cvs: peardoc /ru bookinfo.xml

hayk Sat Jan 26 14:02:07 2002 EDT Modified files: /peardoc/ru bookinfo.xml Log: - tabs to ws - fixed minor translation errata Index: peardoc/ru/bookinfo.xml diff -u peardoc/ru/bookinfo.xml:1.5 peardoc/ru/bookinfo.xml:1.6 --- peardoc/ru/bookinfo.xml:1.5 Sat Jan 26 13:47:29 2002 +++ peardoc/ru/bookinfo.xml Sat Jan 26 14:02:07 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml encoding="KOI8-R"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> <bookinfo id="bookinfo"> <authorgroup id="authors"> @@ -22,24 +22,23 @@ <editor> <firstname>íÁÒÔÉÎ</firstname><surname>äÖÅÎÓÅÎ</surname> </editor> - <editor> - <firstname>-</firstname><surname>-</surname> - </editor> - <editor> - <firstname>ðÅÒÅ×ÏÄ Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ</firstname><surname>:</surname> - </editor> - <editor> - <firstname>-</firstname><surname>-</surname> - </editor> <editor> - <firstname>÷ÉÔÁÌÉÊ</firstname><surname>ëÒÁ×ÞÅÎËÏ</surname> + <firstname>-</firstname><surname>-</surname> </editor> <editor> - <firstname>àÒÉÊ</firstname><surname>òÕÄÅÎËÏ</surname> + <firstname>ðÅÒÅ×ÏÄ Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ</firstname><surname>:</surname> + </editor> + <editor> + <firstname>-</firstname><surname>-</surname> + </editor> + <editor> + <firstname>÷ÉÔÁÌÉÊ</firstname><surname>ëÒÁ×ÞÅÎËÏ</surname> + </editor> + <editor> + <firstname>àÒÉÊ</firstname><surname>òÕÄÅÎËÏ</surname> </editor> </authorgroup> - <copyright> <year>2001-2002</year> <holder>çÒÕÐÐÁ PHP PEAR</holder> @@ -48,19 +47,19 @@ <legalnotice id="copyright"> <title>á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á</title> <simpara> - á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á ÜÔÏÇÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ - çÒÕÐÐÅ PHP PEAR (2001-2002). þÌÅÎÙ çÒÕÐÐÙ - ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÄÁÎÎÏÇÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á. + á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÜÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ + çÒÕÐÐÅ PHP PEAR (2001-2002). þÌÅÎÙ ÇÒÕÐÐÙ + ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÄÁÎÎÏÇÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á. </simpara> <simpara> - üÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ ÓÏÂÌÀÄÅÎÉÑ - õÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÊ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÌÉÃÅÎÚÉÉ GNU æÏÎÄÁ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ - ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ×ÅÒÓÉÉ 2 ÉÌÉ ÌÀÂÏÊ ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÅÊ. + üÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ ÓÏÂÌÀÄÅÎÉÑ + õÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÊ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÌÉÃÅÎÚÉÉ GNU æÏÎÄÁ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ + ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ×ÅÒÓÉÉ 2 ÉÌÉ ÌÀÂÏÊ ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÅÊ. </simpara> </legalnotice> </bookinfo> - + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml