cvs: peardoc /fr/core/ppm pear-builder.xml pear-command.xml pear-common.xml pear-config.xml pear-dependency2.xml pear-packager.xml
/fr/core/ppm/pear-autoloader addaggregateobject.xml addautoload.xml removeaggregateobject.xml removeautoload.xml /fr/core/ppm/pear-builder build.xml
log.xml pear-builder.xml phpizecallback.xml /fr/core/ppm/pear-packager package.xml pear-packager.xml /fr/core/ppm/pear-registry addpackage.xml
listpackages.xml packageinfo.xml pear-registry.xml rebuilddepsfile.xml removepackagedep.xml /fr/core/ppm/pear-remote pear-remote.xml
/fr/guide/developers contributing.xml meaning.xml packagedef.xml

From: Date: Sat, 09 Jul 2005 23:07:53 +0000
Subject: cvs: peardoc /fr/core/ppm pear-builder.xml pear-command.xml pear-common.xml pear-config.xml pear-dependency2.xml pear-packager.xml
/fr/core/ppm/pear-autoloader addaggregateobject.xml addautoload.xml removeaggregateobject.xml removeautoload.xml /fr/core/ppm/pear-builder build.xml
log.xml pear-builder.xml phpizecallback.xml /fr/core/ppm/pear-packager package.xml pear-packager.xml /fr/core/ppm/pear-registry addpackage.xml
listpackages.xml packageinfo.xml pear-registry.xml rebuilddepsfile.xml removepackagedep.xml /fr/core/ppm/pear-remote pear-remote.xml
/fr/guide/developers contributing.xml meaning.xml packagedef.xml
Groups: php.pear.doc 
Request: Send a blank email to pear-doc+get-6488@lists.php.net to get a copy of this message
yannick Sat Jul 9 19:07:53 2005 EDT Modified files: /peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader addaggregateobject.xml addautoload.xml removeaggregateobject.xml removeautoload.xml /peardoc/fr/core/ppm/pear-builder build.xml log.xml pear-builder.xml phpizecallback.xml /peardoc/fr/core/ppm/pear-packager package.xml pear-packager.xml /peardoc/fr/core/ppm/pear-registry addpackage.xml listpackages.xml packageinfo.xml pear-registry.xml rebuilddepsfile.xml removepackagedep.xml /peardoc/fr/core/ppm/pear-remote pear-remote.xml /peardoc/fr/core/ppm pear-builder.xml pear-command.xml pear-common.xml pear-config.xml pear-dependency2.xml pear-packager.xml /peardoc/fr/guide/developers contributing.xml meaning.xml packagedef.xml Log: sync with EN

http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addaggregateobject.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addaggregateobject.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addaggregateobject.xml:1.2 peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addaggregateobject.xml:1.3 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addaggregateobject.xml:1.2 Sat Jul 24 20:15:16 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addaggregateobject.xml Sat Jul 9 19:07:50 2005 @@ -1,54 +1,55 @@ -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-autoloader.addaggregateobject"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Autoloader::addAggregateObject</function></refname> - <refpurpose>Ajoute un objet aggr&eacute;g&eacute; &agrave; l'objet.</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/autoloader.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef><replaceable>void</replaceable> <function>PEAR_Autoloader::addAggregateObject</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$classname</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addaggregateobject.desc"> - &title.desc; - <para> - Ajoute un objet aggr&eacute;g&eacute; &agrave; cet objet. Si la classe sp&eacute;cifi&eacute;e n'est pas d&eacute;finie, - le chargement sera tenter en suivant le fichier de nommage de sch&eacute;ma PEAR. - Toutes les m&eacute;thodes dans la classe seront aggr&eacute;g&eacute;es, mise &agrave; part - les m&eacute;thodes priv&eacute;es (nom commen&ccedil;ant par un underscore) et les constructeurs. - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addaggregateobject.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$classname</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - quelle classe &agrave; instancier pour cet objet. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addaggregateobject.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Autoloader::addAggregateObject</function></refname> + <refpurpose>Ajoute un objet aggr&eacute;g&eacute; &agrave; l'objet.</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/autoloader.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef><replaceable>void</replaceable> <function>PEAR_Autoloader::addAggregateObject</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$classname</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addaggregateobject.desc"> + &title.desc; + <para> + Ajoute un objet aggr&eacute;g&eacute; &agrave; cet objet. Si la classe sp&eacute;cifi&eacute;e n'est + pas d&eacute;finie, le chargement sera tenter en suivant le fichier de nommage de sch&eacute;ma PEAR. + Toutes les m&eacute;thodes dans la classe seront aggr&eacute;g&eacute;es, mise &agrave; part + les m&eacute;thodes priv&eacute;es (nom commen&ccedil;ant par un underscore) et les constructeurs. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addaggregateobject.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$classname</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + quelle classe &agrave; instancier pour cet objet. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addaggregateobject.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -67,4 +68,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addautoload.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addautoload.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addautoload.xml:1.2 peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addautoload.xml:1.3 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addautoload.xml:1.2 Sat Jul 24 20:15:16 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/addautoload.xml Sat Jul 9 19:07:50 2005 @@ -1,67 +1,68 @@ -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-autoloader.addautoload"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Autoloader::addAutoload</function></refname> - <refpurpose>Ajoute une ou plusieurs entr&eacute;es autoload</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/autoloader.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef><replaceable>void</replaceable> <function>PEAR_Autoloader::addAutoload</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$method</parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter> ''<optional>$classname = &null;</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addautoload.desc"> - &title.desc; - <para> - Ajoute une ou plusieurs entr&eacute;es autoload. - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addautoload.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$method</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - quelle m&eacute;thode &agrave; charger automatiquement - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$classname</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - quelle classe o&ugrave; se trouve la m&eacute;thode. - Si le param&egrave;tre <parameter>$method</parameter> - est un taleau, ce param&egrave;tre peut &ecirc;tre omis (et sera ignor&eacute; sinon) et le param&egrave;tre - <parameter>$method</parameter> sera trait&eacute; comme un tableau - associatif avec les noms de m&eacute;thodes en tant que cl&eacute;s et les noms de classes en tant - que valeurs. - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addautoload.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Autoloader::addAutoload</function></refname> + <refpurpose>Ajoute une ou plusieurs entr&eacute;es autoload</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/autoloader.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef><replaceable>void</replaceable> <function>PEAR_Autoloader::addAutoload</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$method</parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter> ''<optional>$classname = &null;</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addautoload.desc"> + &title.desc; + <para> + Ajoute une ou plusieurs entr&eacute;es autoload. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addautoload.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$method</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + quelle m&eacute;thode &agrave; charger automatiquement + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$classname</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + quelle classe o&ugrave; se trouve la m&eacute;thode. + Si le param&egrave;tre <parameter>$method</parameter> + est un taleau, ce param&egrave;tre peut &ecirc;tre omis (et sera ignor&eacute; sinon) et le param&egrave;tre + <parameter>$method</parameter> sera trait&eacute; comme un tableau + associatif avec les noms de m&eacute;thodes en tant que cl&eacute;s et les noms de classes en tant + que valeurs. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.addautoload.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -80,4 +81,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeaggregateobject.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeaggregateobject.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeaggregateobject.xml:1.2 peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeaggregateobject.xml:1.3 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeaggregateobject.xml:1.2 Sat Jul 24 20:15:16 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeaggregateobject.xml Sat Jul 9 19:07:50 2005 @@ -1,58 +1,59 @@ -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Autoloader::removeAggregateObject</function></refname> - <refpurpose>Supprime un objet aggr&eacute;g&eacute;</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/autoloader.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>bool <function>PEAR_Autoloader::removeAggregateObject</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$classname</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.desc"> - &title.desc; - <para> - Supprime un objet aggr&eacute;g&eacute;. - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$classname</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - la classe de l'objet &agrave; supprimer - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.return"> - &title.returns; + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Autoloader::removeAggregateObject</function></refname> + <refpurpose>Supprime un objet aggr&eacute;g&eacute;</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/autoloader.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>bool <function>PEAR_Autoloader::removeAggregateObject</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$classname</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.desc"> + &title.desc; + <para> + Supprime un objet aggr&eacute;g&eacute;. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$classname</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + la classe de l'objet &agrave; supprimer + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.return"> + &title.returns; - <para> - <parameter>bool</parameter> &return.success; - </para> - </refsect1> + <para> + <parameter>bool</parameter> &return.success; + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeaggregateobject.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -71,4 +72,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeautoload.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeautoload.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeautoload.xml:1.2 peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeautoload.xml:1.3 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeautoload.xml:1.2 Sat Jul 24 20:15:16 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-autoloader/removeautoload.xml Sat Jul 9 19:07:50 2005 @@ -1,56 +1,57 @@ -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Autoloader::removeAutoload</function></refname> - <refpurpose>Supprime une entr&eacute;e autoload</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'autoloader.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>bool <function>PEAR_Autoloader::removeAutoload</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$method</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.desc"> - &title.desc; - <para> - Supprime une entr&eacute;e autoload. - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$method</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - quelle m&eacute;thode utilis&eacute;e pour supprimer l'entr&eacute;e autoload - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.return"> - &title.returns; - <para> - <parameter>bool</parameter> &return.success; - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Autoloader::removeAutoload</function></refname> + <refpurpose>Supprime une entr&eacute;e autoload</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'autoloader.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>bool <function>PEAR_Autoloader::removeAutoload</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$method</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.desc"> + &title.desc; + <para> + Supprime une entr&eacute;e autoload. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$method</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + M&eacute;thode utilis&eacute;e pour supprimer l'entr&eacute;e autoload + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.return"> + &title.returns; + <para> + <parameter>bool</parameter> &return.success; + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-autoloader.removeautoload.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -69,4 +70,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/build.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/build.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/build.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/build.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/build.xml:1.1 Sat Jul 24 20:30:22 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/build.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,117 +1,117 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-builder.build"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Builder::build</function></refname> - <refpurpose>Construit une extension depuis les sources</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/builder.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>array <function>PEAR_Builder::build</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$descfile</parameter></paramdef> - <paramdef>mixed <parameter> <optional>$callback = &null;</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.desc"> - &title.desc; - <para> - Construit une extension depuis les sources. - Ex&eacute;cute la commande <command>phpize</command> dans le dossier source, - mais compile dans un dossier temporaire - (/var/tmp/pear-build-USER/PACKAGE-VERSION). - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$descfile</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - chemin vers le fichier de description XML - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - &type.mixed; - <parameter>$callback</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - fonction de rappel utilis&eacute;e pour rapporter l'affichage - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.return"> - &title.returns; - <para> - <parameter>array</parameter> - - un tableau de tableaux associatifs avec les fichiers construis ; le format - ressemble &agrave; cel&agrave; : - <programlisting role="php"> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Builder::build</function></refname> + <refpurpose>Construit une extension depuis les sources</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/builder.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>array <function>PEAR_Builder::build</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$descfile</parameter></paramdef> + <paramdef>mixed <parameter> <optional>$callback = &null;</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.desc"> + &title.desc; + <para> + Construit une extension depuis les sources. + Ex&eacute;cute la commande <command>phpize</command> dans le dossier source, + mais compile dans un dossier temporaire + (/var/tmp/pear-build-USER/PACKAGE-VERSION). + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$descfile</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + chemin vers le fichier de description XML + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + &type.mixed; + <parameter>$callback</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + fonction de rappel utilis&eacute;e pour rapporter l'affichage + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.return"> + &title.returns; + <para> + <parameter>array</parameter> - + un tableau de tableaux associatifs avec les fichiers construis ; le format + ressemble &agrave; cel&agrave; : + <programlisting role="php"> <![CDATA[ array( array( 'file' => '/path/to/ext.so', - 'php_api' => YYYYMMDD, - 'zend_mod_api' => YYYYMMDD, - 'zend_ext_api' =>; YYYYMMDD ), - ... ) + 'php_api' => YYYYMMDD, + 'zend_mod_api' => YYYYMMDD, + 'zend_ext_api' =>; YYYYMMDD ), + ... ) ]]> -</programlisting> - </para> - </refsect1> + </programlisting> + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.see"> - &title.see; - <para> - PEAR_Common::infoFromDescriptionFile - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.throws"> - &title.throws; - <para> - <table> - <title>&title.throws.errortable;</title> - <tgroup cols="4"> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.see"> + &title.see; + <para> + PEAR_Common::infoFromDescriptionFile + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.throws"> + &title.throws; + <para> + <table> + <title>&title.throws.errortable;</title> + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>Code erreur</entry> + <entry>Valeur de l'erreur</entry> + <entry>Signification</entry> + <entry>Solution</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry></entry> + <entry><quote></quote></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> - <thead> - <row> - <entry>Code erreur</entry> - <entry>Valeur de l'erreur</entry> - <entry>Signification</entry> - <entry>Solution</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry></entry> - <entry><quote></quote></entry> - <entry></entry> - <entry></entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.build.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -130,4 +130,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/log.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/log.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/log.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/log.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/log.xml:1.1 Sat Jul 24 20:30:22 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/log.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,77 +1,78 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> -<refentry id="core.ppm.pear-builder.log"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Builder::log</function></refname> - <refpurpose></refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/builder.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>PEAR_Builder::log</function></funcdef> - <paramdef>mixed <parameter>$level</parameter></paramdef> - <paramdef>mixed <parameter>$msg</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.log.desc"> - &title.desc; - &notdocumented; - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.log.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.mixed; - <parameter>$level</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - &type.mixed; - <parameter>$msg</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.log.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> -</refentry> -<!-- Keep this comment at the end of the file -Local variables: -mode: sgml -sgml-omittag:t -sgml-shorttag:t -sgml-minimize-attributes:nil -sgml-always-quote-attributes:t -sgml-indent-step:1 -sgml-indent-data:t -sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" -sgml-exposed-tags:nil -sgml-local-catalogs:nil -sgml-local-ecat-files:nil -End: -vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si -vim: et tw=78 syn=sgml -vi: ts=1 sw=1 ---> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<refentry id="core.ppm.pear-builder.log"> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Builder::log</function></refname> + <refpurpose></refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/builder.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void <function>PEAR_Builder::log</function></funcdef> + <paramdef>mixed <parameter>$level</parameter></paramdef> + <paramdef>mixed <parameter>$msg</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.log.desc"> + &title.desc; + &notdocumented; + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.log.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.mixed; + <parameter>$level</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + &type.mixed; + <parameter>$msg</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.log.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> +</refentry> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/pear-builder.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/pear-builder.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/pear-builder.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/pear-builder.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/pear-builder.xml:1.1 Sat Jul 24 20:30:22 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/pear-builder.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,49 +1,50 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-builder.pear-builder"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Builder::PEAR_Builder</function></refname> - <refpurpose>Constructeur</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> -require_once 'PEAR/builder.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>PEAR_Builder::PEAR_Builder</function></funcdef> - <paramdef>object <parameter>&amp;$ui</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.pear-builder.desc"> - &title.desc; - <para>PEAR_Builder constructor</para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.pear-builder.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.object; - <parameter>&amp;$ui</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - Objet d'interface utilisateur (instance de la classe <classname>PEAR_Frontend_*</classname>) - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Builder::PEAR_Builder</function></refname> + <refpurpose>Constructeur</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/builder.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void <function>PEAR_Builder::PEAR_Builder</function></funcdef> + <paramdef>object <parameter>&amp;$ui</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.pear-builder.desc"> + &title.desc; + <para>PEAR_Builder constructor</para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.pear-builder.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.object; + <parameter>&amp;$ui</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Objet d'interface utilisateur (instance de la classe <classname>PEAR_Frontend_*</classname>) + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.pear-builder.note"> - &title.note; - &note.canstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.pear-builder.note"> + &title.note; + &note.canstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -62,4 +63,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/phpizecallback.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/phpizecallback.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/phpizecallback.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/phpizecallback.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/phpizecallback.xml:1.1 Sat Jul 24 20:30:22 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-builder/phpizecallback.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,66 +1,67 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-builder.phpizecallback"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Builder::phpizeCallback</function></refname> - <refpurpose>Fonction de message de rappel lors de l'ex&eacute;cution de phpize</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/builder.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef><replaceable>void</replaceable> <function>PEAR_Builder::phpizeCallback</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$what</parameter></paramdef> - <paramdef>mixed <parameter>$data</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.phpizecallback.desc"> - &title.desc; - <para> - Fonction de message de rappel lors de l'ex&eacute;cution de la commande - <command>phpize</command>. - Extraction du num&eacute;ro de l'API utilis&eacute;e. Ignore tous les autres types de messages diff&eacute;rent de - <quote>cmdoutput</quote>. - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.phpizecallback.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$what</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - le type de message - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - &type.mixed; - <parameter>$data</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - le message - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Builder::phpizeCallback</function></refname> + <refpurpose>Fonction de message de rappel lors de l'ex&eacute;cution de phpize</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/builder.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef><replaceable>void</replaceable> <function>PEAR_Builder::phpizeCallback</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$what</parameter></paramdef> + <paramdef>mixed <parameter>$data</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.phpizecallback.desc"> + &title.desc; + <para> + Fonction de message de rappel lors de l'ex&eacute;cution de la commande + <command>phpize</command>. + Extraction du num&eacute;ro de l'API utilis&eacute;e. Ignore tous les autres types de messages + diff&eacute;rent de <quote>cmdoutput</quote> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.phpizecallback.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$what</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + le type de message + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + &type.mixed; + <parameter>$data</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + le message + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.phpizecallback.