cvs: peardoc /fr/package/php php-compat.xml /fr/package/php/php-compat components-constant.xml components-function.xml components.xml usage.xml

From: Date: Sat, 17 Dec 2005 18:11:11 +0000
Subject: cvs: peardoc /fr/package/php php-compat.xml /fr/package/php/php-compat components-constant.xml components-function.xml components.xml usage.xml
Groups: php.pear.doc 
Request: Send a blank email to pear-doc+get-7329@lists.php.net to get a copy of this message
yannick Sat Dec 17 18:11:11 2005 EDT Added files: /peardoc/fr/package/php/php-compat components-constant.xml components-function.xml usage.xml Modified files: /peardoc/fr/package/php/php-compat components.xml /peardoc/fr/package/php php-compat.xml Log: sync with EN & some WS & initale translation

http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/php/php-compat/components.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: peardoc/fr/package/php/php-compat/components.xml diff -u peardoc/fr/package/php/php-compat/components.xml:1.1 peardoc/fr/package/php/php-compat/components.xml:1.2 --- peardoc/fr/package/php/php-compat/components.xml:1.1 Fri Nov 19 11:20:47 2004 +++ peardoc/fr/package/php/php-compat/components.xml Sat Dec 17 18:11:11 2005 @@ -1,205 +1,25 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: yannick Status: ready --> + <refentry id="package.php.php-compat.components"> <refnamediv> <refname>Composants</refname> <refpurpose>Liste des composants r&eacute;pliqu&eacute;s</refpurpose> </refnamediv> - <refsect1> + <refsect1> <title>Fonctions</title> <para>Les fonctions suivantes ont &eacute;t&eacute; r&eacute;pliqu&eacute;es :</para> - <table> - <title>Fonctions</title> - <tgroup cols="2"> - <thead> - <row> - <entry>Fonction</entry> - <entry>Depuis</entry> - </row> - </thead> - <tbody> - <row> - <entry>array_change_key_case</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>array_chunk</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>array_combine</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>array_diff_assoc</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>array_key_exists</entry> - <entry>PHP 4.1.0</entry> - </row> - <row> - <entry>array_search</entry> - <entry>PHP 4.0.5</entry> - </row> - <row> - <entry>array_udiff</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>array_udiff_assoc</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>call_user_func_array</entry> - <entry>PHP 4.0.4</entry> - </row> - <row> - <entry>constant</entry> - <entry>PHP 4.0.4</entry> - </row> - <row> - <entry>file_get_contents</entry> - <entry>PHP 4.3.0</entry> - </row> - <row> - <entry>file_put_content</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>fprintf</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>html_entity_decode</entry> - <entry>PHP 4.3.0</entry> - </row> - <row> - <entry>http_build_query</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>image_type_to_mime_type</entry> - <entry>PHP 4.3.0</entry> - </row> - <row> - <entry>is_a</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>ob_clean</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>ob_flush</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>ob_get_clean</entry> - <entry>PHP 4.3.0</entry> - </row> - <row> - <entry>ob_get_flush</entry> - <entry>PHP 4.3.0</entry> - </row> - <row> - <entry>scandir</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>str_ireplace</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>str_split</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>stripos</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>strripos</entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>var_export</entry> - <entry>PHP 4.2.0</entry> - </row> - <row> - <entry>version_compare</entry> - <entry>PHP 4.1.0</entry> - </row> - <row> - <entry>vprintf</entry> - <entry>PHP 4.1.0</entry> - </row> - <row> - <entry>vsprintf</entry> - <entry>PHP 4.1.0</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> + &package.php.php-compat.components-function; </refsect1> <refsect1> <title>Constantes</title> <para>Les constantes suivantes ont &eacute;t&eacute; r&eacute;pliqu&eacute;es :</para> - <table> - <title>Constantes</title> - <tgroup cols="3"> - <thead> - <row> - <entry>Fichier</entry> - <entry>Constantes</entry> - <entry>Depuis</entry> - </row> - </thead> - - <tbody> - <row> - <entry>E_STRICT</entry> - <entry><simplelist><member>E_STRICT</member></simplelist></entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>FILE</entry> - <entry> - <simplelist> - <member>FILE_USE_INCLUDE_PATH</member> - <member>FILE_IGNORE_NEW_LINES</member> - <member>FILE_SKIP_EMPTY_LINES</member> - <member>FILE_APPEND</member> - <member>FILE_NO_DEFAULT_CONTEXT</member> - </simplelist> - </entry> - <entry>PHP 5</entry> - </row> - <row> - <entry>PATH_SEPARATOR</entry> - <entry><simplelist><member>PATH_SEPARATOR</member></simplelist></entry> - <entry>PHP 4.3.0-RC2</entry> - </row> - <row> - <entry>STD</entry> - <entry> - <simplelist> - <member>STDIN</member> - <member>STDOUT</member> - <member>STDERR</member> - </simplelist> - </entry> - <entry>PHP 4.3.0</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </table> + &package.php.php-compat.components-constant; </refsect1> -</refentry> - +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/php/php-compat.