Re: what was the errors in http://www.php.net/manual/zh/build.log.gz
| From: | Gabor Hojtsy | Date: | Thu, 18 Jul 2002 09:54:48 +0000 |
| Subject: | Re: what was the errors in http://www.php.net/manual/zh/build.log.gz | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969347363@lists.php.net to get a copy of this message | ||
> As far as I know, we usually see two choice of Simplefied Chinese(SC)
> encoding in SC version of Windows systems, one is 'zh' and another is
> 'gb2312'(I think 'gb2312' is the encoding method name of SC and
> 'zh' is
SC's
> language code), but it's OK if anyone is chosen, for a same SC document,
> text or webpage. And I see usually 'zh' is stand for SC encoding in most
of
> the multi-language support Program while 'tw' for Traditional Chinese(TC)
> encoding, which encoding name is 'big5'.
>
> So I think the proper language code for SC is 'zh' and TC is 'tw' or
> 'hk'(Traditional Chinese used in Hongkong)...
So as far as the DSSSL sheets need the name it's "zhch" as
form the list in dbl10n:
;; zhcn - Chinese (Continental) 1.55
;; zhtw - Chinese (Traditional) 1.70
none of them is Simlified, but you say that traditional is not
acceptable, so then continental should be the right choice...
Goba