Re: cvs: phpdoc /en/appendices ini.xml
| From: | mazzanet | Date: | Wed, 28 Dec 2005 10:48:11 +0000 |
| Subject: | Re: cvs: phpdoc /en/appendices ini.xml | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969371365@lists.php.net to get a copy of this message | ||
You do realise you just commited to the English tree?
Please revert these commits.
Raphael M O B Sales Narigone wrote:
narigone Wed Dec 28 10:42:09 2005 EDTModified files: /phpdoc/en/appendices ini.xml Log:Note to self: review en/reference/gnupg/functions.xml and en/reference/win32service/functions.xml ------------------------------------------------------------------------ http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/phpdoc/en/appendices/ini.xml?r1=1.32&r2=1.33&diff_format=u Index: phpdoc/en/appendices/ini.xml diff -u phpdoc/en/appendices/ini.xml:1.32 phpdoc/en/appendices/ini.xml:1.33 --- phpdoc/en/appendices/ini.xml:1.32 Mon Dec 26 12:12:12 2005 +++ phpdoc/en/appendices/ini.xml Wed Dec 28 10:42:08 2005 @@ -1,24 +1,24 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.32 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.32 Maintainer: narigone Status: ready --> <appendix id="ini"> - <title>&php.ini; directives</title> + <title>Diretivas do arquivo &php.ini;</title> <section id="ini.list"> - <title>List of &php.ini; directives</title> + <title>Lista de diretivas do arquivo &php.ini;</title> <para> - This list includes the &php.ini; directives you can set to configure your - PHP setup.+ Essa lista inclui as diretivas do arquivo &php.ini; que você pode alterar + para configurar o comportamento do PHP.</para> <para><table> - <title>Configuration options</title> + <title>Opções de Configuração</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> - <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> - <entry>Changeable</entry> + <entry>Nome</entry> + <entry>Valor Padrão</entry> + <entry>Alterável</entry> <entry>Changelog</entry> </row> </thead>@@ -27,25 +27,25 @@<entry><link linkend="ini.allow-call-time-pass-reference">allow_call_time_pass_reference</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.3.4. Available since PHP 4.0.4.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.3.4. DisponÃvel desde o PHP 4.0.4.</entry> </row> <row> <entry>allow_url_include</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.always-populate-raw-post-data">always_populate_raw_post_data</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.apc.cache-by-default">apc.cache_by_default</link></entry>@@ -159,19 +159,19 @@<entry><link linkend="ini.arg-separator.input">arg_separator.input</link></entry> <entry>"&"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.arg-separator.output">arg_separator.output</link></entry> <entry>"&"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.asp-tags">asp_tags</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.assert.active">assert.active</link></entry>@@ -207,25 +207,25 @@<entry><link linkend="ini.auto-append-file">auto_append_file</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.auto-detect-line-endings">auto_detect_line_endings</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.auto-globals-jit">auto_globals_jit</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.auto-prepend-file">auto_prepend_file</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.bcmath.scale">bcmath.scale</link></entry>@@ -243,7 +243,7 @@<entry>birdstep.max_links</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry>blenc.key_file</entry>@@ -261,85 +261,85 @@<entry>cgi.discard_path</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.cgi.fix-pathinfo">cgi.fix_pathinfo</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.cgi.force-redirect">cgi.force_redirect</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry>cgi.nph</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.cgi.redirect-status-env">cgi.redirect_status_env</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.cgi.rfc2616-headers">cgi.rfc2616_headers</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.child-terminate">child_terminate</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.com.allow-dcom">com.allow_dcom</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.com.autoregister-casesensitive">com.autoregister_casesensitive</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP 4. Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP 4. DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.com.autoregister-typelib">com.autoregister_typelib</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP 4. Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP 4. DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.com.autoregister-verbose">com.autoregister_verbose</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP 4. Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP 4. DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.com.code-page">com.code_page</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.com.typelib-file">com.typelib_file</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>crack.default_dictionary</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>daffodildb.default_host</entry>@@ -375,43 +375,43 @@<entry><link linkend="ini.date.default-latitude">date.default_latitude</link></entry> <entry>"31.7667"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.date.default-longitude">date.default_longitude</link></entry> <entry>"35.2333"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.date.sunrise-zenith">date.sunrise_zenith</link></entry> <entry>"90.83"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.date.sunset-zenith">date.sunset_zenith</link></entry> <entry>"90.83"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.date.timezone">date.timezone</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.0.</entry> </row> <row> <entry>dba.default_handler</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.3.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.dbx.colnames-case">dbx.colnames_case</link></entry> <entry>"unchanged"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.default-charset">default_charset</link></entry>@@ -429,7 +429,7 @@<entry><link linkend="ini.default-socket-timeout">default_socket_timeout</link></entry> <entry>"60"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.define-syslog-variables">define_syslog_variables</link></entry>@@ -441,13 +441,13 @@<entry><link linkend="ini.disable-classes">disable_classes</link></entry> <entry>""</entry> <entry>&php.ini; only</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.disable-functions">disable_functions</link></entry> <entry>""</entry> <entry>&php.ini; only</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.1.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.1.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.display-errors">display_errors</link></entry>@@ -459,19 +459,19 @@<entry><link linkend="ini.display-startup-errors">display_startup_errors</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.3.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.docref-ext">docref_ext</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.docref-root">docref_root</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.doc-root">doc_root</link></entry>@@ -489,7 +489,7 @@<entry><link linkend="ini.engine">engine</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.error-append-string">error_append_string</link></entry>@@ -519,37 +519,37 @@<entry><link linkend="ini.exif.decode-jis-intel">exif.decode_jis_intel</link></entry> <entry>"JIS"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.exif.decode-jis-motorola">exif.decode_jis_motorola</link></entry> <entry>"JIS"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.exif.decode-unicode-intel">exif.decode_unicode_intel</link></entry> <entry>"UCS-2LE"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.exif.decode-unicode-motorola">exif.decode_unicode_motorola</link></entry> <entry>"UCS-2BE"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.exif.encode-jis">exif.encode_jis</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.exif.encode-unicode">exif.encode_unicode</link></entry> <entry>"ISO-8859-15"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.expect.logfile">expect.logfile</link></entry>@@ -585,97 +585,97 @@<entry><link linkend="ini.fastcgi.impersonate">fastcgi.impersonate</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>fastcgi.logging</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.4.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.4.0.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.allow_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.autocommit</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.batchsize</entry> <entry>"1000"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.0.