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: peardoc/fr/package/php/php-compat.xml diff -u peardoc/fr/package/php/php-compat.xml:1.1 peardoc/fr/package/php/php-compat.xml:1.2 --- peardoc/fr/package/php/php-compat.xml:1.1 Fri Nov 19 10:59:29 2004 +++ peardoc/fr/package/php/php-compat.xml Sat Dec 17 18:11:11 2005 @@ -1,14 +1,17 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready --> + <sect1 id="package.php.php-compat"> <title>PHP_Compat</title> <para>Fournit des fonctionnalit&eacute;s manquantes dans les anciennes versions de PHP.</para> &package.php.php-compat.intro; &package.php.php-compat.components; + &package.php.php-compat.usage; &package.php.php-compat.php-compat.loadfunction; &package.php.php-compat.php-compat.loadconstant; + &package.php.php-compat.php-compat.loadversion; </sect1> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/php/php-compat/components-constant.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/php/php-compat/components-constant.xml +++ peardoc/fr/package/php/php-compat/components-constant.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> <table> <title>Constantes</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> <entry>Fichier</entry> <entry>Constantes</entry> <entry>Depuis</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>DIRECTORY_SEPARATOR</entry> <entry>DIRECTORY_SEPARATOR</entry> <entry>PHP 4.0.6</entry> </row> <row> <entry>E_STRICT</entry> <entry><simplelist><member>E_STRICT</member></simplelist></entry> <entry>PHP 5</entry> </row> <row> <entry>FILE</entry> <entry> <simplelist> <member>FILE_USE_INCLUDE_PATH</member> <member>FILE_IGNORE_NEW_LINES</member> <member>FILE_SKIP_EMPTY_LINES</member> <member>FILE_APPEND</member> <member>FILE_NO_DEFAULT_CONTEXT</member> </simplelist> </entry> <entry>PHP 5</entry> </row> <row> <entry>PATH_SEPARATOR</entry> <entry><simplelist><member>PATH_SEPARATOR</member></simplelist></entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>PHP_EOL</entry> <entry><simplelist><member>PHP_EOL</member></simplelist></entry> <entry>PHP 5</entry> </row> <row> <entry>STD</entry> <entry> <simplelist> <member>STDIN</member> <member>STDOUT</member> <member>STDERR</member> </simplelist> </entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>T</entry> <entry> <simplelist> <member>T_ML_COMMENT</member> <member>T_DOC_COMMENT</member> <member>T_OLD_FUNCTION</member> <member>T_ABSTRACT</member> <member>T_CATCH</member> <member>T_FINAL</member> <member>T_INSTANCEOF</member> <member>T_PRIVATE</member> <member>T_PROTECTED</member> <member>T_PUBLIC</member> <member>T_THROW</member> <member>T_TRY</member> <member>T_CLONE</member> </simplelist> </entry> <entry>PHP 5</entry> </row> <row> <entry>UPLOAD_ERR</entry> <entry> <simplelist> <member>UPLOAD_ERR_OK</member> <member>UPLOAD_ERR_INI_SIZE</member> <member>UPLOAD_ERR_FORM_SIZE</member> <member>UPLOAD_ERR_PARTIAL</member> <member>UPLOAD_ERR_NO_FILE</member> </simplelist> </entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/php/php-compat/components-function.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/php/php-compat/components-function.xml +++ peardoc/fr/package/php/php-compat/components-function.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <table> <title>Fonctions</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>Fonction</entry> <entry>Depuis</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>array_change_key_case</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>array_chunk</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>array_combine</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_diff_assoc</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>array_diff_key</entry> <entry>PHP 5.0.2</entry> </row> <row> <entry>array_diff_ukey</entry> <entry>PHP 5.0.2</entry> </row> <row> <entry>array_intersect_assoc</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_intersect_key</entry> <entry>PHP 5.0.2</entry> </row> <row> <entry>array_intersect_uassoc</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_intersect_ukey</entry> <entry>PHP 5.0.2</entry> </row> <row> <entry>array_key_exists</entry> <entry>PHP 4.1.0</entry> </row> <row> <entry>array_product</entry> <entry>PHP 5.1.0</entry> </row> <row> <entry>array_search</entry> <entry>PHP 4.0.5</entry> </row> <row> <entry>array_udiff</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_udiff_assoc</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_udiff_uassoc</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_uintersect</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_uintersect_assoc</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_uintersect_uassoc</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>array_walk_recursive</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>call_user_func_array</entry> <entry>PHP 4.0.4</entry> </row> <row> <entry>bcinvert</entry> <entry>PHP 5.2.0</entry> </row> <row> <entry>bcpowmod</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>clone</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>constant</entry> <entry>PHP 