I'm a student from Belgrade (Serbia & Montenegro-Former Yugoslavia) and I'm planning to create PHP site with my country's domain (co.yu), simmilar to php.net but oriented towards ever growing PHP community in my country. So, I was wandering if I had to ask for authorization for www.php.co.yu and for publishing the news from php.net but translated into my language.(I study law and informatics and don't want to have any problems with Intelectual property such as PHP) This will be non-profit site with attempt to bring closer wonderful PHP to the growing IT community of my country.
I don't know of any problem with you registering php.co.yu. Please take care of our copyright policy though, and do not use our design or our logo as your own logo. Please be creative :) Feel free to put up the PHP logo somewhere, but not as the site logo, as if it would suggest to the readers that the site is made or endorsed by the PHP team, which is not the case. See some examples of PHP sites on the links page. They all have different logos and layouts...
Regards,
Goba