Re: Re: PhD progress update & 0.1 release+deploy schedule
| From: | Hannes Magnusson | Date: | Mon, 01 Oct 2007 16:21:14 +0000 |
| Subject: | Re: Re: PhD progress update & 0.1 release+deploy schedule | ||
| References: | 1 2 3 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969378200@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On 10/1/07, Jakub Vrana <vrana@php.net> wrote:
> Hannes Magnusson wrote:
> > I'm not comfortable in stealing the translated text from Docbook-XSL
> > so I would like to ask our translators to translate that file[1] and
> > send it to me.
>
> Wouldn't it be better to put titles directly to the text? It would be
> more writing and it would be error-prone but there wouldn't be mixed
> languages like "Varovani: This documentation is based on...".
It would make more sense in most places yes. But in the case of the
TOC there is no markup at all, its completely auto-generated...
-Hannes