note 105340 deleted from book.gettext by danbrown
| From: | danbrown@php.net | Date: | Wed, 10 Aug 2011 15:46:51 +0000 |
| Subject: | note 105340 deleted from book.gettext by danbrown | ||
| References: | 1 | Groups: | php.notes |
| Request: | Send a blank email to php-notes+get-182394@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Note Submitter: azatoth at gmail dot com
----
Based on sasq1 at go2 dot pl's idea, I've made an implementation of all pgettext
functions:
<?php
function pgettext($msg_ctxt, $msgid) {
return dpgettext(textdomain(null), $msg_ctxt, $msgid);
}
function dpgettext($domain, $msg_ctxt, $msgid) {
return dcpgettext($domain, $msg_ctxt, $msgid, LC_MESSAGES);
}
function dcpgettext($domain, $msg_ctxt, $msgid, $category) {
$msg_ctxt_id = "{$msg_ctxt}\004{$msgid}";
$translation = dcgettext( $domain, $msg_ctxt_id, $category);
if( $translation == $msg_ctxt_id ) {
return $msgid;
} else {
return $translation;
}
}
function npgettext($msg_ctxt, $msgid, $msgid_plural, $n) {
return dnpgettext(textdomain(null), $msg_ctxt, $msgid, $msgid_plural, $n);
}
function dnpgettext($domain, $msg_ctxt, $msgid, $msgid_plural, $n) {
return dcnpgettext($domain, $msg_ctxt, $msgid, $msgid_plural, $n, LC_MESSAGES);
}
function dcnpgettext($domain, $msg_ctxt, $msgid, $msgid_plural, $n, $category) {
$msg_ctxt_id = "{$msg_ctxt}\004{$msgid}";
$translation = dcngettext( $domain, $msg_ctxt_id, $msgid_plural, $n, $category);
if( $translation == $msg_ctxt_id || $translation == $msgid_plural ) {
return $n == 1 ? $msgid : $msgid_plural;
} else {
return $translation;
}
}
?>