cvs: peardoc /ja/package/caching/cache-lite/cache-lite cache_lite.xml clean.xml raiseerror.xml
| From: | Hideyuki Shimooka | Date: | Sun, 06 Nov 2005 15:10:04 +0000 |
| Subject: | cvs: peardoc /ja/package/caching/cache-lite/cache-lite cache_lite.xml clean.xml raiseerror.xml | ||
| Groups: | php.pear.doc | ||
| Request: | Send a blank email to pear-doc+get-7155@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shimooka Sun Nov 6 10:10:04 2005 EDT
Modified files:
/peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite cache_lite.xml
clean.xml
raiseerror.xml
Log:
sync with en
http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml diff -u peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml:1.3 peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml:1.4 --- peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml:1.3 Sun Oct 23 12:11:22 2005 +++ peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml Sun Nov 6 10:10:02 2005 @@ -1,332 +1,330 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <refentry id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite"> - <refnamediv> - <refname>constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></refname> - <refpurpose>ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'Cache/Lite.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></funcdef> - <paramdef>array <parameter> <optional>$options = array(NULL)</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> + <refnamediv> + <refname>constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></refname> + <refpurpose>ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'Cache/Lite.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></funcdef> + <paramdef>array <parameter> <optional>$options = array(NULL)</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.desc"> - &title.desc; - <para> - Cache_Lite ã³ã¢ã¯ã©ã¹ã®ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã§ãã - æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã«ã - 弿°ã¨ãã¦é£æ³é åãä¸ãããã¨ãã§ãã¾ãã - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.array; - <parameter>$options</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã®é£æ³é åãæå®ãã¾ãã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - <para> - <table> - <title></title> - <tgroup cols="4"> - <thead> - <row> - <entry>ãªãã·ã§ã³</entry> - <entry>ãã¼ã¿å</entry> - <entry>ããã©ã«ãå¤</entry> - <entry>詳細</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry> - cacheDir - </entry> - <entry> - &type.string; - </entry> - <entry> - /tmp/ - </entry> - <entry> - ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãé ç½®ãããã£ã¬ã¯ã㪠- (æ«å°¾ã¯ã¹ã©ãã·ã¥) ãæå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - caching - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - ãã£ãã·ã¥ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - lifeTime - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 3600 - </entry> - <entry> - ãã£ãã·ã¥çåæéãç§åä½ã§æå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - fileLocking - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - ãã¡ã¤ã«ããã¯ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (æªæ¡ä»¶ä¸ã§ã®ãã£ãã·ã¥æ±æãåé¿ãããã¨ãã§ãã¾ã) - </entry> - </row> - <row> - <entry> - writeControl - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ã«ããã¨ã - ãã£ãã·ã¥ã®æ¸ãè¾¼ã¿ãè¥å¹²é ããªãã¾ãã - ããããèªã¿è¾¼ã¿ã»æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãè¡ããªãå ´åã - ããã¤ãã®ãã£ãã·ã¥æ±æãã¡ã¤ã«ãæ¤åºããã¾ããã - å®å ¨ãªå¶å¾¡ã§ã¯ããã¾ãã) - </entry> - </row> - <row> - <entry> - readControl - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (æå¹ãªå ´åãå¶å¾¡ãã¼ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã«åãè¾¼ã¾ãã - ãã®ãã¼ãèªã¿è¾¼ã¿å¾è¨ç®ããããã¼ã¨æ¯è¼ããã¾ã) - </entry> - </row> - <row> - <entry> - readControlType - </entry> - <entry> - &type.string; - </entry> - <entry> - crc32 - </entry> - <entry> - èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®ã¿ã¤ããæå®ãã¾ã (èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ãªå ´åã®ã¿)ã - 'md5' (md5 ããã·ã¥å¶å¾¡ (æè¯ã§ããæé ))ã - 'crc32' (crc32 ããã·ã¥å¶å¾¡ (è¥å¹²å®å ¨æ§ã«æ¬ ãã¾ããé«é))ã - ããã㯠'strlen' (é·ãã®ãã¹ãã ã (æé)) - ã®ããããã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - pearErrorMode - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - CACHE_LITE_ERROR_RETURN - </entry> - <entry> - PEAR ã¨ã©ã¼ã¢ã¼ã (raiseError ãã³ã¼ã«ãããå ´å) ãæå®ãã¾ã - (CACHE_LITE_ERROR_RETURN 㯠PEAR_Error ãªãã¸ã§ã¯ããè¿ãã¾ãã - CACHE_LITE_ERROR_DIE ã¯ã¹ã¯ãªããã峿忢ãã¾ã - (ãããã°ã«ä¾¿å©ã§ã)) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - fileNameProtection - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - ãã¡ã¤ã«åãä¿è·ãããã©ãããæå®ãã¾ã - (ãã true ãªããããªãã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ ID - ãã°ã«ã¼ãåã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãããã false ãªãã - é«éã§ãããID - ãã°ã«ã¼ãåã¯ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«åãç´æ¥ä½¿ç¨ããã¾ãã®ã§ã - ç¹æ®æåãªã©ã«æ°ãä»ãã¦ãã ãã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - automaticSerialization - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &false; - </entry> - <entry> - èªåã·ãªã¢ã©ã¤ãºã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (ãã¼ã¿ãæååã§ã¯ãªãå½¢å¼ã§ç´æ¥ä¿åããããã«ä½¿ç¨ããã¾ããã - åä½ã¯é ããªãã¾ã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - memoryCaching - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &false; - </entry> - <entry> - "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (NB : ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã«ã¯çåæéã¯ãªãã - ã¹ã¯ãªããã®çµäºã ããããã¾ã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - onlyMemoryCaching - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &false; - </entry> - <entry> - "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã®ã¿" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (ããæå¹ãªå ´åããã¡ã¤ã«ã¯ä½¿ç¨ããã¾ãã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - memoryCachingLimit - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 1000 - </entry> - <entry> - ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã¥ã«ã¹ãã¢ããã¬ã³ã¼ãã®æå¤§æ°ãæå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - automaticCleaningFactor - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 0 - </entry> - <entry> - èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã®ç¡å¹/è¨å®ãæå®ãã¾ãã - èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã¯ãæ°ãããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãæ¸ãè¾¼ãã¨ã - (ä¸ããããçåæéã«å¯¾ãã¦) - å¤ããªã£ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ãã¾ãã - 0 㯠"èªåçã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ããªã" ã¨ããæå³ã§ãã - 1 㯠"æ©æ¢°çã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ã¨ããæå³ (é ã) ã§ã - x>1 㯠"x åã®ãã£ãã·ã¥ãæ¸ãè¾¼ãã å ´åã« 1 åã - ã©ã³ãã ã§èªåçã«ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ãæå³ãã¾ãã - 20 ãã 200 ã®éã®å¤ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãããç¥ãã¾ããã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - hashedDirectoryLevel - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 0 - </entry> - <entry> - ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã®ã¬ãã«ãè¨å®ãã¾ãã - 0 㯠"ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã使ç¨ããªã" ã¨ããæå³ã§ã - 1 㯠"1 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª"ã - 2 㯠"2 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª" ãæå³ãã¾ãã - ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãä½åãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãããå ´åã«ã®ã¿ - Cache_Lite ãé«éåããäºãã§ãã¾ãã - æç¢ºãªãã³ããã¼ã¯ã®ã¿ãå®ç§ãªå¤ã鏿ããæå©ãã«ãªãã¾ãã - 1 ããã㯠2ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãã§ãããã - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.throws"> - &title.throws; - <para> - <emphasis>throws</emphasis> æããããä¾å¤ã¯ããã¾ãã - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.note"> - &title.note; - ¬e.notstatic; - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.example"> - &title.example; - <example> - <title>æãä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³ã使ç¨ãã</title> - <programlisting role="php"> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.desc"> + &title.desc; + <para> + Cache_Lite ã³ã¢ã¯ã©ã¹ã®ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã§ãã + æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã«ã + 弿°ã¨ãã¦é£æ³é åãä¸ãããã¨ãã§ãã¾ãã + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.array; + <parameter>$options</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã®é£æ³é åãæå®ãã¾ãã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + <para> + <table> + <title></title> + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>ãªãã·ã§ã³</entry> + <entry>ãã¼ã¿å</entry> + <entry>ããã©ã«ãå¤</entry> + <entry>詳細</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry> + cacheDir + </entry> + <entry> + &type.string; + </entry> + <entry> + /tmp/ + </entry> + <entry> + ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãé ç½®ãããã£ã¬ã¯ã㪠+ (æ«å°¾ã¯ã¹ã©ãã·ã¥) ãæå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + caching + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + ãã£ãã·ã¥ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + lifeTime + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 3600 + </entry> + <entry> + ãã£ãã·ã¥çåæéãç§åä½ã§æå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + fileLocking + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + ãã¡ã¤ã«ããã¯ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (æªæ¡ä»¶ä¸ã§ã®ãã£ãã·ã¥æ±æãåé¿ãããã¨ãã§ãã¾ã) + </entry> + </row> + <row> + <entry> + writeControl + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ãã + æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ã«ããã¨ã + ãã£ãã·ã¥ã®æ¸ãè¾¼ã¿ãè¥å¹²é ããªãã¾ãã + ããããèªã¿è¾¼ã¿ã»æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãè¡ããªãå ´åã + ããã¤ãã®ãã£ãã·ã¥æ±æãã¡ã¤ã«ãæ¤åºããã¾ããã + å®å ¨ãªå¶å¾¡ã§ã¯ããã¾ããã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + readControl + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ãã + æå¹ãªå ´åãå¶å¾¡ãã¼ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã«åãè¾¼ã¾ãã + ãã®ãã¼ãèªã¿è¾¼ã¿å¾è¨ç®ããããã¼ã¨æ¯è¼ããã¾ãã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + readControlType + </entry> + <entry> + &type.string; + </entry> + <entry> + crc32 + </entry> + <entry> + èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®ã¿ã¤ããæå®ãã¾ã (èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ãªå ´åã®ã¿)ã + 'md5' (md5 ããã·ã¥å¶å¾¡ (æè¯ã§ããæé ))ã + 'crc32' (crc32 ããã·ã¥å¶å¾¡ (è¥å¹²å®å ¨æ§ã«æ¬ ãã¾ããé«é))ã + ããã㯠'strlen' (é·ãã®ãã¹ãã ã (æé)) + ã®ããããã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + pearErrorMode + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + CACHE_LITE_ERROR_RETURN + </entry> + <entry> + PEAR ã¨ã©ã¼ã¢ã¼ã (raiseError ãã³ã¼ã«ãããå ´å) ãæå®ãã¾ã + (CACHE_LITE_ERROR_RETURN 㯠PEAR_Error ãªãã¸ã§ã¯ããè¿ãã¾ãã + CACHE_LITE_ERROR_DIE ã¯ã¹ã¯ãªããã峿忢ãã¾ã + (ãããã°ã«ä¾¿å©ã§ã)) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + fileNameProtection + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + ãã¡ã¤ã«åãä¿è·ãããã©ãããæå®ãã¾ã + (ãã true ãªããããªãã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ ID + ãã°ã«ã¼ãåã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãããã false ãªãã + é«éã§ãããID + ãã°ã«ã¼ãåã¯ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«åãç´æ¥ä½¿ç¨ããã¾ãã®ã§ã + ç¹æ®æåãªã©ã«æ°ãä»ãã¦ãã ãã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + automaticSerialization + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &false; + </entry> + <entry> + èªåã·ãªã¢ã©ã¤ãºã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (ãã¼ã¿ãæååã§ã¯ãªãå½¢å¼ã§ç´æ¥ä¿åããããã«ä½¿ç¨ããã¾ããã + åä½ã¯é ããªãã¾ã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + memoryCaching + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &false; + </entry> + <entry> + "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (NB : ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã«ã¯çåæéã¯ãªãã + ã¹ã¯ãªããã®çµäºã ããããã¾ã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + onlyMemoryCaching + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &false; + </entry> + <entry> + "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã®ã¿" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (ããæå¹ãªå ´åããã¡ã¤ã«ã¯ä½¿ç¨ããã¾ãã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + memoryCachingLimit + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 1000 + </entry> + <entry> + ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã¥ã«ã¹ãã¢ããã¬ã³ã¼ãã®æå¤§æ°ãæå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + automaticCleaningFactor + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 0 + </entry> + <entry> + èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã®ç¡å¹/è¨å®ãæå®ãã¾ãã + èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã¯ãæ°ãããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãæ¸ãè¾¼ãã¨ã + (ä¸ããããçåæéã«å¯¾ãã¦) + å¤ããªã£ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ãã¾ãã + 0 㯠"èªåçã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ããªã" ã¨ããæå³ã§ãã + 1 㯠"æ©æ¢°çã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ã¨ããæå³ (é ã) ã§ã + x>1 㯠"x åã®ãã£ãã·ã¥ãæ¸ãè¾¼ãã å ´åã« 1 åã + ã©ã³ãã ã§èªåçã«ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ãæå³ãã¾ãã + 20 ãã 200 ã®éã®å¤ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãããç¥ãã¾ããã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + hashedDirectoryLevel + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 0 + </entry> + <entry> + ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã®ã¬ãã«ãè¨å®ãã¾ãã + 0 㯠"ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã使ç¨ããªã" ã¨ããæå³ã§ã + 1 㯠"1 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª"ã + 2 㯠"2 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª" ãæå³ãã¾ãã + ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãä½åãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãããå ´åã«ã®ã¿ + Cache_Lite ãé«éåããäºãã§ãã¾ãã + æç¢ºãªãã³ããã¼ã¯ã®ã¿ãå®ç§ãªå¤ã鏿ããæå©ãã«ãªãã¾ãã + 1 ããã㯠2ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãã§ãããã + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.throws"> + &title.throws; + &noexceptions; + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.note"> + &title.note; + ¬e.notstatic; + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.example"> + &title.example; + <example> + <title>æãä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³ã使ç¨ãã</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php require_once "Cache/Lite.php"; @@ -341,9 +339,9 @@ ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </refsect1> + </programlisting> + </example> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml diff -u peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml:1.4 peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml:1.5 --- peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml:1.4 Sun Oct 23 12:11:22 2005 +++ peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml Sun Nov 6 10:10:02 2005 @@ -1,91 +1,101 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <refentry id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean"> - <refnamediv> - <refname><function>Cache_Lite::clean</function></refname> - <refpurpose>ãã£ãã·ã¥ãã¯ãªã¢ãã</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'Cache/Lite.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>boolean <function>Cache_Lite::clean</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter> <optional>$group = &false;</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter> <optional>$mode = 'ingroup';</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> + <refnamediv> + <refname><function>Cache_Lite::clean</function></refname> + <refpurpose>ãã£ãã·ã¥ãã¯ãªã¢ãã</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'Cache/Lite.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>boolean <function>Cache_Lite::clean</function></funcdef> + <paramdef> + string + <parameter> + <optional>$group = &false;</optional> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef> + string + <parameter> + <optional>$mode = 'ingroup';</optional> + </parameter> + </paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.desc"> - &title.desc; - <para> - ã°ã«ã¼ããæå®ãããªãå ´åãå ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ããã¾ã ; - ã¾ãã¯ãæå®ãããã°ã«ã¼ãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã ããåé¤ããã¾ãã - </para> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.desc"> + &title.desc; + <para> + ã°ã«ã¼ããæå®ãããªãå ´åãå ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ããã¾ã ; + ã¾ãã¯ãæå®ãããã°ã«ã¼ãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã ããåé¤ããã¾ãã + </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$group</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ãã£ãã·ã¥ã°ã«ã¼ãåãæå®ãã¾ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$mode</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ãã£ãã·ã¥ããã©ãã·ã¥ããã¢ã¼ããæå®ãã¾ã : - 'old' - (ç¾å¨ã®çåæéã«å¯¾ãã¦å¤ããããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã - 'ingroup' - (ä¸ããããã°ã«ã¼ãã®å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã - 'notingroup' - (ä¸ããããã°ã«ã¼ã以å¤ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã - [1.5.0 ãã¼ã¿ä»¥é] 'callback_myFunc' ( - å®å ¨ãã¹ãã¡ã¤ã«ã¨ã°ã«ã¼ãã¨å ±ã«é¢æ° 'myFunc' ãã³ã¼ã«ãã¾ãã - ããã³ã¼ã«ããã¯ã 'true' ãè¿ãå ´åã - ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã¯åé¤ããã¾ã) ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.returns"> - &title.returns; - <para> - <emphasis>returns</emphasis> åé¡ããªããã° true - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.note"> - &title.note; - ¬e.notstatic; - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.example"> - &title.example; - <example> - <title>ä½¿ç¨æ³</title> - <programlisting role="php"> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$group</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ãã£ãã·ã¥ã°ã«ã¼ãåãæå®ãã¾ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$mode</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ãã£ãã·ã¥ããã©ãã·ã¥ããã¢ã¼ããæå®ãã¾ã : + 'old' + (ç¾å¨ã®çåæéã«å¯¾ãã¦å¤ããããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã + 'ingroup' + (ä¸ããããã°ã«ã¼ãã®å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã + 'notingroup' + (ä¸ããããã°ã«ã¼ã以å¤ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã + [1.5.0 ãã¼ã¿ä»¥é] 'callback_myFunc' ( + å®å ¨ãã¹ãã¡ã¤ã«ã¨ã°ã«ã¼ãã¨å ±ã«é¢æ° 'myFunc' ãã³ã¼ã«ãã¾ãã + ããã³ã¼ã«ããã¯ã 'true' ãè¿ãå ´åã + ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã¯åé¤ããã¾ã) ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.returns"> + &title.returns; + <para> + <emphasis>returns</emphasis> åé¡ããªããã° true + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.note"> + &title.note; + ¬e.notstatic; + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.example"> + &title.example; + <example> + <title>ä½¿ç¨æ³</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -require_once "Cache/Lite.php"; +require_once 'Cache/Lite.php'; $options = array('cacheDir' => '/tmp/'); $cache = new Cache_Lite($options); @@ -94,12 +104,12 @@ ?> ]]> - </programlisting> - </example> - <para> - ãã®ä¾ã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ãã - </para> - </refsect1> + </programlisting> + </example> + <para> + ãã®ä¾ã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ãã + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml diff -u peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml:1.2 peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml:1.3 --- peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml:1.2 Thu Jun 30 23:29:29 2005 +++ peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml Sun Nov 6 10:10:02 2005 @@ -1,74 +1,72 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: partial --> <refentry id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror"> - <refnamediv> - <refname><function>Cache_Lite::raiseError</function></refname> - <refpurpose>PEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ãã</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'Cache/Lite.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>Cache_Lite::raiseError</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$msg</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter>$code</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.desc"> - &title.desc; - <para> - åçã« PEAR.php ãåãè¾¼ã¿ãPEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããã¾ãã - </para> - <para> - ããã©ã¼ãã³ã¹æ¹åã®ãããPEAR.php ãã¡ã¤ã«ã¯åçã«åãè¾¼ã¾ãã¾ãã - ã¤ã¾ãããã®ãã¡ã¤ã«ã¯ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããæã®ã¿åãè¾¼ã¾ãã¾ãã - ãã®ãããã»ã¨ãã©ã®å ´åããã®ãã¡ã¤ã«ã¯åãè¾¼ã¾ããã - ããã©ã¼ãã³ã¹ã¯ããè¯ããªãã¾ãã - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - - - &type.string; - <parameter>$msg</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãæå®ãã¾ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - - - &type.int; - <parameter>$code</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ã¨ã©ã¼ã³ã¼ããæå®ãã¾ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.note"> - &title.note; - ¬e.notstatic; - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>Cache_Lite::raiseError</function></refname> + <refpurpose>PEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ãã</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'Cache/Lite.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void + <function>Cache_Lite::raiseError</function> + </funcdef> + <paramdef>string <parameter>$msg</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>$code</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.desc"> + &title.desc; + <para> + åçã« PEAR.php ãåãè¾¼ã¿ãPEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããã¾ãã + </para> + <para> + ããã©ã¼ãã³ã¹æ¹åã®ãããPEAR.php ãã¡ã¤ã«ã¯åçã«åãè¾¼ã¾ãã¾ãã + ã¤ã¾ãããã®ãã¡ã¤ã«ã¯ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããæã®ã¿åãè¾¼ã¾ãã¾ãã + ãã®ãããã»ã¨ãã©ã®å ´åããã®ãã¡ã¤ã«ã¯åãè¾¼ã¾ããã + ããã©ã¼ãã³ã¹ã¯ããè¯ããªãã¾ãã + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$msg</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãæå®ãã¾ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.int; + <parameter>$code</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ã¨ã©ã¼ã³ã¼ããæå®ãã¾ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.note"> + &title.note; + ¬e.notstatic; + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u Index: peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml diff -u peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml:1.3 peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml:1.4 --- peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml:1.3 Sun Oct 23 12:11:22 2005 +++ peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/cache_lite.xml Sun Nov 6 10:10:02 2005 @@ -1,332 +1,330 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.3 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <refentry id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite"> - <refnamediv> - <refname>constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></refname> - <refpurpose>ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'Cache/Lite.