cvs: phpdoc /hu/language basic-syntax.xml control-structures.xml types.xml variables.xml

gerzson Wed Feb 13 11:39:12 2002 EDT Modified files: /phpdoc/hu/language variables.xml types.xml control-structures.xml basic-syntax.xml Log: sync to EN revision Index: phpdoc/hu/language/variables.xml diff -u phpdoc/hu/language/variables.xml:1.21 phpdoc/hu/language/variables.xml:1.22 --- phpdoc/hu/language/variables.xml:1.21 Sat Feb 2 10:41:29 2002 +++ phpdoc/hu/language/variables.xml Wed Feb 13 11:39:11 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.32 Maintainer: goba Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.35 Maintainer: goba Status: ready --> <!-- CREDITS: kgergely,gerzson --> <chapter id="language.variables"> @@ -523,7 +523,10 @@ <simpara> A most futó szkriptfájl neve, a document root-hoz képest relatív alakban. Ha a PHP parancssorból - fut, ez a változó nem elérhetõ. + fut, ez a változó nem elérhetõ. Ez a változó + a kérés útvonal információját is tartalmazza, ha az + létezik, azaz a $PHP_SELF a "http://example.com/test.php/foo.bar" + címre a következõt fogja adni: "/test.php/foo.bar" </simpara> </listitem> </varlistentry> Index: phpdoc/hu/language/types.xml diff -u phpdoc/hu/language/types.xml:1.20 phpdoc/hu/language/types.xml:1.21 --- phpdoc/hu/language/types.xml:1.20 Tue Jan 29 18:06:53 2002 +++ phpdoc/hu/language/types.xml Wed Feb 13 11:39:11 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.71 Maintainer: goba Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.73 Maintainer: goba Status: ready --> <!-- CREDITS: gerzson --> <chapter id="language.types"> @@ -97,7 +97,7 @@ [persze van beleszólása...], hanem a PHP futási idõben határozza meg a változó környezetétõl függõen. </simpara> - <tip> + <note> <simpara> Ha egy <link linkend="language.expressions">kifejezés</link> értékére és/vagy típusára vagy kiváncsi, akkor használd a @@ -111,7 +111,7 @@ a programokban. </simpara> <!-- TODO: example(s) would be great --> - </tip> + </note> <simpara> Ha egy változó típusát egy adott típusra kell konvertálnunk, @@ -1049,16 +1049,13 @@ <para> Az érték bármi lehet. </para> - <formalpara id="language.types.array.omit-key"> - <title>Kulcs elhagyása</title> - <para> - Ha nem adsz meg egy kulcsot, a PHP veszi az egész indexek - közül a legnagyobbat, és ennél egyel nagyobb indexû elemet - hoz létre. Ha még nincs egész értékkel megadott index, - az új kulcs <literal>0</literal> (nulla) lesz. Ha olyan kulcsot - adsz meg, ami már a tömb eleme, a korábbi elem felülíródik. - </para> - </formalpara> + <para> + Ha nem adsz meg egy kulcsot, a PHP veszi az egész indexek + közül a legnagyobbat, és ennél egyel nagyobb indexû elemet + hoz létre. Ha még nincs egész értékkel megadott index, + az új kulcs <literal>0</literal> (nulla) lesz. Ha olyan kulcsot + adsz meg, ami már a tömb eleme, a korábbi elem felülíródik. + </para> <para> <synopsis> @@ -1217,7 +1214,7 @@ Ha ezek az érvek nem gyõznek meg: ez a szintaxis egyszerûen nem javasolt, és bármikor megszûnhet mûködni. </para> - <tip> + <note> <simpara> Ha az <link linkend="function.error-reporting" >error_reporting</link> beállítást <literal>E_ALL</literal> @@ -1227,7 +1224,7 @@ (Add az <literal>error_reporting(E_ALL);</literal> sort a programod elejéhez). </simpara> - </tip> + </note> <note> <simpara> Idézõjeles <type>string</type>ekben, egy másik szintaxis @@ -1872,12 +1869,12 @@ </listitem> </itemizedlist> </para> - <tip> + <note> <simpara> Ahelyett, hogy egy változót stringgé alakítasz, egyszerûen idézõjelbe is teheted, hogy ezt a hatást elérd. </simpara> - </tip> + </note> <para> Megjegyzés: szóközök és tabulátorok megengedettek Index: phpdoc/hu/language/control-structures.xml diff -u phpdoc/hu/language/control-structures.xml:1.17 phpdoc/hu/language/control-structures.xml:1.18 --- phpdoc/hu/language/control-structures.xml:1.17 Tue Jan 29 18:59:16 2002 +++ phpdoc/hu/language/control-structures.xml Wed Feb 13 11:39:11 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.53 Maintainer: goba Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.55 Maintainer: goba Status: ready --> <!-- CREDITS: kgergely,gerzson --> <chapter id="control-structures"> @@ -588,6 +588,7 @@ foreach ($tomb as $ertek) { print "\$tomb[$i] => $ertek.\n"; + $i++; } /* harmadik foreach példa: kulcs és érték */ Index: phpdoc/hu/language/basic-syntax.xml diff -u phpdoc/hu/language/basic-syntax.xml:1.12 phpdoc/hu/language/basic-syntax.xml:1.13 --- phpdoc/hu/language/basic-syntax.xml:1.12 Tue Jan 29 18:04:40 2002 +++ phpdoc/hu/language/basic-syntax.xml Wed Feb 13 11:39:11 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: goba Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.26 Maintainer: goba Status: ready --> <!-- CREDITS: kgergely --> <chapter id="language.basic-syntax">