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.default_database</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.default_database_password</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.default_host</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.default_password</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.default_user</entry> <entry>"_SYSTEM"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.generate_warnings</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.max_connections</entry> <entry>"128"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.max_links</entry> <entry>"128"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.max_persistent</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>fbsql.max_results</entry> <entry>"128"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.file-uploads">file_uploads</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry>filter.default</entry>@@ -735,7 +735,7 @@<entry><link linkend="ini.html-errors">html_errors</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>http.allowed_methods</entry>@@ -813,7 +813,7 @@<entry>hyperwave.allow_persistent</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.2.</entry> </row> <row> <entry>hyperwave.default_port</entry>@@ -837,13 +837,13 @@<entry><link linkend="ini.ibase.default-charset">ibase.default_charset</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.ibase.default-db">ibase.default_db</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.ibase.default-password">ibase.default_password</link></entry>@@ -897,19 +897,19 @@<entry>iconv.input_encoding</entry> <entry>"ISO-8859-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>iconv.internal_encoding</entry> <entry>"ISO-8859-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>iconv.output_encoding</entry> <entry>"ISO-8859-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.ifx.allow-persistent">ifx.allow_persistent</link></entry>@@ -981,13 +981,13 @@<entry><link linkend="ini.ignore-repeated-errors">ignore_repeated_errors</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.ignore-repeated-source">ignore_repeated_source</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.ignore-user-abort">ignore_user_abort</link></entry>@@ -999,7 +999,7 @@<entry><link linkend="ini.implicit-flush">implicit_flush</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_PERDIR in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_PERDIR no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.include-path">include_path</link></entry>@@ -1011,7 +1011,7 @@<entry>ingres.allow_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>ingres.blob_segment_length</entry>@@ -1029,31 +1029,31 @@<entry>ingres.default_database</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>ingres.default_password</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>ingres.default_user</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>ingres.max_links</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>ingres.max_persistent</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>ingres.report_db_warnings</entry>@@ -1077,37 +1077,37 @@<entry>ircg.control_user</entry> <entry>"nobody"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>ircg.keep_alive_interval</entry> <entry>"60"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>ircg.max_format_message_sets</entry> <entry>"12"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>ircg.shared_mem_size</entry> <entry>"6000000"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>ircg.work_dir</entry> <entry>"/tmp/ircg"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.last-modified">last_modified</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>ldap.max_links</entry>@@ -1125,13 +1125,13 @@<entry><link linkend="ini.log-errors-max-len">log_errors_max_len</link></entry> <entry>"1024"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.magic-quotes-gpc">magic_quotes_gpc</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.magic-quotes-runtime">magic_quotes_runtime</link></entry>@@ -1149,13 +1149,13 @@<entry>mail.force_extra_parameters</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>mailparse.def_charset</entry> <entry>"us-ascii"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.maxdb.default-db">maxdb.default_db</link></entry>@@ -1197,79 +1197,79 @@<entry><link linkend="ini.max-input-time">max_input_time</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.detect-order">mbstring.detect_order</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.encoding-translation">mbstring.encoding_translation</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.func-overload">mbstring.func_overload</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.http-input">mbstring.http_input</link></entry> <entry>"pass"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.http-output">mbstring.http_output</link></entry> <entry>"pass"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.internal-encoding">mbstring.internal_encoding</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.language">mbstring.language</link></entry> <entry>"neutral"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>mbstring.script_encoding</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>mbstring.strict_detection</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mbstring.substitute-character">mbstring.substitute_character</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.6.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.6.</entry> </row> <row> <entry>mcrypt.algorithms_dir</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>mcrypt.modes_dir</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.memory-limit">memory_limit</link></entry>@@ -1281,13 +1281,13 @@<entry><link linkend="ini.mime-magic.debug">mime_magic.debug</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mime-magic.magicfile">mime_magic.magicfile</link></entry> <entry>"/path/to/php/magic.mime"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.msql.allow-persistent">msql.allow_persistent</link></entry>@@ -1317,13 +1317,13 @@<entry>mssql.batchsize</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.4.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.4.</entry> </row> <row> <entry>mssql.charset</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry>mssql.compatability_mode</entry>@@ -1341,7 +1341,7 @@<entry>mssql.datetimeconvert</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry>mssql.max_links</entry>@@ -1359,7 +1359,7 @@<entry>mssql.max_procs</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>mssql.min_error_severity</entry>@@ -1377,7 +1377,7 @@<entry>mssql.secure_connection</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>mssql.textlimit</entry>@@ -1395,7 +1395,7 @@<entry>mssql.timeout</entry> <entry>"60"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysql.allow-persistent">mysql.allow_persistent</link></entry>@@ -1407,7 +1407,7 @@<entry><link linkend="ini.mysql.connect-timeout">mysql.connect_timeout</link></entry> <entry>"60"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.3.2. Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.3.2. DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysql.default-host">mysql.default_host</link></entry>@@ -1431,7 +1431,7 @@<entry><link linkend="ini.mysql.default-socket">mysql.default_socket</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.1.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.1.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysql.default-user">mysql.default_user</link></entry>@@ -1455,49 +1455,49 @@<entry><link linkend="ini.mysql.trace-mode">mysql.trace_mode</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysqli.default-host">mysqli.default_host</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysqli.default-port">mysqli.default_port</link></entry> <entry>"3306"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysqli.default-pw">mysqli.default_pw</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysqli.default-socket">mysqli.default_socket</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysqli.default-user">mysqli.default_user</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.mysqli.max-links">mysqli.max_links</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>mysqli.reconnect</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>namazu.debugmode</entry>@@ -1533,49 +1533,49 @@<entry><link linkend="ini.nsapi.read-timeout">nsapi.read_timeout</link></entry> <entry>"60"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.3.