Allowing for time differences and language differences.
| From: | Ian A. Gray | Date: | Fri, 28 Feb 2003 18:53:28 +0000 |
| Subject: | Allowing for time differences and language differences. | ||
| Groups: | php.i18n | ||
| Request: | Send a blank email to php-i18n+get-475@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hi. I am quite new to php. I have a website which is hosted (using a hosting company) on linux
servers and uses PHP 4.1.2 (wish they would upgrade it!)
I have a few questions:
1) I want to have a PHP script which I can then call bu the include() command for a few of my web
pages that will greet you with Good morning, good afternoon and good evening. I know there are many
examples of these to be found. But don't these only work if the person viewing the pages lives
in the same time-zone as my server? Is there a way of displaying the correct greeting for the
viewers particular time-zone?
2) I would like to show the correct date (again so that it will be the correct date for the viewers
time-zone) but will also output in the correct way for either US or UK viewers. For example if a
person looks at my site in the UK they may see: 28th February 2003 and in the US they would see
February 28, 2003 (by the way, is that the correct way of putting the date for the US?)
3) If it is indeed possible for PHP to differentiate between someone from the US, and the UK (or
indeed other countries) can it then output different spellings? For example if part of my website
had some text:
"A man with a grey-coloured top walked along the pavement and then onto the road. He saw a car
in the distance with a purple boot and a blue bonnet."
would it be possible for PHP to convert it for an American viewer:
"A man with a gray-colored top walked along the sidewalk and then onto the pavement. He saw an
automobile in the distance with a purple trunk and a blue hood."
Excuse me if I translated it into American English wrongly!
I would be grateful if people could come up with some solutions for these things.
Regards,
Ian Gray
---------------------------------
Ian A. Gray
Manchester, UK
Telephone: +44 (0) 161 224 1635 - Fax: +44 (0) 870 135 0061 - Mobile: +44 (0) 7900 996 328
US Fax no.: 707-885-3582
E-mail: ian.gray@dunelm.org.uk - Websites: www.baritone.uk.com (performance) &
www.vocalstudio.co.uk (Tuition)
---------------------------------
---------------------------------
With Yahoo! Mail you can get a bigger mailbox -- choose a size that fits your needs