Re: Translate easy the language of the web site
| From: | Jacob Marble | Date: | Fri, 13 Jun 2003 18:19:22 +0000 |
| Subject: | Re: Translate easy the language of the web site | ||
| References: | 1 2 | Groups: | php.general |
| Request: | Send a blank email to php-general+get-151395@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Amen; machine-translators are no good for something that you don't want
confused.
ie- english "season" could be "sazon" or "estacion" in Spanish, which
mean
two different things.
Jake
"Joel Rees" <joel@alpsgiken.gr.jp> wrote in message
news:20030502182558.10BF.JOEL@alpsgiken.gr.jp...
> > Hello all mailing-list people, I need help, my question is: How could I
build a web site that I can translate easy the language of it?
> >
> > Thanks for all your help, bye.
>
> A thousand monkeys with keyboards?
>
> Machine translation is hit and miss, but there are companies that try to
> offer it.
>
> If you're talking about something a little easier, like allowing a site
> to be published in multiple languages (translation done by humans),
> there are people here who can help. But that doesn't look like the
> question you asked.
>
> --
> Joel Rees <joel@alpsgiken.gr.jp>
> http://www.alpsgiken.co.jp
>