cvs: peardoc /ja/guide/developers/package2 dependencies.xml tasks.xml

From: Date: Sat, 03 Jun 2006 04:17:53 +0000
Subject: cvs: peardoc /ja/guide/developers/package2 dependencies.xml tasks.xml
Groups: php.pear.doc 
Request: Send a blank email to pear-doc+get-7985@lists.php.net to get a copy of this message
takagi Sat Jun 3 04:17:53 2006 UTC Modified files: /peardoc/ja/guide/developers/package2 dependencies.xml tasks.xml Log: sync with en. http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/ja/guide/developers/package2/dependencies.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: peardoc/ja/guide/developers/package2/dependencies.xml diff -u peardoc/ja/guide/developers/package2/dependencies.xml:1.1 peardoc/ja/guide/developers/package2/dependencies.xml:1.2 --- peardoc/ja/guide/developers/package2/dependencies.xml:1.1 Sat Feb 11 15:02:20 2006 +++ peardoc/ja/guide/developers/package2/dependencies.xml Sat Jun 3 04:17:53 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry id="guide.developers.package2.dependencies"> <refnamediv> <refname>&lt;dependencies&gt;</refname> @@ -124,9 +124,8 @@ これらの変更により、xml の妥当性検証およびパースを単純化しました。 package.xml 1.0 とは異なり、&lt;pearinstaller&gt; および &lt;php&gt; の依存性はすべての package.xml で必須となることに注意しましょう。 - さらに、&lt;pearinstaller&gt; の中では &lt;min&gt; タグが必須であり - &lt;php&gt; の中では &lt;min&gt; および &lt;max&gt; の両方の - タグが必須となります。 + さらに、&lt;pearinstaller&gt; および &lt;php&gt; + の中では &lt;min&gt; タグが必須となります。 </para> </refsect2> <refsect2 id="guide.developers.package2.dependencies.pearinstaller"> @@ -195,20 +194,6 @@ <listitem> <para> &lt;max&gt; - サポートしている PHP の最大バージョン。 - このタグは、package.xml の - &lt;php&gt; 依存性の中で必須です。 - </para> - </listitem> - <listitem> - <para> - &lt;recommended&gt; - PHP の推奨バージョン。 - このタグは、バージョンの管理をより厳しくするために使用します。 - --force オプションを指定しない限り、推奨バージョンに - 一致していないバージョンではインストールできなくなります。 - これは、特別なセキュリティのレベルを提供するために使用できます。 - パッケージのインストールが正しく動作することを確認済みの - バージョンを指定したうえで、さらに将来のアップグレードを - 妨げることもなくなります。 </para> </listitem> <listitem> http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/ja/guide/developers/package2/tasks.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u Index: peardoc/ja/guide/developers/package2/tasks.xml diff -u peardoc/ja/guide/developers/package2/tasks.xml:1.1 peardoc/ja/guide/developers/package2/tasks.xml:1.2 --- peardoc/ja/guide/developers/package2/tasks.xml:1.1 Sat Feb 11 15:02:20 2006 +++ peardoc/ja/guide/developers/package2/tasks.xml Sat Jun 3 04:17:53 2006 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: takagi Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: takagi Status: ready --> <refentry id="guide.developers.package2.tasks"> <refnamediv> <refname>&lt;file&gt; のタスク</refname> @@ -56,7 +56,7 @@ <listitem> <para> <emphasis>to</emphasis> - &quot;from&quot; が現れた際に変換するために - 使用する抽象項目。package-version の場合に変換候補として指定可能なのは、 + 使用する抽象項目。package-info の場合に変換候補として指定可能なのは、 以下のいずれかです。version、release_date、 release_state、release_license、release_notes、apiversion、name、 summary、description、notes、time、date、そしてパッケージに @@ -182,18 +182,18 @@ 流れです)。しかし、ここでは 2 番目のグループは条件付きの パラメータグループとなっています。これは、前のパラメータグループでの ユーザの入力を検証し、それが条件を満たす場合にのみプロンプトを - 表示します。条件は、3 つのタグ &lt;name&gt;、&lt;conditiontype&gt; - および &lt;value&gt; で指定します。3 つのタグはすべて必須であり、 + 表示します。条件は、3 つのタグ &lt;tasks:name&gt;、&lt;tasks:conditiontype&gt; + および &lt;tasks:value&gt; で指定します。3 つのタグはすべて必須であり、 ひとつでも欠けていると xml の妥当性検証に失敗することに注意しましょう。 </para> <para> - &lt;name&gt; は、前のパラメータグループのパラメータ名です。書式は + &lt;tasks:name&gt; は、前のパラメータグループのパラメータ名です。書式は グループ ID::パラメータ名 のようになります。つまり、上の例の - &quot;first::test&quot; は、&lt;paramgroup&gt; test の - &lt;param&gt; first のことを指します。 + &quot;first::test&quot; は、&lt;tasks:paramgroup&gt; first の + &lt;tasks:param&gt; test のことを指します。 </para> <para> - &lt;conditiontype&gt; は、&lt;name&gt; で指定したパラメータの値を + &lt;tasks:conditiontype&gt; は、&lt;tasks:name&gt; で指定したパラメータの値を どのように処理するかを定義します。&quot;=&quot;、&quot;!=&quot; あるいは &quot;preg_match&quot; のいずれかとなります。 </para> @@ -201,22 +201,22 @@ <itemizedlist> <listitem> <para> - =: これは (明らかに) パラメータの値が &lt;value&gt; タグと + =: これは (明らかに) パラメータの値が &lt;tasks:value&gt; タグと 等しいかどうかを調べます。 </para> </listitem> <listitem> <para> - !=: これは (明らかに) パラメータの値が &lt;value&gt; タグと + !=: これは (明らかに) パラメータの値が &lt;tasks:value&gt; タグと 等しくないかどうかを調べます。 </para> </listitem> <listitem> <para> - preg_match: これは、&lt;value&gt; タグの内容を、 + preg_match: これは、&lt;tasks:value&gt; タグの内容を、 <ulink url="&url.php;preg_match"><function>preg_match</function></ulink> 関数の / および / の間の値として使用します。正規表現には、両端の // を - 「含めないでください」。2 番目の &lt;paramgroup&gt; において、 + 「含めないでください」。2 番目の &lt;tasks:paramgroup&gt; において、 値 &quot;g+&quot; は以下のように扱われます。 <programlisting role="php"> <![CDATA[

« previous php.pear.doc (#7985) next »