cvs: peardoc /ja/package/mail/mail-mimepart mail-mimepart.xml
| From: | Tadashi Jokagi | Date: | Tue, 25 Nov 2003 04:18:12 +0000 |
| Subject: | cvs: peardoc /ja/package/mail/mail-mimepart mail-mimepart.xml | ||
| Groups: | php.pear.doc | ||
| Request: | Send a blank email to pear-doc+get-2002@lists.php.net to get a copy of this message | ||
elf Mon Nov 24 23:18:12 2003 EDT
Modified files:
/peardoc/ja/package/mail/mail-mimepart mail-mimepart.xml
Log:
o translation updates
Index: peardoc/ja/package/mail/mail-mimepart/mail-mimepart.xml
diff -u peardoc/ja/package/mail/mail-mimepart/mail-mimepart.xml:1.1
peardoc/ja/package/mail/mail-mimepart/mail-mimepart.xml:1.2
--- peardoc/ja/package/mail/mail-mimepart/mail-mimepart.xml:1.1 Fri Nov 7 03:28:42 2003
+++ peardoc/ja/package/mail/mail-mimepart/mail-mimepart.xml Mon Nov 24 23:18:12 2003
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
<!-- Sync: 1.1.1.1 -->
<refentry id="package.mail.mail-mimepart.mail-mimepart">
<refnamediv>
@@ -52,9 +52,9 @@
<listitem>
<para>
<parameter>$params["encoding"]</parameter> -
- The encoding to use ie. <parameter>7bit</parameter>,
- <parameter>8bit</parameter>, <parameter>base64</parameter> or
- <parameter>quoted-printable</parameter>
+
使ç¨ãã符å·ä»ããã¤ã¾ã<parameter>7bit</parameter>,
+ <parameter>8bit</parameter>, <parameter>base64</parameter>ã
+
<parameter>quoted-printable</parameter>ãæå®ãã¾ãã
</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -66,14 +66,14 @@
<listitem>
<para>
<parameter>$params["disposition"]</parameter> -
- Content disposition <parameter>inline</parameter>
- or <parameter>attachment</parameter>
+
å
容é
ç½®<parameter>inline</parameter>(ã¤ã³ã©ã¤ã³)
+
ã<parameter>attachment</parameter>(æ·»ä»)ãæå®ãã¾ãã
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<parameter>$params["dfilename"]</parameter> -
-
å
容é
ç½®ç¨ã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã¤ã«åã§ãã
+
å
容é
ç½®ç¨ã®ãªãã·ã§ã³ãã¡ã¤ã«åãæå®ãã¾ãã
</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -89,7 +89,7 @@
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
- Default is an empty array.
+ ããã©ã«ãã¯ç©ºé
åã§ãã
</para>
</listitem>
</itemizedlist>