cvs: peardoc /fr/chapters faq.xml /fr/package/structures/structures-datagrid example-advanced.xml examples.xml
/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics countattribute.xml

From: Date: Sun, 12 Mar 2006 17:05:43 +0000
Subject: cvs: peardoc /fr/chapters faq.xml /fr/package/structures/structures-datagrid example-advanced.xml examples.xml
/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics countattribute.xml
Groups: php.pear.doc 
Request: Send a blank email to pear-doc+get-7665@lists.php.net to get a copy of this message
yannick Sun Mar 12 17:05:43 2006 UTC Modified files: /peardoc/fr/chapters faq.xml /peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid example-advanced.xml examples.xml /peardoc/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics countattribute.xml Log: sync with EN

http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/chapters/faq.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u Index: peardoc/fr/chapters/faq.xml diff -u peardoc/fr/chapters/faq.xml:1.12 peardoc/fr/chapters/faq.xml:1.13 --- peardoc/fr/chapters/faq.xml:1.12 Sat Jan 28 21:13:41 2006 +++ peardoc/fr/chapters/faq.xml Sun Mar 12 17:05:43 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.12 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.23 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.13 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.25 Maintainer: yannick Status: ready --> <chapter id="faq"> <title>FAQ - Questions Fr&eacute;quentes</title> @@ -15,6 +15,61 @@ </para> </sect1> + <sect1 id="faq.pearinhomedir"> + <title> + J'ai une ancienne installation de PEAR et je n'ai pas les permissions + d'installer une nouvelle version - que dois-je faire ? + </title> + <titleabbrev> + Installation de PEAR dans votre dossier utilisateur + </titleabbrev> + <para> + Si <command>$ which pear</command> vous renvoie quelque chose comme + <filename>/usr/local/bin/pear</filename> et + <command>$ pear -v</command> montre une version très ancienne ou si vous + ne voulez pas l'utiliser pour d'autres raisons, vous devez installer PEAR dans votre + dossier utilisateur. + </para> + <para> + Rendez-vous sur http://go-pear.org, sauvegardez le fichier <filename>gopear.php</filename> + et entrez la commande <command>$ php gopear.php</command> ou essayez + <command>$ lynx -source http://pear.php.net/go-pear | php -q</command>. + </para> + <para> + Utilisez <filename>/home/user/pear</filename> en tant que préfixe lors de l'installation de PEAR, + où <literal>user</literal> est le nom de votre utilisateur. + </para> + <para> + Une fois l'installation terminé, éditez votre variable PATH pour inclure votre nouveau dossier + PEAR <emphasis>avant</emphasis> l'ancien. + </para> + <para> + Par exemple, mettez <command>export PATH=/home/user/pear/bin:$PATH</command> + à la fin de votre <filename>~/.bashrc</filename> ou <filename>~/.profile</filename> + sous Linux. <command>$ echo $PATH</command> devrait vous donner maintenant + <filename>/home/user/pear/bin:[...]</filename> + </para> + <para> + <command>$ which pear</command> devrait retourner + <filename>/home/user/pear/bin/pear</filename> et + <command>$ pear -v</command> quelque chose comme "PEAR Version: 1.4.8" + (au moment de l'écriture de cette section) ou plus récent. Récupérez la dernière version + stable sur http://pear.php.net/package/PEAR dans le menu <emphasis>Current Release</emphasis>. + </para> + <para> + Maintenant, tout ce que vous avez à faire est de définir votre + <emphasis>include_path</emphasis> correctement, la plupart du temps via : + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php +$path = ini_get('include_path'); +ini_set('include_path', '/home/user/pear;'.$path); +?> +]]> + </programlisting> + </para> + </sect1> + <sect1 id="faq.noreleasesfound"> <title> Comment puis-je installer un paquet lorsque j'obtiens le message d'erreur http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/example-advanced.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u Index: peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/example-advanced.xml diff -u peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/example-advanced.xml:1.4 peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/example-advanced.xml:1.5 --- peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/example-advanced.xml:1.4 Thu Feb 16 20:39:52 2006 +++ peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/example-advanced.xml Sun Mar 12 17:05:43 2006 @@ -1,22 +1,22 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: moosh Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: moosh Status: ready --> <refentry id="package.structures.structures-datagrid.example-advanced"> <refnamediv> - <refname>Exemple - &eacute;labor&eacute;</refname> - <refpurpose>Comment construire une grille de donn&eacute;es en utilisant plusieurs fonctionalit&eacute;s</refpurpose> + <refname>Exemple élaboré</refname> + <refpurpose>Comment construire une grille de données en utilisant plusieurs fonctionalités</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 id="package.structures.structures-datagrid.example-advanced.desc"> &title.desc; <refsect2 id="package.structures.structures-datagrid.example-advanced.desc.bind"> - <title>Une interface pour un syst&egrave;me de gestion d'utilisateurs.