Re: mirror site
| From: | Gabor Hojtsy | Date: | Thu, 17 Jul 2003 16:44:21 +0000 |
| Subject: | Re: mirror site | ||
| References: | 1 | Groups: | php.mirrors |
| Request: | Send a blank email to php-mirrors+get-19374@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hi Laszlo!
I would like to ask you if there is any possibilities for making a hungarian fully translated (!) mirror site for php.net. All of your contents would be translated to hungarian. The source would not be modified, only translated. Hungary has lots of great PHP programmers, it would be great if we could do this translated mirror site. If it is possible, all I ask you that please send all your source code (with a license that allows me to translate the content) in a zip or tar.gz package, and please send me a written permission that I'm allowed to run this site.Your welcome. As you probably noticed, most of the site is the manual itself. So translating and keeping the manual up to date would be a very big tribute to the PHP community in Hungary. There are some parts already translated, but there is much to left to translate and to update. The manual - even in its source XML format - is more then 10 megabytes in size, so the work is tremendous. For the other part of the site, we have no support for translations, although there were ideas to support localized (not just translated) versions of the site. There is no fixed plan jet for such a system. To implement this, first we need to find out, how to support translation of site pages (not manual pages), and where this translation may also be coupled with localization. Regards, Goba