#41251 [NEW]: Greek text appearing in English website
| From: | r_o_barry at yahoo dot co dot uk | Date: | Tue, 01 May 2007 13:52:29 +0000 |
| Subject: | #41251 [NEW]: Greek text appearing in English website | ||
| Groups: | php.mirrors | ||
| Request: | Send a blank email to php-mirrors+get-35277@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: r_o_barry at yahoo dot co dot uk
Operating system:
PHP version: Irrelevant
PHP Bug Type: Website problem
Bug description: Greek text appearing in English website
Description:
------------
English manual pages are appearing with Greek text either in whole or in
part. This does not help with understanding!!!
e.g. http://us2.php.net/manual/el/function.setcookie.php
Start of page appears as reproduced below:
Reproduce code:
---------------
setcookie
(PHP 3, PHP 4, PHP 5)
setcookie --
Στέλνοντας
ένα cookie
Περιγραφή
bool setcookie ( string name [, string value [, int expire [, string path
[, string domain [, int secure]]]]] )
Η setcookie() ορίζει
να
σταλεί ένα cookie
μαζί με
τους
υπόλοιπους
HTTP headers.
Όπως και οι
άλλοι headers, τα cookies
πρέπει να
στέλνονται
πριν από
οποιοδήποτε
αποτέλεσμα
(output)
του script σας
(αυτό
είναι ένας
περιορισμός
του
πρωτοκόλου).
Αυτό
προϋποθέτει
ότι εσείς
τοποθετείτε
τις
κλήσεις
αυτής της
συνάρτησης
πριν από
κάθε
output,
συμπεριλαμβανομένων
των <html> και <head> tags
όπως
επίσης
και
οπιονδήποτε
κενών. Αν το output
υπάρχει
πριν
από την
κλήση
αυτής της
συνάρτησης,
η
setcookie() θα
αποτύχει
και θα
επιστρέψει
FALSE.
Αν η setcookie()
εκτελεστεί
επιτυχώς,
θα
επιστρέψει
TRUE.
Αυτό όμως
δεν
δείχνει αν
ο
χρήστης
έχει
δεχθεί το cookie.
Óçìåßùóç: Στην PHP 4,
μπορείτε
να
χρησιμοποιήσετε
buffering στο output για να
στείλετε
το output
πριν από
την
κλήση
αυτής
της
συνάρτησης,
κάνοντας buffer
στον server το overhead
ολόκληρου
του
output στον browser
μέχρι
αυτό να
σταλεί.
Μπορείτε
να το
κάνετε
αυτό
καλώντας
την
ob_start() και την ob_end_flush()
στο script σας, ή
θέτοντας
την
output_buffering configuration
ντιρεκτίβα
στο php.ini ή στα
αρχεία configuration
του
server.
Όλες οι
παράμετροι
εκτός από
την
παράμετρο name
είναι
προαιρετικές.
Μπορείτε
επίσης να
αντικαταστήσετε
μια
παράμετρο
με ένα κενό string
("")
προκειμένου
να
παρακάμψετε
αυτή την
παράμετρο.
Επειδή οι
παράμετροι
expire
και secure είναι
ακέραιοι,
δεν
μπορούν να
παρακαμφθούν
με ένα κενό string,
αλλά
πρέπει να
χρησιμοποιήσετε
το μηδέν (0). Ο
παρακάτω
πίνακας
εξηγεί
κάθε
παράμετρο
της
συνάρτησης
setcookie(),
και
διαβάστε
το τμήμα
Ορισμό cookie για
Netscape
για
οδηγίες
σχετικά με
το
πώς κάθε
παράμετρος
setcookie()
δουλεύει
και
το RFC 2965 για
επιπρόσθετες
πληροφορίες
σχετικά με
το
πώς η HTTP cookies
δουλεύει.
Ðßíáêáò 1. setcookie() εξήγηση
παραμέτρων
Expected result:
----------------
Text in English, not Greek
--
Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=41251&edit=1
--
Try a CVS snapshot (PHP 4.4): http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=trysnapshot44
Try a CVS snapshot (PHP 5.2): http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=trysnapshot52
Try a CVS snapshot (PHP 6.0): http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=trysnapshot60
Fixed in CVS: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=fixedcvs
Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=alreadyfixed
Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=needtrace
Need Reproduce Script: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=needscript
Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=oldversion
Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=support
Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=notwrong
Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=notenoughinfo
Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=submittedtwice
register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=globals
PHP 3 support discontinued: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=php3
Daylight Savings: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=dst
IIS Stability: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=isapi
Install GNU Sed: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=gnused
Floating point limitations: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=float
No Zend Extensions: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=nozend
MySQL Configuration Error: http://bugs.php.net/fix.php?id=41251&r=mysqlcfg