Web Server'ë¡ ëì´ ìë¤.)ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íê³ properties(ë±ë¡ì ë³´)를 ì ííë¤. </simpara> - <para> + <para> ë§ì½ CGI ë°ì´ë리를 ì¬ì©í기를 ìíë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> 'Home Directory' ë 'Virtual Directory' í¹ì 'Directory' ë°ì 'Configuration' ë²í¼ì í´ë¦í í, App Mappings íì¼ë¡ ë¤ì´ê°ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Add를 í´ë¦íì¬ Executable ë°ì¤ìì ë¤ìê³¼ ê°ì´ ì ë ¥íë¤. : <literal>c:\php\php.exe %s %s</literal>(PHP를 c:\php\ì íì´ëìë¤ê³ ê°ì ). ì´ë ë°ëì 맨 ë¤ì %s %s를 ë¶ì¬ì£¼ì´ì¼ í©ëë¤. ê·¸ë ì§ ìì¼ë©´ PHPë ì¬ë°ë¥´ê² ìëíì§ ììµëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> Extension ë°ì¤ìì PHPì¤í¬ë¦½í¸ë¤ì íì¼ íì¥ì를 ì ë ¥í©ëë¤. 'Method exclusions'ì ë¹ì¹¸ì¼ë¡ ë¨ê²¨ëê³ , Script engine ì²´í¬ë°ì¤ë ì²´í¬í©ëë¤. ê°ê°ì íì¥ìì ëíì¬ ì¤í 3ê³¼ 4ì ê³¼ì ì ë°ë³µí©ëë¤. (<literal>.php</literal>ì <literal>.phtml</literal>ì´ ì¼ë°ì ì ëë¤.) </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> ì ë¹í ë³´ìì ì¤ì íë¤. (ì´ê²ì¼ë¡ Internet Service Managerììì ì¤ì ì ëì´ë¤.) ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ NT Serverì NTFS íì¼ ìì¤í ì ì¬ì©íë¤ë©´, <literal>php.exe</literal>ê° ìë ëë í 리ì ëíì¬ I_USR_ ì¬ì©ììê² ì¤í ê¶íì 주ì´ì¼ íë¤ </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> ISAPI moduleë¡ ì¬ì©í기를 ìíë¤ë©´ ë¤ìê³¼ ê°ì´ íë¤. : <itemizedlist> - <listitem> - <simpara> + <listitem> + <simpara> ë§ì½ PHP를 ì¬ì©í HTTP ì¸ì¦ì ìíì§ ìëë¤ë©´, ì´ ê³¼ì ì ëì´ê° ì ìë¤.(ì¬ì¤ ë°ëì ëì´ê°ì¼ íë¤.) ISAPI Filters ë°ìì add a new ISAPI filter를 ì ííë¤. PHP를 íí°ì´ë¦ì¼ë¡ íê³ , ê²½ë¡ëª ì php4isapi.dll를 ì§ì íë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> 'Home Directory' ë°ì 'Configuration' ë²í¼ì í´ë¦í í, App Mappings ì ì Entry를 ì¶ê°íë¤. ê²½ë¡ìë php4isapi.dll 를 Executableë¡ ì§ì íê³ , .php를 íì¥ìë¡ ì§ì íë¤. 'Method exclusions'ì ë¹ì¹¸ì¼ë¡ ë¨ê²¨ëê³ , Script engine ì²´í¬ë°ì¤ë ì²´í¬í©ëë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> IIS를 ìì í ì ì§ìí¨ë¤. </simpara> - </listitem> - <listitem> - <simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> IIS를 ìë¡ ììíë¤. </simpara> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.netscape-enterprise"> - <title>Netscape ì iPlanet Enterprise ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.netscape-enterprise"> + <title>Netscape ì iPlanet Enterprise ìë² ì¤ì¹</title> + <para> PHP를 NES ë iPlanet ì¹ ìë²ì ì¤ì¹íë ¤ë©´ <option><link linkend="install.configure.with-nsapi">--with-nsapi</link> = <replaceable>DIR</replaceable></option> ìµì ì ì¬ë°ë¥¸ ì¤ì¹ ëë í 리를 ì§ì í´ ì£¼ë©´ ëë¤. ë³´íµ ê¸°ë³¸ê°ì <filename class="directory">/opt/netscape/suitespot/</filename>ì´ë¤. <filename>/php-xxx-version/sapi/nsapi/nsapi-readme.txt</filename> íì¼ì