cvs: phpdoc /he/functions curl.xml
| From: | matty rozen | Date: | Fri, 08 Mar 2002 23:13:57 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc /he/functions curl.xml | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969342887@lists.php.net to get a copy of this message | ||
matroz Fri Mar 8 18:13:57 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/he/functions curl.xml
Log:
more changes
Index: phpdoc/he/functions/curl.xml diff -u phpdoc/he/functions/curl.xml:1.2 phpdoc/he/functions/curl.xml:1.3 --- phpdoc/he/functions/curl.xml:1.2 Fri Mar 8 15:38:42 2002 +++ phpdoc/he/functions/curl.xml Fri Mar 8 18:13:57 2002 @@ -1,49 +1,46 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: matty Status: working --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: matty Status: working --> <reference id="ref.curl"> <title>CURL, Client URL Library Functions</title> <titleabbrev>CURL</titleabbrev> <partintro id="curl.partintro"> <para> - PHP supports libcurl, a library created by Daniel Stenberg, that - allows you to connect and communicate to many different types of - servers with many different types of protocols. libcurl currently - supports the http, https, ftp, gopher, telnet, dict, file, and - ldap protocols. libcurl also supports HTTPS certificates, HTTP - POST, HTTP PUT, FTP uploading (this can also be done with PHP's + PHP úåîëú á libcurl, ñôøéä ùðëúáä òì éãé Daniel Stenberg, äîàôùøú + ìäúçáø åìú÷ùø òí ñåâéí ùåðéí ùì ùøúéí åôøåèå÷åìéí. + libcurl úåîëú ëøâò áôøåèå÷åìéí http, https, ftp, gopher, telnet, dict, + file, ï ldap. + libcurl , ëîå ëï úåîëú á HTTPS certificates, HTTP + POST, HTTP PUT, FTP uploading (ùéëåì ìäúáöò âí áòæøú PHP's ftp extension), HTTP form based upload, proxies, cookies, and user+password authentication. </para> <para> - In order to use the CURL functions you need to install the <ulink - url="&url.curl;">CURL</ulink> package. PHP requires that you use - CURL 7.0.2-beta or higher. PHP will not work with any version of - CURL below version 7.0.2-beta. + òì îðú ìäùúîù á CURL functions òìéê ìäú÷éï àú çáéìú ä<ulink + url="&url.curl;">CURL</ulink>. PHP îçééáú àåúê ìäùúîù á CURL 7.0.2-beta + åîòìä. PHP ìà úòáåã òí àó âéøñä ùì CURL îúçú ìâéøñà 7.0.2-beta. </para> <para> - To use PHP's CURL support you must also compile PHP <option - role="configure">--with-curl[=DIR]</option> where DIR is the - location of the directory containing the lib and include - directories. In the "include" directory there should be a folder - named "curl" which should contain the easy.h and curl.h files. - There should be a file named "libcurl.a" located in the "lib" - directory. + ëãé ìäùúîù á PHP's CURL support òìéê ì÷îôì àú PHP <option + role="configure">--with-curl[=DIR]</option> ëàùø DIR äåà äîé÷åí + ùì äñôøéä äîëéìä àú ñôøééú ä lib åñôøééú ä include. + áñôøééú "include" öøéê ìäéåú ñôøééä áùí "curl" + ùöøéëä ìäëéì àú ä÷áöéí easy.h å curl.h. + ÷åáõ áùí "libcurl.a" öøéê ìäîöà úçú ñôøééú "lib". </para> <para> - These functions have been added in PHP 4.0.2. + ôåð÷öéåú àéìå äúååñôå áâéøñä PHP 4.0.2. </para> <para> - Once you've compiled PHP with CURL support, you can begin using - the curl functions. The basic idea behind the CURL functions is - that you initialize a CURL session using the - <function>curl_init</function>, then you can set all your - options for the transfer via the <function>curl_exec</function> - and then you finish off your session using the - <function>curl_close</function>. Here is an example that uses - the CURL functions to fetch the PHP homepage into a file: + ìàçø ù PHP ÷åîôì òí CURL support, ðéúï ìäúçéì + ìäùúîù áôåð÷öéåú curl. äøòéåï äáñéñé äòåîã îàçåøé ôåð÷öéåú CURL + äåà ùîàåúçì CURL session áòæøú <function>curl_init</function>, åàæ ðéúï + ì÷áåò àú ëì äàåôöéåú ìäòáøú äîéãò ãøê <function>curl_exec</function> + ,ìàçø îëï ðñâø ä session úåê ëãé ùéîåù á <function>curl_close</function>. + ìôðéðå ãåâîä äòåùä ùéîåù áôåð÷öéåú CURL òì îðú ìäáéà àú òîåã + äáéú ùì PHP ìúåê ÷åáõ: <example> - <title>Using PHP's CURL module to fetch the PHP homepage</title> + <title>ùéîåù á PHP's CURL module òì îðú ìäáéà àú òîåã äáéú ùì PHP</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -67,10 +64,10 @@ <refentry