</title> + <title>Une interface pour un système de gestion d'utilisateurs.</title> <para> - Cet exemple va vous expliquer comment cr&eacute;er une interface pour un - syst&egrave;me de gestion d'utilisateurs en utilisant le paquet DB_DataObject - pour g&eacute;rer l'aspects base de donn&eacute;es de cet exemple. + Cet exemple va vous expliquer comment créer une interface pour un + système de gestion d'utilisateurs en utilisant le paquet DB_DataObject + pour gérer l'aspects base de données de cet exemple. </para> <example> @@ -27,14 +27,14 @@ require 'Structures/DataGrid.php'; require 'myclasses/User.php'; -// D&eacute;termine l'ordre de trie et la direction &agrave; utiliser pour afficher la page +// Détermine l'ordre de trie et la direction à utiliser pour afficher la page $orderBy = isset($_GET['orderBy']) ? $_GET['orderBy'] : 'lname'; $dir = isset($_GET['direction']) ? $_GET['direction'] : 'ASC'; -// D&eacute;finission de la source de donn&eacute;es pour la grille de donn&eacute;es +// Définition de la source de données pour la grille de données $user = new User_DataObject(); -// Cr&eacute;ation de la grille de donn&eacute;es, ajout de la source de donn&eacute;es et d&eacute;finission des colonnes +// Création de la grille de données, ajout de la source de données et définition des colonnes $dg =& new Structures_DataGrid(20); // Affichage de 20 par page $dg->sortRecordSet($orderBy, $dir); $dg->bind($user); @@ -44,20 +44,45 @@ $dg->addColumn(new Structures_DataGrid_Column('Role', null, null, array('width' => '20%'), null, 'printRoleSelector()')); $dg->addColumn(new Structures_DataGrid_Column('Edit', null, null, array('width' => '20%'), null, 'printEditLink()')); -// D&eacute;finission de l'aspect visuel du rendu -$dg->renderer->setTableHeaderAttributes(array('bgcolor' => 'CCCCCC')); -$dg->renderer->setTableEvenRowAttributes(array('bgcolor' => '#FFFFFF')); -$dg->renderer->setTableOddRowAttributes(array('bgcolor' => '#EEEEEE')); -$dg->renderer->setTableAttribute('width', '100%'); -$dg->renderer->setTableAttribute('cellspacing', '0'); -$dg->renderer->setTableAttribute('cellpadding', '4'); -$dg->renderer->setTableAttribute('class', 'datagrid'); -$dg->renderer->sortIconASC = '&uArr;'; -$dg->renderer->sortIconDESC = '&dArr;'; - -// Affichage de la grille de donn&eacute;es et de la gestion du page par page -$dg->render(); -echo $dg->renderer->getPaging(); +// Définition de l'apparence +$tableAttribs = array( + 'width' => '100%', + 'cellspacing' => '0', + 'cellpadding' => '4', + 'class' => 'datagrid' +); +$headerAttribs = array( + 'bgcolor' => '#CCCCCC' +); +$evenRowAttribs = array( + 'bgcolor' => '#FFFFFF' +) +$oddRowAttribs = array( + 'bgcolor' => '#EEEEEE' +) +$rendererOptions = array( + 'sortIconASC' => '&uArr;', + 'sortIconDESC' => '&dArr;' +); + +// Création de la table +$table = new HTML_Table($tableAttribs); +$tableHeader =& $table->getHeader(); +$tableBody =& $table->getBody(); + +// Passage de l'instance de la table à DataGrid et définition des options +$dg->fill($table, $rendererOptions); + +// Définition des attributs pour la ligne d'en-tête +$tableHeader->setRowAttributes(0, $headerAttribs); + +// Définition des attributs de lignes alternativement +$tableBody->altRowAttributes(0, $evenRowAttribs, $oddRowAttribs, true); + +// Affichage de la table et des liens page par page +echo $table->toHtml(); +$renderer =& $dg->getRenderer(); +echo $renderer->getPaging(); function printCheckbox($params) { http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/examples.