ì½ì´ë³´ê¸° ë°ëë¤. </para> - <para> - <example id="install.netscape-enterprise.solaris"> - <title> + <para> + <example id="install.netscape-enterprise.solaris"> + <title> Solarisìì Netscape Enterpriseì ì¤ì¹íë ì </title> - <programlisting> + <programlisting> Sun Solaris 2.6 ê³¼ Netscape Enterprise Server 3.6 ììì ì¤ì¹ê³¼ì From: bhager@invacare.com @@ -3582,25 +3820,25 @@ 7. make 8. make install </programlisting> - </example> + </example> ì´ì ì¤ì¹ì 기ì´ë¥¼ ë§ì³¤ì¼ë©´ ì ì í readme íì¼ì ì½ì´ë³´ë ê²ì´ ì¢ë¤. ì§ê¸ë¶í° ììë ì¶ê°ì ì¸ ì¤ì ì íìí ì 보를 ì»ì ì ìì ê²ì´ë¤. </para> - <para> + <para> ì°ì Netscapeê° ëª¨ë ê³µì ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¤ì ì°¾ì ì ìëë¡ LD_LIBRARY_PATH íê²½ë³ìì ìíë ê²½ë¡ë¤ì ì¶ê°í´ì£¼ì´ì¼ íë¤. ì´ìì ì Netscape ìë²ìì ì ê³µíë start ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ì¬ì©íë ê²ì´ ê°ì¥ ì¢ë¤. windows ì¬ì©ìë¤ì ì´ ê³¼ì ì ìëµí ì ìë¤. start ì¤í¬ë¦½í¸ë ë³´íµ ë¤ì ê²½ë¡ì ìì¹íë¤. : <filename class="directory">/path/to/server/https-servername/start</filename> - </para> - <para> + </para> + <para> ëí ë¤ìì ìì¹í ì¤ì íì¼ì ìì íì¬ì¼ íë¤. : <filename class="directory">/path/to/server/https-servername/config/</filename>. </para> - <example id="install.netscape-enterprise.configure"> - <title>Netscape Enterpriseì ì¤ì ì</title> - <programlisting> + <example id="install.netscape-enterprise.configure"> + <title>Netscape Enterpriseì ì¤ì ì</title> + <programlisting> Netscape Enterprise Server ììì ì¤ì ê³¼ì From: bhager@invacare.com @@ -3652,60 +3890,60 @@ AuthTrans fn=php4_auth_trans </Object> </programlisting> - </example> - </sect1> - <sect1 id="install.omnihttpd"> - <title>OmniHTTPd ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </example> + </sect1> + <sect1 id="install.omnihttpd"> + <title>OmniHTTPd ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì OmniHTTPd ììì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.omnihttpd.windows"> - <title>Windowsìì Omni HTTPd 2.0b1 ì´ì</title> - <simpara> + <sect2 id="install.omnihttpd.windows"> + <title>Windowsìì Omni HTTPd 2.0b1 ì´ì</title> + <simpara> ì´ ì¤ì ì ë§¤ì° ì¬ì´ í¸ì´ë¤. </simpara> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> Step 1: Omni server를 ì¤ì¹íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 2:system trayì í¸ë¥¸ì OmniHTTPd ìì´ì½ìì ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¬ <literal>Properties(ë±ë¡ì ë³´)</literal>를 ì ííë¤. - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 3: <literal>Web Server Global Settings</literal>ì í´ë¦íë¤ - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 4: 