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.oci8.default_prefetch">oci8.default_prefetch</link></entry> <entry>"10"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.oci8.max_persistent">oci8.max_persistent</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.oci8.old_oci_close_semantics">oci8.old_oci_close_semantics</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.oci8.persistent_timeout">oci8.persistent_timeout</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.oci8.ping_interval">oci8.ping_interval</link></entry> <entry>"60"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.oci8.privileged_connect">oci8.privileged_connect</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.oci8.statement_cache_size">oci8.statement_cache_size</link></entry> <entry>"20"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.uodbc.allow-persistent">odbc.allow_persistent</link></entry>@@ -1677,55 +1677,55 @@<entry><link linkend="ini.output-handler">output_handler</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.4.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.4.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.pdo-odbc.connection-pooling">pdo_odbc.connection_pooling</link></entry> <entry>"strict"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.0.</entry> </row> <row> <entry>pfpro.defaulthost</entry> <entry>"test-payflow.verisign.com"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>pfpro.defaultport</entry> <entry>"443"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>pfpro.defaulttimeout</entry> <entry>"30"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>pfpro.proxyaddress</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>pfpro.proxylogon</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>pfpro.proxypassword</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>pfpro.proxyport</entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.pgsql.allow-persistent">pgsql.allow_persistent</link></entry>@@ -1737,19 +1737,19 @@<entry><link linkend="ini.pgsql.auto-reset-persistent">pgsql.auto_reset_persistent</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.pgsql.ignore-notice">pgsql.ignore_notice</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.pgsql.log-notice">pgsql.log_notice</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.pgsql.max-links">pgsql.max_links</link></entry>@@ -1767,7 +1767,7 @@<entry><link linkend="ini.post-max-size">post_max_size</link></entry> <entry>"8M"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.precision">precision</link></entry>@@ -1785,43 +1785,43 @@<entry>realpath_cache_size</entry> <entry>"16K"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.0.</entry> </row> <row> <entry>realpath_cache_ttl</entry> <entry>"120"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.register-globals">register_globals</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.register-long-arrays">register_long_arrays</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.report-memleaks">report_memleaks</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>report_zend_debug</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>runkit.internal_override</entry>@@ -1857,13 +1857,13 @@<entry><link linkend="ini.safe-mode-gid">safe_mode_gid</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.safe-mode-include-dir">safe_mode_include_dir</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.safe-mode-protected-env-vars">safe_mode_protected_env_vars</link></entry>@@ -1887,7 +1887,7 @@<entry>serialize_precision</entry> <entry>"100"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.auto-start">session.auto_start</link></entry>@@ -1899,13 +1899,13 @@<entry><link linkend="ini.session.bug-compat-42">session.bug_compat_42</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.bug-compat-warn">session.bug_compat_warn</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.cache-expire">session.cache_expire</link></entry>@@ -1941,7 +1941,7 @@<entry><link linkend="ini.session.cookie-secure">session.cookie_secure</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.4.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.4.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.entropy-file">session.entropy_file</link></entry>@@ -1959,7 +1959,7 @@<entry><link linkend="ini.session.gc-divisor">session.gc_divisor</link></entry> <entry>"100"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.gc-maxlifetime">session.gc_maxlifetime</link></entry>@@ -1977,13 +1977,13 @@<entry><link linkend="ini.session.hash-bits-per-character">session.hash_bits_per_character</link></entry> <entry>"4"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.hash-function">session.hash_function</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.name">session.name</link></entry>@@ -2025,13 +2025,13 @@<entry><link linkend="ini.session.use-only-cookies">session.use_only_cookies</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.session.use-trans-sid">session.use_trans_sid</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3. PHP_INI_PERDIR in PHP < 5. Available since PHP 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3. PHP_INI_PERDIR no PHP < 5. DisponÃvel desde o PHP 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry>session_pgsql.create_table</entry>@@ -2103,7 +2103,7 @@<entry><link linkend="ini.short-open-tag">short_open_tag</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.0.</entry> </row> <row> <entry>simple_cvs.authMethod</entry>@@ -2157,25 +2157,25 @@<entry><link linkend="ini.smtp-port">smtp_port</link></entry> <entry>"25"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-dir">soap.wsdl_cache_dir</link></entry> <entry>"/tmp"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-enabled">soap.wsdl_cache_enabled</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.soap.wsdl-cache-ttl">soap.wsdl_cache_ttl</link></entry> <entry>"86400"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sql.safe-mode">sql.safe_mode</link></entry>@@ -2187,13 +2187,13 @@<entry><link linkend="ini.sqlite.assoc-case">sqlite.assoc_case</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybase.allow-persistent">sybase.allow_persistent</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.2. PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.2. PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybase.compatability-mode">sybase.compatability_mode</link></entry>@@ -2211,13 +2211,13 @@<entry><link linkend="ini.sybase.max-links">sybase.max_links</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.2. PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.2. PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybase.max-persistent">sybase.max_persistent</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.2. PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.2. PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybase.min-error-severity">sybase.min_error_severity</link></entry>@@ -2235,61 +2235,61 @@<entry><link linkend="ini.sybct.allow-persistent">sybct.allow_persistent</link></entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.2. Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.2. DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.deadlock-retry-count">sybct.deadlock_retry_count</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.hostname">sybct.hostname</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.login-timeout">sybct.login_timeout</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.max-links">sybct.max_links</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.2. Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.2. DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.max-persistent">sybct.max_persistent</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.2. Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.2. DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.min-client-severity">sybct.min_client_severity</link></entry> <entry>"10"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.min-server-severity">sybct.min_server_severity</link></entry> <entry>"10"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>sybct.packet_size</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.sybct.timeout">sybct.timeout</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.2.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.2.