#29906 [NEW]: Error in French translation of empty() documentation

From: cheal at hotpop dot com Operating system: PHP version: Irrelevant PHP Bug Type: Documentation problem Bug description: Error in French translation of empty() documentation Description: ------------ http://www.php.net/manual/fr/function.empty.php reads "empty() retourne la valeur FALSE si la variable var est affectée ou bien a une valeur différente de 0; la valeur TRUE dans les autres cas. Dans d'autres termes, "", 0, "0", NULL, FALSE, tableau, var $var;, et les objets avec des propriétés vides, sont toutes considérés comme vide. TRUE est retourné si var est vide." while the English version reads "empty() returns FALSE if var has a non-empty and non-zero value. In otherwords, "", 0, "0", NULL, FALSE, array(), var $var;, and objects with empty properties, are all considered empty. TRUE is returned if var is empty." The error is that "array()" should be left unchanged instead of being translated to "tableau". My encouragements to the PHP doc team for doc quality and translation quality (despite). -- Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=29906&edit=1 -- Try a CVS snapshot (php4): http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=trysnapshot4 Try a CVS snapshot (php5.0): http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=trysnapshot50 Try a CVS snapshot (php5.1): http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=trysnapshot51 Fixed in CVS: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=fixedcvs Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=alreadyfixed Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=needtrace Need Reproduce Script: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=needscript Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=oldversion Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=support Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=notwrong Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=notenoughinfo Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=submittedtwice register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=globals PHP 3 support discontinued: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=php3 Daylight Savings: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=dst IIS Stability: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=isapi Install GNU Sed: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=gnused Floating point limitations: http://bugs.php.net/fix.php?id=29906&r=float