Re: About PHP document translation
| From: | Christoph Becker | Date: | Tue, 12 Jan 2016 14:45:52 +0000 |
| Subject: | Re: About PHP document translation | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969386004@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Jong Min Lee wrote:
> Dear who may concern,
>
> My name is Jongmin. I am highly interested in translating PHP documents for
> Korean developers. I have been get a lot help from PHP documentation and
> now I want to help as well. I am a full-time student at Eastern Michigan
> University, majoring Computer information systems and working as web
> developer. My nationality is South Korea.
>
> Please let me know if you are interested.
>
> Thank you very much.
Hi Jongmin,
unfortunately, the Korean translation is in a bad shape[1], so any help
is certainly appreciated. Have you already contacted the Korean
translation mailing list (doc-kr@…)[2]?
Anyway, you might start by submitting translations/fixes on
<https://edit.php.net/>, so you can get a feel for the
task, and the
other Korean translators can assess your translations.
[1] <http://news.php.net/php.doc.kr>
[2] BTW: I wonder why it is "kr" and not "ko", what would be the
official ISO 639-1 language code.
--
Christoph M. Becker