Re: Joining the PHPDoc Authors
| From: | Christoph M. Becker | Date: | Tue, 22 Nov 2016 15:54:27 +0000 |
| Subject: | Re: Joining the PHPDoc Authors | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969386395@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hi Xatanev!
On 22.11.2016 at 14:43, Gerdt Steltner wrote:
> Hi,
>
> my name is Gerdt Steltner (Xatenev) and im a web developer mostly active in
> stackoverflow and freenode ##php. I'd like to help out with the translation
> process of the whole german PHP documentation.
Great, the German translation team could need some help.[1]
> My only change yet was the
basename() german translation after
> a
> conversation with salathe.
Which is fine, thanks! I've just committed it.[2] Two minor notes:
* When you're finished with a patch, select "Submit as patch for
review in" from the context menu. That is not strictly necessary,
but it makes it clear, that you're finished working on the patch.
* When updating a translation, adjust the EN-Revision[3]. I've done
that now.[4]
I suggest that you submit some more patches via <https://edit.php.net/>;
choose whatever you like, either new translations or updating existing
ones (the latter might be preferable, though, because out-dated
translations are not marked as such in the manual).
If you have questions or suggestions, feel free to ask here or on the
German translation list (doc-de@lists.php.net).
[1] <http://doc.php.net/revcheck.php?p=graph&lang=de>
[2] <http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=341097>
[3] <http://doc.php.net/tutorial/translating.php>
[4] <http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=341098>
--
Christoph M. Becker