id="function.curl-init"> <refnamediv> <refname>curl_init</refname> - <refpurpose>Initialize a CURL session</refpurpose> + <refpurpose>àúçåì ùì CURL session</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> - <title>Description</title> + <title>úéàåø</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>curl_init</methodname> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter> @@ -78,17 +75,17 @@ </parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - The <function>curl_init</function> will initialize a new session - and return a CURL handle for use with the - <function>curl_setopt</function>, <function>curl_exec</function>, - and <function>curl_close</function> functions. If the optional - <parameter>url</parameter> parameter is supplied then the - CURLOPT_URL option will be set to the value of the parameter. - You can manually set this using the - <function>curl_setopt</function> function. + äôåð÷öéä <function>curl_init</function> îàúçìú session + çãù åîçæéøä îöáéò CURL ìùéîåù òí <function>curl_setopt</function>, + <function>curl_exec</function>,å <function>curl_close</function> + functions. + àí äîùúðä äàåôöéåðìé <parameter>url</parameter> éñåô÷ ìôåð÷öéä àæé + äàåôöéä CURLOPT_URL ú÷áì àú òøê äîùúðä áàåôï àåèåîèé. + ðéúï ì÷áåò áöåøä éãðéú àú òøëå ùì äîùúðä òì éãé ùéîåù áôåð÷öéú + <function>curl_setopt</function>. <example> <title> - Initializing a new CURL session and fetching a webpage + àúçåì ùì CURL session åäáàú ãó äáéú </title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ @@ -107,7 +104,7 @@ </example> </para> <para> - See also: <function>curl_close</function>, + øàä âí: <function>curl_close</function>, <function>curl_setopt</function> </para> </refsect1> @@ -116,10 +113,10 @@ <refentry id="function.curl-setopt"> <refnamediv> <refname>curl_setopt</refname> - <refpurpose>Set an option for a CURL transfer</refpurpose> + <refpurpose>÷áò àôùøåéåú ìäòáøú îéãò òí CURL</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> - <title>Description</title> + <title>úéàåø</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>curl_setopt</methodname> <methodparam><type>int</type><parameter>ch</parameter></methodparam> @@ -127,86 +124,79 @@ <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - The <function>curl_setopt</function> function will set options - for a CURL session identified by the <parameter>ch</parameter> - parameter. The <parameter>option</parameter> parameter is the - option you want to set, and the <parameter>value</parameter> is - the value of the option given by the - <parameter>option</parameter>. + äôåð÷öéä <function>curl_setopt</function> îàôùøú ì÷áåò àú äàôùøåéåú + ùì CURL session äîæåää òì éãé äôøîèø <parameter>ch</parameter>. + <parameter>option</parameter> äéà äàåôöéä àåúä ðéúï ì÷áåò, + åä <parameter>value</parameter> äåà äòøê ùì äàåôöéä ùðéúðä òì + éãé <parameter>option</parameter>. </para> <para> - The <parameter>value</parameter> should be a long for the - following options (specified in the <parameter>option</parameter> - parameter): + ä <parameter>value</parameter> öøéê ìäéåú îñåâ long òáåø + äôùøåéåú äáàåú (îöåéðåú áîùúðä <parameter>option</parameter>): <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_INFILESIZE</parameter>: When you are - uploading a file to a remote site, this option should be used - to tell PHP what the expected size of the infile will be. + <parameter>CURLOPT_INFILESIZE</parameter>: ëàùø îòìéí ÷åáõ + ìàúø îøåç÷, éù ìäùúîù áàåôöéä æå òì îðú ìäâéã ì PHP + îäå äâåãì äîöåôä îï ä÷åáõ äîåòìä ìäéåú. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_VERBOSE</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want CURL to report everything that is - happening. + <parameter>CURLOPT_VERBOSE</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí éù ìàôùø ì CURL ìãååç òì ëì àùø ÷åøä. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_HEADER</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want the header to be included in the - output. + <parameter>CURLOPT_HEADER</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí éù ìàôùø ì header ìäëìì áîéãò äðùìç. </simpara> </listitem> <listitem> <para> - <parameter>CURLOPT_NOPROGRESS</parameter>: Set this option to - a non-zero value if you don't want PHP to display a progress - meter for CURL transfers + <parameter>CURLOPT_NOPROGRESS</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí àéï àúí øåöéí ù PHP úöéâ progress meter òáåø CURL transfers <note> <simpara> - PHP automatically sets this option to a non-zero parameter, - this should only be changed for debugging purposes. + PHP ÷åáòú áàåôï àåèåîèé àú äòøê ìòøê äùåðä îàôñ, + éù ìùðåú òøê æä ìîèøåú debugging áìáã. </simpara> </note> </para> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_NOBODY</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you don't want the body included with the - output. + <parameter>CURLOPT_NOBODY</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí éù ìàôùø ì body ìäëìì áîéãò äðùìç. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_FAILONERROR</parameter>: Set this option to - a non-zero value if you want PHP to fail silently if the HTTP - code returned is greater than 300. The default behavior is - to return the page normally, ignoring the code. + <parameter>CURLOPT_FAILONERROR</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úëùì áàåôï ù÷è,ììà äåãòåú ùâéàä, àí + ä÷åã äîåçæø òì éãé ä HTTP âãåì î300. + áøéøú äîçãì äéà ìäçæéø àú äãó áàåôï øâéì úåê ëãé äúòìîåú îï ä÷åã. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_UPLOAD</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want PHP to prepare for an upload. + <parameter>CURLOPT_UPLOAD</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úúëåðï ìäòìàú ÷áöéí. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_POST</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want PHP to do a regular HTTP POST. - This POST is a normal application/x-www-form-urlencoded kind, - most commonly used by HTML forms. + <parameter>CURLOPT_POST</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úáöò HTTP POST øâéì. + POST øâéì æä äåà îñåâ application/x-www-form-urlencoded, + äðôåõ áùéîåù òì éãé HTML forms. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_FTPLISTONLY</parameter>: Set this option to - a non-zero value and PHP will just list the names of an FTP - directory. + <parameter>CURLOPT_FTPLISTONLY</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úöéâ ø÷ àú ùîåú ñôøééú ä FTP. </simpara> </listitem> <listitem>
Index: phpdoc/he/functions/curl.xml diff -u phpdoc/he/functions/curl.xml:1.2 phpdoc/he/functions/curl.xml:1.3 --- phpdoc/he/functions/curl.xml:1.2 Fri Mar 8 15:38:42 2002 +++ phpdoc/he/functions/curl.xml Fri Mar 8 18:13:57 2002 @@ -1,49 +1,46 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: matty Status: working --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: matty Status: working --> <reference id="ref.curl"> <title>CURL, Client URL Library Functions</title> <titleabbrev>CURL</titleabbrev> <partintro id="curl.partintro"> <para> - PHP supports libcurl, a library created by Daniel Stenberg, that - allows you to connect and communicate to many different types of - servers with many different types of protocols. libcurl currently - supports the http, https, ftp, gopher, telnet, dict, file, and - ldap protocols. libcurl also supports HTTPS certificates, HTTP - POST, HTTP PUT, FTP uploading (this can also be done with PHP's + PHP úåîëú á libcurl, ñôøéä ùðëúáä òì éãé Daniel Stenberg, äîàôùøú + ìäúçáø åìú÷ùø òí ñåâéí ùåðéí ùì ùøúéí åôøåèå÷åìéí. + libcurl úåîëú ëøâò áôøåèå÷åìéí http, https, ftp, gopher, telnet, dict, + file, ï ldap. + libcurl , ëîå ëï úåîëú á HTTPS certificates, HTTP + POST, HTTP PUT, FTP uploading (ùéëåì ìäúáöò âí áòæøú PHP's ftp extension), HTTP form based upload, proxies, cookies, and user+password authentication. </para> <para> - In order to use the CURL functions you need to install the <ulink - url="&url.curl;">CURL</ulink> package. PHP requires that you use - CURL 7.0.2-beta or higher. PHP will not work with any version of - CURL below version 7.0.2-beta. + òì îðú ìäùúîù á CURL functions òìéê ìäú÷éï àú çáéìú ä<ulink + url="&url.curl;">CURL</ulink>. PHP îçééáú àåúê ìäùúîù á CURL 7.0.2-beta + åîòìä. PHP ìà úòáåã òí àó âéøñä ùì CURL îúçú ìâéøñà 7.0.2-beta. </para> <para> - To use PHP's CURL support you must also compile PHP <option - role="configure">--with-curl[=DIR]</option> where DIR is the - location of the directory containing the lib and include - directories. In the "include" directory there should be a folder - named "curl" which should contain the easy.h and curl.h files. - There should be a file named "libcurl.a" located in the "lib" - directory. + ëãé ìäùúîù á PHP's CURL support òìéê ì÷îôì àú PHP <option + role="configure">--with-curl[=DIR]</option> ëàùø DIR äåà äîé÷åí + ùì äñôøéä äîëéìä àú ñôøééú ä lib åñôøééú ä include. + áñôøééú "include" öøéê ìäéåú ñôøééä áùí "curl" + ùöøéëä ìäëéì àú ä÷áöéí easy.h å curl.h. + ÷åáõ áùí "libcurl.a" öøéê ìäîöà úçú ñôøééú "lib". </para> <para> - These functions have been added in PHP 4.0.2. + ôåð÷öéåú àéìå äúååñôå áâéøñä PHP 4.0.2. </para> <para> - Once you've compiled PHP with CURL support, you can begin using - the curl functions. The basic idea behind the CURL functions is - that you initialize a CURL session using the - <function>curl_init</function>, then you can set all your - options for the transfer via the <function>curl_exec</function> - and then you finish off your session using the - <function>curl_close</function>. Here is an example that uses - the CURL functions to fetch the PHP homepage into a file: + ìàçø ù PHP ÷åîôì òí CURL support, ðéúï ìäúçéì + ìäùúîù áôåð÷öéåú curl. äøòéåï äáñéñé äòåîã îàçåøé ôåð÷öéåú CURL + äåà ùîàåúçì CURL session áòæøú <function>curl_init</function>, åàæ ðéúï + ì÷áåò àú ëì äàåôöéåú ìäòáøú äîéãò ãøê <function>curl_exec</function> + ,ìàçø îëï ðñâø ä session úåê ëãé ùéîåù á <function>curl_close</function>. + ìôðéðå ãåâîä äòåùä ùéîåù áôåð÷öéåú CURL òì îðú ìäáéà àú òîåã + äáéú ùì PHP ìúåê ÷åáõ: <example> - <title>Using PHP's CURL module to fetch the PHP homepage</title> + <title>ùéîåù á PHP's CURL module òì îðú ìäáéà àú òîåã äáéú ùì PHP</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php @@ -67,10 +64,10 @@ <refentry id="function.curl-init"> <refnamediv> <refname>curl_init</refname> - <refpurpose>Initialize a CURL session</refpurpose> + <refpurpose>àúçåì ùì CURL session</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> - <title>Description</title> + <title>úéàåø</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>curl_init</methodname> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter> @@ -78,17 +75,17 @@ </parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - The <function>curl_init</function> will initialize a new session - and return a CURL handle for use with the - <function>curl_setopt</function>, <function>curl_exec</function>, - and <function>curl_close</function> functions. If the optional - <parameter>url</parameter> parameter is supplied then the - CURLOPT_URL option will be set to the value of the parameter. - You can manually set this using the - <function>curl_setopt</function> function. + äôåð÷öéä <function>curl_init</function> îàúçìú session + çãù åîçæéøä îöáéò CURL ìùéîåù òí <function>curl_setopt</function>, + <function>curl_exec</function>,å <function>curl_close</function> + functions. + àí äîùúðä äàåôöéåðìé <parameter>url</parameter> éñåô÷ ìôåð÷öéä àæé + äàåôöéä CURLOPT_URL ú÷áì àú òøê äîùúðä áàåôï àåèåîèé. + ðéúï ì÷áåò áöåøä éãðéú àú òøëå ùì äîùúðä òì éãé ùéîåù áôåð÷öéú + <function>curl_setopt</function>. <example> <title> - Initializing a new CURL session and fetching a webpage + àúçåì ùì CURL session åäáàú ãó äáéú </title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ @@ -107,7 +104,7 @@ </example> </para> <para> - See also: <function>curl_close</function>, + øàä âí: <function>curl_close</function>, <function>curl_setopt</function> </para> </refsect1> @@ -116,10 +113,10 @@ <refentry id="function.curl-setopt"> <refnamediv> <refname>curl_setopt</refname> - <refpurpose>Set an option for a CURL transfer</refpurpose> + <refpurpose>÷áò àôùøåéåú ìäòáøú îéãò òí CURL</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> - <title>Description</title> + <title>úéàåø</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>curl_setopt</methodname> <methodparam><type>int</type><parameter>ch</parameter></methodparam> @@ -127,86 +124,79 @@ <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - The <function>curl_setopt</function> function will set options - for a