</entry> </row> <row> <entry>sysvshm.init_mem</entry>@@ -2301,13 +2301,13 @@<entry><link linkend="ini.tidy.clean-output">tidy.clean_output</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.tidy.default-config">tidy.default_config</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.track-errors">track_errors</link></entry>@@ -2319,61 +2319,61 @@<entry>unicode.fallback_encoding</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry>unicode.from_error_mode</entry> <entry>"2"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry>unicode.from_error_subst_char</entry> <entry>"3f"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry>unicode.http_input_encoding</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.unicode.output-encoding">unicode.output_encoding</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry>unicode.runtime_encoding</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry>unicode.script_encoding</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry>unicode_semantics</entry> <entry>"off"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 6.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 6.0.0.</entry> </row> <row> <entry>unserialize_callback_func</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link></entry> <entry>"2M"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.upload-tmp-dir">upload_tmp_dir</link></entry>@@ -2385,13 +2385,13 @@<entry><link linkend="ini.url-rewriter.tags">url_rewriter.tags</link></entry> <entry>"a=href,area=href,frame=src,form=,fieldset="</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.4.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.4.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.user-agent">user_agent</link></entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.user-dir">user_dir</link></entry>@@ -2415,25 +2415,25 @@<entry><link linkend="ini.variables-order">variables_order</link></entry> <entry>"EGPCS"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 5.0.5.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 5.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.xbithack">xbithack</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>xmlrpc_errors</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry>xmlrpc_error_number</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry>xmms.path</entry>@@ -2463,7 +2463,7 @@<entry>yaz.log_file</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>yaz.log_mask</entry>@@ -2475,31 +2475,31 @@<entry>yaz.max_links</entry> <entry>"100"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.zend.ze1-compatibility-mode">zend.ze1_compatibility_mode</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link></entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.zlib.output-compression-level">zlib.output_compression_level</link></entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry><link linkend="ini.zlib.output-handler">zlib.output_handler</link></entry> <entry>""</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> </tbody> </tgroup>@@ -2508,36 +2508,36 @@ <para><table> - <title>Definition of PHP_INI_* constants</title> + <title>Definição de constantes PHP_INI_*</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> - <entry>Constant</entry> - <entry>Value</entry> - <entry>Meaning</entry> + <entry>Constante</entry> + <entry>Valor</entry> + <entry>Significado</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>PHP_INI_USER</entry> <entry>1</entry> - <entry>Entry can be set in user scripts or in <link - linkend="configuration.changes.windows">Windows registry</link></entry> + <entry>Valor pode ser modificado nos scripts do usuário ou no <link + linkend="configuration.changes.windows">registro do Windows</link></entry> </row> <row> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> <entry>2</entry> - <entry>Entry can be set in &php.ini;, &htaccess; or &httpd.conf;</entry> + <entry>Valor pode ser modificado nos arquivos &php.ini;, &htaccess; ou &httpd.conf;</entry> </row> <row> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> <entry>4</entry> - <entry>Entry can be set in &php.ini; or &httpd.conf;</entry> + <entry>Valor pode ser modificado no arquivo &php.ini; ou &httpd.conf;</entry> </row> <row> <entry>PHP_INI_ALL</entry> <entry>7</entry> - <entry>Entry can be set anywhere</entry> + <entry>Valor pode ser modificado em qualquer lugar</entry> </row> </tbody> </tgroup>@@ -2546,26 +2546,26 @@ </section> <section id="ini.core"> - <title>Description of core &php.ini; directives</title> + <title>Descrição das diretivas do principais do arquivo &php.ini;</title> <para> - This list includes the core &php.ini; directives you can set to - configure your PHP setup. Directives handled by extensions are listed - and detailed at the extension documentation pages respectively; - Information on the session directives for example can be found at the - <link linkend="ref.session">sessions page</link>. + Essa lista inclue as diretivas principais do arquivo &php.ini; que você pode + modificar para configurar o PHP. Diretivas manipuladas por extensões são listadas + e detalhadas nas páginas de documentação de suas respectivas extensões; + Informação sobre diretivas de sessão, por exemplo, podem ser encontradas nas + <link linkend="ref.session">páginas de sessão</link>. </para> <section id="ini.sect.httpd-options"> - <title>Httpd Options</title> + <title>Opções do servidor HTTP</title><para> <table> - <title>Httpd Options</title> + <title>Opções do servidor HTTP</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> - <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> - <entry>Changeable</entry> + <entry>Nome</entry> + <entry>Valor padrão</entry> + <entry>Alterável</entry> <entry>Changelog</entry> </row> </thead>@@ -2585,15 +2585,15 @@</section> <section id="ini.sect.language-options">- <title>Language Options</title> + <title>Opções da Linguagem</title><para> <table> - <title>Language and Misc Configuration Options</title> + <title>Opções e Configurações Mistas da Linguagem</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> + <entry>Valor padrão</entry> <entry>Changeable</entry> <entry>Changelog</entry> </row>@@ -2603,13 +2603,13 @@<entry>short_open_tag</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.0.</entry> </row> <row> <entry>asp_tags</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.0.</entry> </row> <row> <entry>precision</entry>@@ -2627,7 +2627,7 @@<entry>allow_call_time_pass_reference</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.0.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.0.0.</entry> </row> <row> <entry>expose_php</entry>@@ -2639,15 +2639,15 @@<entry>zend.ze1_compatibility_mode</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> - - &ini.descriptions.title; - ++ &ini.descriptions.title; +<para> <variablelist> <varlistentry id="ini.short-open-tag">@@ -2657,20 +2657,20 @@</term> <listitem> <para> - Tells whether the short form (<userinput><? ?></userinput>) - of PHP's open tag should be allowed. If you want to use PHP in - combination with XML, you can disable this option in order to - use <userinput><?xml ?></userinput> inline. Otherwise, you - can print it with PHP, for example: <userinput><?php echo '<?xml - version="1.0"'; ?></userinput>. Also if disabled, you must use the - long form of the PHP open tag (<userinput><?php ?></userinput>). + Determina se a forma abreviada das tags de abertura do PHP + (<userinput><? ?></userinput>) serão permitidas. Se você usar o PHP + junto com XML, você pode desabilitar essa opção para usar + <userinput><?xml ?></userinput> inline. Caso contrário, você pode + imprimir o XML com o PHP, por exemplo: <userinput><?php echo '<?xml + version="1.0"'; ?></userinput>. E, se desabilitado, você deve usar a + forma extensa das tags de abertura do PHP (<userinput><?php ?></userinput>). </para> <note> <para> - This directive also affects the shorthand <userinput><?=</userinput>, - which is identical to <userinput><? echo</userinput>. Use of this - shortcut requires <systemitem role="directive">short_open_tag</systemitem> - to be on. + Essa diretiva também afeta o atalho <userinput><?=</userinput>, + que é idêntico à <userinput><? echo</userinput>. Uso desse atalho + requer que <systemitem role="directive">short_open_tag</systemitem> + esteja ativada. </para> </note> </listitem>@@ -2683,15 +2683,15 @@</term> <listitem> <simpara> - Enables the use of ASP-like <% %> tags in addition to - the usual <?php ?> tags. This includes the - variable-value printing shorthand of <%= $value %>. For - more information, see <link - linkend="language.basic-syntax.phpmode">Escaping from HTML</link>. + Habilita o uso de tag no estilo ASP <% %> além das tags + comuns <?php ?>. Isso inclui o atalho para impressão + do valor de variável <%= $value %>. Para mais + informação, veja <link + linkend="language.basic-syntax.phpmode">Imprimindo HTML</link>. </simpara> <note> <para> - Support for ASP-style tags was added in 3.0.4. + Suport para tags no estilo ASP foi adicionado na versão 3.0.4. </para> </note> </listitem>@@ -2704,7 +2704,7 @@</term> <listitem> <simpara> - The number of significant digits displayed in floating point numbers. + O número de digitos de significância mostrado em números decimais (ponto flutuante). </simpara> </listitem> </varlistentry>@@ -2716,7 +2716,7 @@</term> <listitem> <simpara> - Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) + Reforça compatibilidade com ano 2000 (causará problemas com navegadores não compatÃveis) </simpara> </listitem> </varlistentry>@@ -2729,24 +2729,24 @@</term> <listitem> <para> - Whether to warn when arguments are passed by reference - at function call time. This method is deprecated and is likely to be - unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of - specifying which arguments should be passed by reference is in the function - declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make - sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work - with future versions of the language (you will receive a warning each time - you use this feature). - </para> - <para> - Passing arguments by reference at function call time was deprecated for - code cleanliness reason. Function can modify its argument in - undocumented way if it didn't declared that the argument is passed by - reference. To prevent side-effects it's better to specify which - arguments are passed by reference in function declaration only. + Se deve lançar um aviso quando argumentos são passados por referência durante + a chamada de uma função. Esse método é depreciado e provavelmente deixará de + ser suportado em versões futuras do PHP/Zend. O método encorajado para + especificar quais argumentos devem ser passados por referência é na + declaração da função. Você é encorajado a tentar deligar essa opção e assegurar-se + que seus script funcionam corretamente para garantir que eles funcionarão + em versões futuras da linguagem (você receberá um aviso cada vez que você + usar essa funcionalidade). + </para> + <para> + Passar argumentos por referência durante a chamade de uma função foi depreciado + por razões de clareza de código. A função pode modificar seus argumentos de + maneira não documentada se não for declarado que o argumento foi passado por + referência. Para previnir efeitos-colaterais é melhor especificar quais + argumentos são passados por referência apenas na declaração da função. </para> <para> - See also <link linkend="language.references">References Explained</link>. + Veja também <link linkend="language.references">Entendendo Referências</link>. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -2758,10 +2758,10 @@</term> <listitem> <para> - Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server - (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security - threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP - on your server or not. + Decide se o PHP deve ou não expor o fato de que está instalado no servidor + (ex.: adicionando sua assinatura ao cabeçalho do servidor Web). Não é nenhuma + falha de segurança, mas torna possÃvel determinar se você usar o PHP + no seu servidor ou não. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -2773,15 +2773,15 @@</term> <listitem> <para> - Enable compatibility mode with Zend Engine 1 (PHP 4). It affects - the cloning, casting (objects with no properties cast to &false; or 0), and <link - linkend="language.oop5.object-comparison">comparing of objects</link>. - In this mode, objects are passed by value instead of reference by - default. + Habilita modo de compatibilidade com o Engine do Zend 1 (PHP 4). Isso afeta + a clonagem, conversão (objetos sem propriedades são convertidos para 0), e <link + linkend="language.oop5.object-comparison">comparação de objetos</link>. + Desse modo, objetos são passados, por padrão, por valor ao invés + de referência. </para> <para> - See also the section titled - <link linkend="migration5">Migrating from PHP 4 to PHP 5</link>. + Veja também a seção entitulada + <link linkend="migration5">Migrando do PHP 4 para o PHP 5</link>. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -2790,16 +2790,16 @@</section> <section id="ini.sect.resource-limits">- <title>Resource Limits</title> + <title>Limites de Recursos</title><para> <table> - <title>Resource Limits</title> + <title>Limites de Recursos</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> - <entry>Changeable</entry> + <entry>Valor padrão</entry> + <entry>Alterável</entry> <entry>Changelog</entry> </row> </thead>@@ -2814,9 +2814,9 @@</tgroup> </table> </para> - + &ini.descriptions.title; - + <para> <variablelist> <varlistentry id="ini.memory-limit">@@ -2826,17 +2826,17 @@</term> <listitem> <para> - This sets the maximum amount of memory in bytes that a script - is allowed to allocate. This helps prevent poorly written - scripts for eating up all available memory on a server. In order to - use this directive you must have enabled it at compile time. So, - your configure line would have included: - <option role="configure">--enable-memory-limit</option>. Note that - you have to set it to -1 if you don't want any limit for your memory. + Essa diretiva configura a quantidade máxima de memória (bytes) que o script + pode alocar. Isso ajuda a previnir que scripts mal feitos + consumam toda a memória disponÃvel em um servidor. Para usar essa + diretiva, você deve habilitá-la na hora de compilar o PHP. Portanto, + sua linha de configure teria que incluir: + <option role="configure">--enable-memory-limit</option>. Note que + você deve configurá-la para -1 se você não quiser qualquer limite de memória. </para> <para> - As of PHP 4.3.2, and when memory_limit is enabled, the PHP function - <function>memory_get_usage</function> is made available. + A partir do PHP 4.3.2, e quando memory_limit está habilitada, a PHP função + <function>memory_get_usage</function> torna-se disponÃvel. </para> &ini.shorthandbytes;@@ -2846,20 +2846,20 @@</variablelist> </para> <para> - See also: <link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link>. + Veja também: <link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link>. </para></section> <section id="ini.sect.data-handling"> - <title>Data Handling</title> + <title>Manuseio de Dados</title><para> <table> - <title>Data Handling Configuration Options</title> + <title>Opções de Configuração do Manuseio de Dados</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> + <entry>Valor padrão</entry> <entry>Changeable</entry> <entry>Changelog</entry> </row>@@ -2875,49 +2875,49 @@<entry>arg_separator.output</entry> <entry>"&"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>arg_separator.input</entry> <entry>"&"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 4.0.5.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.0.5.</entry> </row> <row> <entry>variables_order</entry> <entry>"EGPCS"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 5.0.5.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 5.0.5.</entry> </row> <row> <entry>auto_globals_jit</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>register_globals</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry>register_argc_argv</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry>register_long_arrays</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>Available since PHP 5.0.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 5.0.0.</entry> </row> <row> <entry>post_max_size</entry> <entry>"8M"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_SYSTEM no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry>gpc_order</entry>@@ -2929,13 +2929,13 @@<entry>auto_prepend_file</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry>auto_append_file</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> <row> <entry>default_mimetype</entry>@@ -2953,7 +2953,7 @@<entry>always_populate_raw_post_data</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.1.0.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.1.0.</entry> </row> <row> <entry>allow_webdav_methods</entry>@@ -2965,9 +2965,9 @@</tgroup> </table> </para> - + &ini.descriptions.title; - + <para> <variablelist> <varlistentry id="ini.track-vars">@@ -2977,17 +2977,17 @@</term> <listitem> <para> - If enabled, then Environment, GET, POST, Cookie, and Server - variables can be found in the global associative arrays + Se disponÃvel, então variáveis de Ambiente, do Servidor, enviadas via + GET, POST ou Cookie podem ser encontradas no arrays associativos globais <varname>$_ENV</varname>, + <varname>$_SERVER</varname>, <varname>$_GET</varname>, - <varname>$_POST</varname>, - <varname>$_COOKIE</varname>, and - <varname>$_SERVER</varname>. + <varname>$_POST</varname> e + <varname>$_COOKIE</varname>. </para> <para> - Note that as of PHP 4.0.3, <systemitem - role="directive">track_vars</systemitem> is always turned on. + Preste atenção que a partir do PHP 4.0.3, a diretiva <systemitem + role="directive">track_vars</systemitem> está sempre ligada. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -2999,7 +2999,7 @@</term> <listitem> <para> - The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. + O separador usado para separar argumentos em URLs geradas pelo PHP. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3011,11 +3011,11 @@</term> <listitem> <para> - List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. + Lista de separador(es) usados pelo PHP para converter URLs em variáveis. </para> <note> <para> - Every character in this directive is considered as separator! + Cada caracter nessa diretiva é considerado um separador! </para> </note> </listitem>@@ -3028,15 +3028,15 @@</term> <listitem> <para> - Set the order of the EGPCS (Environment, GET, POST, Cookie, - Server) variable parsing. The default setting of this - directive is "EGPCS". Setting this to "GP", for example, - will cause PHP to completely ignore environment variables, - cookies and server variables, and to overwrite any GET - method variables with POST-method variables of the same name. + Configura a ordem de avaliação das variáveis EGPCS + (Environment (Ambiente), GET, POST, Cookie, Server (Servidor)). A configuração padrão + dessa diretiva é "EGPCS". Usar o valor "GP" para a diretiva, por examplo, + fará com que o PHP ignore completamente variáveis de ambiente, + cookies e de servidor, e sobrescreva qualquer variável recebida + via GET pela variável recebida por método POST que tenha o mesmo nome. </para> <para> - See also <link linkend="ini.register-globals">register_globals</link>. + Veja também <link linkend="ini.register-globals">register_globals</link>. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3048,17 +3048,17 @@</term> <listitem> <para> - When enabled, the SERVER and ENV variables are created when they're - first used (Just In Time) instead of when the script starts. If these - variables are not used within a script, having this directive on will - result in a performance gain. + Quando habilitada, as variáveis de ambiente e de servidor são criadas quando + são usadas (Just In Time) ao invés de quando o script começa. Se essas variáveis + não forem usadas no script, ligar essa diretiva resultará + em ganho de performance. </para> <para> - The PHP directives + As diretivas do PHP <link linkend="ini.register-globals">register_globals</link>, <link linkend="ini.register-long-arrays">register_long_arrays</link>, - and <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link> - must be disabled for this directive to have any affect. + e <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link> + devem estar desabilitadas para essa diretiva ter algum efeito. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3070,30 +3070,30 @@</term> <listitem> <para> - Whether or not to register the EGPCS (Environment, GET, - POST, Cookie, Server) variables as global variables. + Configura se deve ou não registrar variáveis EGPCS (Environment, GET, + POST, Cookie, Server) como globais. </para> <para> - As of <ulink url="&url.php.release4.2.0;">PHP 4.2.0</ulink>, - this directive defaults to <emphasis>off</emphasis>. + A partir da versão do <ulink url="&url.php.release4.2.0;">PHP 4.2.0</ulink>, + essa diretiva é <emphasis>desabilitada</emphasis> por padrão. </para> <para> - Please read the security chapter on - <link linkend="security.globals">Using register_globals</link> - for related information. + Por favor, leia o capÃtulo de segurança em + <link linkend="security.globals">Usando register_globals</link> + para informações relacionadas. </para> <para> - Please note that <systemitem role="directive">register_globals</systemitem> - cannot be set at runtime (<function>ini_set</function>). Although, you can - use &htaccess; if your host allows it as described - above. An example &htaccess; entry: + Por favor, perceba que <systemitem role="directive">register_globals</systemitem> + não pode ser configurada em tempo de execução (usando <function>ini_set</function>). + Embora você possa usar o arquivo &htaccess; se seu servidor permitir, como descrito + acima. Exemplo de entrada no arquivo &htaccess;: <userinput>php_flag register_globals off</userinput>. </para> <note> <para> - <systemitem role="directive">register_globals</systemitem> is affected - by the <link linkend="ini.variables-order">variables_order</link> - directive. + <systemitem role="directive">register_globals</systemitem> é afetada + pela diretiva + <link linkend="ini.variables-order">variables_order</link>. </para> </note> </listitem>@@ -3106,17 +3106,17 @@</term> <listitem> <simpara> - Tells PHP whether to declare the argv & argc variables - (that would contain the GET information). + Diz ao PHP se deve declarar as variáveis argv & argc + (que contêm informação recebida via GET). </simpara> <simpara> - See also <link linkend="features.commandline">command line</link>. - Also, this directive became available in PHP 4.0.0 and - was always "on" before that. + Veja também <link linkend="features.commandline">linha de comando</link>. + Além disso, essa diretiva está disponÃvel no PHP 4.0.0 e + estava sempre ligada antes disso. </simpara> </listitem> </varlistentry> - + <varlistentry id="ini.register-long-arrays"> <term> <parameter>register_long_arrays</parameter>@@ -3124,17 +3124,17 @@</term> <listitem> <simpara> - Tells PHP whether or not to register the deprecated long - <varname>$HTTP_*_VARS</varname> type - <link linkend="language.variables.predefined">predefined - variables</link>. When On (default), long predefined PHP - variables like <varname>$HTTP_GET_VARS</varname> will be defined. - If you're not using them, it's recommended to turn them off, - for performance reasons. Instead, use the superglobal arrays, - like <varname>$_GET</varname>. + Diz ao PHP se deve ou não criar as variáveis do tipo + <varname>$HTTP_*_VARS</varname> + <link linkend="language.variables.predefined"> que são + depreciadas</link>. Quando ligada (padrão), variáveis predefinidas + com nomes longos como <varname>$HTTP_GET_VARS</varname> serão criadas. + Se você não estiver usando elas, é recomendado desligá-la, + por razões de performance. Ao invés, use os arrays superglobais, + como <varname>$_GET</varname>. </simpara> <simpara> - This directive became available in PHP 5.0.0. + Essa diretiva se tornou disponÃvel no PHP 5.0.0. </simpara> </listitem> </varlistentry>@@ -3146,28 +3146,28 @@</term> <listitem> <simpara> - Sets max size of post data allowed. This setting also affects - file upload. To upload large files, this value must be larger - than <link linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link>. + Configura o tamanho máximo dos dados enviados via POST. Essa configuração + também afeta o envio (upload) de arquivos. Para enviar arquivos grandes, + esse valor deve ser maior que <link linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link>. </simpara> <simpara> - If memory limit is enabled by your configure script, <link - linkend="ini.memory-limit">memory_limit</link> also affects - file uploading. Generally speaking, - <link linkend="ini.memory-limit">memory_limit</link> should be - larger than <parameter>post_max_size</parameter>. + Se um limite de memória for imposto pelo seu script configure, <link + linkend="ini.memory-limit">memory_limit</link> também afeta + envio de arquivos. De maneira geral, + <link linkend="ini.memory-limit">memory_limit</link> deve ser + maior que <parameter>post_max_size</parameter>. </simpara> &ini.shorthandbytes; <simpara> - If the size of post data is greater than post_max_size, the - <varname>$_POST</varname> and <varname>$_FILES</varname> - <link linkend="language.variables.superglobals">superglobals</link> - are empty. This can be tracked in various ways, e.g. by passing the - <varname>$_GET</varname> variable to the script processing the data, - i.e. <literal><form action="edit.php?processed=1"></literal>, - and then checking if <varname>$_GET['processed']</varname> is set. + Se o tamanho de dados for maior que o valor de post_max_size, os arrays + <varname>$_POST</varname> e <varname>$_FILES</varname> + <link linkend="language.variables.superglobals">superglobais</link> + estarão vazios. Isso pode ser verificado de várias maneiras, por exemplo, passando + uma variável via <varname>$_GET</varname> ao script que vai processar os dados, + ex.: <literal><form action="edit.php?processed=1"></literal>, + e checar se <varname>$_GET['processed']</varname> está configurada. </simpara> </listitem> </varlistentry>@@ -3179,17 +3179,17 @@</term> <listitem> <para> - Set the order of GET/POST/COOKIE variable parsing. The - default setting of this directive is "GPC". Setting this to - "GP", for example, will cause PHP to completely ignore cookies - and to overwrite any GET method variables with POST-method - variables of the same name. + Configura a ordem de avaliação das variáveis GET/POST/COOKIE. A + configuração padrão dessa diretiva é "GPC". Configurá-la para + "GP", por exemplo, causará que o PHP ignore os cookies complementamente + e sobrescreva qualquer variável recebida via GET com a variável recebida + via POST de mesmo nome. </para> <note> <para> - This option is not available in PHP 4. + Essa opção não está disponÃvel no PHP 4. Use <link linkend="ini.variables-order">variables_order</link> - instead. + ao invés. </para> </note> </listitem>@@ -3202,13 +3202,13 @@</term> <listitem> <para> - Specifies the name of a file that is automatically parsed - before the main file. The file is included as if it was - called with the <function>include</function> function, so - <link linkend="ini.include-path">include_path</link> is used.