cvs: peardoc /fr/core/ppm pear-remote.xml /fr/core/ppm/pear-remote call.xml pear-remote.xml

didou Wed Apr 21 03:27:23 2004 EDT Added files: /peardoc/fr/core/ppm/pear-remote call.xml pear-remote.xml Modified files: /peardoc/fr/core/ppm pear-remote.xml Log: Sync with en http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-remote.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-remote.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-remote.xml:1.4 peardoc/fr/core/ppm/pear-remote.xml:1.5 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-remote.xml:1.4 Fri Mar 5 12:57:08 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-remote.xml Wed Apr 21 03:27:23 2004 @@ -1,20 +1,20 @@ -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> - +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <sect1 id="core.ppm.pear-remote"> <title>PEAR_Remote</title> <para> - Cette classe est utilis&eacute;e pour r&eacute;aliser certaines op&eacute;rations &agrave; distance avec - le serveur de packages PEAR. + Il s'agit d'une classe pour effectuer des opérations distantes + sur un paquet PEAR Server. </para> <para> - Arbre des classes pour <function>PEAR_Remote</function> + Classes de <function>PEAR_Remote</function> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> - PEAR + PEAR <itemizedlist> <listitem> <simpara> http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/call.xml?r=1.1&p=1 Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/call.xml +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/call.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-remote.call"> <refnamediv> <refname><function>PEAR_Remote::call</function></refname> <refpurpose>Exécute une fonction serveur</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'PEAR/Remote.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>mixed <function>PEAR_Remote::call</function></funcdef> <paramdef>string <parameter>$method</parameter></paramdef> <paramdef>mixed <parameter><optional>$args,...</optional></parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.call.desc"> &title.desc; <para> Envoi un appel de procédure à distance sur un paquet serveur et retourne le résultat. </para> </refsect1> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.call.param"> &title.param; <para> <variablelist> <varlistentry> <term> &type.string; <parameter>$method</parameter> </term> <listitem> <para> Nom de la fonction à exécuter </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> &type.mixed; <parameter>$args,...</parameter> </term> <listitem> <para> paramètres spécifiques à la fonction serveur </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.call.return"> &title.returns; <para> <parameter>mixed</parameter> - résultat de la fonction exécutée sur le serveur </para> </refsect1> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.call.throws"> &title.throws; <para> <table> <title>&title.throws.errortable;</title> <tgroup cols="4"> <thead> <row> <entry>Code de l'erreur</entry> <entry>Valeur de l'erreur</entry> <entry>Signification</entry> <entry>Solution</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry></entry> <entry><quote></quote></entry> <entry></entry> <entry></entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </refsect1> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.call.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml?r=1.1&p=1 Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-remote.pear-remote"> <refnamediv> <refname><function>PEAR_Remote::PEAR_Remote</function></refname> <refpurpose>constructeur</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'PEAR/Remote.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>PEAR_Remote::PEAR_Remote</function></funcdef> <paramdef>object <parameter>&amp;$config</parameter></paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.desc"> &title.desc; <para> constructeur </para> </refsect1> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.param"> &title.param; <para> <variablelist> <varlistentry> <term> &type.object; <parameter>&amp;$config</parameter> </term> <listitem> <para> une instance de <classname>PEAR_Config</classname> </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->