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-builder.phpizecallback.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -79,4 +80,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/package.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/package.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/package.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/package.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/package.xml:1.1 Sat Jul 24 21:08:01 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/package.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,100 +1,101 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-packager.package"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Packager::package</function></refname> - <refpurpose>Crée une archive de paquet</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Packager.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>string <function>PEAR_Packager::package</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter><optional>$pkgfile = &null;</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>boolean <parameter><optional>$compress = &true;</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.desc"> - &title.desc; - <para> - Crée une archive de paquet depuis le fichier de définition de paquet - et crée les fichiers du paquet - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$pkgfile</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - chemin vers le fichier de définition du paquet - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - &type.bool; - <parameter>$compress</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - si &true;, l'archive du paquet sera compressée en utilisant gzip - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Packager::package</function></refname> + <refpurpose>Crée une archive de paquet</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Packager.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>string <function>PEAR_Packager::package</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter><optional>$pkgfile = &null;</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>boolean <parameter><optional>$compress = &true;</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.desc"> + &title.desc; + <para> + Crée une archive de paquet depuis le fichier de définition de paquet + et crée les fichiers du paquet + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$pkgfile</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + chemin vers le fichier de définition du paquet + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + &type.bool; + <parameter>$compress</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + si &true;, l'archive du paquet sera compressée en utilisant gzip + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.return"> + &title.returns; + <para> + <parameter>string</parameter> - + nom de l'archive du paquet créé + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.return"> - &title.returns; - <para> - <parameter>string</parameter> - - nom de l'archive du paquet créé - </para> - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.throws"> + &title.throws; + <para> + <table> + <title>&title.throws.errortable;</title> + <tgroup cols="4"> - <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.throws"> - &title.throws; - <para> - <table> - <title>&title.throws.errortable;</title> - <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>Code erreur</entry> + <entry>Valeur de l'erreur</entry> + <entry>Signification</entry> + <entry>Solution</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry></entry> + <entry><quote></quote></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> - <thead> - <row> - <entry>Code erreur</entry> - <entry>Valeur de l'erreur</entry> - <entry>Signification</entry> - <entry>Solution</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry></entry> - <entry><quote></quote></entry> - <entry></entry> - <entry></entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.package.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -113,4 +114,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/pear-packager.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/pear-packager.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/pear-packager.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/pear-packager.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/pear-packager.xml:1.1 Sat Jul 24 21:08:01 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-packager/pear-packager.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,33 +1,34 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-packager.pear-packager"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Packager::PEAR_Packager</function></refname> - <refpurpose>constructeur</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Packager.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>PEAR_Packager:: PEAR_Packager</function></funcdef> -<void /> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.pear-packager.desc"> - &title.desc; - <para> - constructeur - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Packager::PEAR_Packager</function></refname> + <refpurpose>constructeur</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Packager.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void <function>PEAR_Packager:: PEAR_Packager</function></funcdef> + <void /> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.pear-packager.desc"> + &title.desc; + <para> + constructeur + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.pear-packager.note"> - &title.note; - &note.canstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-packager.pear-packager.note"> + &title.note; + &note.canstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -46,4 +47,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/addpackage.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/addpackage.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/addpackage.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/addpackage.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/addpackage.xml:1.1 Sat Jul 24 20:59:57 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/addpackage.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,97 +1,98 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-registry.addpackage"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Registry::addPackage</function></refname> - <refpurpose>Enregistre un paquet dans le registre</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Registry.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>boolean <function>PEAR_Registry::addPackage</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$package</parameter></paramdef> - <paramdef>array <parameter>$info</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.desc"> - &title.desc; - <para> - Ajoute une entr&eacute;e pour un paquet dans le registre - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$package</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - Nom du paquet - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - &type.array; - <parameter>$info</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - informations additionnelles pour l'entr&eacute;e du paquet - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.return"> - &title.returns; - <para> - <parameter>boolean</parameter> - - &false; si le paquet est d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sent dans le registre - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.throws"> - &title.throws; - <para> - <table> - <title>&title.throws.errortable;</title> - <tgroup cols="4"> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Registry::addPackage</function></refname> + <refpurpose>Enregistre un paquet dans le registre</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Registry.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>boolean <function>PEAR_Registry::addPackage</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$package</parameter></paramdef> + <paramdef>array <parameter>$info</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.desc"> + &title.desc; + <para> + Ajoute une entr&eacute;e pour un paquet dans le registre + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$package</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Nom du paquet + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + &type.array; + <parameter>$info</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + informations additionnelles pour l'entr&eacute;e du paquet + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.return"> + &title.returns; + <para> + <parameter>boolean</parameter> - + &false; si le paquet est d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sent dans le registre + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.throws"> + &title.throws; + <para> + <table> + <title>&title.throws.errortable;</title> + <tgroup cols="4"> - <thead> - <row> - <entry>Code erreur</entry> - <entry>Valeur de l'erreur</entry> - <entry>Signification</entry> - <entry>Solution</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry></entry> - <entry><quote></quote></entry> - <entry></entry> - <entry></entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> + <thead> + <row> + <entry>Code erreur</entry> + <entry>Valeur de l'erreur</entry> + <entry>Signification</entry> + <entry>Solution</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry></entry> + <entry><quote></quote></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.addpackage.