#37119 [NEW]: Translation issue in Finnish

From: bureporter at example dot com Operating system: Windows XP PHP version: Irrelevant PHP Bug Type: Documentation problem Bug description: Translation issue in Finnish Description: ------------ The finnish localization of php.net is all incomplete and faulty. Only a part of the manuals are translated and all characters normally described by the entities &auml;, &ouml; and &aring; are not. Insted there is some jumbled up chars. I wish you would remove the finnish localization completely if you can't fix it, because it makes the text very laborous to read. Thanks. Reproduce code: --------------- <P >N�iden funktioiden k�ytt� ei vaadi erillisten ohjelmien asentamista; ne toimitetaan PHP:n mukana.</P > Expected result: ---------------- <P >N&auml;iden funktioiden k&auml;ytt&ouml; ei vaadi erillisten ohjelmien asentamista; ne toimitetaan PHP:n mukana.</P > Actual result: -------------- <P >N�iden funktioiden k�ytt� ei vaadi erillisten ohjelmien asentamista; ne toimitetaan PHP:n mukana.</P > -- Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=37119&edit=1 -- Try a CVS snapshot (PHP 4.4): http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=trysnapshot44 Try a CVS snapshot (PHP 5.1): http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=trysnapshot51 Try a CVS snapshot (PHP 6.0): http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=trysnapshot60 Fixed in CVS: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=fixedcvs Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=alreadyfixed Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=needtrace Need Reproduce Script: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=needscript Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=oldversion Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=support Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=notwrong Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=notenoughinfo Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=submittedtwice register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=globals PHP 3 support discontinued: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=php3 Daylight Savings: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=dst IIS Stability: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=isapi Install GNU Sed: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=gnused Floating point limitations: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=float No Zend Extensions: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=nozend MySQL Configuration Error: http://bugs.php.net/fix.php?id=37119&r=mysqlcfg