-------------------------------------------
When the admin run the script for the first time do this:
cvs -z3 -d :pserver:cvsread@cvs.php.net:/repository checkout phpdoc-$LANG
-------------------------------------------------
When a user makes a new translation:
cvs -z3 -d :pserver:$user@cvs.php.net:/repository add -m "New Translation"
$file
««send password»»
cvs -z3 -d :pserver:$user@cvs.php.net:/repository commit $file
------------------------------------------------
When a user edits a current translation:
cvs -z3 -d :pserver:$user@cvs.php.net:/repository commit $file
««send password»»
-------------------------------------------------
When the db is updated (daily)
cvs -z3 -d :pserver:cvsread@cvs.php.net:/repository update -d phpdoc-$LANG
-------------------------------------------------
Erm, I would suggest you study the dochowto. It is not at all convinient to specify the -z2 and -d params in all calls. These kind of instructions scare people most :) The dochowto has info on where to put .cvsrc (where you can specify -z3) and how to set CVSROOT (which is used in place of -d). So your comands get reduced in complexity and length...
Goba