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></funcdef> - <paramdef>array <parameter> <optional>$options = array(NULL)</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> + <refnamediv> + <refname>constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></refname> + <refpurpose>ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'Cache/Lite.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void constructor <function>Cache_Lite::Cache_Lite</function></funcdef> + <paramdef>array <parameter> <optional>$options = array(NULL)</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.desc"> - &title.desc; - <para> - Cache_Lite ã³ã¢ã¯ã©ã¹ã®ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã§ãã - æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã«ã - 弿°ã¨ãã¦é£æ³é åãä¸ãããã¨ãã§ãã¾ãã - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.array; - <parameter>$options</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã®é£æ³é åãæå®ãã¾ãã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - <para> - <table> - <title></title> - <tgroup cols="4"> - <thead> - <row> - <entry>ãªãã·ã§ã³</entry> - <entry>ãã¼ã¿å</entry> - <entry>ããã©ã«ãå¤</entry> - <entry>詳細</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry> - cacheDir - </entry> - <entry> - &type.string; - </entry> - <entry> - /tmp/ - </entry> - <entry> - ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãé ç½®ãããã£ã¬ã¯ã㪠- (æ«å°¾ã¯ã¹ã©ãã·ã¥) ãæå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - caching - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - ãã£ãã·ã¥ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - lifeTime - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 3600 - </entry> - <entry> - ãã£ãã·ã¥çåæéãç§åä½ã§æå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - fileLocking - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - ãã¡ã¤ã«ããã¯ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (æªæ¡ä»¶ä¸ã§ã®ãã£ãã·ã¥æ±æãåé¿ãããã¨ãã§ãã¾ã) - </entry> - </row> - <row> - <entry> - writeControl - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ã«ããã¨ã - ãã£ãã·ã¥ã®æ¸ãè¾¼ã¿ãè¥å¹²é ããªãã¾ãã - ããããèªã¿è¾¼ã¿ã»æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãè¡ããªãå ´åã - ããã¤ãã®ãã£ãã·ã¥æ±æãã¡ã¤ã«ãæ¤åºããã¾ããã - å®å ¨ãªå¶å¾¡ã§ã¯ããã¾ãã) - </entry> - </row> - <row> - <entry> - readControl - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (æå¹ãªå ´åãå¶å¾¡ãã¼ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã«åãè¾¼ã¾ãã - ãã®ãã¼ãèªã¿è¾¼ã¿å¾è¨ç®ããããã¼ã¨æ¯è¼ããã¾ã) - </entry> - </row> - <row> - <entry> - readControlType - </entry> - <entry> - &type.string; - </entry> - <entry> - crc32 - </entry> - <entry> - èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®ã¿ã¤ããæå®ãã¾ã (èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ãªå ´åã®ã¿)ã - 'md5' (md5 ããã·ã¥å¶å¾¡ (æè¯ã§ããæé ))ã - 'crc32' (crc32 ããã·ã¥å¶å¾¡ (è¥å¹²å®å ¨æ§ã«æ¬ ãã¾ããé«é))ã - ããã㯠'strlen' (é·ãã®ãã¹ãã ã (æé)) - ã®ããããã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - pearErrorMode - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - CACHE_LITE_ERROR_RETURN - </entry> - <entry> - PEAR ã¨ã©ã¼ã¢ã¼ã (raiseError ãã³ã¼ã«ãããå ´å) ãæå®ãã¾ã - (CACHE_LITE_ERROR_RETURN 㯠PEAR_Error ãªãã¸ã§ã¯ããè¿ãã¾ãã - CACHE_LITE_ERROR_DIE ã¯ã¹ã¯ãªããã峿忢ãã¾ã - (ãããã°ã«ä¾¿å©ã§ã)) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - fileNameProtection - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &true; - </entry> - <entry> - ãã¡ã¤ã«åãä¿è·ãããã©ãããæå®ãã¾ã - (ãã true ãªããããªãã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ ID - ãã°ã«ã¼ãåã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãããã false ãªãã - é«éã§ãããID - ãã°ã«ã¼ãåã¯ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«åãç´æ¥ä½¿ç¨ããã¾ãã®ã§ã - ç¹æ®æåãªã©ã«æ°ãä»ãã¦ãã ãã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - automaticSerialization - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &false; - </entry> - <entry> - èªåã·ãªã¢ã©ã¤ãºã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (ãã¼ã¿ãæååã§ã¯ãªãå½¢å¼ã§ç´æ¥ä¿åããããã«ä½¿ç¨ããã¾ããã - åä½ã¯é ããªãã¾ã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - memoryCaching - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &false; - </entry> - <entry> - "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (NB : ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã«ã¯çåæéã¯ãªãã - ã¹ã¯ãªããã®çµäºã ããããã¾ã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - onlyMemoryCaching - </entry> - <entry> - &type.bool; - </entry> - <entry> - &false; - </entry> - <entry> - "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã®ã¿" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã - (ããæå¹ãªå ´åããã¡ã¤ã«ã¯ä½¿ç¨ããã¾ãã) ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - memoryCachingLimit - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 1000 - </entry> - <entry> - ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã¥ã«ã¹ãã¢ããã¬ã³ã¼ãã®æå¤§æ°ãæå®ãã¾ã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - automaticCleaningFactor - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 0 - </entry> - <entry> - èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã®ç¡å¹/è¨å®ãæå®ãã¾ãã - èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã¯ãæ°ãããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãæ¸ãè¾¼ãã¨ã - (ä¸ããããçåæéã«å¯¾ãã¦) - å¤ããªã£ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ãã¾ãã - 0 㯠"èªåçã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ããªã" ã¨ããæå³ã§ãã - 1 㯠"æ©æ¢°çã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ã¨ããæå³ (é ã) ã§ã - x>1 㯠"x åã®ãã£ãã·ã¥ãæ¸ãè¾¼ãã å ´åã« 1 åã - ã©ã³ãã ã§èªåçã«ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ãæå³ãã¾ãã - 20 ãã 200 ã®éã®å¤ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãããç¥ãã¾ããã - </entry> - </row> - <row> - <entry> - hashedDirectoryLevel - </entry> - <entry> - &type.int; - </entry> - <entry> - 0 - </entry> - <entry> - ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã®ã¬ãã«ãè¨å®ãã¾ãã - 0 㯠"ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã使ç¨ããªã" ã¨ããæå³ã§ã - 1 㯠"1 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª"ã - 2 㯠"2 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª" ãæå³ãã¾ãã - ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãä½åãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãããå ´åã«ã®ã¿ - Cache_Lite ãé«éåããäºãã§ãã¾ãã - æç¢ºãªãã³ããã¼ã¯ã®ã¿ãå®ç§ãªå¤ã鏿ããæå©ãã«ãªãã¾ãã - 1 ããã㯠2ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãã§ãããã - </entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.throws"> - &title.throws; - <para> - <emphasis>throws</emphasis> æããããä¾å¤ã¯ããã¾ãã - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.note"> - &title.note; - ¬e.notstatic; - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.example"> - &title.example; - <example> - <title>æãä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³ã使ç¨ãã</title> - <programlisting role="php"> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.desc"> + &title.desc; + <para> + Cache_Lite ã³ã¢ã¯ã©ã¹ã®ã³ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ã§ãã + æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã«ã + 弿°ã¨ãã¦é£æ³é åãä¸ãããã¨ãã§ãã¾ãã + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.array; + <parameter>$options</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + æ§ã ãªãªãã·ã§ã³ãè¨å®ããããã®é£æ³é åãæå®ãã¾ãã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + <para> + <table> + <title></title> + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>ãªãã·ã§ã³</entry> + <entry>ãã¼ã¿å</entry> + <entry>ããã©ã«ãå¤</entry> + <entry>詳細</entry> + </row> + </thead> + <tbody> + <row> + <entry> + cacheDir + </entry> + <entry> + &type.string; + </entry> + <entry> + /tmp/ + </entry> + <entry> + ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãé ç½®ãããã£ã¬ã¯ã㪠+ (æ«å°¾ã¯ã¹ã©ãã·ã¥) ãæå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + caching + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + ãã£ãã·ã¥ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + lifeTime + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 3600 + </entry> + <entry> + ãã£ãã·ã¥çåæéãç§åä½ã§æå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + fileLocking + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + ãã¡ã¤ã«ããã¯ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (æªæ¡ä»¶ä¸ã§ã®ãã£ãã·ã¥æ±æãåé¿ãããã¨ãã§ãã¾ã) + </entry> + </row> + <row> + <entry> + writeControl + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ãã + æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ã«ããã¨ã + ãã£ãã·ã¥ã®æ¸ãè¾¼ã¿ãè¥å¹²é ããªãã¾ãã + ããããèªã¿è¾¼ã¿ã»æ¸ãè¾¼ã¿å¶å¾¡ãè¡ããªãå ´åã + ããã¤ãã®ãã£ãã·ã¥æ±æãã¡ã¤ã«ãæ¤åºããã¾ããã + å®å ¨ãªå¶å¾¡ã§ã¯ããã¾ããã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + readControl + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ãã + æå¹ãªå ´åãå¶å¾¡ãã¼ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã«åãè¾¼ã¾ãã + ãã®ãã¼ãèªã¿è¾¼ã¿å¾è¨ç®ããããã¼ã¨æ¯è¼ããã¾ãã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + readControlType + </entry> + <entry> + &type.string; + </entry> + <entry> + crc32 + </entry> + <entry> + èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ã®ã¿ã¤ããæå®ãã¾ã (èªã¿è¾¼ã¿å¶å¾¡ãæå¹ãªå ´åã®ã¿)ã + 'md5' (md5 ããã·ã¥å¶å¾¡ (æè¯ã§ããæé ))ã + 'crc32' (crc32 ããã·ã¥å¶å¾¡ (è¥å¹²å®å ¨æ§ã«æ¬ ãã¾ããé«é))ã + ããã㯠'strlen' (é·ãã®ãã¹ãã ã (æé)) + ã®ããããã§ããå¿ è¦ãããã¾ãã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + pearErrorMode + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + CACHE_LITE_ERROR_RETURN + </entry> + <entry> + PEAR ã¨ã©ã¼ã¢ã¼ã (raiseError ãã³ã¼ã«ãããå ´å) ãæå®ãã¾ã + (CACHE_LITE_ERROR_RETURN 㯠PEAR_Error ãªãã¸ã§ã¯ããè¿ãã¾ãã + CACHE_LITE_ERROR_DIE ã¯ã¹ã¯ãªããã峿忢ãã¾ã + (ãããã°ã«ä¾¿å©ã§ã)) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + fileNameProtection + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &true; + </entry> + <entry> + ãã¡ã¤ã«åãä¿è·ãããã©ãããæå®ãã¾ã + (ãã true ãªããããªãã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ ID + ãã°ã«ã¼ãåã使ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãããã false ãªãã + é«éã§ãããID + ãã°ã«ã¼ãåã¯ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«åãç´æ¥ä½¿ç¨ããã¾ãã®ã§ã + ç¹æ®æåãªã©ã«æ°ãä»ãã¦ãã ãã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + automaticSerialization + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &false; + </entry> + <entry> + èªåã·ãªã¢ã©ã¤ãºã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (ãã¼ã¿ãæååã§ã¯ãªãå½¢å¼ã§ç´æ¥ä¿åããããã«ä½¿ç¨ããã¾ããã + åä½ã¯é ããªãã¾ã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + memoryCaching + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &false; + </entry> + <entry> + "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (NB : ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã«ã¯çåæéã¯ãªãã + ã¹ã¯ãªããã®çµäºã ããããã¾ã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + onlyMemoryCaching + </entry> + <entry> + &type.bool; + </entry> + <entry> + &false; + </entry> + <entry> + "ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã³ã°ã®ã¿" ã®æå¹/ç¡å¹ãæå®ãã¾ã + (ããæå¹ãªå ´åããã¡ã¤ã«ã¯ä½¿ç¨ããã¾ãã) ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + memoryCachingLimit + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 1000 + </entry> + <entry> + ã¡ã¢ãªãã£ãã·ã¥ã«ã¹ãã¢ããã¬ã³ã¼ãã®æå¤§æ°ãæå®ãã¾ã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + automaticCleaningFactor + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 0 + </entry> + <entry> + èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã®ç¡å¹/è¨å®ãæå®ãã¾ãã + èªåã¯ãªã¼ãã³ã°ããã»ã¹ã¯ãæ°ãããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãæ¸ãè¾¼ãã¨ã + (ä¸ããããçåæéã«å¯¾ãã¦) + å¤ããªã£ããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ãã¾ãã + 0 㯠"èªåçã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ããªã" ã¨ããæå³ã§ãã + 1 㯠"æ©æ¢°çã«ãã£ãã·ã¥ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ã¨ããæå³ (é ã) ã§ã + x>1 㯠"x åã®ãã£ãã·ã¥ãæ¸ãè¾¼ãã å ´åã« 1 åã + ã©ã³ãã ã§èªåçã«ã¯ãªã¼ãã³ã°ãã" ãæå³ãã¾ãã + 20 ãã 200 ã®éã®å¤ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãããç¥ãã¾ããã + </entry> + </row> + <row> + <entry> + hashedDirectoryLevel + </entry> + <entry> + &type.int; + </entry> + <entry> + 0 + </entry> + <entry> + ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã®ã¬ãã«ãè¨å®ãã¾ãã + 0 㯠"ããã·ã¥åããããã£ã¬ã¯ããªæ§é ã使ç¨ããªã" ã¨ããæå³ã§ã + 1 㯠"1 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª"ã + 2 㯠"2 ã¬ãã«ã®ãã£ã¬ã¯ããª" ãæå³ãã¾ãã + ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãä½åãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãããå ´åã«ã®ã¿ + Cache_Lite ãé«éåããäºãã§ãã¾ãã + æç¢ºãªãã³ããã¼ã¯ã®ã¿ãå®ç§ãªå¤ã鏿ããæå©ãã«ãªãã¾ãã + 1 ããã㯠2ãæåã®å¤ã¨ãã¦è¯ãã§ãããã + </entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.throws"> + &title.throws; + &noexceptions; + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.note"> + &title.note; + ¬e.notstatic; + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.cache-lite.example"> + &title.example; + <example> + <title>æãä¸è¬çãªãªãã·ã§ã³ã使ç¨ãã</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php require_once "Cache/Lite.php"; @@ -341,9 +339,9 @@ ?> ]]> - </programlisting> - </example> - </refsect1> + </programlisting> + </example> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u Index: peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml diff -u peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml:1.4 peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml:1.5 --- peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml:1.4 Sun Oct 23 12:11:22 2005 +++ peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/clean.xml Sun Nov 6 10:10:02 2005 @@ -1,91 +1,101 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: shimooka Status: ready --> <refentry id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean"> - <refnamediv> - <refname><function>Cache_Lite::clean</function></refname> - <refpurpose>ãã£ãã·ã¥ãã¯ãªã¢ãã</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'Cache/Lite.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>boolean <function>Cache_Lite::clean</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter> <optional>$group = &false;</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter> <optional>$mode = 'ingroup';</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> + <refnamediv> + <refname><function>Cache_Lite::clean</function></refname> + <refpurpose>ãã£ãã·ã¥ãã¯ãªã¢ãã</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'Cache/Lite.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>boolean <function>Cache_Lite::clean</function></funcdef> + <paramdef> + string + <parameter> + <optional>$group = &false;</optional> + </parameter> + </paramdef> + <paramdef> + string + <parameter> + <optional>$mode = 'ingroup';</optional> + </parameter> + </paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.desc"> - &title.desc; - <para> - ã°ã«ã¼ããæå®ãããªãå ´åãå ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ããã¾ã ; - ã¾ãã¯ãæå®ãããã°ã«ã¼ãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã ããåé¤ããã¾ãã - </para> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.desc"> + &title.desc; + <para> + ã°ã«ã¼ããæå®ãããªãå ´åãå ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãåé¤ããã¾ã ; + ã¾ãã¯ãæå®ãããã°ã«ã¼ãã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã ããåé¤ããã¾ãã + </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$group</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ãã£ãã·ã¥ã°ã«ã¼ãåãæå®ãã¾ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - &type.string; - <parameter>$mode</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ãã£ãã·ã¥ããã©ãã·ã¥ããã¢ã¼ããæå®ãã¾ã : - 'old' - (ç¾å¨ã®çåæéã«å¯¾ãã¦å¤ããããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã - 'ingroup' - (ä¸ããããã°ã«ã¼ãã®å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã - 'notingroup' - (ä¸ããããã°ã«ã¼ã以å¤ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã - [1.5.0 ãã¼ã¿ä»¥é] 'callback_myFunc' ( - å®å ¨ãã¹ãã¡ã¤ã«ã¨ã°ã«ã¼ãã¨å ±ã«é¢æ° 'myFunc' ãã³ã¼ã«ãã¾ãã - ããã³ã¼ã«ããã¯ã 'true' ãè¿ãå ´åã - ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã¯åé¤ããã¾ã) ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.returns"> - &title.returns; - <para> - <emphasis>returns</emphasis> åé¡ããªããã° true - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.note"> - &title.note; - ¬e.notstatic; - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.example"> - &title.example; - <example> - <title>ä½¿ç¨æ³</title> - <programlisting role="php"> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$group</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ãã£ãã·ã¥ã°ã«ã¼ãåãæå®ãã¾ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$mode</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ãã£ãã·ã¥ããã©ãã·ã¥ããã¢ã¼ããæå®ãã¾ã : + 'old' + (ç¾å¨ã®çåæéã«å¯¾ãã¦å¤ããããã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã + 'ingroup' + (ä¸ããããã°ã«ã¼ãã®å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã + 'notingroup' + (ä¸ããããã°ã«ã¼ã以å¤ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ã) ã + [1.5.0 ãã¼ã¿ä»¥é] 'callback_myFunc' ( + å®å ¨ãã¹ãã¡ã¤ã«ã¨ã°ã«ã¼ãã¨å ±ã«é¢æ° 'myFunc' ãã³ã¼ã«ãã¾ãã + ããã³ã¼ã«ããã¯ã 'true' ãè¿ãå ´åã + ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ã¯åé¤ããã¾ã) ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.returns"> + &title.returns; + <para> + <emphasis>returns</emphasis> åé¡ããªããã° true + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.note"> + &title.note; + ¬e.notstatic; + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.clean.example"> + &title.example; + <example> + <title>ä½¿ç¨æ³</title> + <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php -require_once "Cache/Lite.php"; +require_once 'Cache/Lite.php'; $options = array('cacheDir' => '/tmp/'); $cache = new Cache_Lite($options); @@ -94,12 +104,12 @@ ?> ]]> - </programlisting> - </example> - <para> - ãã®ä¾ã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ãã - </para> - </refsect1> + </programlisting> + </example> + <para> + ãã®ä¾ã¯å ¨ã¦ã®ãã£ãã·ã¥ãã¡ã¤ã«ãã¯ãªã¢ãã¾ãã + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml?r1=1.2&r2=1.3&ty=u Index: peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml diff -u peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml:1.2 peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml:1.3 --- peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml:1.2 Thu Jun 30 23:29:29 2005 +++ peardoc/ja/package/caching/cache-lite/cache-lite/raiseerror.xml Sun Nov 6 10:10:02 2005 @@ -1,74 +1,72 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: shimooka Status: ready --> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: partial --> <refentry id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror"> - <refnamediv> - <refname><function>Cache_Lite::raiseError</function></refname> - <refpurpose>PEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ãã</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'Cache/Lite.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>void <function>Cache_Lite::raiseError</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter>$msg</parameter></paramdef> - <paramdef>int <parameter>$code</parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.desc"> - &title.desc; - <para> - åçã« PEAR.php ãåãè¾¼ã¿ãPEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããã¾ãã - </para> - <para> - ããã©ã¼ãã³ã¹æ¹åã®ãããPEAR.php ãã¡ã¤ã«ã¯åçã«åãè¾¼ã¾ãã¾ãã - ã¤ã¾ãããã®ãã¡ã¤ã«ã¯ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããæã®ã¿åãè¾¼ã¾ãã¾ãã - ãã®ãããã»ã¨ãã©ã®å ´åããã®ãã¡ã¤ã«ã¯åãè¾¼ã¾ããã - ããã©ã¼ãã³ã¹ã¯ããè¯ããªãã¾ãã - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.param"> - &title.param; - <para> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - - - &type.string; - <parameter>$msg</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãæå®ãã¾ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - <variablelist> - <varlistentry> - <term> - - - &type.int; - <parameter>$code</parameter> - </term> - <listitem> - <para> - ã¨ã©ã¼ã³ã¼ããæå®ãã¾ã - </para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.note"> - &title.note; - ¬e.notstatic; - </refsect1> + <refnamediv> + <refname><function>Cache_Lite::raiseError</function></refname> + <refpurpose>PEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ãã</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'Cache/Lite.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>void + <function>Cache_Lite::raiseError</function> + </funcdef> + <paramdef>string <parameter>$msg</parameter></paramdef> + <paramdef>int <parameter>$code</parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.desc"> + &title.desc; + <para> + åçã« PEAR.php ãåãè¾¼ã¿ãPEAR ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããã¾ãã + </para> + <para> + ããã©ã¼ãã³ã¹æ¹åã®ãããPEAR.php ãã¡ã¤ã«ã¯åçã«åãè¾¼ã¾ãã¾ãã + ã¤ã¾ãããã®ãã¡ã¤ã«ã¯ã¨ã©ã¼ãå¼ãèµ·ããæã®ã¿åãè¾¼ã¾ãã¾ãã + ãã®ãããã»ã¨ãã©ã®å ´åããã®ãã¡ã¤ã«ã¯åãè¾¼ã¾ããã + ããã©ã¼ãã³ã¹ã¯ããè¯ããªãã¾ãã + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.param"> + &title.param; + <para> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.string; + <parameter>$msg</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãæå®ãã¾ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + <variablelist> + <varlistentry> + <term> + &type.int; + <parameter>$code</parameter> + </term> + <listitem> + <para> + ã¨ã©ã¼ã³ã¼ããæå®ãã¾ã + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.caching.cache-lite.cache-lite.raiseerror.note"> + &title.note; + ¬e.notstatic; + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: