RE: Permission to translate PHP Manual to Hebrew

From: Date: Fri, 28 Jul 2000 16:35:46 +0000
Subject: RE: Permission to translate PHP Manual to Hebrew
References: 1  Groups: php.mirrors 
Request: Send a blank email to php-mirrors+get-1429@lists.php.net to get a copy of this message
You should get in touch with the PHP documentation team. Mailing list info is at http://snaps.php.net/manual/ This would be cool :) - Colin > -----Original Message----- > From: Kaufman Shachar [mailto:kauf_m@netvision.net.il] > Sent: Thursday, July 27, 2000 4:45 PM > To: webmaster@php.net > Subject: Permission to translate PHP Manual to Hebrew > > > Greetings, > > I would like to ask your permission to translate your PHP Manual to the > Hebrew language. I run a website which publishes ORIGINAL tutorials and > manuals for various languages and technologies, but in PHP's case, After > reviewing your manual I see no need in writing an original one, your's is > simple and to the point. Except from contributing to my humble > website I am > confident that a translated manual would help PHP become more > widely spread > amongst Israeli programmers. Frankly, I think you are going to > need all the > help you can get. It shall be noted, of course, that the manual is a > translation of the original PHP manual, with linkage to PHP.net . In > addition, shall you decide to grant me this permission I would be > obligated > to stick to the original version of your manual. > > One other thing.. Once I am done translating it, you could > replace\add the > Hebrew language version to your Israeli mirror (Netvision hosted), after > all, it IS yours.. > > Yours faithfully, > S. Kaufman >

« previous php.mirrors (#1429) next »