cvs: phpdoc /pt_BR Translators

rarruda Thu Apr 25 21:21:20 2002 EDT Modified files: /phpdoc/pt_BR Translators Log: Now file just states that this file is deprecated in favor to translation.xml Index: phpdoc/pt_BR/Translators diff -u phpdoc/pt_BR/Translators:1.29 phpdoc/pt_BR/Translators:1.30 --- phpdoc/pt_BR/Translators:1.29 Tue Apr 2 23:36:18 2002 +++ phpdoc/pt_BR/Translators Thu Apr 25 21:21:19 2002 @@ -1,169 +1,13 @@ +Portugues / Portuguese -Note: This file is in english to help other developers that might come here -to see the current status of the pt_BR translation effort. - -Note2: Não usem TABs no arquivo. Apenas ESPAÇOS. - -Contributing: -============= - -If you would like to contribute to the pt_BR translation effort, just visit -http://www.php.net/cvs-php.php and fill out the form to request a CVS -account to be able to actually modify the files to the main file repository. -Remember to write on the 'Purpose' field that you want to help on the -translation of the manual to portuguese. - -Since the pt_BR translation effort was virtually dead for about 6 months, -we removed all the files from the pt_BR tree so we can have all the updated -files from the main tree (english one). If you wish to translate the other -files that are not being translated by another user, please copy the 'original' -file from the '/phpdoc/en/' repository to your local '/phpdoc/pt_BR/' copy. - -There is an informal step by step help on how to help on the portuguese -translation on the following URL: http://phpbrasil.com/traducao.php -There is also a new portuguese speaking mailing list for helpers and the team -on the pt_BR translation as the official phpdoc@lists.php.net is not always the -best place to ask for very trivial questions. The URL for this new mailing can -be found here: http://groups.yahoo.com/group/traducao-php - -Coordinator: -============ - -João Prado Maia (jpm@phpbrasil.com) - - -Translation Team: -================= - -jpm João Prado Maia jpm@phpbrasil.com -afortaleza Anderson Fortaleza afortaleza@yahoo.com -lucasr Lucas Rocha lucasr@led.ufba.br -cpereira Claudio Pereira cpereira@ig.com.br -andre_ae André L F S Bacci andre@sourcecode.com.br -rarruda Renato Arruda rla9216@osfmail.isc.rit.edu -kappu Alessander P. L. Thomaz kappuera2@yahoo.com.br - -file person status Sync version -============================================================================================ -bookinfo.xml rarruda done 1.26 -language-defs.ent done (not reviewed) 1.8 -language-snippets.ent done (not reviewed) 1.10 -preface.xml jpm done 1.25 ---chapters---------------------------------------------------------------------------------- -config.xml afortaleza done -install.xml andre_ae started 17/11/2001 for v1.94 -intro.xml andre_ae done (not reviewed) 1.24 -security.xml ---language---------------------------------------------------------------------------------- -basic-syntax.xml soneca done (not reviewed) -constants.xml soneca done (not reviewed) -control-structures.xml soneca done (not reviewed) -expressions.xml soneca done (not reviewed) -functions.xml soneca done (not reviewed) -oop.xml soneca done (not reviewed) -operators.xml soneca done (not reviewed) -references.xml -types.xml soneca done (not reviewed) -variables.xml cpereira started ---features---------------------------------------------------------------------------------- -connection-handling.xml -cookies.xml soneca done (not reviewed) -error-handling.xml -file-upload.xml -http-auth.xml -images.xml -persistent-connections.xml -remote-files.xml ---functions--------------------------------------------------------------------------------- -apache.xml soneca done (not reviewed) -array.xml lucasr done (not reviewed) -aspell.xml -bc.xml rarruda done (not reviewed) 1.19 -calendar.xml -ccvs.xml -classobj.xml -com.xml -cpdf.xml -curl.xml -cybercash.xml -datetime.xml -dba.xml -dbase.xml -dbm.xml -dir.xml rarruda done (not reviewed) 1.28 -dl.xml -domxml.xml -errorfunc.xml -exec.xml -fdf.xml -filepro.xml -filesystem.xml rarruda done (not reviewed) -ftp.xml -funchand.xml -gettext.xml -gmp.xml -http.xml -hw.xml -ibase.xml -icap.xml -ifx.xml -image.xml -imap.xml -info.xml -ingres_ii.xml -ldap.xml -mail.xml -math.xml kappu started 02/02/2002 -mcal.xml -mcrypt.xml -mhash.xml rarruda done (not reviewed) 1.21 -misc.xml -msql.xml -mssql.xml -mysql.xml rarruda started 03/02/2002 -network.xml -nis.xml -oci8.xml -openssl.xml -oracle.xml -outcontrol.xml -overload.xml rarruda done (not reviewed) 1.4 -ovrimos.xml -pcre.xml -pdf.xml -pfpro.xml -pgsql.xml -posix.xml -pspell.xml -readline.xml -recode.xml -regex.xml -satellite.xml -sem.xml -sesam.xml -session.xml -shmop.xml -snmp.xml -sockets.xml -strings.xml -swf.xml -sybase.xml -uodbc.xml -url.xml soneca done (not reviewed) -var.xml -wddx.xml -xml.xml -xslt.xml -yaz.xml -zlib.xml ---appendices-------------------------------------------------------------------------------- -aliases.xml rarruda done (not reviewed) -debugger.xml soneca done (not reviewed) -escaping.xml soneca done (not reviewed) -history.xml soneca done (not reviewed) -http-stuff.xml soneca done (not reviewed) -migration.xml -migration4.xml -phpdevel.xml -regexp.xml soneca done (not reviewed) -reserved.xml rarruda done (not reviewed) +Este arquivo não é mais usado. Uma versão revisada e atualizada está +disponível em http://www.php.net/manual/pt_BR/revcheck.html. +Se você tem alguma dúvida sobre a tradução para o Portugues Brasileiro, +por favor escreva para: jpm@phpbrasil.com ou traducao-php@yahoogrupos.com.br + +English / Inglês + +This file is no more used. A revised and updated version +is available from: http://www.php.net/manual/pt_BR/revcheck.html +If you have questions concerning the PHP manual italian translation project, +please, write to: jpm@phpbrasil.com or traducao-php@yahoogrupos.com.br