cvs: peardoc /de/packages/networking Net_Ping.xml

jan Thu Jan 24 16:29:24 2002 EDT Added files: /peardoc/de/packages/networking Net_Ping.xml Log: - initial translation check-in Index: peardoc/de/packages/networking/Net_Ping.xml +++ peardoc/de/packages/networking/Net_Ping.xml <!-- $Id: Net_Ping.xml,v 1.1 2002/01/24 21:29:24 jan Exp $ --> <refentry id="packages.Networking.Net_Ping"> <refnamediv> <refname><classname>Net_Ping</classname></refname> <refpurpose> Wrapper class for ping calls </refpurpose> </refnamediv> <refsect1 id="packages.Networking.Net_Ping.ping"> <title>Net_Ping::ping</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>array <function>Net_Ping::ping</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>host</parameter></paramdef> <paramdef>integer <parameter>counts</parameter></paramdef> <paramdef>integer <parameter>packet_size</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Führt einen Ping aus und gibt das Ergebnis zurück </para> <example> <title>Using ping</title> <programlisting role="php"> require_once "Net_Ping/Ping.php"; $ping = new Net_Ping; print_r($ping->ping("127.0.0.1"); </programlisting> </example> <para> Mit dem zweiten Parameter <parameter>counts </parameter> spezifizieren Sie die Anzahl an Signalen, die an <parameter>host</parameter> gesendet werden (Standard ist 5). Der dritte <parameter>packet_size</parameter> kann zum Angeben der Paketgröße genutzt werden. </para> </refsect1> </refentry>