cvs: phpdoc /it/functions w32api.xml

cortesi Mon Mar 25 14:12:20 2002 EDT Added files: /phpdoc/it/functions w32api.xml Log: adding translation by Rocco Curcio up to EN 1.4 Index: phpdoc/it/functions/w32api.xml +++ phpdoc/it/functions/w32api.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: curcio_it Status: ready --> <reference id="ref.w32api"> <title>Funzioni W32api</title> <titleabbrev>Funzioni W32api</titleabbrev> <partintro> <para> </para> </partintro> <refentry id="function.w32api-set-call-method"> <refnamediv> <refname>w32api_set_call_method</refname> <refpurpose>Imposta il metodo di chiamata usato</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Descrizione</title> <methodsynopsis> <type>void</type><methodname>w32api_set_call_method</methodname> <methodparam><type>int</type><parameter>method</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.w32api-register-function"> <refnamediv> <refname>w32api_register_function</refname> <refpurpose>Registra la funzione function_name dalla libreria con PHP</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Descrizione</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>w32api_register_function</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>libary</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>function_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.w32api-invoke-function"> <refnamediv> <refname>w32api_invoke_function</refname> <refpurpose>....) Invoca la funzione funcname con gli argomenti passati dopo il nome della funzione</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Descrizione</title> <methodsynopsis> <type>mixed</type><methodname>w32api_invoke_function</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>funcname</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.w32api-deftype"> <refnamediv> <refname>w32api_deftype</refname> <refpurpose>...) Definisce un tipo per l'uso con altre w32api_functions</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Descrizione</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>w32api_deftype</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>typename</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>member1_type</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>member1_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="function.w32api-init-dtype"> <refnamediv> <refname>w32api_init_dtype</refname> <refpurpose> Crea un'istanza ai tipi di dati typename e li riempie con i valori val1, val2, la funzione quindi restituisce un DYNAPARM che può essere passato all'invocazione di una funzione come parametro </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Descrizione</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>w32api_init_dtype</methodname> <methodparam><type>string</type><parameter>typename</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>val1</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>val2</parameter></methodparam> </methodsynopsis> &warn.experimental.func; <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->