[Fwd: failure notice]

I got this twice from last week. -------- Original Message -------- Subject: failure notice Date: 15 Dec 2004 14:57:41 -0000 From: MAILER-DAEMON@pb1.pair.com To: pingju@stud.ntnu.no Hi. This is the qmail-send program at pb1.pair.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. <ezmlm-php-doc-chm@pair1.php.net>: timed out waiting for confirmation that sender is real I'm not going to try again; this message has been in the queue too long. --- Below this line is a copy of the message. Return-Path: <pingju@stud.ntnu.no> Received: (qmail 46312 invoked by uid 1010); 8 Dec 2004 13:31:03 -0000 Delivered-To: ezmlm-scan-php-doc-chm@lists.php.net Delivered-To: ezmlm-php-doc-chm@lists.php.net Received: (qmail 46007 invoked from network); 8 Dec 2004 13:31:01 -0000 Received: from unknown (HELO merke.itea.ntnu.no) (129.241.7.61) by pb1.pair.com with SMTP; 8 Dec 2004 13:31:01 -0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by merke.itea.ntnu.no (Postfix) with ESMTP id 2301313CA35 for <php-doc-chm@lists.php.net>; Wed, 8 Dec 2004 14:31:01 +0100 (CET) Received: from [129.241.62.216] (dhcp-62216.maskin.ntnu.no [129.241.62.216]) by merke.itea.ntnu.no (Postfix) with ESMTP for <php-doc-chm@lists.php.net>; Wed, 8 Dec 2004 14:31:00 +0100 (CET) Message-ID: <41B70213.7040703@stud.ntnu.no> Date: Wed, 08 Dec 2004 14:30:59 +0100 From: Pingju Li <pingju@stud.ntnu.no> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.2) Gecko/20040804 Netscape/7.2 (ax) X-Accept-Language: en-us, en, zh-cn, no, nb MIME-Version: 1.0 To: php-doc-chm@lists.php.net Subject: newer version of Extended CHM Format available for everyone Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------010906050708000102010401" X-Content-Scanned: with sophos and spamassassin at mailgw.ntnu.no. This is a multi-part message in MIME format. --------------010906050708000102010401 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi, The latest (12th) build of the Extended CHM Format was released on the 6th September 2003. PHP has been growing up from 4.3.4 to 4.3.9 from then, and version 5 was officially release too. However, Extended CHM Format did not change at all in more than one year. I finished my own Extended CHM Format version of PHP manual, which is available for everyone at http://www.ntnu.no/~pingju/man/php/ (1) I can make all the translations into Extended CHM Format version. (2) It is possible to modify the Extended CHM Format version according to your requirement. (3) I can follow the development and make Extended CHM Format version for any new upgrade. If you are interested in it, please contact with me by your convenience. Pingju Li ------------------------- Alfred Getz' vei 4 7491 Trondheim Norway Tel: +47 73 59 06 61 Fax: +47 73 59 38 54 email: Pingju.Li@ntnu.no --------------010906050708000102010401 Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type"> <title></title> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> Hi,<br> <br> The latest (12th) build of the Extended CHM Format was released on the 6th September 2003. PHP has been growing up from 4.3.4 to 4.3.9 from then, and version 5 was officially release too. However, Extended CHM Format did not change at all in more than one year.<br> <br> I finished my own Extended CHM Format&nbsp; version of PHP manual, which is available for everyone at <br> <span class="moz-txt-link-freetext"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ntnu.no/~pingju/man/php/">http://www.ntnu.no/~pingju/man/php/</a></span><br> <br> (1) I can make all the translations into Extended CHM Format&nbsp; version. <br> (2) It is possible to modify the Extended CHM Format version according to your requirement. <br> (3) I can follow the development and make Extended CHM Format version for any new upgrade. <br> <br> If you are interested in it, please contact with me by your convenience. <br> <br> Pingju Li<br> -------------------------<br> Alfred Getz' vei 4<br> 7491 Trondheim<br> Norway<br> Tel: +47 73 59 06 61<br> Fax: +47 73 59 38 54<br> email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Pingju.Li@ntnu.no">Pingju.Li@ntnu.no</a> <pre><span class="moz-txt-tag"></span></pre> <pre> </pre> </body> </html> --------------010906050708000102010401-- -- Li Pingju ============================================ Ph.D student Hydro Power Laboratory Department of Energy and Process Engineering Faculty of Engineering Science and Technology Norwegian University of Science and Technology (NTNU) Alfred Getz' vei 4 7491 Trondheim Norway Tel: 00 47 73 59 06 61 Fax: 00 47 73 59 38 54