'External' íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = .php | actual = c:\path-to-php-dir\php.exe</literal> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 5: <literal>Mime</literal> íìì ë¤ìì ì ë ¥íë¤. : <literal>virtual = wwwserver/stdcgi | actual = .php</literal> - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> Step 6: <literal>OK</literal>를 í´ë¦íë¤. - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - <simpara> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <simpara> PHPì 모ë íì¥ìì ëí´ steps 2 - 6ì ë°ë³µíë¤. </simpara> - <note> - <para> + <note> + <para> ì¼ë¶ OmniHTTPd í¨í¤ì§ìë PHP ì§ìì´ í¬í¨ëì´ ìë¤. ì²ì ì¤ì¹ìì ì¬ì©ì ì¤ì ì ì ííì¬, PHP ì»´í¬ëí¸ì ëì´ ìë ì íì ì·¨ìíëë¡ íë¤. ì°ë¦¬ë ë¹ì°í ìµì ë²ì ¼ì PHP를 @@ -3715,133 +3953,133 @@ ê²½ì°ë¼ë©´ ì¤í 4ì 5ìì Replace ë²í¼ì ì¬ì©íì¬ ìë¡ì´ PHPì ëí ì¬ë°ë¥¸ ì 보를 ìë¡ ì¤ì í´ì¼ íë¤. </para> - </note> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.oreilly"> - <title>Oreilly Website Pro ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </note> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.oreilly"> + <title>Oreilly Website Pro ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì Oreilly Website Proììì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.oreilly.windows"> - <title>Windows íê²½ì Oreilly Website Pro 2.5 ì´ì </title> - <simpara> + <sect2 id="install.oreilly.windows"> + <title>Windows íê²½ì Oreilly Website Pro 2.5 ì´ì </title> + <simpara> ìë 목ë¡ì Windows íê²½ìì Oreilly Website Proì PHP를 CGI ë°ì´ëë¦¬ë¡ ì¤ì íë ë°©ë²ê³¼ ISAPI 모ëë¡ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. </simpara> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> Edit the Server Properties ìì "Mapping" íì ì ííë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Listìì "Associations"ì ì ííê³ , ìíë íì¥ì(".php")ì CGI exe (ex. c:\php\php.exe)ì ê²½ë¡ë ISAPI dll íì¼ (ex. c:\php\sapi\php4isapi.dll)ì ê²½ë¡ë¥¼ ì ë ¥íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> "Content Types"ì ì ííì¬ ììì ì ë ¥í ê²ê³¼ ëì¼í íì¥ì (".php")를 ì ë ¥íê³ content typeì ì ë ¥íë¤. CGI exe를 ì ííë¤ë©´ 'wwwserver/shellcgi'를, ISAPI moduleì´ë¼ë©´ 'wwwserver/isapi'를 ì ë ¥íë¤. (모ë ë°ì´íë ì ì¸) </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.xitami"> - <title>Xitami ìë² ì¤ì¹</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.xitami"> + <title>Xitami ìë² ì¤ì¹</title> + <para> ì´ ì¥ì Xitamiììì ì¬ë¬ê°ì§ 주ìì ê³¼ íí¸ë¥¼ í¬í¨íê³ ìë¤. </para> - <sect2 id="install.xitami.windows"> - <title>Xitami for Windows</title> - <simpara> + <sect2 id="install.xitami.windows"> + <title>Xitami for Windows</title> + <simpara> ìë 목ë¡ì Windows íê²½ìì Oreilly Website