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/examples.xml diff -u peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/examples.xml:1.2 peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/examples.xml:1.3 --- peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/examples.xml:1.2 Wed Oct 20 22:33:01 2004 +++ peardoc/fr/package/structures/structures-datagrid/examples.xml Sun Mar 12 17:05:43 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.2 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: moosh Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: moosh Status: ready --> <refentry id="package.structures.structures-datagrid.examples"> @@ -13,16 +13,13 @@ <refsect1> <title>Création d'une grille</title> - <para> Le premier exemple crée une grille simple à partir d'un tableau PHP de données d'entrée. </para> - <example> <title>Grille simple avec des données d'entrée statiques</title> - <programlisting role="php"> - <![CDATA[ +<![CDATA[ require_once "Structures/DataGrid.php"; $rs = array(array('id' => 1, @@ -54,34 +51,27 @@ ]]> </programlisting> </example> - <para> - La table dans l'exemple ci-dessus est assez moche, - mais il y a des méthodes simples - pour changer son look et son feeling. + La table dans l'exemple ci-dessus est assez moche, + mais il y a des méthodes simples + pour changer son apparence. </para> - <para> L'exemple suivant génère une table de XHTML qui contient tous les pays en Europe. - - Le classement peut être changé - et la table est fractionnée + Le classement peut être changé + et la table est fractionnée en pages simples avec 15 pays par page. - - Le style de la table est ajusté en utilisant quelques - attributs de formatage de table et un peu de <acronym>CSS</acronym>. - - Contrairement à l'exemple précédent, - les données ont été tirées d'une base de données de + Le style de la table est ajusté en utilisant quelques + attributs de formatage de table et un peu de <acronym>CSS</acronym>. + Contrairement à l'exemple précédent, + les données ont été tirées d'une base de données de <acronym>SQL</acronym>. </para> - <example> <title>Grille avec la pagination, tri et des données dynamiques</title> - <programlisting role="php"> - <![CDATA[ +<![CDATA[ ?> <html> <head> @@ -108,22 +98,24 @@ } else { $dg = new Structures_DataGrid(15); } +// Récupératin de l'instance de l'interface +$renderer =& getRenderer(); -// Define DataGrid Color Attributes -$dg->renderer->setTableHeaderAttributes(array('bgcolor' => '#3399FF')); -$dg->renderer->setTableOddRowAttributes(array('bgcolor' => '#CCCCCC')); -$dg->renderer->setTableEvenRowAttributes(array('bgcolor' => '#EEEEEE')); - -// Définition des Attributs du Tableau de la grille de données -$dg->renderer->setTableAttribute('width', '50%'); -$dg->renderer->setTableAttribute('cellspacing', '1'); -$dg->renderer->setTableAttribute('cellpadding', '4'); -$dg->renderer->setTableAttribute('class', 'datagrid'); +// Définition des attributs de couleur pour la grille de données +$renderer->setTableHeaderAttributes(array('bgcolor' => '#3399FF')); +$renderer->setTableOddRowAttributes(array('bgcolor' => '#CCCCCC')); +$renderer->setTableEvenRowAttributes(array('bgcolor' => '#EEEEEE')); + +// Définition des attributs de la table pour la grille de données +$renderer->setTableAttribute('width', '50%'); +$renderer->setTableAttribute('cellspacing', '1'); +$renderer->setTableAttribute('cellpadding', '4'); +$renderer->setTableAttribute('class', 'datagrid'); -// Set empty row table attributes -$dg->renderer->allowEmptyRows(true, array('bgcolor' => '#FFFFFF')); +// Définition des attributs pour les lignes vides de la table +$renderer->allowEmptyRows(true, array('bgcolor' => '#FFFFFF')); -// Define columns for the DataGrid +// Définition des colonnes pour la grille de données $column = new Structures_DataGrid_Column('Name', 'Name', 'Name', array('width' => '75%')); $dg->addColumn($column); @@ -132,7 +124,7 @@ array('width' => '75%')); $dg->addColumn($column); -// Add rows to the DataGrid +// Ajout des lignes à la grille de données while ($sth->fetchInto($row)) { $row = new Structures_DataGrid_Record($row); $result = $dg->addRecord($row); @@ -141,28 +133,26 @@ } } -// Sort the array based on the field +// Trie du tableau if (isset($_GET['orderBy'])) { $dg->sortRecordSet($_GET['orderBy'], $_GET['direction']); } else { $dg->sortRecordSet('Name'); } -// Afficher la grille de données +// Affiche la grille de données $dg->render(); -echo $dg->renderer->getPaging(); +echo $renderer->getPaging(); ?> </body> </html> -<?php +<?php ]]> </programlisting> </example> - </refsect1> -</refentry> - +</refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: @@ -182,4 +172,4 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 ---> +--> \ No newline at end of file http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics/countattribute.