Re: Translation

you should get in touch with the people on the phpdoc@lists.php.net list. jim On Fri, May 04, 2001 at 04:24:22AM +0200, Ludvik Roubicek wrote: > Dear friends, > > please, note that Czech version of manual is poor. Few months ago I translated PHP Professional > Programming from Wrox to Czech Language and I'd like to help you to improve Czech vers. of PHP > Manual and translate untranslated parts. I can do it gratis. Everything I need is to be presented on > title page with simple link to my company's home page and my e-mail address... (Like > "Translation: Ludvik Roubicek, Datastore ltd.") > > Sorry, I really need this promotion as valuation of time spent on translating. > > Pages of Datastore are under construction now. There will be a hosting server for e-commerce > and enhanced presentations w/o controversial materials, of course. > > (Now I translate, for example, some new Howto's from LDP for Computer Press www.cpress.cz > and > in past I translated also some books from Microsoft - Resource Kit, Readiness Review...) > > I'd like to take share on enhancing usage of PHP in Czech Republic. This is main reason > for me. And I don't like poor books or manuals :o) > > Let me know if you'll want to cooperate with me. > > Have a nice day. Yours sincerely, > Ludvik Roubicek >