Re: #32515 [Opn->Bgs]: German Translation: array_splice wrong equivalentfor array_shift

From: Date: Sun, 03 Apr 2005 11:58:15 +0000
Subject: Re: #32515 [Opn->Bgs]: German Translation: array_splice wrong equivalentfor array_shift
References: 1 2 3  Groups: php.doc 
Request: Send a blank email to phpdoc+get-969367288@lists.php.net to get a copy of this message
There is no bug in the documentation, it is only outdated. Such issues are tracked using the revcheck program.
If it is a typo, its different and I don't mark them as bogus, I just redirect the e-mails to the proper mailling list.
So, I don't really see a reason to clutter the bug system...

Nuno


----- Original Message ----- 
Guys, Can we find a policy for bugs concerning the translations ? I'm not really happy with the actual method, consisting in marking bugs as Bogus. There _is_ a bug in the german translation, why should we ignore it ? (especially that the bug may be present after the document is up to date) Can we for example add all the translations as Bugs Categories : * Documentation Problem
    * French translation,
    * Dutsh translation
    * ...
And send email where appropriate? Mehdi nlopess@php.net wrote:
 ID:               32515
 Updated by:       nlopess@php.net
 Reported By:      pruem at hdm-stuttgart dot de
-Status:           Open
+Status:           Bogus
 Bug Type:         Documentation problem
Operating System: all
 PHP Version:      4.3.10
New Comment: The german translation is outdated. You will have to wait until they update it, or you can submit a patch to doc-de@lists.php.net Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2005-03-31 11:41:45] pruem at hdm-stuttgart dot de The sentence: "Hier einige Entsprechungen:" before the table should also be changed i.e. to "Die folgenden Anweisungen ändern die Werte von $input ensprechend" see Bug #25489. ------------------------------------------------------------------------ [2005-03-31 11:29:09] pruem at hdm-stuttgart dot de Description: ------------ In table 1 (in the german translation) There is a wrong eqivalent for array_shift($input). The English Version of this table seems to be correct. ------------------------------------------------------------------------


Thread (5 messages)

« previous php.doc (#969367288) next »