cvs: peardoc /fr/package/filesystem/file-searchreplace intro.xml setdirectories.xml setfiles.xml setfind.xml setignorelines.xml setincludesubdir.xml
setreplace.xml setsearchfunction.xml

From: Date: Fri, 17 Feb 2006 08:12:35 +0000
Subject: cvs: peardoc /fr/package/filesystem/file-searchreplace intro.xml setdirectories.xml setfiles.xml setfind.xml setignorelines.xml setincludesubdir.xml
setreplace.xml setsearchfunction.xml
Groups: php.pear.doc 
Request: Send a blank email to pear-doc+get-7549@lists.php.net to get a copy of this message
yannick Fri Feb 17 08:12:35 2006 UTC Added files: /peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace intro.xml setdirectories.xml setfiles.xml setfind.xml setignorelines.xml setincludesubdir.xml setreplace.xml setsearchfunction.xml Log: initiale translation

http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/intro.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/intro.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/intro.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.intro"> <refnamediv> <refname>Introduction</refname> <refpurpose>Comment faire du chercher/remplacer dans des fichiers</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.intro.use"> <title>Utilisation</title> <para> Avec la classe <classname>SearchReplace</classname>, vous pouvez remplacer un texte par un autre dans autant de fichiers que vous le d&eacute;sirez. </para> <example> <title>Utilisation typique</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php include 'File/SearchReplace.php' ; $files = array( "test1.txt", "test2.txt", "test3.txt" ) ; $ignoreline = array( "#", ":") ; $snr = new File_SearchReplace( "Yes", "No", $files, "/mail/", false, $ignoreline) ; $snr -> doSearch() ; ?> ]]> </programlisting> </example> <para> Cet exemple remplace toutes les occurences de <parameter>"Yes"</parameter> par <parameter>"No"</parameter> dans les fichiers sp&eacute;cifi&eacute;s par $files ainsi que dans tous les fichiers du dossier <parameter>"/mail/"</parameter>. Si une ligne d'un fichier commence par un des caract&egrave;res pr&eacute;sents dans la variable <parameter>$ignoreline</parameter>, cet ligne sera ignor&eacute;e et aucun remplacement n'y sera effectu&eacute;. </para> <para> Vous pouvez effectuer une nouvelle recherche sans pour autant cr&eacute;er une nouvelle instance de la classe. </para> <example> <title>Effectuer une nouvelle recherche</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ // cha&icirc;ne &agrave; chercher $snr -> setFind( "Er") ; // cha&icirc;ne de remplacement $snr -> setReplace( "Sie") ; // fichiers &agrave; analyser $snr -> setFiles( $files) ; // dossiers &agrave; analyser $snr -> setDirectories( array( "/neue_briefe/")) ; // on veut aussi rechercher dans les sous-dossiers $snr -> setIncludeSubdir( true) ; // ignorer les lignes commencant par ces caract&egrave;res $snr -> setIgnoreLines( array( "::", "#")) ; // red&eacute;marrer l'analyse de recherche/remplacement $snr -> doSearch() ; ]]> </programlisting> </example> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.intro.searchtype"> <title>Types des fonctions de recherche</title> <para> <classname>File_SearchReplace</classname> supporte diff&eacute;rentes fonctions de recherche. Le type influence directement le format du param&egrave;tre requis <parameter>$find</parameter>. <simplelist> <member> <parameter>normal</parameter> - par d&eacute;faut, le seul type qui supporte le param&egrave;tre <parameter>$IgnoreLines</parameter> </member> <member> <parameter>quick</parameter> - utilisation de la fonction PHP <function>str_replace</function> </member> <member> <parameter>preg</parameter> - utilisation de la fonction PHP <function>preg_replace</function> </member> <member> <parameter>ereg</parameter> - utilisation de la fonction PHP <function>ereg_replace</function> </member> </simplelist> Pour d&eacute;finir le type, appelez la fonction <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.setsearchfunction"> <function>setSearchFunction</function></link> avant d'effectuer<link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.dosearch"> <function>la recherche</function></link>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setdirectories.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setdirectories.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setdirectories.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.setdirectories"> <refnamediv> <refname>File_SearchReplace::setDirectories()</refname> <refpurpose>D&eacute;finit l'emplacement des fichiers</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'File/SearchReplace.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>File_SearchReplace::setDirectories</function></funcdef> <paramdef> array <parameter>$directories</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setdirectories.desc"> &title.desc; <para> D&eacute;finit les dossiers dans lesquels se trouvent les fichiers &agrave; analyser. </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setdirectories.parameter"> &title.param; <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <parameter>string $directories</parameter> - les dossiers d'analyse. </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setdirectories.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setdirectories.see"> &title.see; <para> <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.file-searchreplace"> <function>constructeur de File_SearachReplace</function></link> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setfiles.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setfiles.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setfiles.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.setfiles"> <refnamediv> <refname>File_SearchReplace::setFiles()</refname> <refpurpose>D&eacute;finit les fichiers &agrave; analyser</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'File/SearchReplace.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>File_SearchReplace::setFiles</function></funcdef> <paramdef> array <parameter>$files</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfiles.desc"> &title.desc; <para> D&eacute;finit les fichiers &agrave; analyser. </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfiles.parameter"> &title.param; <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <parameter>array $files</parameter> - les fichiers &agrave; analyser. </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfiles.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfiles.see"> &title.see; <para> <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.file-searchreplace"> <function>constructeur de File_SearachReplace</function></link> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setfind.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setfind.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setfind.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.setfind"> <refnamediv> <refname>File_SearchReplace::setFind()</refname> <refpurpose>D&eacute;finit le masque de recherche</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'File/SearchReplace.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>File_SearchReplace::setFind</function></funcdef> <paramdef> mixed <parameter>$find</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfind.desc"> &title.desc; <para> D&eacute;finit le masque pour la cha&icirc;ne &agrave; rechercher. </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfind.parameter"> &title.param; <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <parameter>mixed $find</parameter> - la cha&icirc;ne, la regex ou un tableau contenant des cha&icirc;nes ou des regex &agrave; chercher. </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfind.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setfind.see"> &title.see; <para> <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.file-searchreplace"> <function>constructeur de File_SearchReplace</function></link> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setignorelines.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setignorelines.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setignorelines.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.setignorelines"> <refnamediv> <refname>File_SearchReplace::setIgnoreLines()</refname> <refpurpose>D&eacute;finit des marqueurs afin d'ignorer des parties</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'File/SearchReplace.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>File_SearchReplace::setIgnoreLines</function></funcdef> <paramdef> array <parameter>$ignore_lines</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setignorelines.desc"> &title.desc; <para> D&eacute;finit des cha&icirc;nes pour marquer des lignes, qui seront ignor&eacute;es lors de l'analyse. </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setignorelines.parameter"> &title.param; <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <parameter>array $ignore_lines</parameter> - Ignore les lignes commencant par une des cha&icirc;nes se trouvant dans ce tableau. Cette fonctionnalit&eacute; ne fonctionne qu'en mode "normal". </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setignorelines.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setignorelines.see"> &title.see; <para> <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.file-searchreplace"> <function>constructeur de File_SearachReplace</function></link> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setincludesubdir.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setincludesubdir.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setincludesubdir.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.setincludesubdir"> <refnamediv> <refname>File_SearchReplace::setIncludeSubdir()</refname> <refpurpose>Autorise ou non l'analyse des sous-dossiers</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'File/SearchReplace.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>File_SearchReplace::setIncludeSubdir</function></funcdef> <paramdef> integer <parameter>$include_subdir</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setincludesubdir.desc"> &title.desc; <para> Active ou non la recherche dans les fichiers des sous-dossiers. </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setincludesubdir.parameter"> &title.param; <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <parameter>boolean $inlude_subdir</parameter> - Active ou non la recherche dans les sous-dossiers. </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setincludesubdir.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setincludesubdir.see"> &title.see; <para> <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.file-searchreplace"> <function>constructeur de File_SearachReplace</function></link> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setreplace.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setreplace.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setreplace.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.setreplace"> <refnamediv> <refname>File_SearchReplace::setReplace()</refname> <refpurpose>D&eacute;finit la cha&icirc;ne de remplacement</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'File/SearchReplace.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>File_SearchReplace::setReplace</function></funcdef> <paramdef> mixed <parameter>$replace</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setreplace.desc"> &title.desc; <para> D&eacute;finit la cha&icirc;ne de caract&egrave;res de remplacement. </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setreplace.parameter"> &title.param; <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <parameter>mixed $replace</parameter> - la cha&icirc;ne/regex ou les tableaux de cha&icirc;nes/regex de remplacement. </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setreplace.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setreplace.see"> &title.see; <para> <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.file-searchreplace"> <function>constructeur de File_SearchReplace</function></link> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setsearchfunction.xml?view=markup&rev=1.1 Index: peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setsearchfunction.xml +++ peardoc/fr/package/filesystem/file-searchreplace/setsearchfunction.xml <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> <refentry id="package.filesystem.file-searchreplace.setsearchfunction"> <refnamediv> <refname>File_SearchReplace::setSearchFunction()</refname> <refpurpose>D&eacute;finit la fonction de recherche &agrave; utiliser</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> <funcsynopsis> <funcsynopsisinfo> require_once 'File/SearchReplace.php'; </funcsynopsisinfo> <funcprototype> <funcdef>void <function>File_SearchReplace::setSearchFunction</function></funcdef> <paramdef> array <parameter>$search_function</parameter> </paramdef> </funcprototype> </funcsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setsearchfunction.desc"> &title.desc; <para> Fonction pour d&eacute;terminer quelle fonction de recherche sera utilis&eacute;e. </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setsearchfunction.parameter"> &title.param; <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <parameter>$search_function</parameter> - La fonction de recherche qui devra &ecirc;tre utilis&eacute;e. Les valeurs possibles sont : <parameter>"normal"</parameter>, <parameter>"quick"</parameter>, <parameter>"preg"</parameter>, <parameter>"ereg"</parameter> </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setsearchfunction.note"> &title.note; &note.notstatic; </refsect1> <refsect1 id="package.filesystem.file-searchreplace.setsearchfunction.see"> &title.see; <para> <link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.file-searchreplace"> <function>Constructeur de File_SearachReplace</function></link> ,<link linkend="package.filesystem.file-searchreplace.intro.searchtype">"Types de fonctions de recherche"</link> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.pear.doc (#7549) next »