note 88156 deleted from function.gettext by danbrown

Note Submitter: dnl ---- gettext cause sometimes strange error. Reloaded document has different translation than it has before. It works like that because php gettext caches mo files. Unfortunately when mo file change it works unexpectedly. Personaly I use diferent names for each revision of mo file. I have to change domain each time but it works for me.