Re: Keeping translated methodsynopsis up-to-date

From: Date: Thu, 07 Apr 2005 17:51:24 +0000
Subject: Re: Keeping translated methodsynopsis up-to-date
References: 1  Groups: php.doc 
Request: Send a blank email to phpdoc+get-969367624@lists.php.net to get a copy of this message
The most important part of the manual is the methodsynopsis. Keeping these up-to-date would be nice and can be done by anyone of any language. Here are a couple options: a) Check: Create a script that checks/compares the methodsynopsis between en/ and translations: a) Number of parameters b) Optional vs. required c) Types b) Use en/ only: Use the en/ methodsynopsis for all translations I assume (a) is preferred as translators translate parameter names but maybe that shouldn't be the case. Regards, Philip
I think a) is a good idea. But that script should also try to update the revision tracking tag, so that the tag will become current and won't confuse translators. If noone volunteers, I'll make the script, but not ATM. I'll just have time to do it in two months or so (althought I like to do these kind of scripts..). Nuno

« previous php.doc (#969367624) next »