split complete, here's how to fix your checkout

the list of translated languages moved into phpdoc-LANG modules: ar cs de es fi fr he hk hu it ja kr nl pl pt_BR ro ru tr tw zh to fix your checkout, first delete any translations that you don't plan on working with in the future. then, from your phpdoc directory, run the following command (using a /bin/sh-type shell) for each translation you're keeping around, substituting the correct language in the two places it is used (i've used 'de' as the example): perl -pi -e 's#phpdoc/(de)#phpdoc-$1#' find de -name Repository (sorry windows users, you'll have to figure out how to do the equivalent or hope someone else posts instructions.) to check out the english version, just run 'cvs co phpdoc'. checking out the english version plus a single translation can be done with 'cvs co phpdoc-de' (substitute your language of choice, of course). to check out additional languages, just do 'cvs co phpdoc-de-dir' inside your existing phpdoc directory. jim