CURL session identified by the <parameter>ch</parameter> - parameter. The <parameter>option</parameter> parameter is the - option you want to set, and the <parameter>value</parameter> is - the value of the option given by the - <parameter>option</parameter>. + äôåð÷öéä <function>curl_setopt</function> îàôùøú ì÷áåò àú äàôùøåéåú + ùì CURL session äîæåää òì éãé äôøîèø <parameter>ch</parameter>. + <parameter>option</parameter> äéà äàåôöéä àåúä ðéúï ì÷áåò, + åä <parameter>value</parameter> äåà äòøê ùì äàåôöéä ùðéúðä òì + éãé <parameter>option</parameter>. </para> <para> - The <parameter>value</parameter> should be a long for the - following options (specified in the <parameter>option</parameter> - parameter): + ä <parameter>value</parameter> öøéê ìäéåú îñåâ long òáåø + äôùøåéåú äáàåú (îöåéðåú áîùúðä <parameter>option</parameter>): <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_INFILESIZE</parameter>: When you are - uploading a file to a remote site, this option should be used - to tell PHP what the expected size of the infile will be. + <parameter>CURLOPT_INFILESIZE</parameter>: ëàùø îòìéí ÷åáõ + ìàúø îøåç÷, éù ìäùúîù áàåôöéä æå òì îðú ìäâéã ì PHP + îäå äâåãì äîöåôä îï ä÷åáõ äîåòìä ìäéåú. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_VERBOSE</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want CURL to report everything that is - happening. + <parameter>CURLOPT_VERBOSE</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí éù ìàôùø ì CURL ìãååç òì ëì àùø ÷åøä. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_HEADER</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want the header to be included in the - output. + <parameter>CURLOPT_HEADER</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí éù ìàôùø ì header ìäëìì áîéãò äðùìç. </simpara> </listitem> <listitem> <para> - <parameter>CURLOPT_NOPROGRESS</parameter>: Set this option to - a non-zero value if you don't want PHP to display a progress - meter for CURL transfers + <parameter>CURLOPT_NOPROGRESS</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí àéï àúí øåöéí ù PHP úöéâ progress meter òáåø CURL transfers <note> <simpara> - PHP automatically sets this option to a non-zero parameter, - this should only be changed for debugging purposes. + PHP ÷åáòú áàåôï àåèåîèé àú äòøê ìòøê äùåðä îàôñ, + éù ìùðåú òøê æä ìîèøåú debugging áìáã. </simpara> </note> </para> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_NOBODY</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you don't want the body included with the - output. + <parameter>CURLOPT_NOBODY</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí éù ìàôùø ì body ìäëìì áîéãò äðùìç. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_FAILONERROR</parameter>: Set this option to - a non-zero value if you want PHP to fail silently if the HTTP - code returned is greater than 300. The default behavior is - to return the page normally, ignoring the code. + <parameter>CURLOPT_FAILONERROR</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úëùì áàåôï ù÷è,ììà äåãòåú ùâéàä, àí + ä÷åã äîåçæø òì éãé ä HTTP âãåì î300. + áøéøú äîçãì äéà ìäçæéø àú äãó áàåôï øâéì úåê ëãé äúòìîåú îï ä÷åã. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_UPLOAD</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want PHP to prepare for an upload. + <parameter>CURLOPT_UPLOAD</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úúëåðï ìäòìàú ÷áöéí. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_POST</parameter>: Set this option to a - non-zero value if you want PHP to do a regular HTTP POST. - This POST is a normal application/x-www-form-urlencoded kind, - most commonly used by HTML forms. + <parameter>CURLOPT_POST</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úáöò HTTP POST øâéì. + POST øâéì æä äåà îñåâ application/x-www-form-urlencoded, + äðôåõ áùéîåù òì éãé HTML forms. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <parameter>CURLOPT_FTPLISTONLY</parameter>: Set this option to - a non-zero value and PHP will just list the names of an FTP - directory. + <parameter>CURLOPT_FTPLISTONLY</parameter>: ÷áò àú äòøê ìòøê äùåðä + îàôñ àí áøöåðê ù PHP úöéâ ø÷ àú ùîåú ñôøééú ä FTP. </simpara> </listitem> <listitem>