Re: Gracias por su aceptacion
| From: | Juan Jose Sanchez Mesa | Date: | Thu, 24 Aug 2000 08:14:04 +0000 |
| Subject: | Re: Gracias por su aceptacion | ||
| References: | 1 | Groups: | php.general.es |
| Request: | Send a blank email to general-es+get-1165@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Es http://www.php.net/manual/es/manual.php
Sabeis si se puede indicar en algun sitio bugs encontrados en las traducciones ?
Un simple vistazo da a ver muchos.
Por ejemplo, en el apartado IMAP no hay ninguna 'a' acentuada, todas han desaparecido. Luego, palabras como Devuleve, informacón y frases como "Agrega una cadena de mensaje al buzón especificado" que creo que seria mas acertada como "Agrega un mensaje al buzón especificado". Ademas de "1999 por por el Grupo de ", faltan acentos "1. Introduccion" ...
Se que es una version beta, por eso creo que es el mejor momento de indicarlos.
Saludos,
Juanjo.
At 00.29 24/8/00, you wrote:
A proposito de la documentacion, una version (aun beta) esta en: http://www.php.net/es/manual.php Gracias a los esfuerzos de Rafael Martinez --- Jesus M. Castagnetto Quoting orion@sarenet.es: Hola lista, Me parece fantástico el planteamiento de Luis, si la idea va para adelante yo pongo el espacio. Hace tiempo que estabamos pensando en hacer algo así, pero no sabiamos el interés que podía haber por este tema, queramos o no PHP todavía es minoritario. Una serie de consideraciones, se debería incluir todo lo que sea realmente útil y que no precise mantenimiento, al estilo de Zend. Sobre el tema de los datos de usuarios, ya me parece más delicado, pero si alguien quiere dejar sus datos para todo el mundo... Por lo tanto en lo de limitar el acceso, no puedo estar de acuerdo, excepto para usuarios que decidan dejar sus aportaciones, scripts, etc. Una de las cosas más prácticas que he visto es http://www.faqts.com, o sea que unos faqs en este estilo estarían muy bien. Y cuando la documentación en español esté terminada, podemos incluirl> a también, con la autorización de los autores off course. Como dominio propondría algo como php.tontos.com, php.torpes.com, phppara.torpes.com, al estilo de dummies.com. Yo soy el primer tonto y torpe, sino ver mis mensajes en la lista ;). Un saludo Jose Valle J.Valle jvalle@1234web.net ---------------------------------------------------------- http://www.1234web.net hospedaje y servidores http://www.dominacion.com alta y gestión de dominios ---------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: lista-unsubscribe@phpes.com ------------------------------------------------- Created by Zkey.com - http://www.zkey.com Awarded PCMagazine's Editors' Choice --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: lista-unsubscribe@phpes.com