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: peardoc/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics/countattribute.xml diff -u peardoc/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics/countattribute.xml:1.1 peardoc/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics/countattribute.xml:1.2 --- peardoc/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics/countattribute.xml:1.1 Tue Aug 3 07:30:36 2004 +++ peardoc/fr/package/xml/xml-statistics/xml-statistics/countattribute.xml Sun Mar 12 17:05:43 2006 @@ -1,67 +1,72 @@ -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: yannick Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready --> + <refentry id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute"> - <refnamediv> - <refname><function>XML_Statistics::countAttribute</function></refname> - <refpurpose>compte les occurences d'un attribut</refpurpose> - </refnamediv> - <refsynopsisdiv> - <funcsynopsis> - <funcsynopsisinfo> - require_once 'XML/Statistics.php'; - </funcsynopsisinfo> - <funcprototype> - <funcdef>integer <function>XML_Statistics::countAttribute</function></funcdef> - <paramdef>string <parameter><optional>$attribute = null</optional></parameter></paramdef> - <paramdef>string <parameter><optional>$tagname = null</optional></parameter></paramdef> - </funcprototype> - </funcsynopsis> - </refsynopsisdiv> + <refnamediv> + <refname><function>XML_Statistics::countAttribute</function></refname> + <refpurpose>compte les occurences d'un attribut</refpurpose> + </refnamediv> + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo> + require_once 'XML/Statistics.php'; + </funcsynopsisinfo> + <funcprototype> + <funcdef>integer <function>XML_Statistics::countAttribute</function></funcdef> + <paramdef>string <parameter><optional>$attribute = null</optional></parameter></paramdef> + <paramdef>string <parameter><optional>$tagname = null</optional></parameter></paramdef> + </funcprototype> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> - <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.desc"> - &title.desc; + <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.desc"> + &title.desc; + <para> + Compte le nombre d'utilisation d'un certain attribut dans un document.. Si aucun + attribut n'est sp&eacute;cifi&eacute;, le total du nombre de tags sera donn&eacute;. + </para> + <para> + Avec le second param&egrave;tre, vous pouvez limiter la recherche &agrave; un tag sp&eacute;cifique. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.param"> + &title.param; + <para> + <itemizedlist> + <listitem> <para> - Compte le nombre d'utilisation d'un certain attribut dans un document.. Si aucun attribut n'est sp&eacute;cifi&eacute;, - le total du nombre de tags sera donn&eacute;. + <parameter>string $attribute</parameter> - si aucun nom de tag n'est + sp&eacute;cifi&eacute;, tous les tags seront compt&eacute;s. </para> + </listitem> + <listitem> <para> - Avec le second param&egrave;tre, vous pouvez limiter la recherche &agrave; un tag sp&eacute;cifique. + <parameter>string $tagname</parameter> - ceci vous permet de limiter la + recherche &agrave; un tag. </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.param"> - &title.param; - <para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para> - <parameter>string $attribute</parameter> - si aucun nom de tag n'est sp&eacute;cifi&eacute;, tous les tags seront compt&eacute;s. - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - <parameter>string $tagname</parameter> - ceci vous permet de limiter la recherche &agrave; un tag. - </para> - </listitem> - </itemizedlist> - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.return"> - &title.returns; - <para> - <emphasis>integer</emphasis> : nombre d'occurences de l'attribut - </para> - </refsect1> - <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.note"> - &title.note; - &note.notstatic; - </refsect1> - <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.see"> - &title.see; - <para> - <link linkend="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.counttag"><function>XML_Statistics::countTag</function></link> - </para> - </refsect1> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.return"> + &title.returns; + <para> + <emphasis>integer</emphasis> : nombre d'occurences de l'attribut ou PEAR_Error si l'attribut + n'a pû être trouvé. + </para> + </refsect1> + <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.note"> + &title.note; + &note.notstatic; + </refsect1> + <refsect1 id="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.countattribute.see"> + &title.see; + <para> + <link linkend="package.xml.xml-statistics.xml-statistics.counttag"><function>XML_Statistics::countTag</function></link> + </para> + </refsect1> </refentry> + <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml
« previous php.pear.doc (#7665) next »