cvs: peardoc /fr/pecl spplus.xml

nicos Sun May 4 17:39:53 2003 EDT Added files: /peardoc/fr/pecl spplus.xml Log: adding spplus traduction Index: peardoc/fr/pecl/spplus.xml +++ peardoc/fr/pecl/spplus.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- Author: Chaillan Nicolas <nicos@php.net> --> <reference id="pecl.spplus"> <title>SPPLUS Payment System</title> <titleabbrev>SPPLUS</titleabbrev> <partintro> <sect1 id="pecl.spplus.partintro"> <title>Introduction</title> <sect2 id="pecl.spplus.intro"> <title>A propos du syst&egrave; de paiement SPPLUS</title> <para> Ce module vous permet d'utiliser le module de paiement SPPLUS de la Caisse d'Epargne (une banque fran&ccedil;aise). </para> <note> <para> Vous aurez besoin pour compiler ce package du nouveau kit_php de SPPLUS. N'h&eacute;sitez pas &agrave; nous contacter si vous connaissez des probl&egrave; pour cette optention. </para> <para> Ce module ne marchera pour l'instant que sur les syst&egrave; UNIX/Linux. </para> </note> </sect2> <sect2 id="pecl.spplus.install"> <title>Installation</title> <para> A short installation note: <itemizedlist> <listitem> <simpara> Vous aurez besoin d'au moins PHP4.1.0 et SPPLUS v.3. </simpara> </listitem> <listitem> <simpara> Tapez simplement 'pear install spplus' dans votre console. </simpara> </listitem> </itemizedlist> </para> </sect2> <sect2 id="pecl.spplus.configuration"> <title>Configuration</title> <para> Ref&eacute;rez vous au fichier README dans la source du kit_php pour plus d'informations sur la configuration du kit. </para> </sect2> <sect2 id="pecl.spplus.contact"> <title>Informations de contact</title> <para> Plus de functions seront impl&eacute;ment&eacute;e dans le futur. </para> <para> Si vous avez des commentaires, des patchs, des am&eacute;liorations ou si vous voulez aider &agrave; d&eacute;velopper ce module, vous pouvez contacter nicos &agrave; <ulink url="mailto:nicos@php.net">nicos@php.net</ulink>. </para> </sect2> </sect1> </partintro> <refentry id="pecl.spplus.spplus-calcul_hmac"> <refnamediv> <refname>calcul_hmac</refname> <refpurpose>Obtient une cl&eacute; hmac (n&eacute;cessite 8 arguments)</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>string <function>calcul_hmac</function></funcdef> <paramdef> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Aucune description pour l'instant. </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="pecl.spplus.spplus-calculhmac"> <refnamediv> <refname>calculhmac</refname> <refpurpose>Obtient une cl&eacute; hmac (n&eacute;cessite 2 arguments)</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>string <function>calculhmac</function></funcdef> <paramdef> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Aucune description pour l'instant. </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="pecl.spplus.spplus-nthmac"> <refnamediv> <refname>nthmac</refname> <refpurpose>Obtient une cl&eacute; nthmac (n&eacute;cessite 2 arguments)</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>string <function>nthmac</function></funcdef> <paramdef> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Aucune description pour l'instant. </para> </refsect1> </refentry> <refentry id="pecl.spplus.spplus-signeurlpaiement"> <refnamediv> <refname>signeurlpaiement</refname> <refpurpose>Obtient l'url de redirection du paiement (n&eacute;cessite 2 arguments)</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <funcsynopsis> <funcprototype> <funcdef>string <function>signeurlpaiement</function></funcdef> <paramdef> <parameter>string</parameter> <parameter>string</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> <para> Aucune description pour l'instant. </para> </refsect1> </refentry> </reference> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->