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -110,4 +111,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/listpackages.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/listpackages.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/listpackages.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/listpackages.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/listpackages.xml:1.1 Sat Jul 24 20:59:57 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/listpackages.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,69 +1,70 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-registry.listpackages"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Registry::listPackages</function></refname> - <refpurpose>Liste tous les paquets pr&eacute;sents dans le registre</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Registry.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>array <function>PEAR_Registry::listPackages</function></funcdef> - <void /> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.desc"> - &title.desc; - <para> - Liste tous les paquets pr&eacute;sents dans le registre. - </para> - </refsect1> - - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.return"> - &title.returns; - <para> - <parameter>array</parameter> - - liste de noms de paquet - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Registry::listPackages</function></refname> + <refpurpose>Liste tous les paquets pr&eacute;sents dans le registre</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Registry.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>array <function>PEAR_Registry::listPackages</function></funcdef> + <void /> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.desc"> + &title.desc; + <para> + Liste tous les paquets pr&eacute;sents dans le registre. + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.throws"> - &title.throws; - <para> - <table> - <title>&title.throws.errortable;</title> - <tgroup cols="4"> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.return"> + &title.returns; + <para> + <parameter>array</parameter> - + liste de noms de paquet + </para> + </refsect1> - <thead> - <row> - <entry>Code erreur</entry> - <entry>Valeur de l'erreur</entry> - <entry>Signification</entry> - <entry>Solution</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry></entry> - <entry><quote></quote></entry> - <entry></entry> - <entry></entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.throws"> + &title.throws; + <para> + <table> + <title>&title.throws.errortable;</title> + <tgroup cols="4"> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <thead> + <row> + <entry>Code erreur</entry> + <entry>Valeur de l'erreur</entry> + <entry>Signification</entry> + <entry>Solution</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry></entry> + <entry><quote></quote></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> + + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.listpackages.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -82,4 +83,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/packageinfo.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/packageinfo.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/packageinfo.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/packageinfo.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/packageinfo.xml:1.1 Sat Jul 24 20:59:57 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/packageinfo.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,74 +1,75 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-registry.packageinfo"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Registry::packageInfo</function></refname> - <refpurpose>R&eacute;cup&egrave;re les informations d'un paquet</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Registry.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>mixed <function>PEAR_Registry::packageInfo</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter><optional>$package = &null;</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter><optional>$key = &null;</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.desc"> - &title.desc; - <para> - Retourne les informations (sp&eacute;cifiques) stock&eacute;es dans le registre concernant - un paquet. - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$package</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - Nom du paquet - </para> - </listitem> - </varlistentry> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$key</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - le nom de l'information sp&eacute;cifique &agrave; r&eacute;cup&eacute;rer - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.return"> - &title.returns; + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Registry::packageInfo</function></refname> + <refpurpose>R&eacute;cup&egrave;re les informations d'un paquet</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Registry.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>mixed <function>PEAR_Registry::packageInfo</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter><optional>$package = &null;</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter><optional>$key = &null;</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.desc"> + &title.desc; + <para> + Retourne les informations (sp&eacute;cifiques) stock&eacute;es dans le registre concernant + un paquet. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$package</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Nom du paquet + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$key</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + le nom de l'information sp&eacute;cifique &agrave; r&eacute;cup&eacute;rer + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.return"> + &title.returns; - <para> - <parameter>mixed</parameter> - - un tableau avec toutes les informations ou une cl&eacute; de l'information sp&eacute;cifique - si le param&egrave;tre <parameter>$key</parameter> est utilis&eacute; ; - &null; si le paquet ou l'information sp&eacute;cifique n'existe pas. - </para> - </refsect1> + <para> + <parameter>mixed</parameter> - + un tableau avec toutes les informations ou une cl&eacute; de l'information sp&eacute;cifique + si le param&egrave;tre <parameter>$key</parameter> est utilis&eacute; ; + &null; si le paquet ou l'information sp&eacute;cifique n'existe pas. + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.packageinfo.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -87,4 +88,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/pear-registry.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/pear-registry.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/pear-registry.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/pear-registry.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/pear-registry.xml:1.1 Sat Jul 24 20:59:57 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/pear-registry.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,49 +1,50 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-registry.pear-registry"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Registry::PEAR_Registry</function></refname> - <refpurpose>Constructeur</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Registry.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>PEAR_Registry::PEAR_Registry</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter><optional>$pear_install_dir = PEAR_INSTALL_DIR</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.pear-registry.desc"> - &title.desc; - <para>constructeur</para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.pear-registry.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$pear_install_dir</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - dossier d'installation de PEAR (pour les fichiers .php) - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Registry::PEAR_Registry</function></refname> + <refpurpose>Constructeur</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Registry.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void <function>PEAR_Registry::PEAR_Registry</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter><optional>$pear_install_dir = PEAR_INSTALL_DIR</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.pear-registry.desc"> + &title.desc; + <para>constructeur</para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.pear-registry.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$pear_install_dir</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + dossier d'installation de PEAR (pour les fichiers .php) + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.pear-registry.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.pear-registry.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -62,4 +63,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/rebuilddepsfile.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/rebuilddepsfile.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/rebuilddepsfile.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/rebuilddepsfile.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/rebuilddepsfile.xml:1.1 Sat Jul 24 20:59:57 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/rebuilddepsfile.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,62 +1,61 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-registry.rebuilddepsfile"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Registry::rebuildDepsFile</function></refname> - <refpurpose>Re-construit le fichier des d&eacute;pendances</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Registry.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>PEAR_Registry::rebuildDepsFile</function></funcdef> -<void /> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.rebuilddepsfile.desc"> - &title.desc; - <para> - Re-construit le fichier des d&eacute;pendances du registre. - Utilisez cette fonction si vous avez des probl&egrave;mes durant - l'installation de paquets ou si vous avez endommag&eacute; le registre. - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Registry::rebuildDepsFile</function></refname> + <refpurpose>Re-construit le fichier des d&eacute;pendances</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Registry.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void <function>PEAR_Registry::rebuildDepsFile</function></funcdef> + <void /> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.rebuilddepsfile.desc"> + &title.desc; + <para> + Re-construit le fichier des d&eacute;pendances du registre. + Utilisez cette fonction si vous avez des probl&egrave;mes durant + l'installation de paquets ou si vous avez endommag&eacute; le registre. + </para> + </refsect1> + + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.rebuilddepsfile.throws"> + &title.throws; + <para> + <table> + <title>&title.throws.errortable;</title> + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>Code erreur</entry> + <entry>Valeur de l'erreur</entry> + <entry>Signification</entry> + <entry>Solution</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry></entry> + <entry><quote></quote></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.rebuilddepsfile.throws"> - &title.throws; - <para> - <table> - <title>&title.throws.errortable;</title> - <tgroup cols="4"> - - <thead> - <row> - <entry>Code erreur</entry> - <entry>Valeur de l'erreur</entry> - <entry>Signification</entry> - <entry>Solution</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry></entry> - <entry><quote></quote></entry> - <entry></entry> - <entry></entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.rebuilddepsfile.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.rebuilddepsfile.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/removepackagedep.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/removepackagedep.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/removepackagedep.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/removepackagedep.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/removepackagedep.xml:1.1 Sat Jul 24 20:59:57 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-registry/removepackagedep.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,87 +1,87 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Registry::removePackageDep</function></refname> - <refpurpose>Efface les informations de d&eacute;pendance d'un paquet</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Registry.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>mixed <function>PEAR_Registry::removePackageDep</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$package</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.desc"> - &title.desc; - <para> - Efface les informations de d&eacute;pendance d'un paquet du registre. - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$package</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - Nom du paquet - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.return"> - &title.returns; - <para> - <parameter>mixed</parameter> - - <parameter>&true;</parameter> si succ&egrave;s ; - ou un tableau avec la liste des d&eacute;pendances de ce paquet - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Registry::removePackageDep</function></refname> + <refpurpose>Efface les informations de d&eacute;pendance d'un paquet</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Registry.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>mixed <function>PEAR_Registry::removePackageDep</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter>$package</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.desc"> + &title.desc; + <para> + Efface les informations de d&eacute;pendance d'un paquet du registre. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$package</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Nom du paquet + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.return"> + &title.returns; + <para> + <parameter>mixed</parameter> - + <parameter>&true;</parameter> si succ&egrave;s ; + ou un tableau avec la liste des d&eacute;pendances de ce paquet + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.throws"> - &title.throws; - <para> - <table> - <title>&title.throws.errortable;</title> - <tgroup cols="4"> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.throws"> + &title.throws; + <para> + <table> + <title>&title.throws.errortable;</title> + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>Code erreur</entry> + <entry>Valeur de l'erreur</entry> + <entry>Signification</entry> + <entry>Solution</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry></entry> + <entry><quote></quote></entry> + <entry></entry> + <entry></entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> - <thead> - <row> - <entry>Code erreur</entry> - <entry>Valeur de l'erreur</entry> - <entry>Signification</entry> - <entry>Solution</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry></entry> - <entry><quote></quote></entry> - <entry></entry> - <entry></entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> - - <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-registry.removepackagedep.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -100,4 +100,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml:1.1 peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml:1.2 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml:1.1 Wed Apr 21 03:27:23 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-remote/pear-remote.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,51 +1,52 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready --> <refentry id="core.ppm.pear-remote.pear-remote"> - <refnamediv> - <refname><function>PEAR_Remote::PEAR_Remote</function></refname> - <refpurpose>constructeur</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'PEAR/Remote.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>PEAR_Remote::PEAR_Remote</function></funcdef> - <paramdef>object <parameter>&amp;$config</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.desc"> - &title.desc; - <para> - constructeur - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.object; - <parameter>&amp;$config</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - une instance de <classname>PEAR_Config</classname> - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>PEAR_Remote::PEAR_Remote</function></refname> + <refpurpose>constructeur</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'PEAR/Remote.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void <function>PEAR_Remote::PEAR_Remote</function></funcdef> + <paramdef>object <parameter>&amp;$config</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.desc"> + &title.desc; + <para> + constructeur + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.object; + <parameter>&amp;$config</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + Une instance de <classname>PEAR_Config</classname> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> - <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> + <refsect1 id="core.ppm.pear-remote.pear-remote.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -64,4 +65,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-builder.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-builder.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-builder.xml:1.3 peardoc/fr/core/ppm/pear-builder.xml:1.4 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-builder.xml:1.3 Fri Mar 5 12:57:08 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-builder.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,23 +1,22 @@ -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> - +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> <sect1 id="core.ppm.pear-builder"> -<title>PEAR_Builder</title> + <title>PEAR_Builder</title> -<para>Classe pour la gestion de la construction (compilation) des extensions.</para> -<para> - Arbre des classes pour <classname>PEAR_Builder</classname> -</para> -<para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>PEAR_Common</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <simpara>PEAR_Builder</simpara> + <para>Classe pour la gestion de la construction (compilation) des extensions.</para> + <para> + Arbre des classes pour <classname>PEAR_Builder</classname> + </para> + <para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>PEAR_Common</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara>PEAR_Builder</simpara> </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> - </itemizedlist> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> </para> &core.ppm.pear-builder.pear-builder; @@ -45,4 +44,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-command.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-command.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-command.xml:1.2 peardoc/fr/core/ppm/pear-command.xml:1.3 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-command.xml:1.2 Thu Sep 4 19:44:15 2003 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-command.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,19 +1,17 @@ -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> <sect1 id="core.ppm.pear-command"> - <title>PEAR_Command</title> - -<para>Classe des commandes PEAR, une "factory class" pour les commandes administratives.</para> - -&core.ppm.pear-command.factory; -&core.ppm.pear-command.getcommands; -&core.ppm.pear-command.getdescription; -&core.ppm.pear-command.getgetoptargs; -&core.ppm.pear-command.gethelp; -&core.ppm.pear-command.getshortcuts; -&core.ppm.pear-command.registercommands; + <title>PEAR_Command</title> + <para>Classe des commandes PEAR, une "factory class" pour les commandes administratives.</para> + &core.ppm.pear-command.factory; + &core.ppm.pear-command.getcommands; + &core.ppm.pear-command.getdescription; + &core.ppm.pear-command.getgetoptargs; + &core.ppm.pear-command.gethelp; + &core.ppm.pear-command.getshortcuts; + &core.ppm.pear-command.registercommands; </sect1> <!-- Generated by phpDocumentor v 1.2.0rc1 http://www.phpdoc.org --> @@ -35,4 +33,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-common.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-common.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-common.xml:1.5 peardoc/fr/core/ppm/pear-common.xml:1.6 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-common.xml:1.5 Sun Jun 5 13:26:27 2005 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-common.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> <!-- Credits : ThomasMoulard --> <sect1 id="core.ppm.pear-common"> <title>PEAR_Common</title> @@ -65,4 +65,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-config.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-config.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-config.xml:1.3 peardoc/fr/core/ppm/pear-config.xml:1.4 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-config.xml:1.3 Fri Mar 5 12:57:08 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-config.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,5 +1,4 @@ -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> - +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> <sect1 id="core.ppm.pear-config"> <title>PEAR_Config</title> <para> @@ -22,33 +21,45 @@ </itemizedlist> </para> -&core.ppm.pear-config.pear-config; -&core.ppm.pear-config.definedby; -&core.ppm.pear-config.get; -&core.ppm.pear-config.getdocs; -&core.ppm.pear-config.getgroup; -&core.ppm.pear-config.getgroupkeys; -&core.ppm.pear-config.getgroups; -&core.ppm.pear-config.getkeys; -&core.ppm.pear-config.getlayers; -&core.ppm.pear-config.getprompt; -&core.ppm.pear-config.getsetvalues; -&core.ppm.pear-config.gettype; -&core.ppm.pear-config.isdefined; -&core.ppm.pear-config.isdefinedlayer; -&core.ppm.pear-config.mergeconfigfile; -&core.ppm.pear-config.readconfigfile; -&core.ppm.pear-config.remove; -&core.ppm.pear-config.removelayer; -&core.ppm.pear-config.set; -&core.ppm.pear-config.singleton; -&core.ppm.pear-config.store; -&core.ppm.pear-config.todefault; -&core.ppm.pear-config.writeconfigfile; - - + &core.ppm.pear-config.pear-config; + &core.ppm.pear-config.apiversion; + &core.ppm.pear-config.definedby; + &core.ppm.pear-config.deletechannel; + &core.ppm.pear-config.get; + &core.ppm.pear-config.getconffile; + &core.ppm.pear-config.getdefaultchannel; + &core.ppm.pear-config.getdocs; + &core.ppm.pear-config.getftp; + &core.ppm.pear-config.getgroup; + &core.ppm.pear-config.getgroupkeys; + &core.ppm.pear-config.getgroups; + &core.ppm.pear-config.getkeys; + &core.ppm.pear-config.getlayers; + &core.ppm.pear-config.getprompt; + &core.ppm.pear-config.getregistry; + &core.ppm.pear-config.getremote; + &core.ppm.pear-config.getrest; + &core.ppm.pear-config.getsetvalues; + &core.ppm.pear-config.gettype; + &core.ppm.pear-config.isdefined; + &core.ppm.pear-config.isdefinedlayer; + &core.ppm.pear-config.mergeconfigfile; + &core.ppm.pear-config.noregistry; + &core.ppm.pear-config.readconfigfile; + &core.ppm.pear-config.readftpconfigfile; + &core.ppm.pear-config.remove; + &core.ppm.pear-config.removelayer; + &core.ppm.pear-config.set; + &core.ppm.pear-config.setchannels; + &core.ppm.pear-config.setinstallroot; + &core.ppm.pear-config.setregistry; + &core.ppm.pear-config.singleton; + &core.ppm.pear-config.store; + &core.ppm.pear-config.todefault; + &core.ppm.pear-config.validconfiguration; + &core.ppm.pear-config.writeconfigfile; </sect1> -<!-- Generated by phpDocumentor v 1.2.0rc1 http://www.phpdoc.org --> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -67,4 +78,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency2.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency2.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency2.xml:1.2 peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency2.xml:1.3 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency2.xml:1.2 Sun Jun 5 08:37:05 2005 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency2.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: moosh Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: moosh Status: ready --> <sect1 id="core.ppm.pear-dependency2"> <title>PEAR_Dependency2</title> <refentry id="core.ppm.pear-dependency2-summary"> http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-packager.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-packager.xml diff -u peardoc/fr/core/ppm/pear-packager.xml:1.4 peardoc/fr/core/ppm/pear-packager.xml:1.5 --- peardoc/fr/core/ppm/pear-packager.xml:1.4 Fri Mar 5 12:57:08 2004 +++ peardoc/fr/core/ppm/pear-packager.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,11 +1,10 @@ -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> - +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: ThomasMoulard Status: ready --> <sect1 id="core.ppm.pear-packager"> <title>PEAR_Packager</title> - <para> - Classe administrative utilis&eacute;e pour publier un package empaquet&eacute;. - </para> - <para> + <para> + Classe administrative utilis&eacute;e pour publier un package. + </para> + <para> Arbre des classes pour <classname>PEAR_Packager</classname> </para> <para> @@ -25,12 +24,11 @@ </itemizedlist> </para> -&core.ppm.pear-packager.pear-packager; -&core.ppm.pear-packager.package; - + &core.ppm.pear-packager.pear-packager; + &core.ppm.pear-packager.package; </sect1> -<!-- Generated by phpDocumentor v 1.2.0rc1 http://www.phpdoc.org --> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml @@ -49,4 +47,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/guide/developers/contributing.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: peardoc/fr/guide/developers/contributing.xml diff -u peardoc/fr/guide/developers/contributing.xml:1.4 peardoc/fr/guide/developers/contributing.xml:1.5 --- peardoc/fr/guide/developers/contributing.xml:1.4 Wed Jun 8 18:37:51 2005 +++ peardoc/fr/guide/developers/contributing.