cvs: peardoc /ja/package/database/db intro-connect.xml intro-dsn.xml
| From: | Tadashi Jokagi | Date: | Sat, 17 Apr 2004 02:51:57 +0000 |
| Subject: | cvs: peardoc /ja/package/database/db intro-connect.xml intro-dsn.xml | ||
| Groups: | php.pear.doc | ||
| Request: | Send a blank email to pear-doc+get-3589@lists.php.net to get a copy of this message | ||
elf Fri Apr 16 22:51:57 2004 EDT
Modified files:
/peardoc/ja/package/database/db intro-connect.xml intro-dsn.xml
Log:
o Sync with en.
http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/database/db/intro-connect.xml?r1=1.7&r2=1.8&ty=u
Index: peardoc/ja/package/database/db/intro-connect.xml
diff -u peardoc/ja/package/database/db/intro-connect.xml:1.7
peardoc/ja/package/database/db/intro-connect.xml:1.8
--- peardoc/ja/package/database/db/intro-connect.xml:1.7 Fri Apr 16 11:59:38 2004
+++ peardoc/ja/package/database/db/intro-connect.xml Fri Apr 16 22:51:57 2004
@@ -1,4 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!-- $Revision: 1.8 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: elf Status: ready -->
<refentry id="package.database.db.intro-connect">
<refnamediv>
http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/database/db/intro-dsn.xml?r1=1.10&r2=1.11&ty=u
Index: peardoc/ja/package/database/db/intro-dsn.xml
diff -u peardoc/ja/package/database/db/intro-dsn.xml:1.10
peardoc/ja/package/database/db/intro-dsn.xml:1.11
--- peardoc/ja/package/database/db/intro-dsn.xml:1.10 Tue Mar 2 17:58:32 2004
+++ peardoc/ja/package/database/db/intro-dsn.xml Fri Apr 16 22:51:57 2004
@@ -1,5 +1,6 @@
-<!-- $Revision: 1.10 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: elf Status: ready -->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!-- $Revision: 1.11 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.23 Maintainer: elf Status: ready -->
<refentry id="package.database.db.intro-dsn">
<refnamediv>
<refname>å°å
¥ - DSN</refname>
@@ -16,44 +17,44 @@
<para>
<simplelist>
<member>
- <parameter>phptype</parameter>:
+ <varname>phptype</varname>:
PHPã§ä½¿ç¨ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ããã¯ã¨ã³ãã§ãã
-
(ããªãã¡<parameter>mysql</parameter>ã<parameter>odbc</parameter>ç)
+
(ããªãã¡<literal>mysql</literal>ã<literal>odbc</literal>ç)
</member>
<member>
- <parameter>dbsyntax</parameter>:
+ <varname>dbsyntax</varname>:
SQLæ§æçã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹é¢é£æ§æã§ãã
-
<parameter>phptype</parameter>ã¨ãã¦ODBCã使ç¨ããå ´åã
+
<varname>phptype</varname>ã¨ãã¦ODBCã使ç¨ããå ´åã
ODBCãã©ã¤ããæ¥ç¶ãã¦ããDBMSã¿ã¤ãã«ãããã»ãããã¦ãã ããã
- ä¾: <literal>access</literal>,
- <literal>db2</literal>, <literal>mssql</literal>,
- <literal>navision</literal>, <literal>solid</literal>,
ãã®ä»
+ ä¾: <literal>access</literal>ã»
+ <literal>db2</literal>ã»<literal>mssql</literal>ã»
+
<literal>navision</literal>ã»<literal>solid</literal>ã»ãã®ä»
</member>
<member>
- <parameter>protocol</parameter>:
+ <varname>protocol</varname>:
使ç¨ããéä¿¡ãããã³ã«ã§ãã
-
(ããªãã¡ã<parameter>tcp</parameter>ã<parameter>unix</parameter>ç)
+
(ããªãã¡ã<literal>tcp</literal>ã»<literal>unix</literal>ç)
</member>
<member>
- <parameter>hostspec</parameter>:
+ <varname>hostspec</varname>:
ãã¹ãã®æå®ã§ãã
- (<parameter>hostname[:port]</parameter>)
+ (<literal>hostname[:port]</literal>)
</member>
<member>
- <parameter>database</parameter>:
+ <varname>database</varname>:
DBMSãµã¼ãä¸ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ä½¿ç¨æ¹æ³ã§ãã
</member>
<member>
- <parameter>username</parameter>:
+ <varname>username</varname>:
ãã°ã¤ã³ç¨ã¦ã¼ã¶åã§ãã
</member>
<member>
- <parameter>password</parameter>:
+ <varname>password</varname>:
ãã°ã¤ã³ç¨ã®ãã¹ã¯ã¼ãã§ãã
</member>
<member>
- <parameter>proto_opts</parameter>:
-
<parameter>protocol</parameter>ã§ä½¿ç¨ããããªãã·ã§ã³ã§ãã
+ <varname>proto_opts</varname>:
+
<varname>protocol</varname>ã§ä½¿ç¨ããããªãã·ã§ã³ã§ãã
</member>
</simplelist>
</para>