Proì PHP를 CGI ë°ì´ëë¦¬ë¡ ì¤ì íë ë°©ë²ì ëí´ ì¤ëª íê³ ìë¤. </simpara> - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para> ì¹ìë²ë¥¼ ì¤ííê³ , ë¸ë¼ì°ì ì xitamis admin consoleì ëì´ë¤. (ë³´íµ http://127.0.0.1/admin ì´ë¤) íë©´ì´ ëì¤ë©´ Configurationì í´ë¦íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Filtersíë©´ì ëì°ê³ , File extensions (.xxx) íëì PHPë¡ ì²ë¦¬ë기를 ìíë ì¤í¬ë¦½í¸ì íì¥ì(ì, .php)를 ì ë ¥íë¤. </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> Filter command or script ì PHP ì¤í íì¼ì ê²½ë¡ì íì¼ëª ì ì ë ¥íë¤. (ì, c:\php\php.exe) </para> - </listitem> - <listitem> - <para> + </listitem> + <listitem> + <para> 'Save' ìì´ì½ì ë른ë¤. </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </sect2> - </sect1> - <sect1 id="install.otherhttpd"> - <title>ë¤ë¥¸ ì¹ìë²</title> - <para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install.otherhttpd"> + <title>ë¤ë¥¸ ì¹ìë²</title> + <para> PHPë ë¤ìí ì¹ ìë²ë¤ìì ì¬ì©ë ì ìë¤. ì¹ìë²ì ê´ë ¨ë ìì¸í ì¤ì ë´ì©ì <link linkend="install.configure.servers">Server-related options</link>ì ë³´ëë¡ íì. PHP CGI ë°ì´ë리ë CGI ì¸í°íì´ì¤ë¥¼ ì ê³µíë ëë¶ë¶ì ì¹ìë²ìì ì¬ì©ì´ ê°ë¥íë¤. </para> - </sect1> - <sect1 id="install.problems"> - <title>Problems?</title> - <sect2> - <title>Read the FAQ</title> - <simpara> + </sect1> + <sect1 id="install.problems"> + <title>Problems?</title> + <sect2> + <title>Read the FAQ</title> + <simpara> ë³´íµ ì§ë¬¸ë¤ì ê³µíµì ì¸ ê²ì´ ë§ë¤. PHP FAQì ì´ ê³µíµì ì¸ ì§ë¬¸ë¤ì´ 모ì¬ìì¼ë ì°¾ìë³´ì. ì´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php.faq;">&url.php.faq;</ulink>ìì ì°¾ì ì ìë¤. - </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.bugreports"> - <title>Bug reports</title> - <simpara> + </simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.bugreports"> + <title>Bug reports</title> + <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ Bugë¼ê³ ìê°ëë ê²ì´ ë°ê²¬ë ê²½ì° ì´ê²ì ë°ëì ë³´ê³ í´ ì£¼ê¸° ë°ëë¤. PHPì ê°ë°ìë¤ì ìë§ ê·¸ ë²ê·¸ì ëí´ ì¬ë¬ë¶ì´ ìë ¤ì£¼ê¸° ì ìë ëª¨ë¥´ê³ ìì ê²ì´ë¤. ì¬ë¬ë¶ì ë²ê·¸ ë í¬í¸ê° ìì´ì¼ ë²ê·¸ë¤ì ì¡ì ì ìê² ì§ì?. ë²ê·¸ ë³´ê³ ì© í¼ì´ PHP ì¬ì´í¸ì ììµëë¤. 주ì ììì <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink>ìì ì°¾ì ì ììµëë¤. (ìì주: ë²ê·¸ ë í¬í¸ë ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> - </sect2> - <sect2 id="install.otherproblems"> - <title>Other problems</title> - <simpara> + </sect2> + <sect2 id="install.otherproblems"> + <title>Other problems</title> + <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ìì§ë ê³ ìíê³ ìë¤ë©´, PHPì ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸(mailing list)ê° ëìì ì¤ ì ìì ê²ì´ë¤. ë¨, ì´ë¤ ì§ë¬¸ì í기 ì ì ì°ì ë³´ê´ ë¬¸ì(archive)를 ì°¾ìë³´ì ê°ì 문ì ì ëí í´ëµì´ ìëì§ ì°¾ìë³´ë ê²ì ìì§ ë§ëë¡ íì. ë³´ê´ ë¬¸ìë <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>ìì ì°¾ì ë³¼ ì ìë¤. PHP ë©ì¼ë§ 리ì¤í¸ì ì°¸ê°íë ¤ë©´ <ulink url="mailto:&email.php.install.subscribe;">&email.php.install.subscribe;</ulink>ì¼ë¡ ë¹ í¸ì§ë¥¼ íë ë³´ë´ë©´ ëë¤. mailing list 주ìë <literal>&email.php.install;</literal>ì´ë¤. </simpara> - <simpara> + <simpara> ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ mailing list를 íµí´ì ì´ë¤ ëìì ë°ê³ ì¶ë¤ë©´, ì§ë¬¸ìì ìì¸íê³ ëª íí ì§ë¬¸ê³¼ í¨ê», ì¬ë¬ë¶ì ì´ì íê²½ì ëí ì¸ë¶í목ì 첨ë¶íë ê²ì´ ì¢ë¤ (ì´ìì²´ê³, PHP ë²ì , ì¹ìë²ì ì¢ ë¥ì ë²ì , PHP를 CGIë¡ ì°ê³ ìëì§ ëª¨ëë¡ ì°ê³ ìëì§ ë±). ëí ì¬ë¬ë¶ì´ ë¹ë©´í 문ì 를 ì¬íí ì ìë ì½ë를 í¬í¨ìí¤ë©´ ëì± ì¢ë¤. (ìì주: ì´ê²ë ë¹ì°í ìì´ë¡ ì¨ì¼ ê² ì§ì. Hi) </simpara> - </sect2> - </sect1> + </sect2> + </sect1> </chapter> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: Index: phpdoc/kr/functions/iconv.xml diff -u phpdoc/kr/functions/iconv.xml:1.2 phpdoc/kr/functions/iconv.xml:1.3 --- phpdoc/kr/functions/iconv.xml:1.2 Sat Jan 5 13:36:50 2002 +++ phpdoc/kr/functions/iconv.xml Sat Jan 5 19:15:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> <reference id="ref.iconv"> <title>iconv functions</title> <titleabbrev>iconv</titleabbrev> Index: phpdoc/kr/functions/oci8.xml diff -u phpdoc/kr/functions/oci8.xml:1.11 phpdoc/kr/functions/oci8.xml:1.12 --- phpdoc/kr/functions/oci8.xml:1.11 Sat Jan 5 08:53:38 2002 +++ phpdoc/kr/functions/oci8.xml Sat Jan 5 19:15:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> <reference id="ref.oci8"> <title>ì¤ë¼í´ 8 í¨ì</title> <titleabbrev>OCI8</titleabbrev> @@ -319,7 +319,7 @@ </programlisting> </example> <warning> - </para> + <para> It is a bad idea to use magic quotes and <function>OciBindByName</function> simultaneously as no quoting is needed on quoted variables and any quotes magically applied @@ -1624,7 +1624,6 @@ </simpara> </refsect1> </refentry> - </reference> <refentry id="function.ocicancel"> <refnamediv> Index: phpdoc/kr/language/variables.xml diff -u phpdoc/kr/language/variables.xml:1.6 phpdoc/kr/language/variables.xml:1.7 --- phpdoc/kr/language/variables.xml:1.6 Wed Dec 12 15:55:38 2001 +++ phpdoc/kr/language/variables.xml Sat Jan 5 19:15:09 2002 @@ -29,7 +29,7 @@ $4site = 'not yet'; // ë³ìëª ì´ ì«ìë¡ ììíì¼ë¯ë¡ ê·ì¹ì ìë°°ëë¤ $_4site = 'not yet'; // ë°ì¤ë¡ ììë ë³ìë ì¬ì©í ì ìë¤. -$täe = 'mansikka'; // 'äë ASCII 228ë²ì§¸ 문ìì´ë¯ë¡ ì í¨íë¤. +$tae = 'mansikka'; // 'aë ASCII 228ë²ì§¸ 문ìì´ë¯ë¡ ì í¨íë¤. </programlisting> </informalexample> </para> @@ -816,4 +816,4 @@ sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: - --> +-->