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: roms Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.20 Maintainer: roms Status: ready --> <chapter id="developers.contributing"> <title>Int&eacute;grer votre code</title> <titleabbrev>Int&eacute;grer votre code</titleabbrev> @@ -8,7 +8,7 @@ <para> PEAR est g&eacute;r&eacute; par une communaut&eacute; de d&eacute;veloppeurs orient&eacute;s - <ulink url="http://www.opensource.org/">open + <ulink url="&url.opensource;">open source</ulink>. Ainsi tout le monde peut participer (en travaillant sur un package existant ou en cr&eacute;ant un nouveau) au projet. Toutefois, l'objectif de PEAR est de fournir des @@ -272,8 +272,7 @@ <note> <para> Les passages suivants sont extraits du document administratif - <ulink - url="http://pear.php.net/group/docs/20030904-pph.php">Handling + <ulink url="&url.pear.group.doc.proposals;">Handling Package Proposals</ulink>, qui d&eacute;crit la proc&eacute;dure de fa&ccedil;on d&eacute;taill&eacute;e. La lecture de ce document est un passage oblig&eacute; pour les nouveaux d&eacute;veloppeurs PEAR. http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/guide/developers/meaning.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: peardoc/fr/guide/developers/meaning.xml diff -u peardoc/fr/guide/developers/meaning.xml:1.3 peardoc/fr/guide/developers/meaning.xml:1.4 --- peardoc/fr/guide/developers/meaning.xml:1.3 Sun Nov 7 12:40:27 2004 +++ peardoc/fr/guide/developers/meaning.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: roms Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: roms Status: ready --> <chapter id="developers.meaning"> <title>Int&eacute;r&ecirc;ts de PEAR pour les d&eacute;veloppeurs</title> <titleabbrev>Int&eacute;r&ecirc;ts pour les d&eacute;veloppeurs</titleabbrev> @@ -25,11 +25,11 @@ </sect1> <sect1> - <title>Possibilit&eacute;s de contribution</title> + <title>Possibilit&eacute;s de contribution</title> <titleabbrev>Fournir votre code</titleabbrev> <para> - PEAR permet &agrave; un grand nombre de d&eacute;veloppeur PHP d'apporter leur + PEAR permet &agrave; un grand nombre de d&eacute;veloppeur PHP d'apporter leur contribution : Pour obtenir plus d'information sur la contribution pour PEAR, <link linkend="developers.contributing"> @@ -57,5 +57,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> - +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/fr/guide/developers/packagedef.xml?r1=1.10&r2=1.11&ty=u Index: peardoc/fr/guide/developers/packagedef.xml diff -u peardoc/fr/guide/developers/packagedef.xml:1.10 peardoc/fr/guide/developers/packagedef.xml:1.11 --- peardoc/fr/guide/developers/packagedef.xml:1.10 Mon Jun 13 06:39:27 2005 +++ peardoc/fr/guide/developers/packagedef.xml Sat Jul 9 19:07:52 2005 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.23 Maintainer: roms Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.29 Maintainer: roms Status: ready --> <chapter id="developers.packagedef"> <title>Le fichier de d&eacute;finition de package <filename>package.xml</filename></title> <titleabbrev><filename>package.xml</filename></titleabbrev> @@ -37,14 +37,13 @@ </screen> </para> - <sect2> + <sect2 id="developers.packagedef.elements"> <title>Balises &agrave; utiliser</title> <para> La balise de premier niveau composant un fichier <filename>package.xml</filename> - est la balise <literal>&lt;package version="1.0"&gt;</literal>. - + est la balise <literal>&lt;package version="1.0"&gt;</literal>. Les balises de sous niveau permises sont : </para> @@ -97,13 +96,13 @@ </listitem> <listitem> <simpara> - <literal>&lt;name&gt;</literal>: + <literal>&lt;name&gt;</literal>: Le vrai nom de l'utilisateur. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> - <literal>&lt;email&gt;</literal>: + <literal>&lt;email&gt;</literal>: L'adresse email de l'utilisateur. </simpara> </listitem> @@ -115,12 +114,12 @@ </listitem> <listitem> <para> - <literal>&lt;release&gt;</literal>: + <literal>&lt;release&gt;</literal>: Informations sur la version courante. <itemizedlist> <listitem> <simpara> - <literal>&lt;version&gt;</literal>: + <literal>&lt;version&gt;</literal>: Num&eacute;ro de version courante. </simpara> </listitem> @@ -128,7 +127,7 @@ <simpara> <literal>&lt;state&gt;</literal>: L'&eacute;tat de la version - (stable, dev, beta, alpha, devel, ou snapshot.) + (stable, beta, alpha, devel, ou snapshot.) </simpara> </listitem> <listitem> @@ -227,7 +226,35 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2> + + <sect2 id="developers.packagedef.characters"> + <title>Caractères autorisés</title> + <para> + Les lettres autorisés dans les éléments sont A-Z et a-z. + Les autres caractères, comme <literal>&eacute;</literal> + doivent être remplacés par leurs entités + (dans ce cas : <literal>&amp;eacute;</literal>). + </para> + <para> + Si vous créez votre fichier package.xml en utilisant le + PEAR_PackageFileManager, mettez à jour votre installation de PEAR + à la version 1.4.0a2 ou supérieure et vous n'aurez plus à vous souciez de + cela car le gestionnaire de fichier s'occupe de cela automatiquement. + </para> + <para> + Si vous écrivez vos fichiers package.xml manuellement, + vous devrez entrer les entités vous-même. + Une liste des entités les plus communes peut être trouvée sur : + <ulink url="&url.xml.entities.common;"> + &url.xml.entities.common;</ulink>. + Si le caractère dont vous avez besoin n'est pas dans cette liste, + allez sur <ulink url="&url.xml.entities.all;"> + &url.xml.entities.all;</ulink> + et cherchez sur les autres listes d'entités. + </para> + </sect2> + + <sect2 id="developers.packagedef.characters"> <title>Cr&eacute;er un fichier de d&eacute;finition de package</title> <titleabbrev>Cr&eacute;er le fichier</titleabbrev> @@ -322,7 +349,7 @@ <para> Dans cet exemple, nous pouvons d&eacute;couvrir une caract&eacute;ristique int&eacute;ressante: - + Lorsqu'un r&eacute;pertoire de votre package ne contient que des fichiers du m&ecirc;me type, vous pouvez utiliser @@ -334,20 +361,18 @@ <para> Avec les connaissances que vous venez d'acqu&eacute;rir sur ce chapitre, vous devriez maintenant &ecirc;tre capable de cr&eacute;er un fichier de - d&eacute;finition pour votre package. - + d&eacute;finition pour votre package. Si vous avez des questions &agrave; ce sujet, n'h&eacute;sitez pas &agrave; les poser sur la <ulink url="mailto:&email.pear.general;">mailinglist</ulink>. </para> </sect2> - <sect2> + <sect2 id="developers.packagedef.roles"> <title>L'attribut role</title> <para> L'attribut <literal>role</literal> dans la balise &lt;file&gt; - d&eacute;finit le type du fichier et l'endroit o&ugrave; - + d&eacute;finit le type du fichier et l'endroit o&ugrave; il devrait &ecirc;tre install&eacute;. <table> <title>Valeurs possibles</title> @@ -425,8 +450,7 @@ <para> Le gestionnaire de package PEAR permet de v&eacute;rifier - les diff&eacute;rentes caract&eacute;ristiques du syst&egrave;me. - + les diff&eacute;rentes caract&eacute;ristiques du syst&egrave;me. Il vous est possible de d&eacute;finir des d&eacute;pendances avec la balise <literal>&lt;dep&gt;</literal>: @@ -498,7 +522,7 @@ <entry>prog</entry> <entry>Programme</entry> <entry>d&eacute;pendant d'un certain programme accessible via le - path du syst&egrave;me</entry> + path du syst&egrave;me. Ceci n'est pas supporté par l'installeur PEAR.</entry> <entry><quote>latex</quote></entry> </row> @@ -512,14 +536,15 @@ <row> <entry>sapi</entry> <entry>API du serveur</entry> - <entry>d&eacute;pendant de l'API du serveur</entry> + <entry>d&eacute;pendant de l'API du serveur. Ceci n'est pas supporté par l'installeur PEAR.</entry> <entry><quote>Apache</quote></entry> </row> <row> <entry>zend</entry> <entry>Zend</entry> - <entry>d&eacute;pendant d'une version de l'API Zend</entry> + <entry>d&eacute;pendant d'une version de l'API Zend. Ceci n'est pas supporté + par l'installeur PEAR.</entry> <entry><quote>2</quote></entry> </row> </tbody> @@ -557,8 +582,8 @@ <entry>has</entry> <entry>dispose</entry> <entry> - les capacit&eacute;s existantes doivent en disposer - - l'attribut version n'est pas n&eacute;cessaire + les capacit&eacute;s existantes doivent en disposer + - l'attribut version est ignoré </entry> <entry>pkg, ext, php, prog, os, sapi, zend</entry> </row> @@ -617,13 +642,22 @@ <entry>pkg, ext, php, zend</entry> </row> + <row> + <entry>not</entry> + <entry>conflit de dépendance</entry> + <entry> + Les conflits de dépendance avec le paquet, les deux ne peuvent cp-exister. + Version est ignoré. + </entry> + <entry>ext, php</entry> + </row> + </tbody> </tgroup> </table> <para> - <literal>Has</literal> - sera utilis&eacute; - comme valeur par d&eacute;faut. + <literal>Has</literal> sera utilis&eacute; comme valeur par d&eacute;faut. + Notez que cela nécessite PEAR 1.4.0 et supérieure. </para> </sect3> <sect3>
« previous php.pear.doc (#6488) next »