RE: [PEAR-DOC] Re: Help needed?

From: Date: Tue, 19 Nov 2002 07:49:28 +0000
Subject: RE: [PEAR-DOC] Re: Help needed?
Groups: php.pear.doc 
Request: Send a blank email to pear-doc+get-30@lists.php.net to get a copy of this message
Let's keep the discussion about the doc in the pear-doc list ;)) I think it is important that all new work is being done on peardoc2 and that peardoc should only be ported, not maintained. Alexander, is this your idea ? or do you prefer to keep both peardoc and peardoc2 for the time being ? IMHO, it is better to translate those docs you can find in peardoc2 and which are not translated, if there are none i think it is better to wait for more doc to make it to peardoc2. Or even better, help with the porting and the writing of docs ;)) Arnaud. > Hi, > > I also would like to help out with german documentation. > I already spoke to Alexander Merz at the PHP Conference in > Frankfurt after > his PEAR session. > > What is very important for me to know is if one should wait until the > orginal/english documentation of a package is written in > peardoc2 and then > start translation? > When do you expect to have the current docs "ported" to peardoc2? > > I could also help out with "new" documentation in english, > but I have to get > a closer look at the sources of already documented packages first... > > Best regards, > Sebastian Röbke > > > ----- Original Message ----- > From: "Kristian Gavran" <php@kriga.net> > Newsgroups: php.pear.general > To: <pear-general@lists.php.net> > Sent: Sunday, November 17, 2002 2:24 PM > Subject: Help needed? > > > > Hello All, > > > > My name is Kristian Gavran and I'm a 20 year old german student. I > > worked for a while with the PEAR lib. > > In the first time, of course, I had to read pear docs. At > this time I > > read the german translation of the pear doc, too. As I've seen it, > > there are lots parts still untranslated. > > > > I'm intrested in teamwork with Sebastian and other to translate the > > pear-doc completely into german. > > > > Can somebody explain me how I have to do this [Should I > translate the > > parts of the HTML-File and send them somewhere ??] > > > > Bye, > > -Kristian > > > > -- > > Kristian Gavran > > > > e-mail: php@kriga.net > > website: http://www.kriga.net > > -- > > > > > -- > PEAR Documentation List Mailing List (http://pear.php.net/) > To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php >

« previous php.pear.doc (#30) next »