4.0.4</entry> </row> <row> <entry>convert_uudecode</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>convert_uuencode</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>debug_print_backtrace</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>file_get_contents</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>file_put_contents</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>floatval</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>fprintf</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>fputcsv</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>get_headers</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>get_include_path</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>html_entity_decode</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>htmlspecialchars_decode</entry> <entry>PHP 5.1.0</entry> </row> <row> <entry>http_build_query</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>ibase_timefmt</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>idate</entry> <entry>PHP 5.1.0</entry> </row> <row> <entry>image_type_to_mime_type</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>inet_ntop</entry> <entry>PHP 5.1.0</entry> </row> <row> <entry>inet_pton</entry> <entry>PHP 5.1.0</entry> </row> <row> <entry>ini_get_all</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>is_a</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>is_scalar</entry> <entry>PHP 4.0.5</entry> </row> <row> <entry>md5_file</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>mhash</entry> <entry>PHP 4.1.0</entry> </row> <row> <entry>mime_content_type</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>ob_clean</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>ob_flush</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>ob_get_clean</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>ob_get_flush</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>php_strip_whitespace</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>property_exists</entry> <entry>PHP 5.1.0</entry> </row> <row> <entry>pg_affected_rows</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>pg_escape_bytea</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>pg_unescape_bytea</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>restore_include_path</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>scandir</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>set_include_path</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>str_ireplace</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>str_rot13</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>str_shuffle</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>str_split</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>str_word_count</entry> <entry>PHP 4.3.0</entry> </row> <row> <entry>stripos</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>strpbrk</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>strripos</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>substr_compare</entry> <entry>PHP 5.0.0</entry> </row> <row> <entry>time_sleep_until</entry> <entry>PHP 5.1.0</entry> </row> <row> <entry>var_export</entry> <entry>PHP 4.2.0</entry> </row> <row> <entry>version_compare</entry> <entry>PHP 4.1.0</entry> </row> <row> <entry>vprintf</entry> <entry>PHP 4.1.0</entry> </row> <row> <entry>vsprintf</entry> <entry>PHP 4.1.0</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/php/php-compat/usage.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/php/php-compat/usage.xml +++ peardoc/fr/package/php/php-compat/usage.xml <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.php.php-compat.usage"> <refnamediv> <refname>Utilisation avanc&eacute;e</refname> <refpurpose>Description technique pour une utilisation avanc&eacute;e</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Utilisation avanc&eacute;e</title> <para> Pour cr&eacute;er un code portable, il convient d'utiliser toutes les fonctions natives d&eacute;j&agrave; existantes. Salir un script avec des appels &agrave; PHP_Compat n'est pas conseill&eacute; et augmente le travail n&eacute;cessaire &agrave; rendre le code portable. </para> <para> Pour r&eacute;soudre cela, il y a plusieurs approches. La premi&egrave;re est d'ajouter les chargements dans un fichier qui sera inclus en haut de chaque document. La seconde, et de loin la m&eacute;thode pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e est d'utiliser la valeur <literal>php_auto_append</literal> dans <filename>php.ini</filename>. Elle peut &ecirc;tre d&eacute;finie dans un fichier <filename>.htaccess</filename> et aucune modification au code actuel n'est n&eacute;cessaire. </para> <para> Si <filename>phpcompat.php</filename> &eacute;tait le nom du fichier, un exemple d'entr&eacute;e dans le fichier <filename>.htaccess</filename> peut &ecirc;tre <literal>php_value php_auto_append phpcompat.php</literal>. Le fichier <filename>phpcompat.php</filename> utilisera soit la m&eacute;thode loadVersion, soit les m&eacute;thodes loadFunction/loadConstant vues dans la page suivante. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.pear.doc (#7329) next »