</para> + Especifica o nome do arquivo que é automaticamente avaliado + antes do arquivo principal. O arquivo é incluÃdo como em uma + chamada à função <function>include</function>, então + <link linkend="ini.include-path">include_path</link> é usada.</para> <para> - The special value <systemitem class="constant">none</systemitem> - disables auto-prepending. + O valor especial <systemitem class="constant">none</systemitem> + desabilita a inclusão automática antes do script rodar. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3220,17 +3220,17 @@</term> <listitem> <para> - Specifies the name of a file that is automatically parsed - after the main file. The file is included as if it was - called with the <function>include</function> function, so - <link linkend="ini.include-path">include_path</link> is used.</para> + Especifica o nome do arquivo que é automaticamente avaliado + depois do arquivo principal. O arquivo é incluÃdo como em uma + chamada à função <function>include</function>, então + <link linkend="ini.include-path">include_path</link> é usada.</para> <para> - The special value <systemitem class="constant">none</systemitem> - disables auto-appending. + O valor especial <systemitem class="constant">none</systemitem> + desabilita a inclusão automática depois do script rodar. <note> <simpara> - If the script is terminated with <function>exit</function>, - auto-append will <emphasis>not</emphasis> occur.</simpara> + Se o arquivo for terminado com <function>exit</function>, + a inclusão automática <emphasis>não</emphasis> ocorrerá.</simpara> </note> </para> </listitem>@@ -3254,9 +3254,9 @@</term> <listitem> <para> - As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in - the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply - set it to be empty. + A partir da versão 4.0b4, PHP sempre envia um tipo de codificação de caracteres + no cabeçalho Content-type:. Para desabilitar o envio de um conjunto de caracteres, simplesmente + deixe essa diretiva vazia. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3268,12 +3268,12 @@</term> <listitem> <para> - Always populate the <varname>$HTTP_RAW_POST_DATA</varname> containing - the raw POST data. Otherwise, the variable is populated only with - unrecognized MIME type of the data. However, the preferred method for - accessing the raw POST data is <link + Sempre popular o array <varname>$HTTP_RAW_POST_DATA</varname> contendo + os dados raw enviados via POST. Caso contrário, a variável é populada somente com + o tipo MIME não reconhecido dos dados. No entanto, o método preferido para + acessar dados raw enviados via POSTé <link linkend="wrappers.php">php://input</link>. - <varname>$HTTP_RAW_POST_DATA</varname> is not available with + <varname>$HTTP_RAW_POST_DATA</varname> não está disponÃvel com <literal>enctype="multipart/form-data"</literal>. </para> </listitem>@@ -3286,36 +3286,36 @@</term> <listitem> <para> - Allow handling of WebDAV http requests within PHP scripts (eg. + Permite lidar com requisiçõs http WebDAV dentro de scripts (ex.: PROPFIND, PROPPATCH, MOVE, COPY, etc.). - This directive does not exist as of PHP 4.3.2. - If you want to get the post data of those requests, you have to - set <link linkend="ini.always-populate-raw-post-data"> - always_populate_raw_post_data</link> as well. + Essa diretiva não existe nas versões inferiores à 4.3.2. + Se você quiser receber os dados dessas requisições, você tem que + ligar <link linkend="ini.always-populate-raw-post-data"> + always_populate_raw_post_data</link> também. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> <para> - See also: <link linkend="ini.magic-quotes-gpc">magic_quotes_gpc</link>, + Veja também: <link linkend="ini.magic-quotes-gpc">magic_quotes_gpc</link>, <link linkend="ini.magic-quotes-runtime">magic_quotes_runtime</link>, - and + e <link linkend="ini.magic-quotes-sybase">magic_quotes_sybase</link>. </para> </section> <section id="ini.sect.path-directory">- <title>Paths and Directories</title> + <title>Caminhos e Diretórios</title><para> <table> - <title>Paths and Directories Configuration Options</title> + <title>Opções de Configurações de Caminhos e Diretórios</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> - <entry>Changeable</entry> + <entry>Valor padrão</entry> + <entry>Alterável</entry> <entry>Changelog</entry> </row> </thead>@@ -3354,39 +3354,39 @@<entry>cgi.fix_pathinfo</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>cgi.force_redirect</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry>cgi.redirect_status_env</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.2.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.2.0.</entry> </row> <row> <entry>fastcgi.impersonate</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> <row> <entry>cgi.rfc2616_headers</entry> <entry>"0"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> - <entry>Available since PHP 4.3.0.</entry> + <entry>DisponÃvel desde o PHP 4.3.0.</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> - + &ini.descriptions.title; - + <para> <variablelist> <varlistentry id="ini.include-path">@@ -3396,12 +3396,12 @@</term> <listitem> <para> - Specifies a list of directories where the + Especifica a lista de diretórios onde as funções <function>require</function>, <function>include</function> - and <function>fopen_with_path</function> functions look for - files. The format is like the system's <envar>PATH</envar> - environment variable: a list of directories separated with a - colon in Unix or semicolon in Windows. + e <function>fopen_with_path</function> procurem + arquivo. O formato é como a variável de ambiente + <envar>PATH</envar> do sistema: uma lista de diretórios separadas com + dois-pontos no Unix e ponto-e-vÃrgula no Windows. </para> <para> <example>@@ -3424,8 +3424,8 @@</example> </para> <para> - Using a <literal>.</literal> in the include path allows for - relative includes as it means the current directory. + Usando um <literal>.</literal> no caminho de inclusão permite + includes usando caminho relativo, já que significa o diretório atual. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3437,14 +3437,14 @@</term> <listitem> <para> - PHP's "root directory" on the server. Only used if - non-empty. If PHP is configured with &safemode;, no files outside - this directory are served. - If PHP was not compiled with FORCE_REDIRECT, you <emphasis>should - </emphasis> set doc_root if you are running PHP as a CGI under any web - server (other than IIS). The alternative is to use the + O "diretório raiz" do PHP no servidor. Só usada se não estiver + vazia. Se o PHP é configurado com &safemode;, nenhum arquivo fora + desse diretório pode ser acessado. + Se o PHP não foi compilado com FORCE_REDIRECT, você <emphasis>deve + </emphasis> configurar doc_root se você estivar usando o PHP como CGI + em qualquer servidor web (fora o IIS). A alternativa é usar a diretiva <link linkend="ini.cgi.force-redirect"> - cgi.force_redirect</link> configuration below. + cgi.force_redirect</link> abaixo. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3456,8 +3456,8 @@</term> <listitem> <para> - The base name of the directory used on a user's home directory for PHP - files, for example <filename class="directory">public_html + O nome base do diretório usado na home do usuário para arquivos PHP, + por examplo, <filename class="directory">public_html </filename>. </para> </listitem>@@ -3470,13 +3470,13 @@</term> <listitem> <para> - In what directory PHP should look for dynamically loadable - extensions. See also: <link linkend="ini.enable-dl">enable_dl</link>, - and <function>dl</function>. + Em qual diretório o PHP deve procurar por extensões carregadas + dinamicamente. Veja também: <link linkend="ini.enable-dl">enable_dl</link>, + e <function>dl</function>. </para> </listitem> </varlistentry> - + <varlistentry id="ini.extension"> <term> <parameter>extension</parameter>@@ -3484,12 +3484,12 @@</term> <listitem> <para> - Which dynamically loadable extensions to load when PHP starts - up. + Quais extensões carregáveis dinamicamente devem ser carregadas + quando o PHP iniciar. </para> </listitem> </varlistentry> - + <varlistentry id="ini.cgi.fix-pathinfo"> <term> <parameter>cgi.fix_pathinfo</parameter>@@ -3497,18 +3497,18 @@</term> <listitem> <para> - Provides <emphasis>real</emphasis> PATH_INFO/PATH_TRANSLATED - support for CGI. PHP's previous behaviour was to set - PATH_TRANSLATED to SCRIPT_FILENAME, and to not grok what PATH_INFO - is. For more information on PATH_INFO, see the cgi specs. Setting - this to 1 will cause PHP CGI to fix it's paths to conform to the - spec. A setting of zero causes PHP to behave as before. Default - is zero. You should fix your scripts to use SCRIPT_FILENAME rather - than PATH_TRANSLATED. + Prove suporte <emphasis>real</emphasis> para PATH_INFO/PATH_TRANSLATED + no CGI. O comportamento anterior do PHP era configurar + PATH_TRANSLATED como SCRIPT_FILENAME, e não configurar PATH_INFO. + Para mais informações sobre PATH_INFO, veja as especificações do CGI. Configurar + essa diretiva para 1 causará o PHP CGI para consertar os seus paths para se adaptar + as especificações. O valor zero faz com que o PHP se comporte como antes. O valor padrão + é zero. Você deve modificar seus scripts para usar SCRIPT_FILENAME ao invés + de PATH_TRANSLATED. </para> </listitem> </varlistentry> - + <varlistentry id="ini.cgi.force-redirect"> <term> <parameter>cgi.force_redirect</parameter>@@ -3516,16 +3516,16 @@</term> <listitem> <para> - cgi.force_redirect is necessary to provide security running PHP as a - CGI under most web servers. Left undefined, PHP turns this on by - default. You can turn it off <emphasis>at your own risk</emphasis>. + cgi.force_redirect é necessário para prover segurança no PHP rodando como + CGI na maioria dos servidores web. Se deixar indefinido, PHP liga essa diretiva + por padrão. Você pode desligar <emphasis>mas o risco é seu!</emphasis>. </para> <note> <para> - Windows Users: You <emphasis>can</emphasis> safely turn this off for - IIS, in fact, you <emphasis>must</emphasis>. - To get OmniHTTPD or Xitami to work you <emphasis>must</emphasis> turn - it off. + Usuários Windows: Vocês <emphasis>podem</emphasis> desligar essa diretiva + com segurança para o IIS, de fato, vocês <emphasis>devem</emphasis>. + Para fazer o OmniHTTPD ou o Xitami funcionar, você <emphasis>deve</emphasis> desligar + essa diretiva. </para> </note> </listitem>@@ -3538,15 +3538,15 @@</term> <listitem> <para> - If cgi.force_redirect is turned on, and you are not running under - Apache or Netscape (iPlanet) web servers, you <emphasis>may</emphasis> - need to set an environment variable name that PHP will look for to - know it is OK to continue execution. + Se cgi.force_redirect estiver ligado, e você não estiver usando os + servidores Apache or Netscape (iPlanet), você <emphasis>pode</emphasis> + precisar configurar um nome de variável de ambiente que o PHP procurará + para saber se pode continuar a execução. </para> <note> <para> - Setting this variable <emphasis>may</emphasis> cause security issues, - <emphasis>know what you are doing first</emphasis>. + Configurar essa variável <emphasis>pode</emphasis> causar problemas de segurança, + <emphasis>saiba o que está fazendo antes</emphasis>. </para> </note> </listitem>@@ -3559,11 +3559,11 @@</term> <listitem> <para> - FastCGI under IIS (on WINNT based OS) supports the ability to impersonate - security tokens of the calling client. This allows IIS to define the - security context that the request runs under. mod_fastcgi under Apache - does not currently support this feature (03/17/2002) - Set to 1 if running under IIS. Default is zero. + FastCGI no IIS (em SOs baseados no WINNT) suporta a habilidade de + fingir tokens de segurança do cliente. Isso permite que o IIS defina + o contexto de segurança que a requisição deve rodar. mod_fastcgi no Apache + não atualmente não suporta essa caracterÃstica. (03/17/2002) + Configure para 1 se estiver rodando no IIS. O valor padrão é zero. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3575,11 +3575,11 @@</term> <listitem> <para> - Tells PHP what type of headers to use when sending HTTP response - code. If it's set 0, PHP sends a Status: header that is supported - by Apache and other web servers. When this option is set to 1, PHP - will send <ulink url="&url.rfc;2616">RFC 2616</ulink> compliant - headers. Leave it set to 0 unless you know what you're doing. + Diz ao PHP qual tipo de cabeçalho de usar quando enviar o código de + resposta HTTP. Se o valor for 0, o PHP envia um Status: cabeçalho suportado + pelo Apache e outros servidores web. Quando essa opção tiver o valor 1, o PHP + enviará um cabeçalho compatÃvel com o ulink url="&url.rfc;2616">RFC 2616</ulink>. + Deixe essa opção como 0 a não ser que você saiba o que está fazendo. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3588,15 +3588,15 @@</section> <section id="ini.sect.file-uploads">- <title>File Uploads</title> + <title>Envio de Arquivos</title><para> <table> - <title>File Uploads Configuration Options</title> + <title>Opções de Configuração de Envio de Arquivos</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> + <entry>Valor padrão</entry> <entry>Changeable</entry> <entry>Changelog</entry> </row>@@ -3606,7 +3606,7 @@<entry>file_uploads</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3. Available since PHP 4.0.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3. DisponÃvel desde o PHP 4.0.3.</entry> </row> <row> <entry>upload_tmp_dir</entry>@@ -3618,15 +3618,15 @@<entry>upload_max_filesize</entry> <entry>"2M"</entry> <entry>PHP_INI_PERDIR</entry> - <entry>PHP_INI_ALL in PHP <= 4.2.3.</entry> + <entry>PHP_INI_ALL no PHP <= 4.2.3.</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> - + &ini.descriptions.title; - + <para> <variablelist> <varlistentry id="ini.file-uploads">@@ -3636,12 +3636,12 @@</term> <listitem> <para> - Whether or not to allow HTTP - <link linkend="features.file-upload">file uploads</link>. See also - the + Se deve ou não permitir + <link linkend="features.file-upload">envio de arquivos</link> via HTTP. + Veja também as diretivas <link linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link>, - <link linkend="ini.upload-tmp-dir">upload_tmp_dir</link>, and - <link linkend="ini.post-max-size">post_max_size</link> directives. + <link linkend="ini.upload-tmp-dir">upload_tmp_dir</link>, e + <link linkend="ini.post-max-size">post_max_size</link>. </para> &ini.shorthandbytes;@@ -3656,9 +3656,9 @@</term> <listitem> <para> - The temporary directory used for storing files when doing - file upload. Must be writable by whatever user PHP - is running as. If not specified PHP will use the system's default. + O diretório temporário usado para guardar arquivos quando arquivos + forem enviados. O usuário do PHP deve ter permissão de escrita + nesse diretório. Se não for especificado, o PHP usuará o padrão do sistema. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3670,7 +3670,7 @@</term> <listitem> <para> - The maximum size of an uploaded file. + O tamanho máximo de um arquivo enviado. </para> &ini.shorthandbytes;@@ -3682,16 +3682,16 @@</section> <section id="ini.sql-general">- <title>General SQL</title> + <title>Opções Gerais de SQL</title><para> <table> - <title>General SQL Configuration Options</title> + <title>Opções de Configuração Geral de SQL</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> <entry>Name</entry> - <entry>Default</entry> - <entry>Changeable</entry> + <entry>Valor padrão</entry> + <entry>Alterável</entry> <entry>Changelog</entry> </row> </thead>@@ -3706,9 +3706,9 @@</tgroup> </table> </para> - + &ini.descriptions.title; - + <para> <variablelist> <varlistentry id="ini.sql.safe-mode">@@ -3726,10 +3726,10 @@</section> <section id="ini.sect.debugger"> - <title>Debugger Configuration Directives</title> + <title>Diretivas de Configuração do Depurador (Debugger)</title> <caution> <para> - Only PHP 3 implements a default debugger, for more information see <xref + Apenas o PHP 3 implementa um depurador padrão, para mais informação veja <xref linkend="debugger"/>. </para> </caution>@@ -3742,7 +3742,7 @@</term> <listitem> <para> - DNS name or IP address of host used by the debugger. + Nome de DNS ou endereço IP do servidor usado pelo depurador. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3754,7 +3754,7 @@</term> <listitem> <para> - Port number used by the debugger. + Número da porta usado pelo depurador. </para> </listitem> </varlistentry>@@ -3766,7 +3766,7 @@</term> <listitem> <para> - Whether the debugger is enabled. + Determina se o depurador estará ativado. </para> </listitem> </varlistentry>